familieberichten
leder zn I
eigen wens.
W.
wc
UITVAART
TOEWIJDING.
Schcffers
Partycentrum "PLAZA PLEIN"
X
o
oM
D
O
kinderkleding
Mode voor sportieve jeugd
Tex-tielser-viee
PSORIASIS
E
D
U
K
I
N
E
S
O
L
0
G
1
E
WEER NAAR SCHOOL?
WAT EEN RAMP!!
Monuta y
<fok
m
a t r i c e
Taoist Tai Chi
VEILING
VENDU NOTARISHUIS
BANKETBAKKERIJ
SHOWROOM
LEEGlfERKOOP
LIPS
BEL VOOR INLICHTINGEN
010-47 52 777
Voor kinderen met
een handicap is
vakantie heel ver weg
8
MET DE GROOTSTE
MEDEWERKER SECRETARIAAT
DONDERDAG 6 SEPTEMBER 2001
36-NS2-7
KEES
HENDRIK SLOOF
LEENTJE KOSTER-FEELDERS
Leny
J. C. v.d. GRIJP
HERMANUS WILHELMUS
GRÜDELBACH
Herman
v/h Van den Boogert en ABO
Uitvaartverzorger: Jan Hoirisbroek
Uitvaartcentrum-
Burg. Honnerlage Gretelaan 377.
Schiedam
Tel. (010)426 76 78
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800 - 023 05 50 dag en hécht
Steun de zomeractie giro 552000
J f
Nu ook in Vlaardingen
www.matrice.nl
en elke uitvaart een spiegel van het leven is
De -zorg die medewerkers van CVU
Uitvaartzorg aan een uitvaart besteden,
gaat altijd net een stapje verder.
Nabestaanden merken dat elke keer
weer. En CVU merkt elke keer weer dat
dit bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt
u meer weten over CVU Uitvaartzorg?
Bel gratis 0800 - 288 22 55.
0800-345 67 89: (gratis)
Start nieuwe cursus
Chinese bewegingskunst voor jong en oud,
bevordert de lichamelijke en geestelijke conditie.
Gratis demonstratie en proefles:
Dinsdag 11 en 18 september, 20.00 tot 22.00 uur.
Gym. Corverstraat 15, Flotterdam (Delfshaven)
Daarna iedere dinsdagavond
Inschrijven en nadere informatie bij
Flip Ong: (015) 219 0771
Zie ook: www.taoisttaichi.nl
OPENBARE VERKOOP
1. DIAMANTWEG 9,
ROTTERDAM-SCHIEBROEK,
2. ORANJESTRAAT 62, SCHIEDAM
3. BUYS BALLOTSINGEL 77AB,
SCHIEDAM,
sinds 1899
Al die vakantieprijzen zat?
MOORKOPPEN 4 HALEN - 3 BETALEN
250 gr. R.B. SPECULAASJES 3.45
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
fëlëërtingen
school te kunnén,
leerlingen?
met lee
langer
problemen,
ploeter
ethode
EO
lOLOGlt
de samenwerking vM beide
hersenhelften geoptimaliseerd wordt, waardoor feerproblemen
kunnen verminderen en zelfs kunnen verdwijnen.
Edukinesioloaie kan het
Diverse leer,
leesproblemen,
rekenproblemen, j),
taalproblemen,
Concentratieproblemen,
Sociaal-emotionele problemen,
Gedragsproblemen.
Wilt u meer weten over Edukinesiobgie of consulten,
dan kunt u contact opnemer) met Rob Meulstee.
Zie ook ons redactieartikel elders in deze krant.
Praktijk voor Touch Edu
Rob Meulstee
Nassaulaan 29
3135 ZH Vlaardingen
Tel.: 010-4359292
Plaza Plein Partycentrum is gelegen aan de Schie in het centrum van het
gezellige Schiedam. Bij Partycentrum Plaza Plein kunt u terecht voor al uw
feesten en partijen, van bruiloft tot vergadering, bedrijfsfeest tot jubileumfeest.
De combinatie van sfeer en stijl kenmerkt de gelegenheid en vormt de ideale
omgeving voor zowel uw persoonlijke als zakelijke evenementen.
De zaal biedt ruimte aan gezelschappen van meer dan 150 gasten.
Voor inlichtingen, boekingen en reserveringen:
Partycentrum Plaza Plein
Boterstraat 6
3111 NC Schiedam
Tel. 010-2734487
Fax: 010-2730390
website: http://www.plazaplein.nl.
NIET
VERGELIJKBARE WOON^Jgil
L
Hout&Ambacht heeft - om u nog beter te kunnen bedienen - de zaak
opgesplitst. Dus vanaf nu twee winkels: 'Hout&Ambacht vloeren' en
'Hout&Ambacht styling' Samen als vanouds een zeer compleet aanbod
interieurartikelenNu met twee entree's waardoor bijzonder overzichtelijk.
Door restyling van de zaak
de gehele maand september
met kortingen van zelfs
OO tot 50% op kleingoed,
meubelen, woonaccessoires,
diverse lampen enz. enz.
Kom snel kijken
want op=op en weg=wegü
s t y I i n g
Nieuwe wintercollecties van:
Bad-Boys, Rags, Les Robes, Diesel kids,
Riverwoods, Esprit, Dobber, Pololand,
Kookaï, Elle.
Maat 116 t/m 176
Liesveld 122, Vlaardingen
Tel.: 010-4351760
UPS TEXTIELSERVICE is een gespecialiseerde dienstverlener voor de
gezondheidszorg. Opgericht in 1896 is de organisatie, met circa 1300
werknemers in dienst, uitgegroeid tot een toonaangevend wasserij- en
linnenverhuurbedrijf met vestigingen verspreid over geheel Nederland.
Er wordt op innovatieve wijze omgegaan met dienstverleningsvormen
en productieprocessen gericht op de belangen van de afnemers. Er
heerst een groot kwaliteitsbesef dat tot uiting komt in het functioneren
volgens een integraal kwaliteitszorgsysteem.
Voor ons hoofdkantoor te Vlaardingen zijn wij op zoek naar kandidaten
(m/v) voor de functie van:
In deze fulltime functie, 36 uur per week, werkt u samen met 4
collega's voor de directie en ondersteunende functionarissen.
Functie-inhoud:
- Verwerken van correspondentie;
- Postbehandeling;
- Telefoonbehandeling;
- Archivering.
Functie-eisen:
- Havo-diploma, aangevuld met een secretaresseopleiding;
- Minimaal 1 jaar relevante werkervaring;
- Beschikt over een vlotte en nauwkeurige werkstijl en heeft een
flexibele en enthousiaste instelling;
- Beheersing van Word en Excel.
Informatie en sollicitatie:
Heeft u belangstelling, richt dan uw schriftelijke sollicitatie, voorzien
van C.V. aan: Lips Textielservice, Postbus 183, 3130 AD Vlaardingen,
t.a.v. de heer A. J. M. Harmsen, hoofd P&O.
onder begeleiding
van huidspecialist
volledige vergoeding voor
diverse ziektekostenverzekeraars
zoals DSW etc.
dode zee-therapie
Openingstijden:
ma. - wo. - vrij.
12.00 tot 21.00 uur
SKIN
THERAPY
VEMA B.V.
CHURCHILLSINGEL 484 - VLAARDINGEN
Een wonder mocht er niet zijn.
Rust zacht.
Tom
Veel sterkte voor je familie.
Op 31 augustus jl. bereikte ons het bericht dat na een
kortstondig ziekbed geheel onverwacht uit ons mid
den is weggenomen, onze collega
in de leeftijd van 48 jaar.
In de 27 jaar dat Hendrik bij ons werkte hebben wij
hem leren kennen als een vriendelijk en zeer gewaar
deerd collega, die zijn werkzaamheden plichts
getrouw uitvoerde.
Hendrik, we zullen je missen.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere familie
veel sterkte toe dit grote verlies te dragen.
Directie en personeel BGS
Je wilde nog zoveel
Maar had niet meer de kracht
Je ziekte had je volkomen in zijn macht
Je was zo moe, je hebt je strijd gestreden
Al je zorgen en verdriet
Behoren nu tot het verleden
Bedroefd, maar gesterkt door de onuitwisbare her
innering, delen wij u mede dat temidden van hen die
haar lief waren, vredig is ingeslapen mijn lieve
vrouw, mijn moeder, mijn schoonmoeder, mijn oma,
onze dochter, schoondochter, zus, schoonzus en tan
te
9 augustus 1948 1 3 september 2001
Sjaak Koster
Cyril en Martini
Shaquille
en verdere familie
Kethelweg 108
3135 GN Vlaardingen
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden maandag
10 september om 15.00 uur in crematorium Beuken
hof, ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer
van het crematorium.
Geen bloemen.
Geschokt vernamen wij het bericht van het plotseling
overlijden van de heer
Wij wensen mevrouw v.d. Grijp, Roxanne, Patricia en
verdere familie heel veel sterkte in de komende
moeilijke tijd.
Team, ouders en leerlingen
van de PC/RK basisschool
De Regenboog
Bedroefd delen wij u mede, dat rustig en kalm, in zijn
vertrouwde omgeving, van ons is heengegaan onze
lieve vader, schoonvader en opa
weduwnaar van H. S. Zeeman
26 december 1911
3 september 2001
Clasina
Henny en Rob
Richard en Christa
Sylvia
Schiedam, september 2001
Correspondentieadres:
H. S. Scholten-Grüdelb'ach
Duindoornstraat 31
3222 XD Hellevoetsluis
Pa is overgebracht naar het Monuta uitvaartcentrum.
Burgemeester Honnerlage Gretelaan 377 te Schie
dam, alwaar geen rouwbezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag 7
september om 11.30 uur in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in het
crematorium.
Uitvaartverzorging en Verzekering
t voor het
gehandicapt* kind
www.nsgk.nl
K y nederlar
V/ 1 voor het
achandi'
w
UIT V \AK71UG f. IFADI NG
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24 (24 UUR PER DAG BEREIKBAAR)
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL 3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolbergstraat i
UITVAARTZORG
MELDING VAN OVERLIJDEN'
CtA^i»
Cl
Op Woensdag 26 september 2001 bij inzet en afslag
(één zitting) in het Wijkcentrum Dreesplein aan het Dr. Willem
Dreesplein 2 te Schiedam, om 11.00 uur v.m. ten overstaan van
één der notarissen, verbonden aan
VAN DER VALK - BONGA PARTNERS,
NOTARISSEN TE SCHIEDAM
Ex artikel 3:268 B.W.
de eengezinswoning,
kadastraal bekend gemeente Schiebroek sectie D nummer 524,
groot 1 are 38 centiare
OZB: f. 390,00 Rioolrecht: f. 198,00
Waterschapslasten: f. 38,70
Leeg te aanvaarden c.q. te ontruimen
het appartementsrecht,
(tweede verd. met berging in de kelder) kadastraal
bekend gemeente Schiedam sectie L complexaanduiding
3360A index 83
OZB- f. 273,00, Rioolrecht: f. 230,00,
Waterschapslasten: f. 50.31
Leeg te aanvaarden c.q. te ontruimen
het pand, bevattende één beneden- en één afzonderlijke
bovenwoning,
kadastraal bekend gemeente Schiedam sectie I
nummer 3720 groot 1 are 43 centiare
OZB: f. 427,00 Rioolrecht: 460,00 Waterschapslasien: f. 79,98
Benedenwoning is verhuurd (met toestemming van de bank!)
voor f. 402,00 per maand
Bovenwoning is leeg te aanvaarden c.q. te ontruimen
Aan de koper wordt f. 2.000,00 buitengerechtelijke incassokosten
in rekening gebracht
Als de leeg te aanvaarden objecten nog worden bewoond/in
gebruik zijn, kan de ontruiming-op eigen kosten- worden
gevorderd krachtens de grosse van de veilingakten.
De kopers dienen ter plaatse 10% van de koopsom te voldoen,
dan wel voldoende andere zekerheid te stellen.
Aan iedere bieder of koper zal op de veiling voorts worden
gevraagd zich te legitimeren.
Een ieder kan tot en met dinsdag 11 september aanstaande
schriftelijk een bod uitbrengen op de kavels nummers 1 tot en met
3 en een bieding zal slechts kunnen worden geaccepteerd indien
koper alle op de veiling betrekking hebbende kosten voor
zijn/haar rekening neemt.
AANVAARDING EN BETALING
VAN DE KOOPPENNINGEN:
26 oktober 2001
Kijkdag (indien mogelijk): de maandag 10 september en
maandag 24 september van 14.00 uur tot 16.00 uur.
Inlichtingen:
Van der Valk - Bonga Partners, notarissen,
Parkweg 216 3119 CR SCHIEDAM tel.nr. 010 - 4 27 44 44 Ijj
fax.nr. 010 - 4 27 44 00 S
z
Alléén bij Hout&Abacht styling
Industrieweg 2b Maassluis
Tel. 010-592 67 13
-Jjfc- .«ET-
"t