Kunst - en cultuurfestival
over (levens)verhalen
Een snelle hap
vóór film,
theater of concert
Carice van Houten maakt musicaldebuut in Foxtrot:
zaterdag 15 september
zondag 16 september
dinsdag 18 september
woensdag 19 september
37 - 1002
vrijdag 14 september
Twee avonden
Eetcafé de Bruin
Story shoppen
Dropland
VARIA
Bibliotheektheater, 20.30 Toscane
per Sempre. Een klein Italiaans reis-
mozaiek van Florence naar Rome
naar de romans van Hella Haasse en
Helene Nolthenius. In de foyer een
presentatie van Toscaanse wijnen,
streekrecepten en reisliteratuur over
Toscane. Cafe-restaurant DIKT ser
veert een Toscaanse dagschotel
Digital Playground. Klikken en
kicken in Las Palmas.
Havenfestival Alblasserdam.
centrum/haven. Tel. 078-692 12
00.
Excursie, Oostvoorne 10.00
uur. Wandeling over de Slikken
van Voorne o.l.v. een gids.
Onderwerp: vogels. Paviljoen de
Duinrand. Tel. 0181-483 909.
Big foot show,
Evenemententerrein Hoflaan.
Tel. 010-434 66 66
MUZIEK
De Doelen, 10.00-14.00 Rotterdam
Philharmonic Gergiev Festival.
Nighttown, 23.00 Silly Symphonies.
11.00-13.00-15.00 Rondrit per
Paardentram, vertrek Coolsingel,
kaarten bij de VVV.
MUZIEK
Rotown, 22.00 Tav Falco Panther
Burns. *12,50 wk
VARIA
Bibliotheektheater, 17.00
Word-ILounge.
Jongerenletterenpodium.
Theater De Evenaar,
Wereldmuseum Rotterdam, 11.00
tot 17.00 Familiedag Marokko.
Kennis maken met de Marokkaanse
cultuur voor jong en oud. «entree
museum; diverse activiteiten vanaf
2,50
Pleintje in Essaouira, Marokko
Brielle, Oude
Ambachtenmarkt. Centrum.
Tel. 015-369 77 34.
Culturele Stadstoer
Dordrecht, 10.00-12.00 uur.
Fietstocht o.l.v. deskundige
gids langs 19de-eeuwse archi
tectuur. Tel. 015-215 45 15
THEATER
Fortis Theater a/d Schie, 20.15
Lebbis Jansen.
Nieuwe Luxor,Youp van 't Hek.
JEUGD
Lantaren/Venster, 15.00 Abeltje.
Nederlands gesproken, vanaf 8 jaar.
Het beroemde jeugdboek van Annie
M.G. Schmidt.
MUZIEK
Rotown, 22.00 Koufax. *7,50 vvk
THEATER
Prinses Theater, 19.00 We Want
Jus/Us. Mamyo Players.
Jongerentheater. «reserveren
010-4255050; info 010-2330910
VARIA
0.00 Calypso Rollerdisco met The
Golden Wonder Boys.
donderdag 20 september
MUZIEK
22.00 Straight Up Calypsosounds
Hiphop Lounge.
Nighttown, 23.00 Browse.
Dansavond voor jong Rotterdam met
house, club hip hop, 2 step, R&B,
techno en earaee. «12.50
Raymond Rotteveel
Maarten van der Jagt en
Els Neijts
Misschien dat het er deze
maand nog een enkele keer
van komt, maar het buiten
leven zit er echt weer bijna
op. En daarmee het terras
je pikken en/of buiten eten.
Vandaar dat deze rubriek
zich het winterseizoen meer
richt op een hapje of
drankje binnenshuis vóór
of na de film het concert
of theaterbezoek.
De insteek is met name waar je
met iemand kunt afspreken voor
een snelle maaltijd of drankje
vooraf óf waar je na een
geslaagd uitje nog naar toe kunt.
Daar uitgebreid en exclusief taf-
olon hiprKii nipt 7<i aan He orde
U"
'Ik zou wel eens moeten denken:
Nou Carice, 't is ook wel bijzonder
Maassluis Zomerpop 2001van
De Havenzangers tot Paul Young
JEUGD
Schiedamse Vest, Kinderfestival
Dwars op de As.
MUZIEK
B14 De Twijfelaar, 22.30 Wereld
Muziek Dansfeest. Met DJ
Caliente. Reggae Night
International.
Wilhelminapier, 19.00
Sjostakovitsj Lady Macbeth.
Mariinsky Theater uit St.
Petersburg o.l.v. Valery Gergiev en
Maxim Sjostakovitsj.
Waterfront, Drum Rhythm
Night, The Bays(UK),+ dj's
Marly& Patife (Braz), MC
Darrison(UK), +dj Mack (Illy
Noiz), 22.00 uur, vijftien gulden.
De Stichting Maassluis
Zomerpop 2001 heeft haar
muzikale programmering
voor het muziekfestival
Maassluis Zomerpop 2001 op
vrijdag 14 en zaterdag 15 sep
tember definitief rond. Nadat
de organisatie eerder dit jaar
al overeenstemming bereikte
met René Froger, Jody Bernal,
De Havenzangers, One Two
Trio en de Blues Brothers,
maakte de stichting onlangs
bekend ook optredens op het
programma te hebben staan
van Paul Young, Judith, Milk
Inc., Snap en QE II. De pre
sentatie van beide avonden is
in handen van Manuëla
Kemp, bekendvan ondermeer
het tv-programma 'Vrienden
van Amstel Live'.
Maassluis en omstreken krijgt
komend wekend een popevene
ment dat zijn weerga niet kent
in deze regio. Na het eerdere
succes van Maassluis
Zomerpop in 1997 (destijds met
de Golden Earring en Herman
Broodt), is het de organisatie
van Maassluis Zomerpop 2001 -
gezien de namen en status van
de optredende artiesten en
bands - duidelijk ernst. De
ambities van de Stichting
Maassluis Zomerpop 2001 rei
ken dan ook ver(der):
„Zomerpop in Maassluis moet
De presentatie is in handen van Manuele Kemp
Foto: Jansen De Kievtth
een begrip worden," zo zegt
Robert-Jan Uitterdijk van de
Stichting Maassluis Zomerpop
2001. „Om dat te bereiken heb
je artiesten en bands nodig die
aanspreken. Die denken wij als
organisatie te hebben gevonden.
We hopen op deze manier bin
nen enkele jaren een grote naam
op de landelijke muzikale lad
der te worden.
De stichting heeft er dit jaar
voor gekozen om twee geheel
verschillende avonden te pro
grammeren. Vrijdag 14 septem
ber kan het publiek in Maassluis
terecht voor de zgn. Pop Music
All Night Long. Een avond met
stevige nationale en internatio
nale rock, al zal gezien de aan
wezigheid van onder meer Paul
Young {Every Time You Go
Away, Wherever I Lay My Hat
en Come Back and Stay) een
enkele gevoelige ballad ook
zeker niet ontbreken. De grote
publiekstrekkers zijn die avond
naast Paul Young verder Judith
(door de kijkers vnn TMF
onderscheiden met de TMF
Award 2001 en bekend van de
single You), het succesvolle en
uit België afkomstige Milk Inc.,
Snap The Power) en de in
Engeland razend populaire
Queen look-and-soundalikes
van QE II.
Zaterdag 15 september, tijdens
de Dutch Music All Night
Long. ligt de nadruk volledig
op het nationaal product. Met
optredens van Rene Froger,
Jody Bernal, De Havenzangers,
One Two Trio en The Blues
Brothers lijkt de organisatie van
Zomerpop 2001 in te spelen op
de enorme populariteit van vele
bekende Nederlandse artiesten.
De organisatie van Maassluis
Zomerpop 2001 laat op vrijdag
14 en zaterdag 15 september
niets aan het toeval over. Zo
komt er op het ijsbaanterrein
aan de Vlaardingsedijk, waar
Maassluis Zomerpop 2001
wordt gehouden, een immense
en zeer moderne partytent van
maar liefst 5.100 vierkante
meter, zodat het festival ook bij
minder gunstige weersomstan
digheden een enorm succes kan
worden. Per avond is het op die
manier mogelijk om zo'n 7.500
bezoekers te ontvangen.
De kaartverkoop voor
Zomerpop 2001 op vrijdag 14
en zaterdag 15 september vindt
plaats via Ticket Service (grote
re postkantoren, VVV's en
GWK'S): 0900-300.1250 (99 ct.
per minuut), www.ticketservi-
ce.nl. de bekende voorverkoop
adressen, en aan de kassa van de
zaal. Entree kaarten in de voor
verkoop Fl. 75,- per avond.
Combiticket voor beide avon
den Fl. 125,- (beide bedragen
zijn exclusief reserveringskos-
ten). Kaarten op beide avonden
aan de kassa Fl. 95,- per avond.
Informatie over Maassluis
Zomerpop 2001 is ook terug
te vinden op de website
www.zomerpop.com.
lopen. Dit al jaren bekend adres
is op de gekste tijden nog bom
vol. De Soto soep - een hele
maaltijd - is dan ook een
beroemde aanrader. Je kunt hem
gewoon( klein) of speciaal
(groot) krijgen, in beide gevallen
inclusief het benodigde garni
tuur. Ook alle bekende
Surinaamse broodjes zijn aan te
raden en daarbij beveelt het bord
aan de muur nog enkele
Surinaams-Chinese gerechten
aan. De gang van zaken is dat je
eerste bestelt en betaalt voor je
ergens gaat zitten. Je eten wordt
daarna redelijk snel bij je
gebracht. Omdat het er druk is,
is Warung Mini altijd rumoerig
maar wel gezellig.
Al eerder in deze rubriek werd
eetcafé de Bruin aan de Meent
in Rotterdam dusdanig én
terecht de hemel in geprezen dat
veel mensen er voor de zeker
heid telefonisch wilden reserve
ren. Helaas voorzag het inlich-
tingennummer IENS én ander
mensen per abuis van het num
mer van de lijn waarmee De
Bruin aan het internet 'hangt'.
Het correcte échte telefoonnum
mer moet zijn: 010-4047022.
Voor deze ene keer zijn de
genoemde adressen alle in
Rotterdam.
Wie echter in een andere stad
of dorp binnen de regio in de
buurt van een theater, concert
zaal of bioscoop een aanrader
weet, kan zich melden op de
IENS site - www.iens.nl -.
Wegener en lens dragen er
zorg voor dat ook jouw tip
wordt verwerkt. Volgende
week worden er prettige kof-
fiedrinkadressen onder de
loep genomen. Laat je horen!
De Kleine Ondeugd,
Oostzeedijk 348 Rotterdam,
tel. 010-2130718.
O 'Pazzo', Mariniersweg 90
Rotterdam, tel. 010-2827107.
Warung Mini, Witte de
Withstraat 47 Rotterdam, tel.
010-4047456.
is, geeft de eerste rubriek in deze
nieuwe richting een drietal eet
tips. Restaurantjes waar je goed
koop maar toch lekker kunt eten.
Bijna altijd bomvol dus reserve
ren dringend aanbevolen is De
Kleine Ondeugd op de kop van
de Rotterdamse Oostzeedijk. De
keuken is hier Thais, het drie
gangenmenu steeds opnieuw
anders zodat je nooit vooraf
weet wat de pot schaft. Extra bij
te bestellen zijn rijst en een
soepje vooraf. Voor het beschei
den bedrag van zo'n vijfentwin
tig gulden p.p (vanzelfsprekend
afhankelijk van hoeveel je er bij
drinktl kriie ie er eoed eten maar
heftig Thais is het niet. Er wordt
terdege rekening mee gehouden
dat lang niet iedereen die
authentieke mate van pikantt kan
verdragen.
Bij toeval van dezelfde eigenaar
maar totaal anders is ristorante,
trattoria en pizzeria O'Pazzo'.
Hoewel het echte (grote) restau
rantgedeelte veel meer te bieden
heeft, is een pizza of klein
(voor)gerecht in het cafégedeel
te aan te bevelen. Prima atmo
sfeer, inrichting én eten. De piz
za's zijn van uitstekende kwali
teit en zeer voordelig. Voor de
simpelste - de klassieke
Margharita - hoeft slechts
f12,50 worden neergeteld. Ook
de salade met gefrituurde inktvis
was uitstekend: een onderlaagje
(geen bedje dit keer) van witlof
blaadjes met een zachte knof-
lookdressing vormde een fris
tegenwicht voor de verse dus
niet taaie en knapperig gebakken
ringetjes.
Ook de (espresso)koffie bij
O'Pazzo' is aan te raden.
Het interieur van O 'Pazo
Hiervoor kan men neerzakken in
grote leren banken of fauteuils.
Hoewel het er op het einde van
een zomaar zaterdagmiddag
druk was, kwam er snel een
tafeltje vrij. Nog voor de aan de
bar bestelde drankjes waren
Foto: David Lozing
gebracht.
Wie te lang vooraf aan de bor
reltafel is blijven hangen en het
voor het eerste deel van de
avond moet doen op een bitter
garnituur kan na afloop altijd
noe bii Warung Mini binnen
Kopen kun je tegenwoordig alles, maar echte persoonlijke
verhalen die er toe doen: dat is pas schaars goed. Van 14
tot en met 16 september dient de Witte de Withstraat in
Rotterdam (4e editie) daarom als podium en decor voor
(levens) verhalen. De Wereld van Witte de With is een
hommage aan datgene waar tegenwoordig zo weinig tijd
voor is: verhalen aan elkaar. 355 kunstenaars, artiesten en
theatermakers doen ieder op geheel eigenwijze hun ver
haal over roots, talenten, ambitie, liefdes en omgeving. Er
zijn grote voorstellingen en tentoonstellingen en vooral
heel veel kleine optredens, persoonlijke presentaties en
intieme ontmoetingen.
Verhalen shoppen is de rode draad die op de meest uiteenlopende
wijze door de Wereld van Witte de With loopt. Ontdek een wereld die
balanceert tussen fantasie en werkelijkheid. Binnen en buiten, in de
bekende kunstinstellingen, theaters Et galeries en op onverwachte
plekken in de straat.
uit De Levende Verhalen Jukebox van Leo Hogenboom Et Ruud van
der Pluijm van theatergroep Bonheur. Op het dek van de zeesleper de
Hudson van het Maritiem Buitenmuseum vindt de productie Odyssee
plaats van theatergroep Groen ijs. Een cottage van beeld, geluid,
muziek en tekst vertelt het verhaal over hoe heldhaftige Odyssee de
spannende avonturen doorstaat. En de premibre van het RO theater
met; de monoloog De vrouw die tegen de deur aanliep, vertelt de aan
grijpende geschiedenis van Paula Spencer, moeder van 4 kinderen,
die het op sommige dagen heerlijk vond om niet te bestaan. Verder
MONK in drie afleveringen, zoomen met Powerboat, Anna was here,
van de Meeters en de multimedia activisten WAK.
op de Witte de With Boulevard waar onontdekt talent zijn of haar ver
haal vertelt in een eigen mini museum, mini theater of mini bioscoop.
En cruisen met de rijdende Champagnebar, de Cocktailkar Et de
Toerende Tapa's Bar van Manuel Et Manueta. De atterkteinste gaan
Dwars op de As in de kinderarena waar zij hun talenten kunnen ont
dekken in de vete gratis workshops als dj-en, kunst maken, kung fu,
break dance en soap acteren.
Bij Dining International waar twaalf smaakmakende Rotterdammers
een 'plek aan tafel' krijgen en waar ingezoomd wordt op hun levens
door middel van een video installatie en website, door beeldend kun
stenares Hanneke Breuker in het Historisch Museum.
Gil Et Moti Et Venco Homegallery pakt dit jaar groots uit met
Dropland, waarin de traditionele Nederlandse drop een hoofdrol
speelt. Met drop sculpturen, een drop sprookje, creatieve en poUti-
sche workshops en speciaal voor de drop verslaafden een hulp groep
met Dr.Op. Bovendien zijn er nog talrijke exposities en openingen in
de gevestigde kunstinstellingen en expositie ruimtes zoals showroom
MAMA, Nederlands Foto Instituut, TENT. Vivid Et VIPS.
Het grote succes van vorig jaar krijgt een vervolg, zappen tussen
grote klassiekers in mini's waarop persoonlijke wijze een mini bewer
king of scène van Faust, Saterdaynight Fever, The Godfather ofwordt
opgevoerd. Persoonlijke levensverhalen in door het teven getekende
auto's, sterke verhalen in taxi's en ambulances.
Zingen met levensliederen uit alle windstreken van Jaques Herb,
Pierre van Duijt tot en met Johny Tropical en Matalarana in en uit
cafés cabrio's, hoeken en straten. En 's avonds swingen, flirten En
feesten, met onder andere de legendarische 1001 nacht disco feestjes
in wereld-eethuis Bazar. En Billy Ray de la Hay en zijn spanky dj-
express in de Oplichterij.
Let op: "de opening der openingen" met onder meer de dochters
van Burgemeester Opstelten topkok Pierre Windt en de moeder
van Loes Luca met breng je moeder mee! vrijdagavond vanaf
18.00 uur.
De Wereld van Witte de With is onderdeel van September in
Rotterdam 2001
5 weekenden kunst en cultuur
Na Angela Schijf (42nd
Street) schijnt er met
Carice van Houten een
nieuwe ster aan het
Nederlandse musicalfirma
ment. De net 25 jaar gewor
den actrice debuteert maar
meteen met een hoofdrol in
Foxtrot, de musical van
Annie M.G. Schmidt en
Harry Bannink die zondag
16 september officieel in
het oude Luxor Theater in
première gaat.
Ze mag dan (nog) niet zo
beroemd zijn als haar Foxtrot
collega's Paul de Leeuw, Jenny
Arean en Sanne Wallis de Vries,
maar ook Carice van Houten
heeft inmiddels een behoorlijk
indrukwekkende CV opge
bouwd. Zo speelde ze al in films
als AmnesiA en Suzy Q (waar
mee ze in '99 een Gouden Kalf
won), acteerde in diverse toneel
stukken en was op televisie
onder meer te zien in Labyrint,
Hallo Hier Aarde en - onlangs
nog - in de VPRO-serie De
Acteurs. En nu dus voor het
eerst te bewonderen in een musi
cal, in een rol die opmerkelijke
parallellen vertoont met haar
eigen leven.
Tegen een decor van de jaren '30
vertelt Foxtrot het verhaal van
het provinciaalse meisje Josien
(Van Houten) die naar de grote
stad trekt en daar door een der
derangs zangduo - Lisette en
Jules (Wallis de Vries en De
Leeuw) - wordt opgevangen.
Josien krijgt Duitse les van Jules
en wordt prompt verliefd op
hem. Maar Jules kan de liefde
niet beantwoorden. Ook Van
Houten groeide op in de provin
cie ('niet in een dorp, maar in
een bosrijke omgeving vlakbij
Utrecht') en trok naar de grote
stad. 'Ik was vrij ongelukkig in
mijn ouderlijk huis. Op mijn
achttiende ben ik het ook echt
ontvlucht en naar Amsterdam
verhuisd. Daar meldde ik me aan
bij de Academie voor
Kleinkunst.' Tot zover de paral
lellen die op zich niet heel
opvallend zijn. Maar het kan
gekker: 'Ik heb het eigenlijk nog
nooit in een interview gezegd,
maar ik ben ook in het echt ver
liefd geweest op Paul de Leeuw.
Toen hij heel populair was, in de
tijd van zijn eerste praatpro
gramma's, zat ik te zwijmelen
voor de televisie. Ja, en het
wordt nog mooier: toen ik later
auditie moest doen voor de
Kleinkunstacademie zat hij in de
beoordelingscommissie. Hoe dat
was? Nou, alsof ik mijn geliefde
zag. Ik droomde over hem. Na
die auditie ben ik opgestaan en
heb ik gezegd: Ik wil nog iets
zeggen en het gaat over Paul de
Leeuw; het moet eruit, maar ik
droom over hem.Hij was wel
redelijk geschrokken ja, haha-
ha... Het is inderdaad ongeloof
lijk; zes jaar later speel ik een
meisje dat verliefd wordt op
iemand die haar liefde niet kan
beantwoorden. En dat is dan
Paul de Leeuw.' Ze heeft tijdens
de voorbereidingen van Foxtrot
wel een knop om moeten zetten.
'Het gevoel zat er nog steeds een
beetje en zat mijn spel ook in de
weg. Ik voelde me ongemakke
lijk. Maar nadat ik er met hem
over had gepraat, verdween dat
gevoel. Terugkijkend had ik in
die tijd gewoon heel erg troost
nodig en zag ik in Paul de juiste
persoon om me dat te geven.
Maar ja, zoals je begrijpt, was
het niet wederzijds.'
In de entourage van Foxtrot
voelt ze zich inmiddels 'als een
vis in het water'. En ach, dat ze
de hoofdrol heeft in een grote
musical en levensgroot op de
Luxor-pui staat afgebeeld, daar
probeert ze niet teveel bij na te
denken. 'Als ik die afbeelding
zie, vind ik dat wel grappig,
maar meer niet. Terwijl ik eigen
lijk ook wel eens zou moeten
denken: Nou, Carice, 't is ook
wel bijzonder. Maar dat geeft
alleen maar meer druk. Het
belangrijkste is dat ik nu een
leuke rol speel. Ik heb veel te
doen; mag mooie liedjes zingen,
een beetje dansen... en de men
sen eromheen zijn heel leuk. Na
afloop van een voorstelling denk
ik wel eens: wat een raar beroep
heb ik toch. Je krijgt een jube
lend applaus, maar dan sta je
jezelf af te schminken en dan
ben je ineens toch weer die een
zame clown. Die 900 mensen
gaan allemaal gezellig naar huis
en niet met mij de kroeg in. Aan
de andere kant vind ik het ook
heel mooi om de mensen een
leuke avond te bezorgen, dat je
het gevoel krijgt dat je mensen
echt een cadeautje geeft.'
Foxtrot, première zondag 16
september, oude Luxor
Theater, Kruiskade 10, voor
meer informatie 010 - 484
3333.