UITVAART
TOEWIJDING.
leder z n
eigen wens.
y Beuken/70/
TOERAS
^■RKE
DANKU
0
3 LEKKERBEKKEN
250 SRAM KIBBELING
m a t r i c
e
Weekendaanbiedina:
13.98
12.98
2.29
Proef de zomer a la minute
Help de Sint
'n handie...
giro 404040
Goed gekleed met een eigen
stijl (ook voor GROTE maten)
mannen
mode
Dam 15 Schiedam Tel. 010 -473 37 35
MET DE GROOTSTE
Monuta y
Griepvaccinatie 2001
Griepvaccinatie
Roozeboom Advocaten
FISH-IN ZEEVISHANDEL
15% KORTING
op SIGMA VAKVERF
WOENSDAG 17 OKTOBER 2001
4£-NS1-4
JAN DE RON
WILLEM VAN DER GEER
HEMEL
Engelen zijn geen sprookjesfiguren.
Het zijn mensen die wij een soort
verhevenheid toe mogen dichten,
die niet (en tochl) van deze wereld is.
Jarenlang hebben wij een engel naast
ons gehad, die nu een der liefste
engelen in de hemel is.
Vandaag is overleden onze lieve moeder
en oma
Trees den Hals-Uilenbroek
Rotterdam,
1 juni 1931
Schiedam,
13 oktober 2001
Koos (in liefdevolle herinnering)
Hans en Solveigh
John en Sabrina
Margo en Dirk
Niek en Hillegonda
Mi nou
Aliëna
Juriaan
Florian
ELZA MARIA WILHELMINA
VAN ELSWIJK-KOERS
De zorg die medewerkers van CVTJ
Uitvaartzorg aan een uitvaart besteden,
gaat altijd net een stapje verder.
Nabestaanden merken dat elke keer
weer. En CVU merkt elke keer weer dat
dit bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt
u meer weten over CVU Uitvaartzorg?
Bel gratis 0800 - 288 22 55.
0800-345 67 89: (gratis)
Burg. Honnerlage Gretelaan 377.
Schiedam
Tel. (010)426 76 78
Beste klanten,
Wegens gezondheidsredenen kan ik u,
na 40 jaar op de Vlaardingse en
Schiedamse markten, helaas niet meer van
dienst zijn.
Langs deze weg wil ik u bedanken voor uw
soms jarenlange trouwe klandizie.
Met vriendelijke groet,
Ed van Kralingen
en medewerkers
Praktijk dr. E. M. S. Klein
Vivaldilaan 183
Schiedam
Donderdag 1 november
14.00 u. - 16.00 u.
Dinsdag 6 november
19.00 u. - 20.00 u.
GRIEPVACCINATIE
Voor patiënten met medische indicatie van
L. J. G. W. Schelberg, huisarts
woensdag 24 oktober van 15.30 tot 17.00 uur
woensdag 31 oktober van 17.30 tot 18.30 uur
U kunt zich voor vaccinatie aanmelden
tot uiterlijk dinsdag 30 oktober.
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
Specialisaties:
Ie gesprek gratis
BIJ INLEVERING
VAN DEZE BON
VAN 13.50 VOOR
OP DE KOEMARKT 12
TE SCHIEDAM
en elke UltVQQTt een spiegel van het leven is
VAN LOENEN
Mooi thuis in huis
Magere
stootlappen
Kwaliteits
kipfilet
Boerenham
Lange Kerkstraat 1 Schiedam
Iedere vrijdagmorgen
t/m eind oktober
De nieuwste LAST-MINUTE reizen
Bezoek ook onze internetsite wwvuLtoeras.nl
R El S B U R O
Hoogstraat 115
3111 HD Schiedam
Telefoon 010-426 05 20
Telefax 010-426 05 79
Biljartgroep
"De Woudhoek"
kan nog enkele
leden gebruiken.
Aanmelden
tel. 010-4746712
of 010-4710650
Wilt u 3 tot 30 kg afslanken en
het zo houden?
Bel:
Judith Peereboom
Telefoon: 010 - 4701894
éC
Pantalons
Overhemden
Schiesser ondergoed
Doré sokken
Groenelaan 81-83, Schiedam. Tel. 01Q4268678 (maandag gesloten)
's-maandags gesloten
Tapijten Gordijnen
Zonwering Bedden
Behang Verf
o cl
ll rU «NNi 4» t 4? i m 4
M 1 0 B I I lty«
x:-: VV;:
Geef uw lot in handen van uw Vader
laat uw toekomst over aan de Heer.
Hart vol onrust zie Zijn licht komt nader,
en de bergen werpt Zijn almacht neer.
Lied 39, Joh. de Heer
Geheel onverwacht is overleden mijn lieve man, onze
vader, schoonvader, trotse opa en groot-opa
in de leeftijd van 82 jaar.
Mevrouw S. de Ron-van Veen
Hans en Annie
Marleen en Dennis
Esmée
Hans en Ethel
Rens
Joke en Fop
Jacqueline en Vincent
12 oktober 2001
Delflandseweg 380, 3119 XJ Schiedam
De begrafenis heeft heden 17 oktober plaats
gevonden.
Dan ga ik op tot Gods altaren,
Tot God, mijn God, de bron van vreugd;
Dan zal ik, juichend, stem en snaren
Ten roem van Zijne goedheid paren,
Die, na kortstondig ongeneugt,
Mij eindeloos verheugt.
Psalm 43 4
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar voor wat
hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat
door de HEERE is Thuisgehaald mijn geliefde man,
onze lieve vader, schoonvader, opa, broer en
zwager
2 februari 1927 t 14 oktober 2001
A. J. van der Geer-de Jonge
Herma en Jan
Charlotte
Jan-Willem
Gert en Irma
Ellen
Joyce
Jacqueline en Mertijn
en verdere familie
14 oktober 2001
Mgr. Nolenslaan 806
3118 ED Schiedam
Gelegenheid tot condoleren donderdag 18 oktober
van 19.30 tot 20.00 uur in het uitvaartcentrum Monuta,
Burg. Honnerlage Gretelaan 377 te Schiedam.
De afscheidsdienst wordt gehouden D.V. vrijdag
19 oktober om 11.00 uur in de aula van de begraaf
plaats „Beukenhof", Burg. Van Haarenlaan 1450,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Corr .adres:
Puttershoeksestraat 48, 3114 PM Schiedam
Trees is opgebaard in de aula van Matrice,
alwaar geen bezoek.
De afscheidsmis wordt gehouden donderdag
18 oktober om 10.45 uur in de St. Martinus-
kerk, Willem Andriessenlaan 65 in Schiedam.
Aansluitend komen wij om 12.00 uur samen in
de aula van crematorium Beukenhof, Burg. Van
Haarenlaan 1450 in Schiedam.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
De vlam sputtert en rekt zich
om een bungelend touwtje te grijpen,
verzet zich tegen het dreigende lot
- maar vergeefs...
De dood heeft haar tegenstand gebroken
en overwonnen!
Mark
Op 14 oktober 2001 is, in de leeftijd van 80 jaar, van
ons heengegaan onze lieve moeder, zorgzame oma
en groot-oma
Vredig is ma van ons heengegaan, ze wist dat pa en
Ans op haar wachtten. Samen gaan ze verder.
Hans
Tom, Mylène, Michiel, Genet
Els en Mart
Elma en Niels
Vera
Monica
Aad en Ineke
Bas, Mark, Karien
Correspondentieadres:
Fam. A. van Elswijk,
Bredaseweg 20, 5111 GD Baarle-Nassau
Er is gelegenheid om afscheid te nemen woensdag
17 oktober van 19.30 tot 20.30 uur in de aula van
Matrice, Juliana van Stolbergstraat 1 in Schiedam.
De crematieplechtigheid vindt plaats donderdag 18
oktober om 13.30 uur in crematorium Beukenhof,
Burg. Van Haarenlaan 1450 in Schiedam. Hierna is er
gelegenheid tot condoleren.
UITVAARTZORG
MELDING VAN OVERLIJDEN:
V/LI VAN DEN BOOGERT EN ABO
Uitvaartverzorger; Jan Hcinsbroek
Uitvaartcentrum:
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800-023 05 50 dag en nacht
Uitvaartverzorging en -verzekering
Sierurnen voor
het columbarium
of de urnentuin
Gedenkplaatjes
voor de
gedenkzuil
Goden ksieraden
Uw persoonlijke keuze. Wij adviseren u graag hierbij.
.14/ Au»*)Lvl jJL» (Beukenhof) (3c£AJ
Crematorium en Begraafplaats
Burgemeester van Haarenlaan 1450, Postbus 241, 3100 AE Schiedam,
telefoon (010) 471 1222, www.beukenhofschiedam.nl
Voor patiënten met med. indicatie
van: Dokter Kortekaas
Donderdag I november 14.30 - 16.00 uur
Dinsdag 6 november 19.00 - 19.30 uur
Neemt u uw ziekenfondspasje mee!!
r i
r 1
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: dhr./mw. Crama, tel. 4702363 (zaal)
en/of 4702323 (privé)
Arbeidsrecht
Personenschade (letsel)
Familierecht (o.m. echtscheidingen)
Ondernemingsrecht
Lid van LSA (Letselschade Advocaten) en
VRA (Vereniging Arbeidsrecht Advocaten)
Grote Markt I2A 3III NJ Schiedam
Telefoon: (OIO) 246 04 50
Fax: (OIO) 246 02 55
E-mail: info@roozeboomadvocaten.nl
FL 10.00
GELDIG TOT EN MET 20-10
UITVAARTBEGELEIDING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 2J3 2l\ 2
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
Holysingel 3, ingang achterzijde ziekenhuis
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolbergstraat 1
SIGMA
Sigma S2 U Nova Slijtvaste verf op waterbasis
1 liter van 32.00 voor €27.20
WOONKWALITEIT
VERF' BEHANG' ZONWERING' GORDIJNSTOFFEN' VLOERBEDEKKING'
SCHIEDAM: Dam 37-45, tel. 010-4266192 ART-FRAME
met goud bekroond
per kg
per kg
per 100 gram
"aanbieding geldig t/m zaterdag
Het Nationaal Reumafonds
bestaat 75 jaar. Dat is ook 75
jaar steun van hulpvaardige
mensen. Mensen die geld
geven, collecteren of anders
zins ons werk steunen.
Namens anderhalf miljoen
mensen met reuma:
"DANK!!!". Reuma is een ziekte met
beperkingen, pijn en onzekerheid.
En is nog altijd niet te genezen.
Blijf het Nationaal Reumafonds helpen.
Nationaal Reumafonds
Voor vragen over (leven met) reuma:
De Nationale Reumalijn
0900 - 2030300 (22 cpm)
www.reumafonds.nl
Gratis begeleiding.
NOOT
Bij talloze kinderen in Nederland komt Sinterklaas
nooit op bezoek. Deze kinderen kunnen niet bij
hun ouders wonen en zijn bijvoorbeeld in een
tehuis geplaatst. Daar vinden ze een liefdevol thuis,
maar geld voor extraatjes is er vaak niet.
Kinderhulp helpt de Sint 'n handje. Helpt u mee?
Met een 'noot'bijdrage van 25,- op giro 404040
bezorgt u een kind al 'n heerlijk
avondje! Wilt u eerst meer
informatie, bel
ons dan even.
VOOR
GOEDE DOELEN
Deventer
Brinkpoortstraat 32, 741 I HS Deventer, Tel.: 0570 - 61 I 899
Internet: www.kinderhulp.nl e-mail: info@kinderhulp.nl
EiJtel
Hierbij is vooral de pasvorm
belangrijk, zeker bij de grotere
maten t/m mt. 66
en lengtematen t/m mt. 57.
Inkorten is gratis.
In modische uni's en mooie
sportieve ruiten.
Melka en Ledub t/m mt. 48.
Naast de modische "Uncover" en
"Bluebird" series ook de klassieke
"Original" serie t/m mt. 9.
Van de Franse fabrikant hebben wij
nu ook sokken.
zonder boordelastiek
e
Jé van Zadel