v- M
ny
r1 Pr1!
Nachtbus rijdt
nieuwj aarsnacht
alleen op euro's
iWÊJk 1 m tm
<JL
De RET en de euzo
in het kozt
De kassa's van de
V&I-punten zijn al klaar
KAARTAUTOMATEN
METROSTATIONS TIJDELIJK
BUITEN GEBRUIK
Jaarabonnement?
De euro in uw brievenbus
De euro schalt over
het metrostation
De zwarte euro
Kaartje kopen in bus
of tram? Vanaf 1 januari
alleen met
RET Klantenreacties, Antwoordnummer 50525
3050 WB Rotterdam, 0800-6061 (gratis)
www.ret.rotterdam.nl
klantenreacties@ret.rotterdam.nl
I
mmm
mm
<§-»yQ VANAF 1 JANUARI 2002
IA1LEEN EURO'S OP BUS El IBAMl
Hebt u een jaarabonnement van de RET? Dan valt
in december post van de RET in uw brievenbus.
Daarin vindt u alle informatie over wat de invoe
ring van de euro betekent voor uw abonnement.
In het handige overzicht onderaan deze pagina
kunt u alvast zien hoeveel uw abonnement gaat
kosten met de nieuwe munt. Houd er rekening
mee dat -zoals elk jaar- de prijzen van abon
nementen en andere vervoersbewijzen stijgen.
Uw abonnement wordt dus iets duurder.
Op de metrostations wordt regelmatig informatie
over vertragingen, veranderde reistijden of werk
zaamheden omgeroepen. Maar in december geeft
de RET ook informatie over de euro via omroep-
berichten op de metrostations. Ook kunt u de
spotjes horen op radio Rijnmond en lezen in de
regionale dagbladen. De euro bij de RET i
missen.
Reizen zonder geldig plaatsbewijs
- met of zonder opzet - blijft
zwartrijden. De RET kan u
daarvoor een boete geven.
Nu is dat nog f 64,50, na
1 januari kost dat 29,10.
En het is toch zonde om
'zwarte' euro's te moeten
betalen, terwijl u net op weg
was om die leuke trui van 30
te gaan kopen.
Wat u als RET-reiziger moet
weten ovez de euro.
Verkoop-en
Informatiepunten
kaartautomaten metro
stations en tramlijn 20
tram en bus [|K/
nachtbus
jaarabonnementen
f
f
f
f
De RET is klaar
voor de euro
U ook?
Wat reizigers van de RET moeten weten over de euro
In de winkels zijn alle producten dubbel geprijsd, banken geven uw saldo in guldens en
euro's aan en op tv en radio hoort u regelmatig de boodschap dat de euro van ons allemaal
is. De invoering van deze nieuwe munt komt nu heel dichtbij. Over drie maanden kunt u
uw oude sok beter vullen met euro's dan met guldens, want sparen in guldens behoort
vanaf 28 januari 2002 tot de verleden tijd. Ook bij uw openbaar vervoerbedrijf RET wordt
druk gewerkt aan een soepele overgang van guldens naar euro's. En daar komt veel bij kijken.
Op deze pagina vindt u alle informatie over wat de invoering van de euro bij de RET voor
u betekent. In het handige prijzenoverzicht kunt u alvast zien wat de verschillende
vervoerbewijzen in euro's gaan kosten. Hebt u na het lezen van dit stuk nog vragen, dan
kunt u - zoals u gewend bent - terecht bij RET Klantenservice: 0800 - 0061, of stuur een e-mail
naar klantenreacties@ret.rotterdam.nl. Sommige dingen veranderen tenslotte nooit.
De Verkoop- informatiepunten van de RET
werken vanaf 1 januari met de euro. De kassa's van
de V&I-punten zijn nu al klaar voor de nieuwe
munt. Maar dit betekent niet dat u in euro's moet
betalen. Om u de kans te geven uw guldens op te
maken, kunt u nog tot uiterlijk 28 januari 2002 bij
deze punten met guldens betalen. Als u een kaart
je in guldens betaalt, krijgt u echter geen guldens
meer terug, maar euro's. In elk Verkoop-
Informatiepunt hangt een tabel waarop u kunt
zien hoeveel euro u terugkrijgt als u met guldens
betaalt. U koopt bijvoorbeeld een 15-strippenkaart
en geeft een briefje van f 25. De verkoper achter
het loket geeft u dan, volgens de tabel 5,44
terug. Na 28 januari kunt u alleen maar met euro's
betalen.
Direct vanaf 1 januari 2002 kunt u in de bussen en
trams geen kaartjes meer kopen met guldens.
Legt u vol goede bedoelingen guldens neer, dan
antwoordt de chauffeur dat hij die niet kan aan
nemen. Zijn antwoord is echter geen uitnodiging
voor een gratis rit. Daarom moet u voordat u de
bus of tram instapt er even aan denken euro's op
zak te hebben of vooraf een kaartje te kopen.
Hebt u geen euro's? Koop dan eerst bij de bekende
V&I-punten een kaartje. Daar kunt u tot 28 januari
nog wel terecht met de gulden, pin of Chipknip.
Op 1 januari, dus klokslag 0.00 uur komen de
nachtbussen uit hun garage om nieuwjaarsvierders
veilig uit en thuis te brengen.
Maar zoals bij alle trams
en bussen, kunt u vanaf
dat moment alleen met
euro's betalen. Een
kaartje voor de
nachtbus kost in
het nieuwe jaar
3,50 en is verkrijg
baar bij de chauffeur.
Vanaf 1 januari:
Accepteren de RET Verkoop-
Informatiepunten euro en gulden.
Als u hier een kaartje in guldens
betaalt kijgt u wisselgeld in euro.
Pinnen en Chipknip alleen in euro.
Vanaf 28 januari:
Kunt u alleen nog met euro's betalen.
Alle kaartautomaten accepteren
euro's en Chipknip.
Vanaf 1 december:
Worden de kaartautomaten fase
gewijs geschikt gemaakt voor euro's.
Sommige automaten zijn daarom tot
1 januari buiten gebruik.
Vanaf 1 januari:
Kan bij veel kaartautomaten worden
betaald in euro's. Kaartautomaten
die nog niet zijn omgebouwd accep
teren alleen guldens. De Chipknip is
dan buiten werking.
Vanaf 28 januari:
Alle kaartautomaten accepteren
euro's en Chipknip.
Houd er rekening mee dat de kaart
automaten op de metrostations bui
ten dienst kunnen zijn in december
en januari. Koop uw kaartje daarom
zo veel mogelijk van tevoren.
Vanaf 1 januari:
Kan in de bus en in de tram alleen
met euro's betaald worden.
Op 1 januari vanaf 0.00 uur:
Kan alleen in euro's betaald worden.
Een kaartje voor de nachtbus kost
3,50.
In december:
Ontvangen jaarabonnementhouders
informatie over de betaling van hun
abonnement.
U bent altijd verplicht om een geldig
vervoersbewijs bij u te hebben.
Zorg dus voor alle zekerheid dat u
voldoende euro's bij u heeft, of koop
voor de rit uw kaartje bij de RET
Verkoop- en Informatiepunten.
Niet alleen mensen moeten wennen aan de euro.
Ook de machines moeten de euro leren (her
kennen. Daarom worden alle kaartautomaten van
de RET aangepast, zodat ze in een oogopslag zien
dat u met euro's betaalt. Daar start de RET al begin
december mee. Eind januari moeten alle kaartauto
maten klaar zijn voor de euro. Bij elkaar gaat
het om zo'n tachtig kaartautomaten verdeeld over
42 metroperrons. Op plaatsen waar twee kaart
automaten dicht bij elkaar staan, wordt eerst één
automaat aangepast. Deze blijft tot 2 januari buiten
gebruik. De andere wordt in de loop van januari
aangepast aan de euro. Tot die tijd accepteert deze
automaat alleen guldens. De Chipknip is dan buiten
werking. Doordat alle automaten moeten worden
aangepast, kan het in december en januari
voorkomen dat een apparaat tijdelijk buiten
gebruik is. Dat wordt duidelijk aangegeven op de
automaten zelf. Het betekent niet dat u geen
kaartje hoeft te kopen. Om verrassingen te
voorkomen, kunt u het beste kaartjes kopen bij de
voorverkoopadressen.
De mobiele kaartautomaten in tramlijn 20 worden
natuurlijk ook aangepast. Het is de bedoeling dat
ook deze apparaten vanaf 7 januari alleen nog
euro's herkennen.
Kaartsoorten en hun prijzen In dit overzicht heeft de RET alle kaartsoorten met de prijzen
in guldens en euros handig voor u bij elkaar gezet. Zo weet u waar u straks op kunt rekenen.
In de bedragen is de prijsstijging per 1-1-2002 al verwerkt.
Abonnementen
Week
vol tarief
Week
reductie
Maand
vol tarief
Maand
reductie
Jaar
vol tarief
Jaar
reductie
1*
19,61
12,45
64,79
41,10
f 647,89
410,99
8,90
5,65
29,40
18,65
294,00
186,50
2*
33,61
21,27
110,07
69,75
1.100,75
697,47
15,25
9,65
49,95
31,65
499,50
316,50
3*
50,24
31,84
163,63
103,68
1.636,25
1.036,85
22,80
14,45
74,25
47,05
742,50
470,50
4*
41,76
217,73
137,84
2.177,27
1.378,42
18,95
98,80
62,55
988,00
625,50
5*
52,23
271,17
171,78
2.711,67
1.717,79
23,70
123,05
77,95
1.230,50
779,50
6*
62,70
324,94
205,83
3.249,37
2.058,27
28,45
147,45
93,40
1.474,50
934,00
N*
73,60
385,43
244,17
3.854,29
2.441,71
33,40
174,90
110,80
1.749,00
1.108,00
Diverse
Prijs in
Diverse
Prijs in
kaartsoorten
guldens
kaartsoorten
guldens
en euro's
en euro's
2-strippen
3,09
Nachtbus-
7,75
1,40
kaart
3,50
3-strippen
4,63
Dagkaart
12,55
2,10
5,60
8-strippen
12,34
2-dagen-
18,80
5,60
kaart
8,40
15-strippen
13,00
3-dagen-
25,10
5,90
kaart
11,20
15-strippen
8,15
Dagkaart
6,25
reductie
3,70
reductietarief
2,80
45-strippen
38,34
2-dagenkaart
9,40
17,40
reductietarief
4,20
Uurnetkaart
4,63
3-dagenkaart
12,55
2,10
reductietarief
5,60
Weekend
5,73
kaart
2,60
