Familieberichten
UITVAART
TOEWIJDING.
Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta V
t
t
ledeneett
(Ledan/bt!
TdJivK de
m a t r x c e
Uitvaartcentrum "ChCoCy"
Q. "Waaijers a
MET DE GROOTSTE
Uitvaartverzorging en
de 4jzo*tt<z*te i&zctiee
30
LIJSTENMAKERIJ-GALERIE
VAN LOENEN
DECOKAV" VAN LOENEN
WOENSDAG 30 JANUARI 2002
NS1-4
MARIA
VAN HAGEN-KRANENDONK
Riet
JOHANNA MARIA
VERHOECKX-BIJL
MARIA HENDRICA LIDUINA
BROXKS-PEEK
- Mia -
WIM HEEZE
MARIA ALIDA SWARTJES-HAM
Dag dag lieve OMA
HENDRIK VAN DER MARK
HENK DE KONING
HERMAN VAN DE STAAIJ
PIETERNELLA MIELOO
Nel
WILHELMUS ADRIANUS
LEONARDUS
VAN ADRICHEM
PIETER JOHANNES MULDER
MARIA WILLEMINA
ROODBOL-ALIJK
Mies
JOHANNA PETRONELLA
CATHARINA
J ACOBS-VE R WAIJ E N
JOKE KARS
MARTINA PILLARD-SAIJA
Tineke
TINEKE PILLARD-SAIJA
HENRICUS VINCENTIUS
ANTONIUS MARKX
Harry
JACOBUS DE VETTE
Koos
De zorg die medewerkers van CVU
Uitvaartzorg aan een uitvaart besteden,
gaat altijd net een stapje verder.
Nabestaanden merken dat elke keer
weer. En CVU merkt elke keer weer dat
dit bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt
u meer weten over CVU Uitvaartzorg?
Bel gratis 0800 - 288 22 55.
0800-345 67 89: (gratis)
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
Tel. (010) 426 76 78
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
-VERZEKERINGEN
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
Vandaag is JANETTE DE JONGE
Lange Haven olieverf 750.-
Grote collectie van de kunstenaars
CORNEILLE - Zeefdrukken
ANTON HEYBOER - Originelen en Ets
WIL WILLEMSEN - Zeefdrukken
SALENTIJN - Zeefdrukken Poezen
HAUCK - Zeefdruk Poes
WIERINGA - Etsen van Schiedam - Rotterdam
MARIANNE NEAREBOUT - bekend van TV de Stoel
HENNIE VAN DIJK - Dierenschilderijen
VAN ELSHOUT - olieverf Landschappen
DE WAARD - olieverf Stadsgezichten Schiedam
VAN DE VELDE - olieverf Landschap
SLOTMAN - olieverf Landschappen
BRUINSMA - olieverf Wintergezichten
PETER BROUWER - olieverf Zeegezicht en Schepen
ERNENS - olieverf Bloemen
HEESCHAKKER - olieverf Stilleven
Dam 37-45 Schiedam 010-4266192
Website: WWW.DECOKAY-VANLOENEN.NL
...en elke LlitVQQrt een spiegel van het leven is
l
j—
Ondanks haar blijvende humor is toch nog geheel
onverwacht overleden
weduwe van Karl van Hagen
17 oktober 1924 t 23 januari 2002
Correspondentieadres:
B. T. W. van Son
Schaperlaan 39
3118 XM Schiedam
De crematie heeft op verzoek van tante Riet in
besloten kring plaatsgevonden te Schiedam.
In nagedachtenis van M. van Hagen-Kranendonk
bedanken wij vrijwilligers, verzorgend en verplegend
personeel van Woon- en Zorgcentrum Thurlede voor
hun goede zorgen.
Familie Van Son
Enige kennisgeving
Bedroefd geven wij kennis van het heengaan van
onze zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van H. G. Verhoeckx
in de leeftijd van 95 jaar.
Wij zijn de medewerkers van de „DrieMaasStede"
dankbaar voor de liefdevolle verzorging.
Toos Nauta-Verhoeckx
Bert Nauta
Marjoh en Ann
Jetske en Jürgen
Eric Verhoeckx
Correspondentieadres:
Boeregemstraat 17
9770 Kruishoutem
België
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in cremato
rium „Beukenhof', Burgemeester van Haarenlaan
1450 (ingang Laan van Spieringshoek) te Schiedam
op vrijdag 1 februari om 10.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
ontvangkamer van het crematorium.
Verder van de wereld weg
elke dag een beetje
dichter naar de hemel toe
elke dag een treetje.
Bedroefd om het verlies, maar dankbaar voor de lief
de die zij ons gaf en vol bewondering hoe zij haar
strijd heeft gestreden en het onvermijdelijke aan
vaardde, hebben wij afscheid moeten nemen van
mijn innig geliefde vrouw, onze lieve mama, mijn
oma, onze zus, tante, nicht en vriendin
op de leeftijd van 61 jaar.
Aad Broxks
Eugenie en Peter, Jasmijn
Etienne en Danielle
Da may
Hans Peek
Anke Peek
Winy Peek
verdere familie
en vrienden
25 januari 2002
Royaardsplein 21
3123 AK Schiedam
De begrafenis heeft woensdag 30 januari plaats
gevonden op de begraafplaats Beukenhof te Schie
dam.
De tijd is een machtige cirkel,
er is geen begin, geen einde.
Alles keert steeds en steeds weer terug,
voor eeuwig.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lijden
bespaard gebleven is, geven wij u kennis van het
toch nog onverwachte heengaan van onze vader en
schoonvader
weduwnaar van Jannie Heeze-Koogje
4 juni 1926 22 januari 2002
Ton en Linda Heeze
William Heeze
Kees Heeze
Correspondentieadres:
B. A. Heeze
Vivaldilaan 61
3122 HW Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
t
Kort na haar 100ste verjaardag is rustig ingeslapen
onze lieve Mam/altijd zorgzame oma en overgroot-
oma
weduwe van Nicolaas Johannes Swartjes
Ans en Pim Trouwborst-
Swartjes
Marlies
Annemarie
Pim
Ellen en Piet van derVelden-
Swartjes
Peter en Chantal
Tom, Bas
Casper
Oscar, Max
Schiedam, 24 januari 2002
Correspondentieadres:
Familie S. P. Trouwborst
Zuidsingel 41
1241 EJ Kortenhoef
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen donderdag 31 januari om 10.45 uur in
de kapel van Woon- en Zorgcentrum Frankeland,
St. Liduinastraat 10 te Schiedam.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaats
vinden om 12.00 uur in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Jasmijn
Kethel,
28 februari 1918
Vandaag is voor ons toch nog onverwacht over
leden mijn lieve man, onze onvergetelijke vader, opa
en overgrootvader
t Schiedam,
27 januari 2002
A. A. van der Mark-Roeland
Leen en Heieen
Herman en Hanny
Franck en Monique
Niek en Sabine
Henk en Maria
Willem Jan en Carina
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedamseweg 67, 3121 JE Schiedam
Wij nodigen u uit voor de dienst van Woord en Gebed
vrijdag 1 februari om 12.30 uur in de Dorpskerk,
Noordeinde 10 in Schiedam-Kethel.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats. Na afloop is
er gelegenheid tot condoleren in 't Schepphuis
(achter de Dorpskerk).
Wij zijn er naar toegegroeid. Desondanks is het
afscheid nemen voor ieder van ons moeilijk.
Op 26 januari 2002 is overleden
in de leeftijd van 76 jaar.
Ali de Koning-Eikelenboom
Bert t en Marianne
Lara en Allan
Kees
Jaap
Kees en Ingrid
Marissa
Schiedam, januari 2002
Correspondentieadres:
Lekstraat 46a
3114 SK Schiedam
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden donderdag
31 januari om 11.00 uur in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren in de A
ontvangkamer van het
crematorium.
Liever geen bloemen.
Tot onze grote ontsteltenis hebben wij vernomen,
dat na een ernstige ziekte is overleden op 21 januari
ons lid van de Stichting, die de ouders vertegen
woordigde, de heer
Wij verliezen een integer stichtingslid en zullen zijn
betrokkenheid en adviezen missen.
Wij wensen zijn vrouw Helma en de kinderen sterkte
toe met het dragen van dit verlies.
Stichting en Staf van de
Scoutinggroep Taizé Schiedam-Kethel
Jan Verhoeven, voorzitter
Koos Scheijbeler, secretaris
leder moment ging je
een stapje verder naar het einde.
Elke dag werd je kracht minder.
En als je lichaam niet meer wil,
dan komt het eind en wordt het stil.
Een nieuwe start waar je wilde zijn.
Bedroefd geven wij u kennis dat van ons is weg
genomen onze moeder, schoonmoeder, groot- en
overgrootmoeder
op de leeftijd van 81 jaar.
Riet
Ton en Bep
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Vlaardingen, 26 januari 2002
Correspondentieadres:
M. A. Osephius
Courteniusstraat 1
3223 HD Hellevoetsluis.
Nel is overgebracht naar het uitvaartcentrum „De
Palm" aan de Palmentuin 73 te Rotterdam-
IJsselmonde, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
donderdag 31 januari om 10.00 uur in het crema
torium „Beukenhof aan de Burgemeester van
Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Gewoon is ook bijzonder.
Wij hebben afscheid moeten nemen van mijn lieve,
zorgzame echtgenoot, onze onvergetelijke vader,
broer, zwager, mijn schoonzoon en onze oom
29 september 1944 - 25 januari 2002
Ank van Adrichem-van Winden
Martin
Astrid en Jeroen
Familie Van Adrichem
Familie Van Winden
Buitenkerklaan 30
3125 KC Schiedam
De begrafenis heeft plaatsgevonden woensdag
30 januari jl. op de begraafplaats bij de St. Jacobus-
kerk te Schiedam-Kethel.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
heeft gedaan, geven wij u kennis van het overlijden
van onze zorgzame vader, schoonvader en fijne
opa
sinds 8 december 2000 weduwnaar van
Anna Cornelia de Bruin
in de leeftijd van 78 jaar.
Jetty en Frank
Paul, Heieen
Bert en Sonja
Martin
Schiedam, 24 januari 2002
Correspondentieadres:
J. E. Bakker-Mulder
Eerste Morgen 14
5233 NB 's-Hertogenbosch
De crematieplechtigheid heeft maandag 28 januari
plaatsgevonden in crematorium Beukenhof te
Schiedam.
De engelen,
zij mogen u geleiden naar het paradijs,
de martelaren
mogen u ontvangen bij uw komst,
en u brengen naar de heilige stad Jeruzalem.
Heden is in alle rust, na een slopende ziekte, en in
overgave aan Gods wil overleden mijn allerliefste
vrouw, onze zorgzame moeder en lieve oma
in de leeftijd van 79 jaar.
Schiedam: Jan Roodbol
Vlaardingen: Paul en Wil
Jasper, Onno, Arthur,
Katie, Sjoerd
Schiedam: Erna
Magid, Yassin
Rotterdam: Egbert en Marjolein
27 januari 2002
Correspondentieadres:
Jozef Oreliosingel 217
3122 CS Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren don
derdag 31 januari van 18.45 tot 19.30 uur in het
Monuta uitvaartcentrum. Burgemeester Honnerlage
Gretelaan 377 te Schiedam.
Op vrijdag 1 februari is er een Woord en Gebeds
dienst om 12.15 uur in de Parochiekerk St. Jan de
Doper - Visitatie, Mgr. Nolenslaan 99 te Schiedam.
Aansluitend zal om 13.30 uur de begrafenis in het
familiegraf plaatsvinden op begraafplaats Beuken
hof, ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
't Verlies was er al voor 't einde....
de rouw, voordat het afscheid kwam
toen die onzekere verwarring
bezit van jouw gedachten nam.
Wij voelen mee jouw stil verdriet,
nu rouwen wij, maar treuren niet.
Bedroefd, maar dankbaar voor al haar liefde en zorg,
delen wij u mee dat van ons is heengegaan onze
geliefde moeder en oma
weduwe van Theodorus Johannes Jacobs
in de leeftijd van 82 jaar.
Hans
Anke en Jac t
Trudy t en Henk
Evelien en Jos
en kleinkinderen
Schiedam, 26 januari 2002
Correspondentieadres:
J. T. M. Jacobs
Gerard Terborgstraat 10 Hs
1071 TM Amsterdam
De uitvaartmis zal gehouden worden op donderdag
31 januari om 15.30 uur in de kapel van „Huize
Frankeland" aan de St. Liduinastraat 10 te Schiedam,
waarna aansluitend om 17.00 uur de crematie
plechtigheid zal plaatsvinden in het crematorium
„Beukenhof" aan de Burg. van Haarenlaan 1450 te
Schiedam (ingang Laan van Spieringshoek).
Voorafgaand aan de uitvaartmis is er vanaf 15.00 uur
gelegenheid om afscheid van haar te nemen in de
rouwkamer van „Huize Frankeland".
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in het crematorium.
Op 24 januari jl. ontvingen wij het bericht
dat op 36-jarige leeftijd geheel
onverwachts is overleden onze
gewaardeerde collega
Joke heeft bijna 14 jaar bij BGS gewerkt. Een werk
neemster die vooral een grote verantwoordelijkheid
had ten opzichte van haar werk. Wij wensen haar
moeder, broers, zus en verdere familie, alle sterkte
toe dit grote verlies te dragen.
Joke we zullen je missen.
Directie en personeel BGS
Zij heeft het leven dat zij zo lief had
los moeten laten.
Wij hebben haar die wij zo lief hebben
los moeten laten.
Met veel verdriet geven wij kennis van het overlijden
van mijn lieve vrouw, onze onvergetelijke vrolijke
moeder en schoonmoeder
Aburu (Molukken),
3 december 1945
Schiedam,
25 januari 2002
Zij was er altijd onvoorwaardelijk voor ons.
Ruud Pillard
Sandra en Raymond
Arjan en Claudia
en verdere familie
Correspondentieadres:
Tuinlaan 66B
3111 AW Schiedam
De begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag
1 februari om 11.00 uur in de aula van begraafplaats
Beukenhof, Burgemeester van Haarenlaan 1450 (in
gang Laan vah Spieringshoek) te Schiedam, waarna
wij haar naar haar laatste rustplaats gaan begelei
den.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
In plaats van bloemen,
graag een gift aan het Koningin Wilhelmina Fonds,
gironummer 12817 - banknummer 544054040
Wij zijn de verpleegkundigen van afdeling 60 van het
Vlietland Ziekenhuis, locatie Schiedam, bijzonder
dankbaar voor de buitengewone liefdevolle zorg
waarmee zij mijn vrouw en onze moeder
tijdens de laatste twee weken van haar leven hebben
omringd.
Ruud Pillard
Sandra en Raymond
Arjan en Claudia
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe 'n beetje.
En alle beetjes die je stierf,
't is vreemd, maar die vergeet je,
het is je dikwijls zelf ontgaan,
je zegt ik ben wat moe,
maar op 'n keer ben je aan
je laatste beetje toe.
Na een leven van liefde, zorg en grote betrokkenheid
voor zijn dierbaren, verlies ik mijn innig geliefde man
en wij onze lieve en zorgzame vader, schoonvader en
opa
in de leeftijd van 79 jaar.
A. M. T. Markx-Neid
Marianne en George
John
René
Sylvia en Piebe
Maik
Stefanie
Schiedam, 22 januari 2002
Correspondentieadres:
Eleonorastraat 56
3135 PB Vlaardingen
De begrafenis heeft reeds plaatsgevonden te Schie
dam.
„Het is waar, de dood kunnen wij niet ontgaan.
Dat is zo erg niet want,
dan begint de grote logeerpartij,
bij een Gastheer, die zo boeiend is,
dat de tijd volledig stil gaat staan
en eeuwig wordt.
Godfried Bomans
Na een liefdevolle verzorging in het Liduinapaviljoen
te Schiedam is heden rustig ingeslapen mijn broer,
onze zwager, oom en vriend
in de leeftijd van 73 jaar.
A. G. de Vette
G. M. de Vette-van der Drift
A. P. de Vette-Ham
Neven en nichten
26 januari 2002
Correspondentieadres:
A. G. de Vette
Seringenhof 6
3121 AV Schie,dam
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag 2 februari
vanaf 09.15 uur in de rouwkamer van Woon- en Zorg
centrum Frankeland, St. Liduinastraat 10 te Schie
dam.
De gezongen H. Mis zal om 09.45 uur worden opge
dragen in de kapel van Frankeland.
Aansluitend zal om 11.00 uur de crematieplech
tigheid plaatsvinden in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
UITVAARTZORG
MELDING VAN OVERLIJDEN
ERKEND LID VAN
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
Oh, Oh, Oh...wat prettig
Hartelijk gefeliciteerd namens:
Zwagers, neefje en nichten
UITVAART BEGELEIDING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL 3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Sto lb erg straat i
J
