De werkelijke verhuis- en herinrichtings
kosten bij gedwongen verhuizing op een rij
SPORTAGENDA
SCHIEDAM
'Mensen zorgvuldiger en met
meer respect behandelen'
Nieuwe slaapontwikkelingen
bij De Vos Burchart
Dike Hof ontwerpt judobeeldje met kracht en passie
Rommelmarkt
in Huiskamertje
Raad niet
bekend met A4-
overleg
PvdA, D66, CDA en WD hekelen monopolie-mening van Gemeentebelangen:
INGEZONDEN BRIEF
Het Nieuwe Stadsblad
Autoservice Eigenraam Q
DONDERDAG 21 FEBRUARI 2002 8- 1510
Dike Hof, de Vlaardingse kunstenares, die de eervolle opdracht heeft gekregen het judobeeldje voor het Groot Vlaardingen
judotoernooi te ontwerpen.
SCHIEDAM - Project het
Huiskamertje voor ouderen
houdt zaterdag 23 februari
een rommelmarkt. Tussen
10.30 en 16.00 uur kan men
struinen langs de tafels, waar
op vele snuisterijen te koop
worden aangeboden. Er zit al
tijd wel wat bij! De opbrengst
komt ten goede aan Het Huis
kamertje.
De entree is gratis. Ook kan
men van maandag tot en met
vrijdag tussen 11.00 - 16.00
uur even buurten om een ge
zellig praatje te maken, een
kaartje te leggen, te biljarten
etc.
Het Huiskamertje is te vinden
aan de Groenelaan 22a,
Schiedam. Telefoon 010 -
427 01 72, vragen naar Atie
of Bart.
SCHIEDAM - 'Een groot deel
van de Schiedamse gemeente
raad is tegen de aanleg van de
A4. In het Plan Norder, dat voor
ziet in de aanleg van deze weg, is
dit standpunt niet als zodanig te
rug te vinden.' Dat schrijven E.
Westenburg, M. Groene, E.
Gloudi en Hennie Hagen in een
brief aan het college van burge
meester en wethouder. Zij zijn
het niet eens met deze gang van
zaken, en hebben dan ook een
aantal schriftelijke vragen inge
diend om hun grieven te onder
steunen. 'Naar wij onlangs ver
nomen lebben, vindt vanaf no
vember december vorig jaar re
gelmatig overleg plaats van amb
tenaren uit Schiedam met ambte
naren van Rijkswaterstaat over
aansluiting van een aan te leggen
A4 op het Kethelplein,' schrijven
de raadsleden, die daarover vol
gens hen niet geïnformeerd zijn.
'Hoe vaak heeft tot nu toe over
leg plaats gevonden? Wat is de
status van deze vergaderingen?
Waarom is de gemeenteraad of
de commissie ROV, zeker gezien
onze stellingname tegen de aan
leg van deze weg, niet op de
hoogte gesteld van deze vergade
ringen en de voortgang in de
zen?'
Deze en andere vragen zijn van
belang in de discussie over de
Rijksweg. Als de gemeente de
raad niet over de gang van zaken
heeft voorgelicht, dan betekent
dat een ondermijning van de de
mocratische planvorming, die
ten grondslag zou moeten liggen
aan een dergelijk project.
(010) 4699.444
BEZORGING:
0900 - 8998200 (22ct per minuut)
door Peter Spek
VLAARDINGEN SCHIE
DAM - Het is inmiddels een
traditie geworden, dat de or
ganisatie van het Groot
Vlaardingen judotoernooi
een beeldje laat vervaardi
gen door een Vlaardingse
kunstenaar, als herinnering
aan dit evenement. De
beeldjes zijn bestemd voor
de uiteindelijke winnaars in
de diverse categorieën.
Het Groot Vlaardingen judotoer
nooi, dat dit jaar op 9 en 10
maart op het programma staat,
trekt jaarlijks meer dan duizend
judoka's uit binnen- en buiten
land naar Vlaardingen.
Dit jaar heeft de Vlaardingse
kunstenares Dike Hof de eervol
le uitnodiging gekregen het
beeldje te vervaardigen. 'Ik ben
al eerder betrokken geweest bij
het ontwerpen van een judo
beeldje voor dit toernooi. Vooraf
leek mij dat een eenvoudige klus,
maar daar ben ik inmiddels an
ders over gaan denken,' zegt ze.
'De judosport is een sport met
een historie en een passie en dat
wil ik toch steeds in het beeldje
tot uitdrukking laten komen.'
'Dit jaar heb ik gekozen voor ac
tie in mijn beeldje en daarvoor
heb ik een tai-otoshi greep als
voorbeeld genomen en dat was
geen eenvoudige zaak.' Dike
Hof is daarvoor een aantal keren
op bezoek geweest bij de sport
school van Tino Hoogendijk om
een goed beeld te krijgen van de
ze actie. 'De uiteindelijke uit
voering moet wel met de werke
lijkheid overeen komen,' zegt de
SCHIEDAM - PvdA, D66,
CDA en de VVD voelen zich
enigszins gepasseerd door
uitspraken die gedaan zijn
door J. Gouweleeuw van
Gemeentebelangen. Volgens
hem zou zijn partij de enige
zijn, die in Schiedam aan
dacht heeft voor de ontwik
kelingen in het club- en
buurthuisgebeuren. Voor
noemde partijen laten in
een brief aan deze krant we
ten het hier niet mee eens te
zijn.
Christine Lepidis (CDA), Trudy
van de Akker (D66), Mahir En-
gin (PvdA) en Will van Wijk
(WD) hebben de handen ineen
geslagen. De uitspraken van J.
Gouweleeuw hebben hen flink
tegen de borst gestoten. 'In de
laatste vergadering van de com
missie Sociale zaken Werkgele
genheid Welzijn en Volksge
zondheid deed Gemeentebelan
gen bij monde van de heer Gou
weleeuw voorkomen, alsof al
leen deze partij zich zorgen
maakte over de ontwikkelingen
in Club- en Buurthuisland,'
schrijven zij. 'Maar ook [onze
partijen] maakten en maken zich
zorgen over die ontwikkelingen.'
SCHIEDAM - In het Natio
naal Akkoord Wonen heb
ben Aedes (vereniging van
woningcorporaties), de Ne
derlandse Woonbond en de
Vereniging van Nederlandse
Gemeenten afgesproken sa
men een Handvest Bewo
nersparticipatie bij Wijk
vernieuwing en Herstructu
rering op te stellen. Het doel
van dit Handvest is de voort
gang van de herstructure
ring te bewaken, goede ver
houdingen op lokaal niveau
te bevorderen en duidelijk
heid te verschaffen over de
betrokkenheid van bewo
ners. Juist vanwege de
voortgang van de herstruc
turering is het belangrijk
dat er op lokaal niveau voor
huurders helderheid bestaat
kunstenares, die zich inmiddels
in de geschiedenis van de judo-
sport heeft verdiept. 'Dan stuitje
op bijzondere dingen.
De diepere achtergronden van
het ontstaan van deze sport heeft
mij wel aangesproken en dat heb
ik in het verleden al eens tot uit
drukking laten komen in een
beeldje en dat is heel leuk werk.'
Collectors item
Het kunstwerkje op het Groot
Vlaardingen judotoernooi is in
middels een collectors item ge
worden in Nederland. 'Ik weet
dat veel judoka's uit Nederland
speciaal voor dat beeldje naar
Vlaardingen komen.' Dike Hof
vergoeding van verhuis- en
herinrichtingskosten.
Het NIBUD heeft in het rapport
'Berekening verhuiskosten bij
renovaties, juli 2001' berekend
welke kosten huurders moeten
maken als zij gedwongen moeten
verhuizen wegens sloop of in
grijpende woningverbetering.
Huurders komen voor erg hoge
kosten te staan. Zelfs als huur
ders maar weinig werkzaamhe
den moeten verrichten voor het
laten behangen en schilderen van
de vervangende woning, worden
zij al geconfronteerd met kosten
van in totaal tenminste 6.885,-
Afhankelijk van de staat van het
schilderwerk van de vervangen
de woning kan dat oplopen tot
8.667,-of zelfs 10.152,-. Als er
sprake is van een tuin, komt daar
heeft ook dit jaar veel werk ge
stoken in het ontwerpen van het
judobeeldje. 'Ik ben zelf ook be
nieuwd hoe het uiteindelijk uit
de gieterij komt, of het de uitstr
aling heeft gekregen zoals ik het
voor ogen had.' Overigens wil
de kunstenares vooraf geen oor
deel geven over haar kunstwerk.
Zij praat liever niet over haar
vormentaal. 'Dat laat ik ook bij
mijn andere werk over aan de
mensen die er naar kijken. Ik wil
er achteraf wel een toelichting
opgeven, maar de mensen moe
ten in eerste instantie zelf het
kunstwerk bekijken en daar hun
gevoelens bij betrekken en dat
kan voor iedereen anders zijn.'
De Vlaardingse kunstenares
nog eens D 545,- bij voor de
(her)inrichting van die tuin.
Wanneer de huurder bij de ver
huizing gedurende een of twee
maanden een dubbele huur moet
betalen, betekent dat extra kos
ten van 330,- respectievelijk
660,-. In het ergste geval kan een
huurder die moet verhuizen dus
ruim 11.000,- kwijt zijn aan
verhuis- en herinrichtingskosten.
Huurders die moeten verhuizen
krijgen van de verhuurder en/of
de gemeente meestal slechts een
'tegemoetkoming' in deze kos
ten. In Schiedam komt deze ver
goeding op G 3.519,-. Wat op
valt, is het grote verschil in
hoogte tussen de tegemoetko
ming en de werkelijke kosten die
huurders moeten maken. Dat is
overigens een landelijke tendens.
Nergens worden de volledige
werkt op dit moment vooral veel
met brons.
Harmonieus
De bronzen beelden die zij
maakt, zijn harmonieus in idee,
materiaal, uitvoering en vorm.
'Het zijn in de meeste gevallen
beelden met een uitspraak, waar
van bijna iedereen de simpele es
sentie kan voelen.' Het is bewon
derenswaardig hoe zij bijvoor
beeld de tegenstellingen kracht
en kwetsbaarheid in één beeld
laat samensmelten. Ook in het
ontwerp van het judobeeldje ko
men deze uitingen naar voren en
dat past helemaal bij de judo-
sport. Brons past ook heel goed
kosten van huurders vergoed.
Werkelijke kosten
Het NIBUD heeft de werkelijke
verhuis- en herinrichtingskosten
op een rijtje gezet, en komt daar
mee op de volgende kosten:
Verhuiskosten D 1.541,95 Overi
ge Kosten 79,41 Vloerbedekking
1.616,82 Stoffering (inclusief
zonwering binnenzijde) D
569,04 Behang- en schilderwerk
binnen 6.344,75 Totaal ver-
huis- en herinrichtingskosten 0
10.151,97 Indien van toepassing:
Kosten dubbele maandhuur
329,44 (her)inrichting tuin D
544,54 Totaal verhuis- en herin
richtingskosten, inclusief eventu
ele tuin en dubbele huur 0
11.025,95.
bij haar onderwerpen en is daar
door sober.
Overigens is haar werk in de
laatste jaren monumentaler ge
worden. Haar harmonieuze en
tegelijkertijd confronterende
bronzen beelden staan als een
huis. Haar serie 'Zonder Franje'
fragiele, dunne vrouwen in
brons, oogt primitief, maar ook
deze beelden onttrekken zich
niet aan hun aardse essentie: als
ranke bloemen torenen zij hun
weg omhoog, terwijl de spanning
van de zwaarte van te grote han
den of voeten voor iedereen in
het beeld voelbaar is.
Deze werkwijze heeft zij ook ge
probeerd over te brengen in het
judobeeldje van dit jaar. Aan de
winnaars van het 22e Judotoer
nooi Groot Vlaardingen de vraag
of zij in deze opdracht is ge
slaagd. Dit jaar doen er naast de
grote groep Nederlandse judo
ka's ook deelnemers mee uit het
buitenland. Het is overigens niet
toevallig dat het Groot Vlaardin
gen judotoernooi jaarlijks een
groot succes is. Vlaardingen is
een echte judostad met Olym
pisch kampioen Mark Huizinga,
maar ook andere namen als
Edith Bosch, Natascha van Gurp
en Joel Gans spreken nationaal
en internationaal een belangrijk
woordje mee. De Vlaardingse
sportwethouder Kool is er zeer
mee in zijn nopjes. 'Juist dit ju
dotoernooi heeft de basis gelegd
voor al deze successen en daar
mogen wij trots op zijn,' zegt hij.
Misschien krijgt het bijbehoren
de beeldje wel net zo'n eervolle
reputatie als het toernooi zelf. In
dat geval is het niet eens meer
nodig om 'goud' te halen, want
dan is een bronzen beeld als de
grootste prijs.
ook een rol van betekenis spe
len.' De toekomstmuziek mag
dan mooi klinken, het verleden
heeft (ondanks eerdere inspan
ningen) wel een aantal vlekken
achtergelaten. 'Tot op heden
constateren wij geen verbetering.
Integendeel, de onrust en de on
vrede worden alleen maar groter.
Vertegenwoordigers van PvdA,
D66, CDA en VVD hebben we
derom aangedrongen op een ge
sprek en dat gesprek zal op korte
termijn plaatsvinden. Het alleen
maar populistisch wat roepen en
daardoor inspelen op onrust- en
onrustgevoelens leidt tot niets.'
Voornoemde partijen zeggen
'niet alleen maar wat te roepen',
maar gaan ook rond de tafel zit
ten om uit de impasse te raken.
'Destijds is een keuze gemaakt
voor schaalvergroting en daar
zijn alle partijen mee akkoord
gegaan. Sterker nog, de politiek
(inclusief Gemeentebelangen)
heeft er op aangedrongen. Nu het
kennelijk niet goed gaat, zal dus
ook nu de politiek die hand
schoen op moeten pakken en
haar verantwoording moeten ne
men.
En dat wordt gedaan, maar niet
vanaf de tribune,' besluiten de
briefschrijvers.
Bij bovengenoemde bedragen
wordt uitgegaan van een eenma
lige gedwongen verhuizing naar
een andere permanente woning.
Het opnieuw schilderen en be
hangen van de woning is in deze
bedragen meegenomen. Uitge
gaan wordt van nieuwwaarde
van vloerbedekking en dergelij
ke. Genoemde bedragen zijn ex
clusief de vergoedingen voor de
door huurder zelf aangebrachte
veranderingen en exclusief ver
goedingen voor het tussentijds
verhuizen naar een wisselwo
ning.
Voor meer informatie: Neder
landse Woonbond, Nieuwe
Achtergracht 17,1018 XV Am
sterdam. Telefoon [020] 551 77
00.
In de brief laten zij weten deze
zorgen inmiddels te hebben om
gezet in daden. 'Wij hebben eni
ge tijd geleden het overleg geo
pend met de directie en het be
stuur [van diverse organisaties -
red]. Openingstijden gedurende
de weekeinden en de vakanties
(of juist het niet open zijn van
een aantal instellingen), de pro
blematiek rond job rotation en
de daarmee gepaard gaande on
rust, de onvrede bij een aantal
medewerkers en zeer zeker de
vrijwilligers werden in dat ge
sprek aan de orde gesteld.'
Ze zijn van mening dat bij een
verandering in de structuur ook
de cultuur zich zal moeten aan
passen. Dit zal niet zonder slag
of stoot gebeuren, en enige tijd
gaan duren. Maar wat er ook ge
beurt: 'Het mag niet ten koste
gaan van de kwaliteit van en de
vreugde in het werk. Bestuur en
directie hebben de politiek ge
tracht een aantal zaken duidelijk
te maken en hebben aangegeven
dat de problematiek van het werk
en de krapte op de arbeidsmarkt
van donderdag 21 t/m woensdag 21 februari
VOETBAL - zaterdag: Linschoten-DRGS/za (14.30 uur), OFB-
GTB (14.30 uur), Maasdjk-HBSS (14.30 uur oefen).
Zondag: SVVSMC-ADO'20 (14.00 uur), EDS-Spaland (14.00 uur).
DAMESVOETBAL: zaterdag PPSC-Gravenzande (14.30 uur), Jo-
dan Boys-HBSS (11.00 uur); zondag Bergambacht-Hermes DVS
(11.00 uur).
ZAALVOETBAL: maandag All Greens 2-HBSS, Margriethal 20.00
uur PPSC-BVP, 21.00 uur Groenoord-Sprint/Tybex; dinsdag Tutor-
Excelsior'20.
G-VOETBAL: zaterdag Hillesluis-HBSS (12.30 uur).
BASKETBALL: zaterdag Punch-Juventus (da), sportzaal Oost
20.15 uur Juventus-BOB (h).
HANDBAL: zaterdag Groene Ster-Ventura (da), Groene Ster-Ven
tura (h), Kempen/BDC-DWS (h); zondag De Volewijckers-DWS (da).
HOCKEY: donderdag Hargalaan 20.00 uur oefen Spirit-Rijswijk
(da); zondag oefen Barendrecht-Spirit (da).
JUDO: zaterdag en zondag vanaf 9.30 uur Groenoordhal 6e Open
Schiedamse kampioenschappen.
KORFBAL: zaterdag Margriethal 14.20 uur ODI-Vios/N; zondag
Sperwers-Harga.
TAFELTENNIS: zaterdag FVT/De Keij-Brandersstad (h), Heerlen
2-Brandersstad (da).
VOLLEYBAL: zaterdag Switch'87 2-Rijnmond (da).
Zelf werkzaam zijnde in de gezondheidszorg, moet het volgende van
mijn hart: Het is beter om niet ziek te zijn of te sterven na 17.00 uur
of in het weekend. Om de volgende redenen: op 29 november over
leed om 03.00 uur 's nachts een dierbare vriend (45 jaar). De waarne
mend huisarts kwam alleen de dood constateren en schreef in een
hoog tempo de overlijdensverklaring, met alleen de achternaam en
een verkeerde geboortedatum en was het huis uit zonder enig mede
leven. De naam van de arts is mij nu nog niet bekend!
Het trieste is nu dat na 2 maanden er een rekening op de deurmat viel,
gericht aan de overledene. U begrijpt de consternatie en de wonden
die worden opengehaald. Was de rekening nou nog gericht aan de
(eventuele) erven, dan is het nog te begrijpen.
Bovendien had deze rekening rechtstreeks naar de verzekering ge
stuurd moeten worden en niet naar een overledene. Na een telefoon
gesprek met de CHP werd dit dan ook met excuses beaamd. Deze re
kening had nooit verstuurd mogen worden. Bovendien bleek dat dit al
meerdere malen is voorgekomen! Ondanks excuses van de huisart
senpost, het blijft zeer doen. In Nederland met zijn hoogstaande com
putertechnologie is zorgvuldigheid toch wel ver te zoeken en door de
steeds slechter werkende gezondheidszorg blijft er van de 'patiënt' als
mens weinig over, waardoor 'gezondheidszorg' een negatieve naam
krijgt.
Met deze ingezonden kreet hoop ik dat er wat wakker geschud zal
worden om de mens, niet alleen als patiënt, een stukje zorgvuldiger en
met meer respect behandeld zal worden.
Naam en adres bij redactie bekend
Zakelijk Bekeken
SCHIEDAM - Na een fikse verbouwing en uitbreiding van de
showroom is er bij De Vos Burchart slaapcomfort een primeur op
slaapgebied te bewonderen: Tempur 2000 'Hét drukverlagend slaap-
systeem uit de 21 ste Eeuw'. Slaaptechnische deskundigen hebben
aangetoond dat een comfortabele en lichaamsvriendelijke matras niet
te hard, maar ook niet te zacht mag zijn maar wel meegevend en voor
al drukverlagend. De Tempur matras past zich geheel aan en vermin
dert de druk van schouders, heupen, armen, knieën, hielen, enz.,
waardoor het lichaam kan rusten in een spanningsvrije houding. 'Er
ontstaat als het ware een soort gevoel van gewichtloosheid,' vertelt
Bram de Vos Burchart enthousiast. 'En om onze klanten een idee
daarvan te geven, hebben wij in samenwerking met Tempur een ori
ginele 'Spacecabin' in onze showroom gebouwd, waarin onze klanten
zelf kunnen ontdekken met wat wij bedoelen met een drukverlagend
slaapsysteem. Een sessie in onze
'Spacecabin' duurt ongeveer 15
minuten.' Aldus Bram de Vos
Burchart, die terecht stelt dat de
ze manier van slapen nog niet
eerder inde regio op deze wijze
onder de aandacht werd ge
bracht.
Nederland telt nog maar een
paar speciaalzaken met deze
unieke 'Spacecabin' maar in
Zweden en Denemarken waar
het product in de jaren 90 ont
wikkeld is heeft het zich al be
wezen in zieken- en verpleegte
huizen over de gehele wereld en
door dat succes heeft de NASA
het product zelfs gebruikt voor bepaalde ontwikkelingen. Het materi
aal is als enige gecertificeerd met een officiële onderscheiding.
Het Tempur-schuim kent een veelzijdig gebruik: niet alleen matras
sen, hoofd en nekkussens, maar ook lende- en zitkussens, en kussens
voor rol- en bureaustoelen worden hiervan gemaakt; ze behoren alle
maal tot het assortiment van De Vos Burchart slaapcomfort.
Bram de Vos Burchart die al 24 jaar in het vak actief is, is van mening
dat goed slapen een levensbehoefte is. 'Wanneer je geen goede nach
trust geniet doe je ook geen energie op voor de volgende dag. Je bent
prikkelbaar en je voelt je geestelijk en lichamelijk moe. Goede on
dersteuning is essentieel, want tijdens de slaap ontspannen spieren en
gewrichten zich waardoor zij het lichaam niet meer de natuurlijke on
dersteuning bieden. Het is de combinatie bedbodem, matras en kus
sen die het slapen tot een wereld van verschil maakt,' aldus Bram de
Vos Burchart, die elke klant graag van een 'advies op maat' voorziet.
Wie wil weten wat de beste persoonlijke combinatie is, moet echt
eens een bezoekje brengen aan de showroom op de Hoogstraat.
U vindt ons ook in Vlaardingen en Naaldwijk
Wereldwijd bekend judotoernooi
heeft een traditie hoog te houden
Foto: ED DEWAERHEIJT
Wegener huts-aan-hulskranten
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is een
van de 28 edities van Wegener Huis-
aan-Huiskranten West b.v., regio
Groot Rotterdam, behorende tot We
gener N.V.
Oplage 40.868
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
Kantooruren: 8.30 - 17.00 uur
(vrijdag tot 16.00 uur)
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings,
tel privé: 06 24921359
Lokaal accountmanager:
E. Kampschuur, tel.: 06 142 38 281
Bladmanager:
C. Vijfvinkel
REDACTIE:
Tel. (010) 4344281
Fax: (010) 4600.205
E-mail (alleen voor tekst):
redactie.ns@whw.wegener.nl
Eindredacteur: Look J. Boden
Redactie: Ger van Veen
Chefredacteur: Evelyn de Ruyter
HOOFDKANTOOR:
Wegener Huis-aan-Huiskranten West
Regio Groot Rotterdam,
Prins Hendrikkade 16
3071 KB Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon: (010) 4.699.911
Fax: (010) 4699.362
Duo's:
DIRECTIE:
W. van der Steen
HOOFD REDACTIE:
Jan Sieben
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
NS
'Ook andere partijen maken zich
zorgen om club- en buurthuisland'
Fokkerstraat 576, Schiedam. Telefoon 010 - 462 20 22 PEUGEOT
