UITVAART
TOEWIJDING.
Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta Y
GEZOCHT
Restaurant de Mouterij
tmi
0
Kom
Ki
Rij
Vergelijk
Beukenho
ILJ'
Vakanties van het Nationaal Reumafonds
OPRUIMING VAN PERZISCHE TAPIJTEN
m
MET DE GROOTSTE
Uitvaartverzorging en
Uitvaartcentrum "9-Coty
Q. 'Waaijcrs
«fff
Uitgebreide kaart en vriendelijke prijzen
IS NU VAN START GEGAAN
frji
U wilt toch ook
betaalbaar het
beste voor uw Fiat!
Autobedrijf J. van der Voorde bv
www.vandervoorde.nl
WOENSDAG 27 FEBRUARI 2002
NS1-6
MARIA GERARDA FRANCISCA
VOS-VAN PELT
WILHELMINA SLUIS-BROEK
Xri* 2onneveld-
Jmme^zee I
TRIX ZONNEVELD-IMMERZEEL
DOLF VAN DER KUIL
JOHANNA HEILBRON-UDINK
ELIZABETH ADRIANA
VAN GOGH-KRAAK
GERARDUS ADRIANUS
LANSBERGEN
Geer
GEER LANSBERGEN
JANSJE HOFMAN-SMIT
ADRIANA VAN ZWIETEN
Sjaan
De zorg die medewerkers van CVU
Uitvaartzorg aan een uitvaart besteden,
gaat altijd net een stapje verder.
Nabestaanden merken dat elke keer
weer. En CVU merkt elke keer weer dat
dit bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt
u meer weten over CVU Uitvaartzorg?
Bel gratis 0800 - 288 22 55.
0800-345 67 89: (gratis)
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
-VERZEKERINGEN
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
Maak een nieuwe start met Herbalife S
en slank 3 tot 30 kg af. Keuze uit
3 programma's, GRATIS vetmeting en
persoonlijke begeleiding.
Bel Judit Pereboom
Tel.: 010-4701894 06-55754451
15 MANNEN EN VROUWEN
DIE WILLEN AFSLANKEN
Gratis begeleiding
Yvonne Povinelli. TEL.: 010 - 447 09 47
BEDANKT VOOR
dpi GIRO 2600C
PAR KAN Y STRIJKKWARTET
Istvan Parkany, viool
Heinz Oberdorfer, viool
Ferdinand Erblich, altviool
Michael Müller, cello
Vrijdag 1 maart 2002, 20.15 uur
Noordvest 61,3111 PE Schiedam
Tel.: 010-4730962 Fax: 010-4269875
www.mouterij.net
Geopend vanaf 17.00 uur t/m 22.00 uur
Maandags gesloten
Kledingstoffen
Kinderstoffen
Baby stoffen
Decoratiestoffen
Fournituren
Patronen
Bizzkids
Stof Studio Shop
Hoogstraat 117
Schiedam
Tel: 010-4270483.
INTERNET:
1Ü
ff Tpiwg
Schiedamseweg 57 Vlaardingen/Centrum f* A *T Ï\I A DAT! II M,
Tel :010-4349971 Fax:010-4350361 /r% li tmJ Jr% I xJ IJ lt, OL MU H
Let op! 's-Maandags de gehele dag gesloten ei8en impo r t sin ds I 9 3
RESTAURATIE, REINIGING EN TAXATIE IN EIGEN ATELIER
Telefoon 020-589 64 85 op werkdagen van 9.00 t»t 1700 uur
Nationaal Reumafonds
5e Industriestraat 39, 3133 EL Vlaardingen
Tel.: 010-4348157
..en elke UltVOOrt een spiegel van het leven is
't Laatste beetje is nu op.
Veel was er te verduren,
't Kaarsje is thans opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Voor wie het aangaat is 't niet erg,
die heeft genoeg geleden.
Wel voor wie zij achterliet,
vaarwel en wees tevreden.
Hiermee geef ik u kennis, dat na een liefdevolle
verzorging in het St. Jacobs Gasthuis, heden rustig is
ingeslapen mijn dankbare zuster
weduwe van Johannes Hermanus Vos
in de leeftijd van 90 jaar.
J. M. van Pelt
Schiedam, 20 februari 2002
Correspondentieadres:
's-Gravelandseweg 878
3119 NH Schiedam
De crematieplechtigheid heeft woensdag 27 februari
plaatsgevonden in crematorium Beukenhof te
Schiedam.
Je was de tijd kwijt
en alle dingen
en dan ineens die glimlach
dat gebaar
herinnering
aan vroeger
het hoorde zo bij jou
en jij
jij hoorde zo bij ons
Marina Maas
Vandaag is overleden onze lieve moeder, oma en
overgrootmoeder
weduwe van Jan Jacob Sluis
in de leeftijd van 90 jaar.
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Schiedam, 22 februari 2002
Correspondentieadres:
Jan J. Sluis
Postbus 1597
3000 BN Rotterdam
Wij willen onze herinneringen aan moeder met u
delen donderdag 28 februari om 11.00 uur in de aula
van begraafplaats Holy, Olmendreef 150 in Vlaar-
dingen. Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren
in het naastgelegen rouwcentrum.
Moeder houdt veel van bloemen.
jAls vandaag maar vol is
Ên Kef -Heden overvloedig
Wil ik k\u stecven,
]\Aorcje.v\ e.v\ C\\s\e.re.v\
Zijtt v\ckVY\e.v\ die ik met ken.
De zon is verdwenen achter een dik wolken
dek en de woeste zee laat natte druppels
achter op ons 0ezicht. Van hinnen huilen wij en
kunnen niet be0rijpen dat onze allerliefste
vriendin niet meer bij ons is.
pas 33 jaar.
Win
«I7n0e en Sert
24 februari 2002
Bouwmees+erweg 33/ 3123 ;A;A 5ckieclam
;Als jullie Tri* nog willen zien zijn jullie welkom
donderdag 28 februari van 19.30 tot 20.30 uur in
de aula van J^Aaknce./ Juliana van Stol berg straat 1
in Schiedam. Wij nodigen jullie uit om samen met
ons afscheid te nemen vrijdag 1 maart om
13.30 uur in de aula van crematorium Beukenhof,
Burg. Van -Haarenlaan 1450 in Schiedam. Ala
afloop is er gelegenheid om bij elkaar te zijn.
Tri* hield van bloemen.
Op maandag 25 februari 2002 bereikte ons het droe
vige bericht dat onze medewerker
na een zeer kort ziekbed op 53-jarige leeftijd is over
leden.
Trix was sinds 1996 in dienst bij de Stichting
Ouderenwerk NWN. Wij verliezen in Trix een
hardwerkende en zeer enthousiaste medewerker. Zij
was onlangs begonnen, aan een voor haar nieuwe
uitdaging, als medewerker Warme Maaltijdenvoor
ziening Schiedam.
Wij wensen Wim, Inge en Bert veel sterkte om dit
grote verlies te dragen.
Bestuur, medewerkers en vrijwilligers
van de Stichting Ouderenwerk NWN
Herinner mij, maar niet in sombere dagen,
Herinner mij in stralende zon,
hoe ik was toen ik alles nog kon.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
heeft betekend, geven wij u kennis dat na een zorg
zaam leven voor allen die hem lief waren, van ons is
heengegaan onze lieve vader
weduwnaar van Elisabeth Wilhelmina Duimel
in de leeftijd van 81 jaar.
René en Josette
Schiedam, 20 februari 2002
Verpleeghuis „DrieMaasStede"
Correspondentieadres:
Burgemeester A. van Walsumlaan 2
3135 WP Vlaardingen
De crematieplechtigheid heeft inmiddels
plaatsgevonden in crematorium „Beuken
hof" te Schiedam.
rL
Bewonderenswaardig was haar levenskracht. Sterk
was zij in haar strijd tegen haar ziekte. Groot was
haar liefde voor haar dierbaren. Nu is zij in rust van
ons heengegaan.
in de leeftijd van 73 jaar.
Cornelis Heilbron
Kinderen
Kleinkinderen
26 februari 2002
Zwaluwlaan 278
3121 CH Schiedam
De crematieplechtigheid zal donderdag 28 februari
om 10.00 uur plaatsvinden in crematorium Beuken
hof ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Leer ieder moment van geluk bewust te leven.
Heb het nooit te druk om liefde
te krijgen ofte geven.
Een simpel woord, een handgebaar.
Een moment van warmte, ze zijn zo kostbaar.
Onze lieve moeder, oma, overgrootmoeder uit
duizenden heeft ons moeten verlaten. Bewonderens
waardig was haar levenskracht.
Zij was er altijd voor iedereen
weduwe van Leendert van Gogh
in de leeftijd van 97 jaar.
Sjaan en Aad
Cora en Henk
Wendy
Marc en Miranda
Luuk
Vlaardingen, 25 februari 2002
Correspondentieadres:
A. P. Sommer-van Gogh
Schouw 27
3123 BS Schiedam
Onze moeder en oma is opgebaard in de rouw
kamer van zorgcentrum Soenda, Soendalaan 2 te
Vlaardingen, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag
1 maart om 9.30 uur in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
t
Na een energiek leven vol aandacht, zorg en begrip
voor ons en anderen geven wij u kennis van het
geheel onverwachte overlijden van mijn lieve man
en onze vader
in de leeftijd van 82 jaar.
M. C. G. Lansbergen-van
Wijk
Richard t
Paul
Wilfred
24 februari 2002
Harreweg 66
3124 KB Schiedam
De avondwake wordt gehouden woensdag
27 februari om 19.30 uur in de parochiekerk
St. Jacobus de Meerdere, Kerkweg 53 te Schiedam,
waarna er gelegenheid is tot condoleren.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen donderdag 28 februari om 11.00 uur in
bovengenoemde kerk, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats tegenover de
kerk.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid tot con
doleren in Zaal de Noord, naast de begraafplaats.
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het toch
nog onverwachte heengaan van onze zwager en
oom
Rust in vrede.
Wij willen Riet en de jongens veel kracht toewen
sen.
Familie Van Wijk
en petekinderen
Ze was zo moe, zo moe van het vechten, alles los te
moeten laten. Gelukkig is zij omringd door haar dier
baren, heel zacht en rustig ingeslapen
in de leeftijd van 57 jaar.
We zullen haar als vrouw, moeder, schoonmoeder,
oma en als mens heel erg missen.
Schiedam:
Zeven (Duitsland):
A. Hofman
M. Hofman
P. de Heij-Hofman
H. de Heij
Maikel
20 februari 2002
Burgemeester Knappertlaan 232A
3117 JB Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
In memoriam
Iedere dag in mijn gedachten.
09-09-1934
26-02-2000
Voor uw blijken van medeleven tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze moeder OMAATJE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Kinderen en kleinkinderen
Schiedam, februari 2002
UITVAARTZORG
MELDING VAN OVERLIJDEN
Tel. (010) 426 76 78
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
ERKEND LID VAN Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
Deze advertentie is gratis gepia
Nederlandse Kankerbestnjdlng/KWF
ialaan 8.1075 BR Amsterdam 1»;
.kankerbesthjding.nl T*
Km 020 5 700 500
Gratis Hiiln- en Informatielijn 0MMMI79 88
UITVAARTBEGELEIDING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolbergstraat i
Sierurnen voor het columbarium
of de urnentuin
Gedenkplaatjes voor de gedenkzuil
Gedenksieraden
Uw persoonlijke keuze. Wij adviseren u graag hierbij.
Crematorium en Begraafplaats
Burgemeester van Haarenlaan 1450, Postbus 241, 31QQ AE Schiedam,
telefoon (010) 471 1222, www.beukenhofschiedam.nl
werken van
Haydn, Wolf en Beethoven
toegang: 12.00 en 10.00 (CJP, 65+)
Kaarten: VVV Schiedam, Vlaardingen, Fortis
Theater a/d Schie en voor aanvang in de kerk
Kerkgebouw Vrijzinnige Geloofsgemeenschap NPB
Westvest 90 Schiedam (t.o. molen De Walvisch)
www.stofstudioshop.nl
- -j
Bent u reumapatiënt? Wilt u wel eens zorgeloos met vakantie? Het Nationaal Reumafonds organiseert al meer
dan 40 jaar aangepaste vakantiereizen voor iedereen die reuma heeft. Reizen naar zowel binnen- als
buitenland per boot, bus of vliegtuig.
Jy .mti
Wilt u meer weten over het reisprogramma van het Nationaal Reumafonds, vraag dan onze
vakantiegids aan. Wij noteren uw gegevens en zorgen dat u de gids krijgt toegestuurd.
U kunt de gids bestellen via onze afdeling reizen.
Alfa Romeo GTV 2.0 L Twin Spark, rood
'90
€27.114.-
Audi A3 1.6, grijs met.
'97
12.250.-
Brava 105 TJD GX, airco
'01
17.448.-
Fiat Marea 1.6 ELX SW
'98
11.325.-
Fiat Cinquecento Sporting, geel
'98
6.455.-
2x Fiat Bravo, div. modellen
v.a.
7.691.-
3x Fiat Punto 55 Young, div. modellen
v.a.
6.784.-
2x Daihatsu Charade, div. modellen
v.a.
6.100.-
Ford Fiesta 1.1 CLX, blauw met.
4.900.-
Fiat Punto 1.2 ELX, rood met.
'01
11.320.-
Fiat Seicento Young, rood
'99
5.900.-
Opel Vectra 1.8 CD, 5-drs., blauw met.
'98
10.450.-
Skoda Octavia 1.6i SLK Combi, bl. met.
'00
15.750.-
1x Fiat Seicento SX
v.a.
6.250.-
2x Fiat Cinquecento Soleil
v.a.
5.200.-
2x Fiat Cinquecento S, div. modellen
v.a.
4.765.-
Fiat Marea 1.6 SX, airco
'99
€11.500.-
Fiat Punto 1.2 ELX, wit
'01
11.230.-
Fiat Palio 1.6 SW, rood met.
'98
8.849.-
Fiat Seicento Sporting, d.grijs
'01
10.210.-
Fiat Seicento 1.1 Hobby, I.'blauw met.
'99
6.500.-
Fiat Ulysse 2.0 8-pers., groen met.
'00
19.739.-
Fiat Ulysse 2.0 S 8-pers., rood met.
'00
19.739.-
Fiat Punto 1.2 ELX, 5-drs., d.grijs
'01
11.685.-
Fiat Punto 55 Fortuna, groen met.
'98
7.500.-
Fiat Punto 55 S, brons met.
'97
6.500.-
Fiat Punto 55 S, zwart
'97
6.500.-
Fiat Punto 60 SX Power, blauw met.
'95
8.600-
