J
CENTER/SURROUND
SPEAKER
«49
100 HZ GROOTBEELD
MET MEUBEL
«999
MET 3 CD-WISSELAAR
€189
€269
€179
€749
€179
s
CULTUUR
Bouwstakersdag in Schiedam
en werk plat in Maassluis
ONI is niet bang in donker
DVD-SPELER
MET MP-3
WEERGAVE
2X60 WATT
RECEIVER
m.-
I
O
CORRECT KOOPJESKELDER, CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.618 FAX: 010-4.186.270
Finale
Songfestival
Hula dance
Intercultureel Vrouwennetwerk stimuleert vreedzame samenleving in haringstad
ym-
cm:- Art.nr. 90216B
m- Art.nr. 189670B
100 HZ BREEDBEELD KTV
j9ser-
A
i m- Art.nr. 61438B
:IDER
DONDERDAG 4 APRIL 2002 14- 1501
VLAARDINGEN - De finales
van het Vlaardings Songfestival
vinden zondagmiddag plaats in
de Stadsgehoorzaal aan de
Schiedamseweg. Volgens de or
ganisatie ligt het niveau ieder
jaar hoger en belooft het een
spetterende show te worden.
Drie categorieën gaan voor de
drie ereplaatsen, zes finalisten
voor de Miniplaybackshow, zes
finalisten voor het Tienersong
festival en acht finalisten voor
het Songfestival voor Volwasse
nen. Maar ook de persprijs van
Groot Vlaardingen, een aanmoe
digingsprijs van de Gemeente
Vlaardingen en de Omroep
Vlaardingen bokaal zal worden
uitgereikt. Voor de Omroep
Vlaardingen bokaal is weer mas
saal gestemd na het horen van de
fragmentjes van de kandidaten
door de luisteraars. Tevens zullen
er gastoptredens zijn van: Show
ballet 'Poertwa', Roel Pot van
TV Rijnmond en een illusionis
tenshow van Manro &Lois
Aanvang Zondagmiddag 7 april
14.00 uur, zaal open 13.30 uur.
Entree 7 euro 50 De prijsuitrei
king zal ongeveer om 17.00 uur
plaatsvinden.
VLAARDINGEN - De Ameri
kaanse Hula danseres Torea zal
zaterdag en zondag 2 workshops
geven in Schiedam en Vlaardin
gen. Zaterdag 6 april is er in ho
tel Ibis in Schiedam een seminair
Tahitiaans dansen waarbij de Ori
en Aparima routines zullen wor
den uitgelegd. Zondag 7 april is
er op Hoogstad een Hawaiiaanse
dans dag. De Amerikaanse Hula
danseres Torea komt deze works
hops geven als aanloop naar haar
optredens in het echte Hawaii
seizoen in Amerika dat loopt van
april tot september. Zo danst zij
onder andere voor 'Friends of
Hawai' conventie in Los Angeles
en tevens doet zij mee met de
echte Hula competitie op Hawai
zelf. Voor Nederlandse Hula
danseressen die zich verder wil
len bekwamen in het Tahitiaanse
of Hawaiiaanse dansen of voor
beginners die het graag willen
leren geeft Torea nu dus deze
twee workshops in Schiedam en
Vlaardingen.Beide workshops
beginnen om 10.00 uur en duren
tot 17.00 uur. Kosten voor deel
name bedragen 55 euro.
Inlichtingen bij puaginger@hot-
mail.com of bij Rita Lieuw-on,
tel.fax 4359382 of www.hula.nl
door Ger van Veen
VLAARDINGEN - De dis
cussie laait steeds weer op:
leven in een multiculturele
samenleving. Pim Fortuyn
wakkerde het vuurtje nog
eens extra aan door zijn
soms radicale uitspreken
omtrent de diverse culturen
in Nederland. In Vlaardin
gen bewijst het Intercultu
reel Vrouwennetwerk dat
een vrouw gewoon een
vrouw is, welke cultuur,
kleur of geloof zij ook
heeft. Sahra Muse uit So
malië, Nawal Albaz en
Khawla El Kader uit Pale
stina, Paqui van Loon uit
Spanje en Naiene Bergce
uit Turkije en de Neder
landse Cock Wijnhorst zijn
vrouwen die elkaar gevon
den hebben, die met elkaar
discussiëren, lol maken en
een gezamenlijke roeping
hebben: acceptatie voor ie
dereen.
Ondanks het wereldgeweld en de
haat die overal opduikt, kunnen
deze vrouwen het uitstekend met
elkaar vinden. Het vertrouwen in
elkaar is groot, hebben niet al
leen respect voor de eigen cul
tuur maar ook voor de Neder
landse. De vrouwen volgden in
het eerste weekend van maart,
waarin Internationale Vrouwen
dag viel, een workshop met als
thema arbeidszorg. Er werd on
dermeer informatie gegeven over
hoe de vrouwen beter met be
paalde zaken in de samenleving
kunnen omgaan.
Ondanks hun verschillende ach
tergronden willen ze een lans
breken voor de positie van de
vrouw in een multiculturele sa
menleving. Niks geen vooroor
delen maar samenwerking en ac
ceptatie is hun leus. Nawal Albaz
spreekt als een politica; scherp
en overtuigend. Ze wil meer be
grip kweken door de verschillen
in een multiculturele samenle-
ving te accepteren en te respecte
ren. 'Juist door de ontmoeting en
gesprekken onderling klikte het
direct in het Vrouwennetwerk.
Het was vooral de grote open
heid en het uitwisselen van infor
matie die de ontmoeting tussen
ons deed slagen'. Albaz is een te
genstander van positieve discri
minatie. 'Ook buitenlandse
vrouwen moeten geld neerleggen
voor een cursus. Het woord gra
tis moet uit het woordenboek ge
schrapt worden. Een eigen bij
drage is heel goed. Dan wordt de
drempel lager, dan weetje datje
er iets voor over moet hebben om
te leren.' Alle vrouwen zijn het er
overigens over eens dat het Ne
derlands de voertaal moet zijn
van welke bevolkingsgroep in
Nederland dan ook. Pas dan is er
een goede communicatie onder
ling mogelijk. Paqui van Loon is
getrouwd met een Nederlandse
man en heeft minder moeite ge
had met de integratie dan de
vrouwen die als vluchteling of
als 'gastarbeider' ons land bin
nenkwamen. 'Toch was het ook
voor mij moeilijk', legt ze uit.
'De Spaanse cultuur heeft veel
meer verwantschap met de Ara
bische dan met de Nederlandse.
Een voordeel was wel dat ik di
rect werd geconfronteerd met
hoe Nederlanders zich gedragen
en leven'.
Geen haat kweken
Naiene Bergce spreekt over de
moeilijkheden die Turkse vrou
wen ondervinden om naar Ne
derlandse les te gaan. 'De afstan
den naar de cursuscentra zijn
dikwijls groot en veel vrouwen
hebben geen opvang voor de kin
deren. Dat demotiveert zodat de
vrouwen de lessen links laten
liggen'. Albaz: 'Het Albeda Col
lege (verstrekker van Nederland
se les) moet de wijken in, naar de
buurthuizen, dan is dat probleem
grotendeels opgelost. Verder
vind ik het beleid van de ge
meente Vlaardingen zwak. De
grootste concentratie allochto
nen zijn te vinden in de Westwijk
en Babberspolder. Dan werk je
de integratie niet erg in de hand.
In iedere wijk moeten allochto
nen en autochtonen samenleven,
dan pas creëer je meer respect.
Mensen kunnen veel van elkaar
leren.' Sahra Muse vindt het jam
mer dat vrouwen die de Neder
landse taal goed spreken en inte
greren niet 'echt' gewaardeerd
worden. 'Iedereen moet toch de
weg vinden, met de eigen achter
grond communiceren. Niet altijd
even gemakkelijk. Vrouwen die
dat kunnen en doen verdienen
veel respect.'
Natuurlijk kennen de vrouwen
de uitspraken van Pim Fortuyn
en het populisme wat hij bedrijft.
Khawla El Khader hoort zelfs
onder allochtonen dat er teveel
buitenlanders in Nederland ko
men wonen. 'Dat is vreemd, als
jezelf de kans krijgt om in een
ander land te wonen moetje een
ander dat ook gunnen. Geen haat
kweken en vooroordelen uit
vechten maar op gelijkwaardige
voet met elkaar leven. Wij als
netwerk proberen mensen te sti
muleren om vreedzaam met el
kaar samen te leven. Eigenlijk de
taak van de gemeente, die moet
zich daar hard voor maken.'
Cultuur
Cock Wijnhorst weet dat geloof,
cultuur en huidskleur geen rol
spelen in het onderling contact.
Ook zij is er een voorstander van
dat allochtonen en autochtonen
door elkaar wonen. 'Het vrou
wennetwerk is prachtig,. Mijn
droom is wel dat er meer Neder
landse vrouwen zich bij ons aan
sluiten. Overigens niet alleen
Nederlandse. We werken nog
met een kleine groep, willen
meer betrokkenheid van de
Vlaardingse vrouwen die het ge
loof hebben dat er een vreedza
me multiculturele samenleving
mogelijk is.
En die is mogelijk is er als het re
spect voor eikaars overtuiging
maar overeind blijft. Vrouwen
zullen best de verschillen zien
maar meer de overeenkomsten;
we zijn tenslotte allemaal vrouw
en voelen ons ook allemaal
vrouw.' De woorden van Wijn
horst blijken waarheid. Hoeveel
culturen er ook aan de tafel zit
ten, het zijn gewoon prima strijd
bare vrouwen, die lachen, een
mening hebben, wars zijn van
onderdrukking en de barricaden
opgaan om de samenleving meer
geloof te geven dat niet de ver
schillen tellen maar het geloof in
elkaar.
WATERWEG-NOORD - Ruim 150 nieuwe stakers gaven deze week
de aftrap voor langduriger stakingsacties in de bouw in Zuid-Hol
land. Tot aan het paasweekend legden werknemers het werk neer voor
1 tot 4 dagen, daarna is de stakingsperiode ruim verdubbeld en roe
pen de bonden hun achterban op voor een werkstaking tot en met vrij
dag 12 april. Twee Jaarbeurshallen vol boze bouwvakkers en bezin
ning in een lang paasweekend bleken niet genoeg om de werkgevers
terug naar de onderhandelingstafel te dwingen. Daarom worden de
acties heviger.
Gestaakt wordt ook in Maassluis waar de bouw van zorgcentrum
Parkhof en appartementen (IBC-Heijmans) wordt stilgelegd. Op 11
april is er een regionale stakersdag in Schiedam.
De 'Margriethal' in Schiedam is die dag wederom het toneel zijn voor j
een samenkomst van stakende bouwvakkers. Aan het begin van het
actietraject, op 11 maart, hielden de bonden aldaar een succesvolle
protestbijeenkomst. Dit maal worden alleen de stakende leden van
FNV, CNV en HZC opgeroepen om de hal te bezoeken.
VLAARDINGEN - Toneelgroep ON1 (Ontspanning na Inspanning)
speelt op 13 april in de Stadsgehoorzaal de thriller van Tim Kelly,
"Wees maar niet bang in het donker". De Vlaardingse toneelgroep
bestaat dit jaar 46 jaar en twee leden van tijdens de oprichting maken
nog deel uit van dit toneelgezelschap. Tijdens de repetitie blijkt dat dit
voor de acteurs en actrices meer dan een gezellige avond is en er bij
zonder serieus en met vaart wordt gerepeteerd. Jeugdige en oudere
spelers(sters) tonen het gezicht van ONI. Ondanks het thrillerachtig
thema zou ONI het eigen gezicht verliezen als er geen vleugje humor
aan te pas kwam.
Het gegeven: op een afgelegen landhuis genaamd 'The Shadows' ge
legen tegenover een instelling met dezelfde naam komen de erfgena
men van de mysterieschrijver Sebastian Sly bij elkaar om de inhoud
van het testament te vernemen. Bekend wordt gemaakt dat een ge
heimzinnig figuur ontsnapt is uit de inrichting The Creeper. The
Creeper sluipt door het huis met niet al te beste bedoelingen. Waarom
is de toneelrecensente Sylvia Frye uitgenodigd, die de mysteries van
Sebastian altijd met de grond gelijk maakte?
Deze thriller houdt de toeschouwer tot het laatst in spanning en kent
de nodige verrassende wendingen.
Wilt u een avond in gezellig spanning zitten?
Zaterdagavond 13 april in de Stadshoorzaal aan de Schiedamseweg
te Vlaardingen
Aanvang 20.00 uur, zaal open 19.30 uur Entree 8 euro incl. kolfie,
garderobe en een drankje in de pauze.
In de Correct Koopjeskelder aan de
Ceintuurbaan 111 te Rotterdam kunt u
weer volop profiteren van interessante
aanbiedingen. Voor iedereen die een
aanvulling zoekt voor z'n bestaande hifi-set,
voor een koopje een kleurentelevisie of
videorecorder zoekt, er staat altijd wel wat
voor u bij. Dikwijls nieuw in doos, sommige
zonder doos met een klein laagje stof, maar
altijd met een flinke deuk in de prijs.
Voor deze kelderaanbiedingen geldt:
meeneemprijzen en contante betaling.
niet
KENWOOD
KENWOOD CRS-25
CENTER/SURROUND
SPEAKER SET
Bestaande uit een center
luidspreker en twee surround
luidsprekers voor een
uitstekende ruimtelijke
Pro-Logic weergave.
Belastbaar 40 Watt.
439T-
KELDERPRIJS
FINLUX 82F110MC
BREEDBEELD KLEUREN
TELEVISIE MET MEUBEL
Breedbeeld kleurentelevisie
met een vlakke beeldbuis van
82 cm (eff. 78cm)
gecombineerd met 100 Hz
beeldtechniek voor een
trillingsvrij beeld.
Automatische beeld
formaatkeuze laat u altijd
genieten van een schitterend
breedbeeld zonder
vervormingen. Beeld in beeld,
2 verschillende beelden naast
elkaar of beeld naast
teletekst, het is allemaal
mogelijk.
Vier luidsprekers zorgen voor
een adembenemend geluid.
In antraciet uitgevoerd.
Afm. 92x100x55 cm.
KELDERPRIJS
aiuia
AIWA Z-L100 RDS AUDIO
SET MET 3 CD WISSELAAR
Kwaliteit en mogelijkheden.
Dat zijn twee kenmerken van
deze set met een prima
prijs/prestatie verhouding.
Het vermogen dat de
versterker levert is 2x30 Watt.
Het Super T-bass systeem
zorgt voor een krachtige bass
weergave. De tuner heeft 30
voorkeuze zenders en RDS.
De 3 CD wisselaar en het
dubbele cassettedeck zorgt
voor urenlang luisterplezier.
Incl. 3-weg luidsprekers
systeem. In zilver uitgevoerd.
KELDERPRIJS
PHILIPS DVD-622 DVD
SPELER
Buitengewoon fraaie en
functionele DVD speler die
tevens geschikt is als CD
speler in uw huidige audio
installatie en ook MP-3
muziek bestanden kan
afspelen. Vervang nu uw CD
speler voor een DVD speler
en zet een stap dichterbij de
wonderbaarlijke Home
Theater wereld. Inclusief
afstandsbediening.
Afm. 43.5x8.1x29.5 cm.
KELDERPRIJS
SONY STR-DE135
RECEIVER MET RDS
Tuner/versterker met
ontvangst van FM en AM,
30 voorkeuze zenders en
RDS-EON voor zender
informatie op het display.
Het versterkergedeelte heeft
een uitgangsvermogen van
2x60 Watt.
Incl. afstandsbediening.
In zwart uitgevoerd.
Afm. 43x13.5x29.5 cm.
KELDERPRIJS
ARISTON A 70 WA 8416
100HZ BREEDBEELD
KLEURENTELEVISIE
Dankzij de 100 Hz beeld
techniek kijkt u naar een
rustig beeld zonder
beeldtrillingen. De 70 cm
(eff. 66 cm) beeldbuis biedt u
een constrastrijke beeld
weergave. De automatische
beeldformaat keuze zorgt
altijd voor een optimaal
breedbeeld. In zilver.
Afm.: 77x49x51 cm.
KELDERPRIJS
Het laatste purtje van de week is bij
Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van
17.00 tot 18.00 uur zaterdag profiteren van een super-aanbieding.
Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en geen
telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
SUBW00FER
INDE
ACHTERZIJDE
PERSTUK
MAGNATPROJECT 10
LUIDSPREKER MET
SUBWOOFER
Zeer fraai uitgevoerde vloer-
staande 3 weg luidspreker
met twee 17 cm woofers,
midtoner, tweeter en extra
20 cm subwoofer in de kast
verwerkt voor een diepe lage
tonen weergave. Belastbaar
tot 340 Watt.
In zwart uitgevoerd.
Afm. 24x112x30 cm.
ALLEEN ZATERDAG
6 APRIL VAN
17.00-18.00 UUR
C0RRECTPRIJS
TOPJES a
GELDER M
ZONDAG 7 APRIL GEOPEND
VAN 12.00-17.00 UUR
'Niet de verschillen tellen
maar het geloof in elkaar'
Van links naar rechts: Paqui van Loon, Nawal Albaz, Khawla El Kader, Sahra Muse en Cock Wijnhorst
Foto: ED DEWAERHEIJT
CORRECT KOOPJESKELDER
Art.rr. 89432B
Art.nr. 28775B
Art. nr. 78434B
Art.nr. 188360B
PRIJZEN EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag
van 9.30-18.00 uur, vrijdag van 9.30-21.00 uur,
zaterdag van 9.00- 18.00 uur.
Iedere eerste zondag van de maand
geopend van 12.00-17.00 uur
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT: Vanuit richting Dordrecht en Utrecht
volgt u de Noordelijke 'Ring van Rotterdam'. Afslag Centrum/Schiebroek.
Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke 'Ring van Rotterdam'. Afslag Crooswijk.
GRATIS
VISA
