Ufl
KOOPHUIS'
TE KOOP:
Q
KOOPHUIS*
voor informatie:
betrouwbaar, succesvol en professioneel
Moeslanden
♦service ♦betrouwbaar
♦zekerheid ♦prestige
♦winst
NEDERLQF
UW WONING VERKOPEN?
Bloemen, bladeren, strepen, ruiten, nopjes en vierkantjes....
v_
4 HYPOTHEEK
Rijnmond
WOENSDAG 19 JUNI 2002
NS1-14
8 MULTIFUNCTIONELE BEDRIJFSUNITS VIJFSLUIZEN TE SCHIEDAM
Gelegen aan de Jan van Galenstraat, bedrijventerrein Vijfsluizen.
Oppervlakte van ca. 90 m2, flexibele indeling en vrije hoogte van ca. 6.40 m2.
Zeer goed bereikbaar vanaf de A4 (A'dam-R'dam/Den Haag).
Voldoende parkeergelegenheid op eigen terrein rondom het complex.
0 1 0
Van Ouds Mepgens In Den Molenwiek
Voor een gezellig avondje uit, Thema, Darts,
Karaoke, eetcafé.
Heeft u wat te vieren dan spelen wij hier geheel op in.
ELKE DONDERDAG
BUDGET-MENU 6 P.P.
ELKE VRIJDAG EN ZATERDAG
TAFELBARBECUE €12 P.P/KIND €6
Gelieve voor het budget-menu en de tafelbarbecue
te reserveren daar onze entourage beperkt is.
ZATERDAG: 22 JUNI
COUNTRY-LINE DANCE
Gratis entree. U kunt ook voor een
Cowboy-diner/barbecue reserveren.
Uw gastheer gastvrouw
Riekus en Diana van der Heide.
Adres: Vlaardingerdijk 85, 3117 EE Schiedam.
Tel. 010-4271185.
Popart motieven, kunste
naarsreproducties, brede
strepen en naïef getekende
bloemen. Behang is weer
'in' bij trendsetters én bij
liefhebbers van kleur in het
interieur. Grote motieven
en een gewaagd palet ma
ken behang tot een eigen
tijds product. Durf is alles
wat nog nodig is voor deze
nieuwe woonmode die kleur
koppelt aan raffinement.
Ontwerpers hebben het behang
herontdekt. De tijd van uni wan
den is voorbij. Met behang wordt
in een minimum aan tijd een
maximum effect neergezet. In
kleur en decoratie. Trendsettende
Europese behangleveranciers
hebben die comeback feilloos
aangevoeld. Inmiddels voeren ze
een topcollectie designbehang
waarbij men ogen tekort komt.
Retro zet in deze avant-garde
collecties duidelijk de toon. Ca
leidoscopische zwart-wit motie
ven, overlopende kleurstrepen,
3D effecten in schaduwtinten en
behang met kleurrijke glitters.
Sommige dessins zijn duidelijk
ontleend aan de couture. Bij
voorbeeld behang met 'grip':
leerprints van struisvogel of kro-
ko, bontdessins of een geborstel
de suèdeoptiek. Natuur is trou
wens een belangrijk thema.
Naast moiré dat lijkt op stoere
houtnerven, is ook grasweefsel
structuurbehang weer terug van
weggeweest. Tegenwicht tegen al
dit aaibaars is de gelikte sfeer
van spiegelend zilverfolie dat
eertijds zolderbarretjes sierde.
Nostalgie uit de seventies en
eighties....
Wie niet direct aan al dat uitge
sproken designbehang wil, vindt
ook in de meer reguliere collec
ties heel veel moois. Van felrood,
oranje en violet naar heldere pas
tels als time, pistache, aqua en
fuchsiaroze. Kleur is dit seizoen
absoluut troef: in chique ton-sur-
4
ton of juist spectaculaire contras
ten. Veel trendkleuren hebben de
vrolijke frisheid van Scandina
vië. Maar ook het nieuwe zwart
wit en de subtiele witnuances
doen het uitstekend. De grote hy
pe zijn natuurlijk de gecoördi
neerde series: behang met bij
passende gordijnstoffen en trans
paranten. Geen moeizaam ge
zoek meer. Deze totaalcollecties
geven de kamer in een handom
draai een harmonieuze look.
Borderranden schuiven daarbij
wat naar de achtergrond. Eigen
tijds behang met flitsende, ka-
merhoge patronen wordt liever
gecombineerd met één wand in
rustgevend uni.
Feit blijft: dessin is trend. Grote
naïef getekende bloem- of blad
dessins worden naar hartelust
gecombineerd met brede stre
pen, zware ruiten en kleine all-
over patroontjes zoals een grit
van nopjes of vierkantjes. Ook
retro motieven uit de fifties en
sixties zijn echte eyecatchers:
denk aan cirkels, bollen en ova
len. Voor de meer koele design
interieurs is er een stortvloed aan
geraffineerde mat/glans effecten
in lichte tinten en high tech me
tallics. Ook zijn er veel creatieve
toepassingen van contrasterende
blokken of kaders op de muur -
mooi als achtergrond voor lamp,
kast of schilderij.
In vroeger tijden was het maken
van behang echt handwerk. In
Engeland en Frankrijk zijn nog
enkele ambachtelijke drukkerij
en die werken met de authentie
ke sjabloons. Ook antieke des
sins, soms onder licentie van
musea zoals het Londense Victo
ria Albert, zijn weer razend
populair. Dat dergelijke wandbe-
kleding uiterst exclusief is, hoeft
geen betoog. In dit decorateur
segment zijn ook stijlvolle me-
tragesoorten als geplisseerd
kreukbehang (crush), behang
met flock opdruk (fluweel) en
textiele wandbekleding die oogt
als gesponnen zijde te vinden.
Maar ook bij de grote behang-
producenten is een herwaarde
ring van traditionele patronen te
zien. Weelderige reliëfdessins
met medaillons of Franse lelies
krijgen een eigentijdse vertaling
in kleur en materiaal zoals bij
voorbeeld schuimdruk. Zelfs
jonge vormgevers hebben het
ambacht herontdekt. De Muur
bloem is zo'n ontwerperscollec
tief dat zich richt op het naar
wens ontwerpen van wanddeco
raties. Met recht 'modern-klas
siek' - een creatieve brug tussen
heden en verleden.
Voor de echte trendsetter die elk
jaar de nieuwste woonmode
volgt, is Smart Paper behang een
uitkomst. Dit innovatieve materi
aal is niet alleen heel makkelijk
op te plakken {zonder plaktafel!)
maar gaat er even gemakkelijk
weer af. Zonder stomen, zonder
beschadigingen. In een handom
draai is de wand weer klaar voor
een nieuwe make-up.
i
ËH
Buis 95 Maassluis
^ADVIESCENTRUM
woning-taxaties
-
ANKE BODEWES
MAKELAARDIJ O.G
2 4 6.44.44
BEDRIJFSMAKELAARS CZ>.Z.
HOGEMA
ONROEREND COED BV
onze jarenlange ervarig staat garant voor een professionele
aanpak en optimaal resultaat.
Wij bieden u onder andere:
Gratis taxatie verkoopwaarde
Bemiddeling op basis van geen resultaat - geen kosten
Presentatie van uw woning in onze eigen woninggids,
advertenties in de grote dagbladen en onze etalage.
Persoonlijke begeleiding.
Vraag onze gratis woninggids...
.met maandelijks meer dan 100 koopwoningen!!!
Stadhoudersweg 76-78, Rotterdam
Bel voor gratis en vrijblijvende informatie:
(010) 466 55 55 www.hogema.nl
De Nierstichting zoekt collectanten
Voor de nationale collecteweek zoekt de Nierstichting
enthousiaste collectanten.
Bel voor meer informatie:
035-697 80 50
Nationale collecte
3* week van september -jsu
NIERSTICHTING
Nieuwe behangtrend brengt
dessin en kleur op de muren
Lange Nieuwstraat 31b Schiedam
Een ruim 3-kamerapp. met ruime zolder. Het
app. ligt op de 1e en deels 3e verd. en heeft
op de 4e verd. een ruime zolder (25m2) met
stahoogte. Ind. 1e verd.: entree, hal, m.k. en
trapk. Zw. toilet. Ruime woonkr. (46m2),
h.h. achterschuifpui met dubb.glas naar bal
kon (w). Nwe kkn (berken) v.v. div, app., boi
ler en carrousel, 3e verd.: hal, diepe nette
badkr. v.v. douchecab. met thermostaat
kraan, toilet en wt.meubel. 2 slpkmrs
(10m2,4m2) met toegang tot balkon (w
4e verd.: ruime zolder (25m2) met stahoogte en is v.v. w.m./drogeraansl. en
CV Combiketel ('98). Bijz.: de won. is ideaal opgeknapt, plaf. nog aanbrengen.
Koopsom 109.000,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Borneostraat 42 Vlaardingen
In de zeer geliefde Indische Buurt, op loop-
afst. v. h. centrum (scholen, zwembad, etc.)
geheel gemoderniseerde en vergrote woning
uitgev. m. prachtige materialen en ideaal
van onderhoud. Ind.: v.tuin, hal, kast, toilet,
woonkr. (30m2), erkerraam, mooie strakke
j wanden, grote ramen en deur naar de diepe
zonnige a.tuin (1 Om). Aparte solide kkn,
fraai in wit/crème en licht eiken blad ind.
app. Toilet en ruime buitenberging. 1 e verd.:
2 slaapkrs. (16, t tm2), inbouwkasten.
Mooie ruime badkr. v.v. hoekdouche, 2e toilet en dubb. wastafel. 2e verd.:
extra ramen, kamer (16m2), veel extra berging en kasten. Cv ('99), etc..
Indicatieprijs 205.000,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Rozenlaan 62 Vlaardingen
Eengezinswoning met giga achtertuin
(zuid) en fantastisch te moderniseren.
Ind.: voortuin, hal, toilet, douche, gezel
lige kamer (26m2) eventueel serre aan
bouw mogelijk, praktische keuken, bij
keuken. Super grote achtertuin (zuid)
met grote stenen schuur. Ie verd.: 3
slpkmrs (13,8,6m2), ingebouwde
kasten, vaste trap naar 2e verdieping,
hobbykamer, 4e slpkmr met dakkapel,
etc. Het gehele pand is voorzien van
kunststof kozijnen en dubbele beglazing en slpkmr op Ie verd. is voor
zien van rolluiken. Een ideaal huis voor een jong gezin.
Koopsom 169.500,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Rotterdamsedijk 2A en 2B Schiedam
Multifunctionele, turnkey op te leveren bedrijfsruimte, gelegen
op de grens van Rotterdam en Schiedam. Bijzonder geschikt
voor o.a. praktijkruimte, horeca, kantoor, winkel, lesruimte.
Indeling b.g.g.: (ca. 140m2) entree, showroomruimte, 2 kan
toorkamers, praktijkruimte, volledig ingerichte luxe keuken,
moderne toiletruimte met 2 aparte toiletten. Souterrain: kan
toorkamer (ca. 16m2), magazijnruimte met stellingen (ca.
90m2. Bijz.: luxe scheidingswanden, plafonds, showroom en
bergkasten, receptiemeubel, vloerbedekking, gelaagd glas, Cv
en airco-installatie. Volop gratis parkeerruimte beschikbaar.
Huurprijs 1.588,= per maand
Vraagprijs 238.300,= k.k.
Vrijblijvende aanbieding
Spinhuispad 31 Schiedam
Fantastisch, vorig jaar opgeleverd 3-kamerappartement met
gezamenlijke binnentuin, berging en eigen parkeerplaats. Ind.:
entree, hal met plavuizenvloer en wasruimte v.v. w.m./droge
raansl. en opstelling Cv combiketel. Toilet met fonteintje, keu
rige badkamer v.v. douchecabine en vaste waastafel. 2
slpkmrs (ca. 10,12m2) aan de voorzijde. Woonkamer (40m2)
v.v. laminaatvloer (kersen). De moderne keuken is v.v. alle
denkbare inbouwapparatuur. Via de woonkamer heeft u
tevens toegang tot het terras aan de achterzijde (7m2) en via
het terras heeft u tevens toegahg tot de gemeenschappelijke
binnentuin welke nog wel in aanbouw is.
Vraagprijs garage 15.750,= k.k
Vraagprijs appartement
165.500,= k.k.
Vrijblijvende aanbieding
Prinses Beatrixlaan 39 Maasland
In het prachtige Maasland aan de rand
van het dorp direct bij het hertenkamp,
tennispark gelegen hoekwoning met
drie zijden tuin. Ind.: voortuin, entree,
hal, kelderkast, toilet, garderobe, living,
plavuizenvloer, grote ramen en een
hoekkeuken. 1e verd.: ruime badkamer
I v.v. ligbad, 2e toilet en dubbele wasta-
fel. 3 slpkmrs (te vergroten). 2e verd.:
I overloop, èn royale zolderkamer. Bijz.:
I prachtige siertuinen (zuid) met fraai
groen, terrassen en prachtig schuur.
Vraagprijs 280.000,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
's Herenstraat 87 Maasland
Fraai gelegen in het gewilde dorp
Maasland, sfeervolle twee onder een
kapwoning. Ind.: entree met ruime hal
v.v. m.k. en toilet, toegang tot eetkeu-
ken met daarin een hoekopgestelde
lichte keuken v.v. div. app Achterhal
I met toegang tot zonnige plaats met
berging, sfeervolle living met dubbel- -
J glas en fraai uitzicht. 1e verd.: overloop,
H 2 slpkmrs (11 en 8m2), moderne bad-
kamer v.v. ligbad, v.w. en 2e toilet.
Ruime zolderverd. met combi Cv ketel (feb. 2001), w.m.a. en Velux
dakraam.
Vraagprijs 197.394,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Rembrandtstraat 26 De Lier
Aan doodlopende weg gel., in en uitw.
perfect geren., eengezinswon. nabij het
dorpscentrum en uitvalswegen. Ind.:
v.tuin, entree, hal, m.k. (vernieuwd 7
gr.), gemod. toilet, L-vormige living (ca.
30m2) met parketvl., aangeb. lichte
open keuken (ca. 8m2) met div. app. en
w.m.a. en Cv combi ('90), besloten
a.tuin met achterom en vrijst. berging
(vernieuwd dak). 1e et.: 3 slpkmrs (ca.
10,9 en 5m2) m. veel kast en bergr.,
fraaie badkr met douchecabine en vaste w.t., vaste trap naar ruime
bergzolder. Bijz.: bj. 1960, geh. h.h. kozijnen,-dubb. glas en geïsoleerd.
Indicatieprijs 199.000,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Maria Rutgersstraat 18 Maassluis
Wonen in overtreffende trap in het sublieme villapark
'Boonervliet' Ind.: voortuin, entree, dubbele garage, kantoor
kamer, computerkamer, provisiekamer. 1e verd.: riante living
(51 m2), designkeuken v.v. div. app.. Riant terras en mooie
achtertuin met terras, berging, etc.. 2e verd.: overloop, 2 bad-,
kamers, toilet, wasruimte, 4 slpkmrs 16, 12, 10, 9m2),
geheel Cv en in optimale staat.
Koopsom 660.000,= k.k.
Vrijblijvende aanbieding
Windmolen 10 Maassluis
Qua architectuur en ligging een absoluut waanzinnig huis,
direct aan de rand van de stad met alle recreatie (manege,
voetbal, honkbal, wandel, surf en het Waterweg Park) als
buren. Bus, winkels en scholen op loopafstand. Deze semi-
geschakelde villa is zeer royaal van binnen met luxe materia
len afgewerkt. Ind.: riante living, prachtig ontworpen keuken
ind. apparatuur, werkkamer, 7 slaapkamers, badkamer en
praktische achtertuin, 'n Riant huis en zeer eigentijds van
architectuur!
Indicatieprijs 400.000,= k.k.
Vrijblijvende aanbieding
TollenSstraat 38 Vlaardingen
Leuke starterwoning met verrassende
details is nu te koop. Direct bij het
sfeervolle centrum van Vlaardingen,
nabij de haven, station en openbaar
vervoer. Het betreft een 4 kamer waai
erwoning met ruim balkon. Ind.: entree,
trap naar woonverd.. L-vormige woon
kamer (28m2, eventueel te vergroten
tot 36m2). Zijkamer met bergkast
(8m2), nachthal met toilet en toegang
tot 2 slpkmrs (7, 9m2). Keuken v.v. keu
kenblok en losse apparatuur en toegang tot ruim balkon. Aparte was
kamer en ruime badkamer door middel van een gashaard.
Vraagprijs 79.000,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Rozenlaan 98 Vlaardingen
In het geliefde 'Ambacht' een perfect
onderhouden hoekwoning met separate
garage op eigen erf. Ind.: entree, hal,
ruime droge kelderkast, bergkast, living
i (ca. 30m2) met aangeb. serre (ca. 7m2)
v.v. schuifpuien, lichte open keuken met
I div. app., nwe ('92) aanbouw met 'de
IGraaf-plafonds, waarin moderne badkr.
j met toilet, douchecab. en v.w., aparte
nis met was/droogm.aansl., grote berg-
kamer met Cv combi ('92), diepe fraaie
zonnige tuin. 1e etage: 2 slpkmrs (12 en 17m2), dakterras en ruime
zolderkamer. Bijz.: eigen grond, hele huis dubbel glas, veel isolatie.
Indicatieprijs 204.200,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Nachtegaallaan 24 Rozenburg
Fijne grote eengezinswoning met wel
liefst 5 slaapkamers is nu te koop. Ind.:
entree met vergrote hal met m.k., L-vor-
mige living (40m2) met kunststof kozij
nen met dubbelglas, hoekopgestelde
keuken v.v. div. inbouwapp.. Ruime bij
keuken met aansl. droger en schuifpui.
Toegang tot fijne tuin met stenen ber
ging. Ruime trapkast en toilet in nacht
hal. 1e verd.: overloop met toegang tot
3 slpkmrs (5,10,12m2), badkamer met
ligbad, designradiator, 2 wastafels, 2e toilet. 2e verd.: overloop met
Nefit Hr ketel ('99), 2 slpkmrs (6,12m2), veel bergruimte.
Vraagprijs 157.500,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Ambonlaan 165 Vlaardingen
In het prachtig ontworpen nieuwe deel 'De Tamarinde' is een
zeer fraaie hoekwoning te koop met extra parkeerplek,
modern van opzet, ruim van afmeting en op loopafstand van
alle voorzieningen (stad, zwembad, openbaar vervoer, etc.).
Ind.: hal, toilet, m.k, prachtige living (ca. 36m2) met riante
schuifpui naar perfecte tuin (zuid) van bijna 10 meter diep,
luxe wandafwerking en super Simatic keuken (essen/jasmijn)
inclusief apparatuur, bergkast, etc, Ie verd.: overloop, 4
slpkmr (14, 9, 9,15m2), vaste kasten. Fijne badkamer v.v. lig
bad, douche, 2e toilet, wastafel, etc.). 2e verd.: ideale door
zonkamer (22m2) en aparte Cv/wasruimte en groot zonneter
ras.
Indicatieprijs 261.500,= k.k.
Vrijblijvende aanbieding
Oosterstraat 41-45 Vlaardingen
Groot en sfeervol pand in een zijstraat van de historische
haven in het centrum van Vlaardingen. Ruim 200m2 vloerop
pervlak, bestaande uit 1 royale woning en 1 appartement,
gedeeltelijk gerenoveerd, samen te voegen tot 1 huis, of apart -
te gebruiken. Vlakbij het winkelcentrum en trein, goed bereik
baar met de auto. Kindvriendelijke rustige buurt in historisch
stukje Vlaardingen. Ind. 43/45 b.g.g.: halkamer, eetkeuken,
riante living met schuifpui, grote tuin. Verd 3 slpkmrs, badka
mer. 2e verd grote zolder. Ind. 41: entree, woonkamer, keu
ken, badkamer, zolderverdieping. Driedubbel wonen in veel
variatie.
Vraagprijs 215.000,=
Vrijblijvende aanbieding
Taanstraat 27 rood Maassluis
Veel volume en 5 kamer herbergt dit, in
goede st. verk, dubb. bovenhuis nabij
centrum en haven. Ind.: entree, m.k.
(vernieuwd), trap naar 1e et, overloop,
totaal betegeld toilet, woonkamer met
licht plav.vloer (ca. 40m2), open keuken
in hoekopst. met div, app, toegang tot
loggia en groot terras (ca. 18m2). 2e
et.: ruime overloop m. bergkasten, hou
ten vloerdelen en lichtkoepel, 3 slpkmrs
(ca. 18,12,10m2), geh. bet. badkr v.v.
ligbad, douchecab., w.t.l en toil., washok met was./drogeraansl.. Cv
combi (2000). Bijz.: ged. dubbel glas, dak 5 jaar geleden vernieuwd.
Vraagprijs 149.500,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Paul Krugerstraat 15 Maassluis
Totaal gemod. starterwoning in auto-
cG vrije, kindvr. straat op het Hoofd. Ind.:
entree, toilet (zwevend), m.k., bergkast,
living (ca. 35m2) met laminaatvl. en
spachtelputz/granolwanden, aangeb.
eetkkn (ca. 17m2) v.v. w.m.a., droger
en div. app., Cv combikast ('97) en
lichtkoepel die toeg. geeft tot zonneter
ras (ook toeg. via slpkmr op 1e verd.).
1e et.: slpkmr (ca. 18m2), zonneterras
m. berging en veel privacy, fraaie badkr.
v.v. 'bubbelbad', w.t.meubel en designradiator, 2 slpkmrs (ca. 7, 5 m2).
Bijz.: dubb. beglazing, nwe betonvl. m. isolatie, nieuwe dakbedekking.
Vraagprijs 136.000,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Ideaal gelegen 3-kamer hoekapparte-
ment op de 1e etage. Ind.: gesloten
centrale entree, lift, entree, hal, 2 slaap
kamers (ca. 12, 9m2), L-vormige living
(ca. 25m2) met Schuifpui naar zonnig
balkon en fraai uitzicht, open keuken
v.v. oven, vaatwasser, koelkast, gas
comfort en afzuigkap. Badkamer met
toilet, vaste wastafel, douchecabine en
w.m.a.. Bijz.: lichte plavuizenvloer in hal
en woonkamer, dubbel glas, elektrische
zonwering, Cv combi ('93), berging in de onderbouw, actieve V.v.E..
Vraagprijs 134.000,= k.k. Vrijblijvende aanbieding
Lijsterlaan 136 Maassluis
Buitengewoon fraai gelegen woonhuis met veel binnenruimte
en mooi doorzicht door de laan. Ind.: voortuin, entree, fraaie
living (33m2), mooie schouw, grote ramen, prachtige wandaf
werking en schuifpui naar de fraaie prachtige achtertuin met
schuur. Nieuwe luxe aanbouw keukenmeubel in prachtige
kleurstelling incl. apparatuur. 1e verd.: 3 royale slaapkamers
(14, 13, 7m2), badkamer v.v. ligbad, 2e toilet, wastafel en
douche.. 2e verd.: grote overloop, extra berging, riante 4e
slaapkamer (21 m2) met aansluitend prachtig zonneterrass
(zuid). Bijz.: geheel Cv met zonneboiler.
Indicatieprijs 265.000,= k.k.
Vrijblijvende aanbieding
Groen van Prinstererkade 17 Maassluis
Sfeervol wonen aan een van de mooiste vlieten van
Maassluis. Ind.: entree, hal met m.k. en toilet, fraaie ruime
living (52m2). Aparte keuken v.v. div. inbouwapp.. Ruime bij
keuken met Cv ketel en toegang tot besloten zonnige tuin.
Aangebouwde serre met pomp vloerverwarming. 1e verd.:
ruime overloop, 3 slpkmrs (10,11, 15m2). Badkr. v.v. douche,
ligbad, 2e toilet, v.w. en w.m.a.. Beloopbare bergzolder.
BOD GEVRAAGD
Vraagprijs
250.000,= k.k.
Vrijblijvende aanbieding
Koophuis Makelaardij Schiedam
Koemarkt 4. 3111JH Schiedam
Tel 010 - 409 01 40
Rotterdam oio - 460 06 02
Koophuls Makelaardij Schiedam oio - 409 01 40
Vlaardingen 010 - 460 33 33
Maassluis/Maasland 010 - 592 33 00
Westtand/Hoek van Holland 0174 - 38 64 26
Koemarkt 4, 3111 JH Schiedam, Tel: oto -409 01 40
Veerstraat 27-29, 3142 CP Maassluis, Tel: 010 -592 33 00
Van Schravendijkpleln t, 3131 CV Vlaardingen, Tel: 010 460 33 33
Internet: www.hac.nl
MAXKLAARS TAXAXHt CCJLLECTIHP RIJNMOVIJ
Koemarkt 4. 3111 JH Schiedam, Tel: 010 - 409 01 44
Fax: 010 - 409 01 41