Nieuws van de Hargahoeve
Integratie
SVP trekt 800 toeristen
over de streep
m
-r
Rijvaardige amazones
SCHIEDAM
Minder stankklachten in juli
3 e Avondvierdaagse voor
patiënten weer groot succes
Vragen over
plunderende
meeuwen
m
Groenoord zes dagen dicht
voor onderwaterverlichting
(fi) AutoTrack.nl
Informatie
ZOS-radio
Schiedam
INGEZONDEN BRIEF
'Aan het college van B&W en de
gemeenteraadsleden van Schiedam'
Leon Elias speelt in
de Grauwe Hengst
y:
Het Nieuwe Stadsblad
r
>7 HET NIEUWE STADSBLAD
WOENSDAG 7 AUGUSTUS 2002 32 - 1440
Iedere maandag kunt u bij ZOS-
radio luisteren naar de volgende
programma's:
Van:
18.00 uur tot 19.00 uur "ZOS-
Laudate" een programma met
geestelijk muziek.
20.00 uur tot 22.00 uur "Langs
de Waterweg" het natuur en
milieuprogramma met tips en
vraaggesprekken ovpr mensen,
dieren en planten.
Deze programma's zijn bij u
thuis te beluisteren via het Schie-
damse kabelnet 91.5fm.
Verder kunt u 24 uur per dag op
hetzelfde kanaal luisteren naar
lichte muziek.
Een verzoekplaat aanvragen - ie
mand de groeten doen - u een
leuk verhaal - commentaar op de
uitzendingen of gewoon meepra
ten, het kan allemaal als u de stu
dio van ZOS-radio belt op num
mer 4260000
Zondag zijn er in de Chris
telijke Gereformeerde Hoek-
steenkerk(hoek BK-laan/Wa-
rande) diensten om 9.30 uur
leesdienst en 15.00 uur
prof.dr. H.J. Selderhuis uit
Hasselt
In de Liduinakapel (Franke-
land) is zondg om 9.15 uur
eucharistieviering, voorgan
ger is Pater L.v.d. Velden met
medewerking van de heer Jan
Meisters en het Liduinakoor.
Zondag is er om 10.30 uur
een djenst bij De Vrijzinnige
Geloofsgemeenschap aan het
Westvest 90-92 voorganger is
Ds. D. Eerland van Vliet uit
Rotterdam.
In de Liduinabasiliek is za
terdag om 18 uur eucharistie
viering, zondag om 10.15 uur
hoogmis m.m.v. het heren
koor I.H.D.
In de Harg/Spaland is zater
dag soos middag met live
muziek
KUNSTGEBITTEN
Tandprothetische Praktijk
Veringmeier
(010) 4699.444
BEZORGING:
SCHIEDAM - Wekelijks
zetten we in deze krant en
kele tijdelijke bewoners van
dierasiel de Hargahoeve in
de schijnwerpers.
Deze week zijn dat Sheila
en NN.Zij zitten in de die
renopvang te wachten op
hun eigen of een nieuwe
baas.
De medewerkers van de
Hargahoeve laten hun 'von
delingen' zelf aan het
woord:
Sheila
is een kruising van een Mechelse
Herder teef van vijfjaar oud. Zij
is via een asiel uit Duitsland bij
de Hargahoeve terechtgekomen.
Sheila zit al erg lang bij ons,
doordat zij problemen heeft met
haar achterpoten heet gehad. Na
operaties zijn deze inmiddels
verholpen, echter loopt ze nog
wel wat onwennig.
Sheila kan met kinderen overweg
?3mE\
en kan ongeveer drie uurtjes al
leen thuis zijn. Sheila kan ook
met andere dieren overweg, maar
heeft liever het rijk voor alleen.
NN
Is een Amerikaanse Stafford reu,
beige-wit en heel erg oud. Ge
vonden op de Ruysdaellaan waar
hij voor een verkeerde deur
stond te blaffen. Waarschijnlijk
is deze grote onbekende een
beetje dement.
Wie is het baasje van Nomen
Nescib en komt hem snel weer tussen 13.30 - 16.00 uur.
ophalen zodat hij weer in zijn Zaterdag is het tehuis geopend
huiselijke omgeving kan zijn. van 11.00 - 15.00 uur.
Dierentehuis Hargahoeve is geo
pend op dinsdag tot en met vrij
dag tussen 11.00 - 12.00 uur en
Hargahoeve is te vinden aan de
Sportlaan 2, 3118 JC Schiedam.
Telefoon 010 - 471 41 51.
opinie: NANS WOLTERS
SCHIEDAM - Voor de bouw
van een tweede Islamitische ba
sisschool in Schiedam is tot op
luchting van menigeen door ge
lijkspel (16-16) van de gemeen
teraad, geen goedkeuring ver
leend. De stemming hierover
vindt nu plaats in de raadsverga
dering van september. De Stich
ting Islamitisch College (SIC)
heeft geen zin het definitieve be
sluit af te wachten en heeft in
middels bij het Rijk toestem
ming gevraagd voor de bouw
van een school. Waarom dat
schoolgebouw per se in Schie
dam moet verrijzen blijft alsnog
onduidelijk. Op dit moment is
ruim 22 procent van de leerlin
gen afkomstig uit omliggende
gemeenten. Daarom lijkt een
vooruitziende blik van, en gren
zen trekken door het gemeente
bestuur gewenst. Vooral omdat
een basisschooltraject een ver
volg moet hebben. Dus voor je
het weet zit je als stadsbestuur
aan te hikken tegen de SIC mede
deling dat men een school voor
voortgezet middelbaar beroeps
onderwijs wil. En met welke
overtuigende argumenten moetje
dan als raad komen om duidelijk
te maken dat het voor een ge
meente van 78.000 inwoners, die
toch al samen met Zaandam het
imago heeft een 'allochtonen-
stad' te zijn, niet verstandig is
daaraan tegemoet te komen. On
getwijfeld heeft de tweede school
een nog zuigender werking op
moslim leerlingen uit Rotterdam,
Vlaardingen en Maassluis en dat
zal met een VMBO proportioneel
toenemen. Leerkrachten uit het
regulier onderwijs in Schiedam
maken zich terecht ernstig zor
gen over de leegloop die hun
scholen te wachten staat, maar
ook over het gemis aan werkelij
ke integratie van de kinderen.
Want een moslimconglomeraat
binnen een gemeente bevordert
de integratie niet. Ons kent ons.
Integratie..., een fata morgana.
Ook de problemen die zich voor
doen rond basisschool El Furkan
zijn gebaat met doortastend op
treden.
De belofte van B&W dat de
noodlokalen van basisschool El
Furkan in de Eduard van Beinum
per 1 augustus zullen verdwijnen,
is niet ingelost. Wie daar een
kijkje neemt als de scholen aan
de gang zijn, zal zijn of haar ogen
niet geloven. Een gigantisch wa-
genpark rijdt de hele dag af en
aan om moslimkinderen af te zet
ten bij El Furkan. De buurt is de
overlast meer dan zat en wil dat
de school vertrekt. Het gemeen
tebestuur heeft het SIC een
school met gymnastiekzaal aan
geboden op het Bachplein. Als
deze verhuizing doorgaat hoefje
geen helderziende te zijn om te
kunnen voorspellen dat dit zal
leiden tot een enorme verkeer
schaos. Herstructurering van het
plein is al jaren onderwerp van
gesprek op het Stadskantoor. De
toegangswegen tot vier van de
vijf Bachpleinflats hebben afme
tingen die meer passen bij Madu-
rodam. Bovendien parkeren ou
ders (allochtoon en autochtoon),
omdat zij hun kind al rijdend niet
in de gymzaal kunnen afzetten,
nu gemakshalve in de bocht van
de weg of op het fietspad.
Geachte mevrouw Lepidis,
We hoeven u niet te vertellen dat we erg teleurgesteld zijn dat we in
de krant moeten lezen dat u als wethouder achter het besluit staat om
het Emanicipatie Centrum aan het Broersveld te sluiten.
En het vervreemdende is dat in de beloofde beleidsvisie over emanci
patie, die we nog niet hebben mogen ontvangen, kennelijk staat dat
er wél een centraal gelegen (vrouwen) emanicipatiepunt moet blijven.
Is dat verwarrend Of laf
Het huidige Emancipatie Centrum is opgedoekt, het werk is de afge
lopen jaren uitgehold, opgeslokt in een fusie waarin we als volwaar
dige partners zijn meegegaan en vervolgens weggevaagd als niet meer
ter zake doende. Nogmaals wie zijn zij die dat mogen beoordelen?
Is welzijn van vrouwen, tenzij alochtoon, opeens geen item meer om
dat er niet mee te scoren is?
De SWS heeft een emancipatienotitie geschreven, waarin zij aangeeft
dat alle activiteiten zijn/worden uitgezet in de buurt/wijkcentra in
goed overleg met de vakkrachten/vrijwilligers. Tot maandag 22 juli,
toen de notitie er al een maand lag, heeft er géén overleg plaats ge
vonden! Gezien de manier waarop er met de mensen is omgegaan
heeft ieder, afzonderlijk van elkaar, er geen vertrouwen in werkzaam
heden voord SWS te verrichten. Dus al met al nogal voorbarig.en op
portunistisch subsidies) om de politiek te laten geloven dat alles echt
in de wijken is uitgezet. Steeds hebben we gewaarschuwd voor ver
snippering van het (vrouwen) werk als het geforceerd verspreid moet
worden. We vrezen ook het ergste als er nu ook" geforceerd een ont
moetingsplek, waar juist door middel van uitwisseling de groeipro
cessen plaats kunne vinden, ontruimd en gesloten wordt.
Waarom kan er niet op aan gedrongen worden dat we in het pand aan
de Broersveld blijven met de huidige activiteiten, terwijl er naar een
betere oplossing gezocht wordt
Continuïteit is op dit moment de beste manier om verzekerd te zijn
van een vertrouwde en herkenbare plaats. Elke vrouw die daarom
binnenkomt en er baat bij heeft is meegenomen, aangezien het nog
steeds om WELZIJN gaat. De ooit beloofde adempauze van de toen
malige wethouder, die zoals we nu achteraf weten, er zelf bij is ge
weest om in 'beslotenheid' een beslissing te nemen over het opzeggen
van de huur van het gebouw, hebben we nu heel hard nodig.!
Bovendien lijkt ons het gevoel van bedonderd te zijn hier wel erg op
zijn plaats, op zijn 'zachtst gezegd', want duidelijk is dat er politieke
kunstjes zijn geflikt. Daar zijn de vrouwen nu de dupe van. Vrouwen
recht is mensenrecht en dat gaat door.!
Laat de politiek ons nu in de kou staan? Een gemeenteraad die n.b.
twee moties heeft ingediend over dit onderwerp en dit laat gebeuren
Schiedam is er in ieder geval nog niet klaar mee en wij verzoeken u
dan ook dringend om ook naar burgers van deze stad te luisteren en
ze zeker hel serieus te nemen.
Met vriendelijke groet
Werkgroep vrijwilligers Emancipatie Centrum
WATERWEG - Bij de meldkamer van de DCMR Milieudienst Rijn
mond zijn er in de maand juli 607 stankklachten binnengekomen. Dat
is ruim minder dan vorig jaar juli toen er 903 klachten werden be
handeld.
72 klachten over een vieze gas-, chemische- of rotte eierenlucht kwa
men binnen op 8 juli. Veroorzaker is Altofina uit het gebied rond Per
nis. Uit een gaatje in een leiding voor een afvalproduct ontsnapte een
kleine hoeveelheid van de sterk stinkende stof mercaptaan. De
DCMR is een strafrechtelijk onderzoek gestart naar het voorval.
Over een chemische visachtige lucht in Maassluis kwamen op woens
dag 24 juli 15 klachten binnen. Veroorzaker Caldic uit Rotterdam Eu
ropoort legde de productie stil om een verstopping in de fabriek te
verhelpen. Een deel van de installatie werd opengemaakt. De stoom
die werd gebruikt om de installatie schoon te spuiten, kwam samen
met de stankstoffen in de lucht terecht. De DCMR eist dat het bedrijf
voor deze terugkerende werkzaamheden een schriftelijke instructie
opstelt om klachten in het vervolg te voorkomen.
De Leeuwakker uit Berschenhoek veroorzaakte rottingslucht op dins
dag 16 en vrijdag 19 juli. 52 klagers belden de DCMR. De milieu
dienst heeft namens de provincie het bedrijf een dwangsom van
maximaal 280.000 euro opgelegd voor verschillende oorzaken van
stankoverlast op het bedrijfsterrein. Vanaf juli is het het bedrijf ver
boden te werken met open deuren en ramen. Het tweede deel van de
dwangsom gaat in op 19 augustus. Dan mag het bedrijf geen stank
meer veroorzaken door achterstallig onderhoud van de compostering-
installatie.
Een neerslaande rookpluim in combinatie met een ongunstige wind
richting bij Aluminium en Chemie in de Botlek veroorzaakte veel
stankoverlast, vooral in Spijkenisse en Hoogvliet. 35 klagers belden
de DCMR. Ten tijde van de overlast waren er geen bijzondere om
standigheden bij het bedrijf te melden. Een milieuklacht is 24 per dag
in te dienen bij de DCMR, tel 010-473 33 33 of www.dcmr.nl
SCHIEDAM - Het consumentenpanel van Schiedam Vlaardingen
Promotie (SVP) heeft tijden een promotiecampagne in Delft 800
toeristen over de streep getrokken om Vlaardingen en Schiedam te
bezoeken.
Dat maakte voorzitter Ron van Aalst maandag bekend. SVP gaat
in het kader van de promotie van Vlaardingen en Schiedam met het
programma 'Mensen en Markten' de consument zelf opzoeken.
Volgens Van Aalst ervoer het Delffse publiek de confrontatie met
Schiedam en Vlaardingen als ongebruikelijk maar werd er zeer lo
vend gereageerd. Er bleek vooral belangstelling voor de fiets- en
wandelroutes.
Bij de buitenlandse studenten van de TU die hun vakantie in Ne
derland doorbrengen zijn het nog lopende Zomerterras in het Hof
in Vlaardingen en de exposities in het Stedelijk Museum in Schie
dam de toppers.
SCHIEDAM - Onder de noemer
van Artists Random speelt Le
on Elias donderdagavond weder
om met een nieuwe samenstel
ling uit zijn vele muzikale vrien
den op het podium van de Grau
we Hensgt an de Lange Haven
28. De zaal is popen vanaf 19.00
uur en het optreden begint om
21.300
SCHIEDAM - De derde avondvierdaagse die van dinsdag 30 juli
tot en met vrijdag 2 augustus werd georganiseerd door de activi-
teitenbegeleiders voor hun patiënten van Verpleeg- reactive
ringscentrum was weer een groot succes
Na twee eerdere succesvolle en gezellige avondvierdaagsen werd
door de patiënten weer met veel plezier uitgekeken naar deze hap
pening!
Vier avonden vertrokken de patiënten onder sportieve en profes
sionele begeleiding van verzorgers en vrijwilligers vanuit DrieM-
aasStede. De route was iedere avond anders. Er werd onder meer
gelopen langs de Z-flats, door Kethel en Woudhoek.
Tijdens de route passeerden de patiënten een stempelpost voor het
afstempelen van hun deelnamekaart. Daar was tevens een tussen
stop waar de patiënten en hun begeleiders even konden uitrusten en
een drankje kregen aangeboden van waaruit ze dan weer gesterkt
verder gingen. Het merendeel van de patiënten legde de route per
rolstoel af.
De laatste avondwandeling werd afgesloten met een gezellig feest
in de recreatiezaal van DrieMaasStede. Daar ontvingen de patiën
ten tot slot een certificaat waarmee ze aan konden tonen dat ze met
succes aan de avondvierdaagse van DrieMaasStede hadden deel
genomen. Mede dankzij de inzet van de vrijwilligers en medewer
kers kon men terug zien op een zeer geslaagde avondvierdaagse.
SCHIEDAM - Namens de SP
afdeling Schiedam heeft Yorick
Haan het college van B&W vier
vragen gesteld met betrekking
tot de overlast van meeuwen die
de buiten gezette vuilniszakken
plunderen.
Omdat de ONS haar ophaalroute
heeft veranderd wordt het vuil in
Nieuwland nu 's ochtends opge
haald. De overlast die de meeu
wen hier veroorzaakten is daar
door een stuk minder geworden.
Echter worden nu in andere wij
ken de vuilniszakken pas in de
middag opgehaald en de meeu
wen zijn nu in deze buurten ac
tief.
De hoop van Yorick dat ONS en
de gemeente hierop zouden heb
ben geanticipeerd is hém de
grond ingeslagen derhalve heeft
hij aanvullend op eerdere vragen
nu aan het college gevraagd of
de problemen A: bij hen bekend
zijn, B: welke maatregelen er ge
nomen worden om te voorkomen
dat het probleem blijft bestaan,
C: waarom defgelijke maatrege
len niet direct zijn genomen toen
de ophaaltijden werden veran
derd en D: waarom er niet door
ONS en de gemeente is geantici
peerd op de verplaatsing.
SCHIEDAM - Vanwege vernieuwingswerkzaamheden aan de on
derwaterverlichting is het Sport-en recreatiebad Groenoord geslo
ten van maandag 12 augustus tot en met zaterdag 17 augustus. In
deze periode wordt er een nieuwe glasvezel verlichting aange
bracht die het bad met name in het donker een kleurrijke en
sprookjesachtige sfeer en uitstraling zal geven.
Voor de uitvoering van de werkzaamheden is de vakantieperiode
gekozen omdat dan de vaste klanten van Groenoord zoals de
Aquasporters, senioren, zwemlessertjes, verenigingen en zo voort
zo min mogelijk hinder ondervinden van de korte sluiting.
En omdat het zwembad dan toch een paar dagen dicht is worden
tevens wat extra schoonmaak-en onderhoudswerkzaamheden uit
gevoerd, zodat alles er bij de opening op zondag 18 augustus weer
tiptop uit zal zien.
Vanaf zondag 18 augustus is iedereen weer van harte welkom in
sport-en recreatiebad Groenoord. Dan kan er nog twee weken vol
gens het vakantierooster worden gezwommen.
Het zwembad is in de vakantieperiode door de weeks dagelijks ge
opend van 10.00 tot 21.00 uur (op dinsdag tot 19.00 uur) en in het
weekend op zaterdag en zondag van 09.00 tot 16.00 uur.
Vanaf maandag 2 september draait Groenoord weer op volle sterk
te en starten alle vaste activiteiten zoals het Ouder Kinder
zwemmen, het schoolzwemmen en het senioren zwemmen.
SCHIEDAM - Afgelopen weekend hebben vier Schiedamse jongeda
mes van de Spaland-ruiters meegereden op de provinciale kampioen
schappen voor Pony's in Heerjansdam. Twee van de vier amazone
hebben zich geplaatst voor de Nederlandse kampioenschappen dres
suur te Ermelo.
Ondanks de start in de vroege ochtend en het slechte weer slaagdei
zij er toch in een goede proef neer te zetten.
De 16-jarige Michelle van der Boor werd met haar pony Jildou in d
categorie M2 provinciaal kampioen. De 11-jarige Megan van de
Broeke werd met haar pony Steffie reserve kampioen in de categori
L2AB.
De dames mogen nu op zaterdag zeven september in hun klasse strij
den om de Nederlandse beker te Ermelo.
Off-road rijden, bergbeklimmen, abseilen en kanoën-
Vertegenwoordig jijAutoTrack.nl tijdens de 10-daagse
spectaculaire Kia Sorento Driving Experience?
Schrijf je snel in viaAutoTrack.nl en win!
Ziekenfonds/particulier
Reparaties klaar terwijl u
wacht
'Vernieuwen: in overleg met
uw wensen
Dagelijks geopend van
08.30-17.00 uur
Behandeling volgens afspraak
Nieuwe Haven 131, Schiedam
Tel. 010-4261417
Hof van Spaland 45, Schiedam
Tel. 010-4711320
lUEgener hute-aan-huskranten
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is een
van de 28 edities van Wegener Huis-
aan-Huiskranten West b.v., regio
Groot Rotterdam, behorende tot We
gener N.V.
Oplage 40.868
REGIOKANTOOR:
Fransenstraat 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
Kantooruren: 8.30 - 17.00 uur
(vrijdag tot 16.00 uur)
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings,
tel privé: 06 24921359
Lokaal accountmanager:
E. Kampschuur, tel.: 06 142 38 281
Bladmanager:
C. Vijfvinkel
REDACTIE:
Tel. (010) 4344281
Fax: (010) 4600.205
E-mail (alleen voor tekst):
redactie.ns@whw.wegener.nl
Eindredacteur: Raymond Barneveld
Redactie: Ger van Veen
Chefredacteur: Evelyn de Ruyter
HOOFDKANTOOR:
Wegener Huis-aan-Huiskranten West
Regio Groot Rotterdam,
Prins Hendrikkade 16
3071 KB Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon: (010)4.699.911
Fax: (010) 4699.362
Duo's:
DIRECTIE:
W. van der Steen
HOOFD REDACTIE:
Jan Sieben
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
0900 8998200 (22ct per minuut)
NS
viL..
HOFMAN
F x
NANS WOLTERS
N>z De autosite voor heel Nederland
