Westerschelde
Monuta v
li
^reop
Schrijf je in als nieuwe klant
en je huurt de 1e viden nf DVD naar keuze
uit de verhuurautomaat gretisi
runderkogel- kipfilet ™nd.f IpïfT*
biefstuk JEr braadlappen
sfA98 4 984 N C98
^if§ VIL1!# ^f# y|o_hJ#
VM.
speklappen
hee\ ^98
A
jPf
9.39
8.99
A
m
7.29
7.49
9.99
a t r x c
VOOR EEN UITVAART
DIE BIJ U PAST
VOORVOGELS
Beuken ho
MIJN
MANIER
KUNNEN WIJ U HIERMEE OVER DE STREEP TREKKEN???
4^ 3-65
OLIFANT
MANSION HOUSE
DUJARDIN
P
OLD CAPTAIN
PEACHTREE
JAGERMEISTER
DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 514 Schiedam
Concours
Hippique
Uitvaartcentrum "tHoCy
Q. "Waaijers
VERMIST:
Roodgestreepte kater
■il'l'lilH» OCEAN'S
Videoland
Mgr. Nolenslaan 688
Tabac Gemak De Kethelaar
Borodinlaan 58
dubbel A kwaliteit:
malse
Wijntip!!
La Chassa du Pape
Uitvaartverzorging en
Beloning!
UW WONING VERKOPEN?
VOOR HET
MEEST
COMPLETE
AANL
Muziek Café Pacha
COOLER DAN COOL WEEKEND
DRFSSCOPE WHITE
SUM VOOR MEER INFO MUM WWW.VIDEOLUND.Hl
GIRO 26000
mjftMcEBlJ kom maar halen bij:
JÉ VERS VIEES EN
SPECIALIST IN HET RIJNMOND-GEBIED
TL35
1+35
WOENSDAG 14 AUGUSTUS 2002
NS1-2
71-. v r r r1 M U' CI rj r rij W r
BRUTUS OF MAGNA CARTA
JACOBUS WILHELMUS
VAN DE STAAIJ
Koos
GEERTRUI AGNES
ZWAMBORN-VAN DUKE
...en elke üitVQQrt een spiegel van het leven
Tel. (010) 426 76 78
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
VERZEKERINGEN
Toon van der Graaf
ARIE VELTMAN
ARIE VELTMAN
Uw persoonlijke
wensen hij
leven regelen
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
Van Ouds Mepgens in Den Molenwiek
Als we nu niets doen, raakt
de kluut zijn thuis kwijt
Vogelbescherming
0<J>
HENK PINKSE
dakwerken
nr
Hoogstraat 51 - SCHIEDAM
Telefoon: 010 - 426 41 76
De Pacha 16 en 17 augustus
Vrijdag dames gratis cocktail
heren gratis shooter
Zaterdag Frozen T-shirt contest
Beste outfit een fles champagne
Café de Pacha - Hoogstraat 51
Geopend woensdag 19.00 t/m 01.00 donderdag 19.00 t/m 01.00
vrijdag 20.00 t/m 02.00 zaterdag 14.00 t/m 02.00
Inschrijven en huren is mogelijk bij:
iiiuioc; i
superzacht! Jkj
--nmonXnt) VLAARDINGEN: VAN HOGENDORPLAAN 67a 010-4700555
SCHIEDAM (W):REMBRANDTLAAN/HOEKNIC.BEETSSTRAAJ 010-4271355
ROTTERDAM (Z):CHAR10IS: KATENDRECHTSE LAGEDIJK 335a 010-4817533
ROITERDAM (Z).LOMBARDIJEN: PLINIUSSTRAAT 20 010-2917585
ROTTERDAM ALEXANDERPOLDER: W.C. OOSTERHOF 010-4561374
CAPELLE A/DIJSSEL: KOPERWIEK 14 010-4503901
rood - wit - rose
0.7 liter
6 flessen 20.00
Jonge
jenever
1/1 liter
Scotch whisky
0.7 liter
vieux
1.1 liter
tör99
rum 1
bruin - wit
0.7 liter
perziklikeur
0.7 liter 9r50
voor puur of mix
0.7 liter
CHIO
Donderdag koopavond Aanbiedingen geldig van 14 t/m 20 aug. 2002^
Internationaal]
Rotterdam
Ktalfngse
29 auy t/m 1 sspt'f
01 d *93 j8 u j\ I
www.chio.nl
\j
W xwntw.!-'"1—i—l—7 I '-J -i l'
In memoriam
14-08-1999
14-08-2002
Moe en verlangend naar het einde is, tot onze droef
heid, van ons heengegaan
5 augustus 1921 4 augustus 2002
Wij zijn dankbaar dat een verder lijden hem
bespaard is gebleven.
Kinderen en
kleinkinderen
Narcisstraat 17
3135 HP Vlaardingen
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gevonden in crematorium Beukenhof te Schiedam.
t
Na een lang en bijzonder leven met veel dierbare
herinneringen is mijn lieve moeder, onze schoon
moeder, oma en overgrootmoeder op 10 augustus
2002 plotseling overleden
weduwe van Arie Willem Zwamborn
in de leeftijd van 92 jaar.
Arie W. G. Zwamborn
Berthie Zwamborn-Vergoes Houwens
Maria Verdel-Zwamborn t
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
en verdere familie
Schiedam, augustus 2002
Correspondentieadres:
Dag Hammerskjöldlaan 189
3223 HG Hellevoetsluis
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
vrijdag 16 augustus van 10.45 tot 11.30 uur in het
Monuta uitvaartcentrum, Burgemeester Honnerlage
Gretelaan 377 te Schiedam.
Aansluitend zal om 12.00 uur de begrafenis plaats
vinden op begraafplaats Beukenhof, ingang Laan
van Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
UITVAARTBEGE LEI DING
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis
HOLYSINGEL 3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis
Juliana van Stolberg straat i
helen teunissen en team
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
One day I'll fly away
"Energie gaat nooit verloren.
Rust in de deining van de zee."
Toon
N Antoon Jacobus
Den Haag
14 november 1941
Schiedam
11 augustus 2002
Eveline
Eline en James
Klaartje
Josine
Nick
Van Rijkpad 7, 3123 NW Schiedam
Toon is in de aula van Matrice,
Juliana van Stolberglaan 1 in Schiedam.
U kunt afscheid nemen van Toon op vrijdag 16 augustus
om 15.00 uur in crematorium Hofwijk, Delftweg 230
in Rotterdam-Overschie.
Na afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten.
Een brief, een kaart, een handdruk - soms zonder
woorden - of alleen maar aanwezig zijn. Het waren
uitingen van hen die ons wilden bemoedigen en
troosten in ons verdriet na het overlijden van onze
lieve vader, schoonvader, grootvader, overgroot
vader, mijn vriend, broer en onze zwager
Wij zijn u dankbaar.
Namens alle familieleden
en vriendin
Schiedam, augustus 2002
Wij willen alle doctoren, verplegend personeel, vrij
willigers en overige personen van verpleeghuis Drie-
MaasStede die bij de verzorging van
betrokken zijn geweest, heel hartelijk bedanken voor
de zeer liefdevolle en geduldige behandeling die hij
heeft mogen ontvangen tijdens zijn verblijf, eerst op
de afdeling Visbank en later in de Kerkstraat.
Tevens willen wij deze mensen ook bedanken voor
het bijstaan en begeleiden tijdens en na zijn over
lijden.
Niet alleen voor hem, maar zeker ook voor ons, de
nabestaanden.
Namens alle familieleden
en vriendin
Tijdens uw leven kunt u met Beukenhof afspraken maken voor
later. Uw wensen staan daarbij centraal.
Wilt u meer informatie of onze brochure? Neemt u dan
gerust contact met ons op. Telefoon (010) 471 1222.
Onze medewerkers zijn graag tot uw dienst.
Crematorium en Begraafplaats
Burgemeester van Haarenlaan 1450, Postbus 241, 3100 AE Schiedam,
telefoon (010) 471 1222, www.beukenhofschiedam.nl
Begraafplaats en urnentuinen zeven dagen in de week open.
ERKEND LID VAN
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
1 7 augustus Karaoke- Playback wedstrijd.
U kunt nog inschrijven.
Mooie prijzen te winnen, o.a. een dagie Sixflaes.
Voor een gezellig avondje uit, Thema. Darts. Karaoke.
Eetcafé. Heeft u wat te vieren, dan spelen wij hier
geheel op in. Elke donderdag Budgetmenu. 6 Euro p.p.
Gelieve voor het Budgetmenu reserveren daar onze
entourage beperkt is.
Uw gastheer gastvrouw
Riekus en Diana van der Heide.
Adres: Vlaardingerdijk 85, 3117 EE Schiedam.
Tel. 010-4271185.
met een halve staart
Naam: Lucky Omgeving: Woudhoek
Bandje naam: Dotje Tel.: 06-24877522
De Westerschelde: leefgebied van de kluut en vele
andere kustvogels. Scheepvaart en industrie bedreigen
dit unieke gebied. Daarom hebben de vogels u hard
nodig! Draag bij aan het behoud van een vogelrijke
Westerschelde. GIRO 65 65 00.
NEDERLAND
Telefoon 030-693 77 77 www.vogelbescherming.nl
flr
*6,
HOGEMA
OMROEREND GOED BV
onze jarenlange ervarig staat garant voor een professionele
aanpak en optimaal resultaat.
Wij bieden u onder andere:
Gratis taxatie verkoopwaarde
Bemiddeling op basis van geen resultaat - geen kosten
Presentatie van uw woning in onze eigen woninggids,
advertenties in de grote dagbladen en onze etalage.
Persoonlijke begeleiding.
Vraag onze gratis woninggids...
.met maandelijks meer dan 100 koopwoningen!!!
Stadhoudersweg 76-78, Rotterdam
Bel voor gratis en vrijblijvende informatie:
(010)466 55 55 www.hogema.nl
dakpannen
kunststof
lood en zink
bitumen
tel. 4359873/0622432390
stel zelf uw offerte samen
op www.hpdak.nl
Wegener huts-aan-hulskranCen
24 uur per dag
tupfilms huren uit de
verhuurautomaat!
Deze aanbieding is uitsluitend geldig
na inschrijving als nieuwe klant;
Inschrijven doe je op vertoon van een geldig
legitimatiebewijs en een recent adresbewijs;
Deze aanbieding is uitsluitend geldig voor alle
Videoland-verhuurautomaten.
Deze aanbieding is geldig van 14 t/m 25 augustus 2002.
WAAR ANDERS
I Deze advertentie is gratis door dit blad geplaais
KANKERBESTRIJDING
- 20 200 41 (€0.01 p.min.). Bij vragen over kanker: 0800 - 022 66 22 (gratis), www.kankerbestrijding.nl
RUNMOND TOPPERS!
schouder-\f:
karbonade^
magere de echte originele:
Geopend: Ma. 10.00 - 17.30 u. Di t/m Vrij.: 8.30 - 17.30. Zat.: 8.30 - 17.00 uur
FILIALEN OOSTERHOF EN CAPE LIE VRUDAG KOOPAVOND
ALLEEN
VOLGENDE
WEEK MAANDAG
Geldig t/m.
zat. 17aug.a.s.\
Alléén geldig op ma.19.di.20 en woe.21 aug. a s.
JA, ÓÓK BIJ U IN DE BUURT 52 WEKEN PER JAAR VOORDEEL
Bestel nu
kaaTten
