Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta V
til
7 Beuken/;o/
W*
gardeur
GIGANTISCHE
OPRUIMING
C. Verkade
IV van Heyst
Atmc)
3.65
8.59
5.99
mm
8.99
8.99
matrice
IZiLV
HOGE KORTINGEN!
Kwaliteitsgehakt
LA CHASSE
DU PAPE
HARTEVELT
BOOMSMA
OFFLEY
PASSOA
GRANT'S
12.1
DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 514 Schiedam
MVmËMWM
S
Uitvaartverzorging en
GRIEPVACCINATIE
Zaterdag 26 oktober 10.00-12.00 uur.
Donderdag 31 oktober 17.00-19.00 uur.
Ongewenste haargroei?
DECOKAy
VANLOENEN
^3®
Het verschil zit #m in de kwaliteit.
damesmode
Trend van dit moment!
De "sprekende" fotolijst
www.crazyproducts.nl
Muziek Café Pacha
Laten we eerlijk zijnIeder dier telt!
DE LAATSTE WEEK1
ttlipd? 01
rppnl IWINGS
Rib- of lende-
karbonade^
Harstkarbonade
Dikke of fijne
riblappen -
Hachee
EXTRA AANBIEDING
-a®
Administratief Medewerker (M/V)
WAT BETAALT U BIJ UW SLIJTER VOOR DEZE DRANKJES???
WIJNTIP!!
6 FLESSEN 20.00
DUJARDRV
WOENSDAG 16 OKTOBER 2002
NS1-2
JAN ADAM CORNELIS GERRITSEN
Je hebt wel mensen die de honderd halen
en minder nog die daar ook blij mee zijn.
Maar meestal is het eerder afgelopen
en valt er verder weinig meer te hopen
dan dat het snel zal gaan en zonder pijn.
Wat zegt het, mensen die de honderd halen
in dit bestaan dat door de jaren heen
steeds inniger met doodgaan raakt verweven
als steeds meer mensen die je van je leven
niet missen wilt toch doodgaan één voor één.
Onverwacht is overleden onze lieve vader
en (o)pa brommer
Chris
Christiaan Willem Hendrik Kooij
20 mei 1930 10 oktober 2002
Yvonne en Leo
Jard
Jenny en Hans
Sander en Maja
Dadja
Ruud en Petra
Michael
Meivin
Fabiënne
Stefan
Jordi
Dominic
Er is gelegenheid om afscheid van Chris te nemen
woensdag 16 oktober van 19.00 tot 20.00 uur in de
ontvangstruimte van Matrice, Juliana van
Stolbergstraat 1 in Schiedam.
Wij nodigen u uit om samen met ons voor het
laatst bij Chris te zijn donderdag 17 oktober om
13.00 uur in de aula van crematorium Beukenhof,
Burg. Van Haarenlaan 1450 in Schiedam.
Na afloop is er gelegenheid om te condoleren.
JAN CAREL KOOPMANSCHAP
- Jan -
JAN KOOPMANSCHAP
Tel. (010) 426 76 78
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
-VERZEKERINGEN
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
Uw persoonlijke
wensen bij
leven regelen
Huisartsenpraktijk D. Ch. Zuiderweg
Voor patiënten met een medische indicatie
en/of boven de 65 jaar.
Griep vaccinatie
voor patiënten van
L J. G. W. Schelberq huisarts,
vindt plaats op
donderdag 31 oktober 15.30-17.00 uur
en donderdag 7 november 17.30-18.30 uur
Aanmelden uiterlijk tot woensdag 30 oktober
bij de assistente.
GRIEPVACCINATIE
donderdag 31 oktober 14.30 - 16.00 uur
dinsdag 5 november 19.00 -19.30 uur
\JORAf
Behoud die
zomerse
vitaliteit door
isiarcag
ÏS2S
goede voeding en beweging.
Bel voor gratis proefles
Yvonne Povinelli, 010-4470947
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
010-2460985
WIMPER EXTENSIONS
GALERIE
LIJSTENMAKERIJ
Dam 37 Schiedam
Tel.: 010-4266192
www.pecokay-vanloeinen.nl
HENK PINKSE
dakwerken
dakpannen
kunststof
lood en zink
bitumen
tel. 4359873/0622432390
stel zelf uw offerte samen
op www.hpdak.nl
en elke UitVQQCt een spiegel van het leven
Modische "micro-Seta"
jacks
Mt. 38-48 v.a. 79.90
Topklasse in pantalons
Mt. 38-48 v.a. €92.50
Regenmantels
€119.°°
Hoogstraat 51 - SCHIEDAM
Telefoon: 010 - 426 41 76
POPCORN PARTY
DE PACHA
Zaterdag 19 okt.
aanvang 20.00 uur
evt. live-muziek
Hoogstraat 51
Donderdag lekkere hapjes en
darten en goeie muziek
v.a. 19.00 uur
Café de Pacha - Hoogstraat 51
- ^Geopend woensdag 19.00 t/m 01.00 donderdag 19.00 t/m 01.00
vrijdag 20.00 t/m 02.00 zaterdag 14.00 t/m 02.00
PwW
TIJDENS DEZE
AKTIEPERIODE GELDEN
J u w
I i
010-4267789
Speciale aanbieding
nu per kilo 5*
gratis kruiden
1.10
1.40
0.90
1.15
Hof van spaland 27 ^hbcT
TELEFOON 010-4712249 -
Wij vragen:
Wij bieden:
Agrexco Ltd
Jonge
jenever
Vlierbessen
Port
TSQr
Vieux
Scotch Whisky
Donderdag koopavond Aanbiedingen geldig van 16 t/m 22 okt. 2002
i
Heel bijzonder, heel gewoon.
Gewoon een heel bijzondere man.
Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij deze
strijd niet kunnen winnen.
Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven,
hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen
van mijn lieve man, onze unieke vader, schoonvader,
opa, broer, zwager en oom
in de leeftijd van 65 jaar.
Wil
Jim en llona
Yara
Mike
Miranda en René
Robin
Ria en Harry
en verdere familie
Schiedam, 9 oktober 2002
Dr. Schaepmansingel 22
Correspondentieadres:
J. Gerritsen
Hagastraat 15
3114 NC Schiedam
De begrafenis heeft dinsdag 15 oktober plaats
gevonden op begraafplaats Beukenhof te Schiedam.
Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij, in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Met de herinnering aan de gelukkige jaren die hij ons
heeft gegeven, hebben wij afscheid genomen van
mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 84 jaar.
Rie Koopmanschap-Steffens
Rob en Corrie
Hannelore
Reinier
Ruud en Liesbeth
Vicky en Arjan
Schiedam, 10 oktober 2002
Koolwitjehof 94
3124 BK Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van ons erelid, de heer
op 10 oktober 2002.
Jan was vele jaren actief en gewaardeerd lid van
onze vereniging.
Wij wensen Rie en de kinderen veel sterkte in deze
moeilijke tijd.
Bestuur en instruktie
Schiedamse Reddings Brigade
Tijdens uw leven kunt u met Beukenhof afspraken maken voor
later. Uw wensen staan daarbij centraal.
Wilt u meer informatie of onze brochure? Neemt u dan
gerust contact met ons op. Telefoon (010) 471 1222.
Onze medewerkers zijn graag tot uw dienst.
Crematorium en Begraafplaats
Burgemeester van Haarenlaan 1450, Postbus 241, 3100 AE Schiedam,
telefoon (010) 471 1222, www.beukenhofschiedam.nl
fiégraafpiaats en urnentvinen zeyan- Jagen in Je week open.
voor patiënten met medische indicatie van:
Dokter Kortekaas
Neemt u uw Ziekenfondspasje mee!
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: dhr./mw. Crama, tel. 4702363 (zaal)
en/of 4702323 (privé)
r i
Geen droom maar werkelijkheid.
Definitief ontharen met flitslichtbehandeling:
- Snel - Pijnloos - Ook voor de donkere huid
Een bewezen succes I
Maak meteen een afspraak voor een
informatief gesprek
Tevens nieuw in ons instituut:
(wimperverlenging voor 3 a 6 weken)
huidproblemen visagie permanente make-up pedicure
manicure definitieve ontharing voetreflexologie
rimpel verwijdering
Rubensplein 8 - Schiedam
UITVAARTBEGELEIDING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
Holysingel 3, ingang achterzijde ziekenhuis
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolberg straat i
In diverse modellen
vooral qua pasvorm in de
nieuwe superslanke "Slimline"
modellen.
Inkorten gratis
In de kleuren kaki en bruin
Korte maten 20 t/m 25
liitel
Groenelaan 81-83 - Schiedam - Tel. 0104268678 - (maandag gesloten)
Word daarom nu lid van de
Dierenbescherming of steun
ons met een gift: giro 309.
De Dierenbescherming is de enige organisatie
in Nederland die opkomt voor de belangen
van alle dieren.
Telefoon 0900-123DIER (123 3437) €0,10p.m.
www.dierenbescherming.nl
In de week van 22-10 t/m 30-10 zijn wij gesloten.
anno 1912
Hoogstraat 90
3111 HL Schiedam
t e i
per kilo 0.w3
per kilo 5.45
per kilo M 9
Overheerlijke winterkost:
kant en klaar
150 gr.
Gelderse worst
100 gr.
Boerenham
150 gr.
Gebraden gehakt
250 gr.
Slagersleverworst
Blag.rl)
SCHIEDAM "RTT\T
7
OPENINGS- maandag van 10.00 -17.00 uur
TIJDEN dinsdag, woensdag,
donderdag van 08.30-17.30 uur
vrijdag van 07.30-17.30 uur
zaterdag van 07.30-15.30 uur
AGREXCO LTD.
PRODUCE OF ISRAEL
Agrexco Agricultural Export Co. Ltd is een nevenvestiging van het gelijknamige
moederbedrijf in Israël. De onderneming in Israël houdt zich sinds 1957 bezig met de
export van agrarische producten. Ons kantoor in Schiedam draagt zorg voor de verdere
opslag en distributie van de goederen alsmede de marketing en administratieve
afhandeling.
Voor één van onze commerciële afdelingen ter ondersteuning van de Sales managers
zoeken wij (voor tenminste 26 uur per week) een allround
i
Een flexibele instelling
Opleidingsnivau - MEAO/HAVO of vergelijkbare opleiding
Ruime kennis en ervaring met administratieve software - Office '97
Goede contactuele eigenschappen
Goede kennis van Nederlands en Engels in woord en geschrift
Enige kennis van Duits is pre
Prettige werkomgeving in een klein teamverband
Contract van 12 maanden met uitzicht op vast dienstverband
Flexibele werktijden
Salaris afhankelijk van leeftijd en ervaring
Goede secondaire arbeidsvoorwaarden
Wanneer je in aanmerking wilt komen voor deze positie, stuur dan je schriftelijke
reactie in het Engels, voorzien van C.V. aan;
Postbus 652
3100 AR Schiedam t.a.v. de heer C.L. Steenhorst
of per E-mail: cockst@agrexco.com
Reacties anders dan van serieuze kandidaten worden niet op prijs gesteld.
rood-wit Rosé
1/1 liter
1/1 liter
•J5
Ruby-Tawny white
0.7 liter
1/1 liter
0.7 liter
1/1 liter
