A
I
Binnenstad
I
Herdruk Schiedamboek vervalt niet in de herhaling
f Gemeente Schiedam
Pianiste Marietta Petlcova in
Westvest-serie
Commissie Grondgebied
vergadert
Parkeren wordt anders
vanaf 1 januari 2003
U kunt met beukenhof
afspraken maken voor later
Beukenhof
Perspectief Schiedam
Bibliotheektarieven
in het nieuwe jaar
O
Korting op tweede druk Schiedamboek
NS1-7
Stadswinkelgesloten op
donderdagavond 5 december
Regelmatig schrijft PS over
een budgetonderwerp.
Deze maand gaat het over:
De Euro
Schuldhulpverlening
ENTE SCHIEDAM, WEEK 48, WOENSDAG 25 NOVEMBER, 2
teberichten
/.Y/:\
Colofon
Stadskantoor
Telefoon: (010) 246 55 55, Fax: (010) 473 70 21,
E- mail: info@schiedam.nl
Gemeentelijk Informatiepunt
Telefoon: (010) 246 53 04
Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.00 uur
donderdagavond tot 20.00 uur.
Postadres:
Postbus 1501, 3100 EA Schiedam
Bezoekadres: Stadserf 1
Internet: www.schiedam.nl
Eindredactie:
Bureau Communicatie Externe betrekkingen
Telefoon: (010) 246 53 89, Fax: (010) 246 53 64
Buiten Kantoortijden:
Alléén voor spoedeisende veiligheidszaken die geen uitstel dulden.
Telefoon: (010) 246 54 00
uw op
gen dit
iing van de
;r en wet-
lenen van
bbenden,
1 spoed
:1 geschorst
cht aan de
il, 3007
aarschrift is
iserf 1
M. Siljee.
de heer
gezet.
ng van kwa-
:reefd naar
ren van de
orgesteld op
formatie
ng-
2003
meente
/ernieuwin-
:he van de
augustus
voor de
)rojecten in
•eft de projec-
01,
leningen
lene
ïgeschikte
jk
rijding en
iri 2002 en
subsidiebeleid
winkel.
/erslag en
de orde
ein van de
dserf 1
ïrd.
i van het
presentatie.
Groteste-
2 brieven
t bezoek aan
ibedoelde
winkel.
•erslag en
i de orde
ein van de
De pianiste Marietta Petkova treedt
op vrijdag 29 november op in de con
certserie 2002 - 2003 van de Stichting
Westvest 90. Het concert wordt ge
geven in het kerkgebouw van de
Vrijzinnige Geloofsgemeenschap NPB
aan de Westvest tegenover de molen
'De Walvisch'.
De pianiste Marietta Petkova wordt
gezien als een zeldzame meesteres aan
het klavier, die in staat is om de toehoor
ders in de kern van de ziel te raken.
Spirituele diepgang, virtuositeit en veelzij
digheid zijn bij haar samengesmolten tot
waarachtig kunstenaarschap, dat door pers
en publiek met open armen wordt ontvan
gen. Marietta Petkova concerteert
inmiddels in heel Europa, in Noord-
Amerika en in Japan, voornamelijk met
soiorecitals, maar ook in kamermuziekver-
band en als soliste bij gerenommeerde
orkesten.
Marietta Petkova maakte reeds verschillen
de CD's. Onlangs verscheen een CD
met de complete preludes van
Rachmaninoff.
Het programma dat Marietta Petkova
heeft samengesteld, omspant een breed
tijdvak. De sonate van Mozart waarmee
zij het programma opent, werd in 1784
in Wenen gecomponeerd en de sonate
van Bartok in 1926. Van Brahms staan
de Klavierstücke opus 118 op het pro
gramma, zes stemmingsstukken die hij in
1893 schreef. Marietta Petkova besluit
haar recital
met Vallée d'Obermann uit Années de
Pèlerinage (Première année), een verza
meling werken die Liszt componeerde
tussen de jaren 1848 en 1853.
Toegangsprijzen
Vrijdagavond: losse kaarten: 12,00;
10,00 (CJP, 65+); jongeren t/m 18
jaar met begeleiding: 3,50
Prijzen inclusief reserveringskosten en een
consumptie.
Kaartverkoop
VW Schiedam, tel. (010) 473 30 00
en VW Viaardingen, tel. (010)434 66
66
Direct voor aanvang in de kerk, mits niet
uitverkocht, en reservering via Internet:
ww.westvest90.nl
Op dinsdag 3 december 2002 vergadert de Commissie Grondgebied in de
Aleidazaal, Stadserf 1 te Schiedam.
De vergadering start om 20.00 uur en op de agenda staan onder andere de
volgende agendapunten:
Ingekomen stukken
Op de lijst van ingekomen stukken staan ondermeer brieven aan de gemeenteraad van de
heer Gelton betreffende de verkeerssituatie op het Bachplein, van de Bewoners Vereniging
Schiedam-Zuid betreffende de verkeerssituatie in de Den Bommelsestraat en van de
Stichting tot behoud van het nog in gebruik zijnde "Holy" ziekenhuis complex betreffen
de de ziekenhuislocatie.
Prestatieafspraken
Het gaat hier om afspraken, die de gemeente maakt met Woonplus over het volkshuis
vestingsbeleid in het algemeen. Het college van Burgemeester en Wethouders heeft op
5 november jl. het besluit genomen in te stemmen met het afsluiten van de raamovereen
komst prestatieafspraken 2002+ tussen de gemeente Schiedam en Stichting Woonplus
Schiedam. De raamovereenkomst heeft de volgende inhoud: afspraken over reeds geëva
lueerde thema's uit de huidige prestatieafspraken en aanverwante onderwerpen betreffende
de volkshuisvesting, en het benoemen van onderwerpen die nader zullen worden uitge
werkt met daarbij behorende procedureafspraken.
Betrokkenheid raad en raadscommissie bij RO-procedures
Met name bij bestemmingsplanprocedures en bij artikel 19-procedures (voor bouwplan
nen), en misschien ook voor andere RO-procedures, is het onduidelijk wanneer de raad en
de raadscommissie aan zet zijn.
De commissie wordt over dit onderwerp geïnformeerd door de verantwoordelijk
portefeuillehouder.
Vragen van de leden van de gemeenteraad mevrouw A. Valk en de heer Vroom en de
antwoorden van het college van Burgemeester en wethouders d.d. 5 juni 2002
onderwerp: vertraging aanleg Benelux-metrolijn. (VR67/2002)
In de commissie wordt gediscussieerd over de regiefunctie van de gemeente omtrent infra
structuur en bouwwerken in het algemeen.
Proveniershuis
In de vergadering van de gemeenteraad d.d. 4 november jl. heeft mevr. Beverloo gebruik
gemaakt van het spreekrecht voor aanwezigen op grond van artikel 17 van het reglement
van orde.
Aan mevr. Beverloo is in de raadsvergadering van 4 november jl. toegezegd, dat een
mogelijke bestemmingswijziging van het proveniershuis in de volgende vergadering van
de Commissie Grondgebied wederom aan de orde komt.
Milieu-beleidsplan 2002-2006
Het concept-milieubeleidsplan 2002-2006 heeft ter inzage gelegen van 25 september tot
en met 22 oktober jl. en is eerder besproken in de commissievergadering van 17 oktober
jl. Alle reacties zijn verwerkt in een commentaarnota.
Het advies van de commissie wordt gevraagd over het vaststellen van het milieubeleidsplan
2002-2006.
Wijziging bepalingen Woningwet
Op 1 januari 2003 treedt de wijziging van de Woningwet in werking.
Met de inwerkingtreding van de gewijzigde Woningwet treedt tevens een wijziging van
het Bouwbesluit in werking.
Het is dan ook gewenst dat de huidige bouwverordening moet worden aangepast.
Het advies van de commissie wordt gevraagd de 8e wijziging van de bouwverordening vast
te stellen en een spoedprocedure te voeren op basis van het gestelde in artikel 25 Tijdelijke
Referendumwet en de verordening op de welstands- en monumentencommissie (137-
1995) in te trekken.
Verordening verbetering woningvoorraad en monumenten
In de vergadering van de Commissie Grondgebied d.d. 21 mei jl. heeft de commissie inge
stemd met de nota "Integraal beheer van de particuliere vooroorlogse woningvoorraad".
Onderdeel van de nota was de concept-verordening "Subsidieverordening particuliere
woningen en monumenten".
De commentaren door de leden van de Commissie Grondgebied op dit concept in de
vergadering van 21 mei jl. zijn verwerkt .in de verordening.
Het advies van de commissie wordt gevraagd in te stemmen met de definitieve versie van
de Verordening "Verbetering particuliere woningvoorraad en monumenten 2002" en een
spoedprocedure te voeren op basis van het gestelde in artikel 25 van de Tijdelijke
Referendumwet en de bestaande verordeningen (48-1994 en 52-2000) in te trekken.
Vaststellen Commentaarnota 30 km/u-gebieden Groenoord
De commentaarnota is tot stand gekomen naar aanleiding van de inspraakreacties die
zijn ingediend.
Het advies van de commissie wordt gevraagd over deze commentaarnota. Na vaststelling
door de gemeenteraad in de vergadering van 16 december a.s. kan tot uitvoering van de
30 km/u-maatregelen in Groenoord worden overgegaan.
Diegenen, die van de inspraak gebruik hebben gemaakt hebben een brief ontvangen, dat
ze hun ingediende reactie in deze commissievergadering nog nader kunnen toelichten.
Regionale aangelegenheden
Als onderdeel van dit agendapunt wordt het Voorontwerp Regionaal Verkeers- en
Vervoersplan 2002-2020 stadsregio Rotterdam geagendeerd.
In verband met Sinterklaasavond
5 december zijn de balies in de Stadswinkel
en het Woon Informatie Centrum (WIC)
op donderdagavond gesloten.
U kunt op 5 december terecht bij de balies in
de Stadswinkel van 08.00 - 17.00 uur en bij
het WIC van 11.00- 17.00 uur.
Vanaf 1 januari 2003 f
hanteert de Openbare
Bibliotheek Schiedam vö
de volgende tarieven:
Abonnementen per jaar
0 t/m 15 jaar
16 en 17 jaar
gratis
€11,50
Vanaf 18 jaar:
Klein abonnement
Basisabonnement
Plusabonnement
Instellingenabonnement
Leeskringabonnement
€11,50
€20,50
€29,50
€34,-
€34,-
Korting op vertoon van
Rotterdam Pas, CJP of
Pas 65
4,50
Leengeld per week
CD-rom's
informatieve video's
DVD informatief/jeugd
DVD
Audio CD's
gratis
gratis
gratis
2,10
1,45
Overige tarieven
Boete per week
Voor een boek, video,
CD-rom, Informatieve of
jeugd DVD
Duplicaatpas
Reserveren boek
IBL reservering
IFL reservering
0,40
2,40
0,50
2,40
0,50
Een overzicht van deze nieuwe tarie
ven is verkrijgbaar in elke vestiging
van de Schiedamse bibliotheek:
Bibliotheek Stadserf, Stadserf 1
Bibliotheek Noord, Bachplein 589
Bibliotheek Zuid, Leliestraat 10
Bibliotheek Nieuwland, Dr. Wibautplein 163
Met ingang van 1 januari 2003 start de
gemeente Schiedam met de uitvoering
van een nieuw parkeerbeleid. Dit bete
kent dat het betaald parkeergebied flink
wordt uitgebreid. Niet alleen in het cen
trum maar ook in grote delen van Oost,
Nieuwland-Oost, rond de Plantage en
aan de Nieuwe Haven gaat parkeren
geld kosten.
Het betaald parkeren in deze gebieden
geldt voor bezoekers op de volgende tij
den: van maandag tot en met vrijdag van
9.00 tot 20.00 uur en op donderdagavond
tot 21 00 uur en op zaterdag van 9.00 tot
17.00 uur. Het parkeertarief bedraagt
0,80 per uur of 9,- voor een hele
dagkaart. Bij vrijwel alle parkeerautomaten
kan alleen worden betaald met chipknip.
Uitzondering daarop vormt een aantal
betaalautomaten in het centrum waar ook
met muntgeld kan worden betaald.
Bezoekers van de binnenstad kunnen hun
auto parkeren in straten die bestemd zijn
voor betaald parkeren voor bezoekers of
gemengd parkeren. Voor het parkeren kunt
u uiteraard ook terecht in één van de
parkeergarages.
De inwoners van de gebieden waar het
betaald parkeren wordt ingevoerd, ontvan
gen van de gemeente een informatiepakket.
Hierin staat aangegeven hoe ze voor 1 ja
nuari 2003 een parkeervergunning kunnen
aanvragen bij de gemeente en informatie
over consequenties van de nieuwe parkeer
regels. Belangstellenden kunnen dit infor
matiepakket ophalen bij het gemeentelijk
Informatie Punt in de Stadswinkel,
Stadserf 1
Voor meer informatie kunt u op werkdagen
(niet op woensdag) contact opnemen met
Marcel Koertshuis van de afdeling ROW,
telefoon: (010) 246 56 42.
Budgetadvisering
Het verhaal:
"Het komt allemaal door de euro, alles
is zo duur geworden!". Merel de Vries
kijkt hulpzoekend naar haar man Theo.
"Het is toch zo?" Theo knikt instem
mend.
Merel en Theo zitten bij hun budget
consulent. Onlangs hebben zij zich bij
Perspectief Schiedam gemeld omdat
zij schulden hebben die ze niet meer
kunnen aflossen. In het eerste gesprek
is over de schulden gesproken. In dit
tweede gesprek praten ze erover hoe
ze met hun geld omgaan. "Vroeger
ging het allemaal beter", zegt Theo:
"toen we allebei nog werkten. Maar
toen Isabel 5 jaar geleden geboren
werd is Merel gestopt met werken.
Toen werd het al moeilijker, want ik
moest het alleen verdienen. En toen
raakte ik ook nog werkloos. Ik heb
twee jaar WW gehad. Nu zitten we al
weer een jaar in de uitkering. Ik zie het
niet meer zitten. We stonden altijd wel
rood op onze rekening, maar sinds
begin dit jaar is die twee keer zo hoog
geworden. Het geld lijkt onze porte
monnee uit te vliegen. Maar als je me
vraagt waar het naar toe gaat...?!"
Theo kijkt de budgetconsulent hulpe
loos aan.
Reactie van PS:
Veel mensen hebben het gevoel dat
alles veel duurder is geworden sinds
de euro er is. Voor een deel is dit ook
zo. Vooral cafe's, restaurants en cd's
zijn flink wat duurder geworden.
Belangrijkste oorzaak van het gevoel
dat alles veel duurder is geworden is
dat we nog niet echt gewend zijn aan
de euro. We geven de euro uit als een
gulden. We weten wel dat de euro
twee keer zoveel waard is, maar een
biljet van 10 euro in je portemonnee
wordt uitgegeven als een tientje en
niet als een geeltje.
De enige manier om controle op je
geld te houden is door op te schrijven
waar je het aan uitgeeft. In het verhaal
van Theo en Merel heeft de budget
consulent met hen afgesproken dat zij
eerst samen gaan uitzoeken wat zij
iedere maand aan inkomsten en uitga
ven hebben. Daarna zijn ze gaan kijken
waarop bezuinigd kan worden. Om dit
wat makkelijker te maken heeft de
budget-consulent Merel en Theo een
voorbeeldbudget van het Nibud mee
gegeven. Dit ziet er zo uit:
Inkomen euro 1170,48
bijstand, kinderbijslag en
heffingskortingen)
Huur euro 166,00
ONS euro 139,00
Verzekeringen euro 73,00
Telefoon euro 30,00
Kleding euro 150,00
Onderhoud huisraad euro 100,00
Huishoudgeld euro 328,00
Vervoer euro 27,00
Totaal
euro 1013,00
Als Merel en Theo ongeveer dezelfde
uitgaven hebben als in dit voorbeeld
budget, houden ze 167,00 euro over.
Dit kan besteed worden aan abonne
menten, zakgeld, kapper, cadeautjes,
uitjes e.d.
Voor Merel en Theo betekent dit keu
zes maken: wat vinden ze belangrijk
en waar kunnen ze op bezuinigen. Dat
is niet altijd makkelijk; gelukkig biedt
hun budgetconsulent regelmatig de
helpende hand.
Perspectief Schiedam is er voor alle
Schiedammers. PS geeft budgetad
viezen en biedt hulp bij schulden.
Hulp van PS is gratis. Aanmelden
kan tussen 9.00 en 12.00 uur via
telefoonnummer (010) 246 5034.
Daarnaast heeft de begraafplaats een
Islamitische begraafakker.
Bij crematorium en begraafplaats
Beukenhof vinden jaarlijks ongeveer
1250 afscheidsplechtigheden plaats voor
begraven of cremeren. Daarbij bezoeken
ongeveer 78.000 belangstellenden deze
plechtigheden. Daarnaast bezoeken dui
zenden nabestaanden de begraafplaats,
urnentuinen, urnengraven en columba
ria (urnenmuren) om overledenen te
gedenken en/of het graf of de urnen-
tuin te verzorgen.
Op deze wijze neemt Beukenhof ook
een belangrijke plaats in in het rouw
proces van nabestaanden om de herin
nering aan de overledene blijvend te
houden.
Een groot aantal mensen kiest ervoor om
begraven te worden. Voor begraven is
een graf nodig. Steeds meer mensen uit
Schiedam, Viaardingen en Maassluis weten
Beukenhof tijdens hun leven beter te vin
den om afspraken te maken over het reser
veren van een mooie plek op Beukenhof
na hun overlijden. Het is goed om te
weten dat er verschillende soorten graven
zijn waar u uit kunt kiezen. In principe
hebt u keuze uit twee soorten graven: een
algemeen en een familiegraf. In een alge
meen graf liggen - meestal drie - personen
bij elkaar die in principe geen verwant
schap hebben met elkaar. In een familiegraf
bepaalt u zelf wie er in komen te liggen. Al
is ook daar een maximum aantal plaatsen
beschikbaar. Het is ook mogelijk om een
familiegraf voor lange tijd te huren. Na het
verstrijken van een afgesproken periode
bestaat de mogelijkheid om de huurtermijn
te verlengen. Verder heeft Beukenhof
speciaal voor kinderen hofjes ingericht.
Cremeren bij leven bespreken
De wens om gecremeerd te worden is een
strikt persoonlijke keuze die u tijdens
uw leven kunt maken en bespreken met
Beukenhof. Voor het bewaren of verstrooi
en van de as kent Beukenhof een aantal
mogelijkheden. Op het terrein van
Beukenhof zijn urnentuinen, urnengraven
en columbaria (urnenmuren) ingericht
voor het bewaren van de as. Daarnaast
kan de as worden bijgezet in of op een
familiegraf. Het is ook mogelijk de as te
verstrooien op een van de speciaal hiervoor
bestemde velden op Beukenhof, per schip
op de Noordzee of per vliegtuig boven de
Noordzee. Verstrooiing in een bestaand
familiegraf behoort eveneens tot de moge
lijkheden.
Beukenhof helpt u bij het maken
van keuzes
Het is goed om u tijdens uw leven door de
medewerkers van Beukenhof te laten voor
lichten over de mogelijkheden die
Beukenhof heeft. Dat kan na toezending
van de brochure, tijdens een persoonlijk
gesprek en/of tijdens de open huisdag in
maart. Het moment van keuzes maken of
besluiten nemen vindt dan plaats in een
situatie waarin emoties niet de overhand
hebben.
Een ander voordeel is dat u zelf een beslis
sing kunt nemen en nabestaanden hierme
de niet hoeft te belasten na overlijden.
Voor meer informatie kunt u bellen naar
crematorium en begraafplaats Beukenhof,
telefoon (010) 471 12 22.
Het Schiedamboek, dat in 2000
verscheen ter gelegenheid van het
725 jarig bestaan van de stad,
heeft een verhaal direct naar het
land der fabelen gewezen.
Schiedammers blijken in groten getale
juist wel geïnteresseerd in eigen stad. De
eerste oplaag was in een mum van tijd op.
Duizenden stadgenoten maakten van de
gelegenheid gebruik om middels een bon
een gratis exemplaar te verwerven. Maar
ook in de vrije verkoop scoorde het boek
uitermate goed. Alle reden dus voor een
herdruk. En die ligt er nu, maar vervalt
niet in de herhaling.
De tekst van Carel van der Velden, de
foto's van onder meer Jan van der Ploeg
en Lambrecht de Waard en de opmaak
van Ad van der Kouwe zijn helemaal
aangepast aan het Schiedam op de grens
van 2002/2003. Er valt dus veel nieuws
in het boek te ontdekken. De tweede
editie is gebonden en voorzien van een
harde kaft.
Vorig jaar konden Schiedammers tegen
inlevering van een bon op deze gemeen
tepagina het boek gratis afhalen. Door de
onverwacht grote vraag naar de uitgave
moesten toen zo'n 700 mensen helaas
teleurgesteld worden. Zij krijgen een
dezer dagen een brief thuisgestuurd,
waarmee ze het Schiedamboek alsnog
kunnen afhalen. Vanaf 28 november is
het boek te koop in de Schiedamse boek
handels en bij de VW. Tot en met
31 december van dit jaar krijgt u tegen
inlevering van de onderstaande bon 3,-
korting op de verkoopprijs van 12,90.
De eigenaresse van de pas geopende galerie
Hofstee ontving het eerste exemplaar van
herdrukte Schiedamboek uit handen van
wethouder Theo H.B. Schoenmakers.
Bij inlevering van deze bon in een Schiedamse boekhandel of bij de VW
ontvangt u 3,- korting op het Schiedamboek
Naam:
Adres:
Postcode
