I'
,111111
KERST-KAD0 tip
■V00R1KSCHRUV1N6:|
SCHRIJF IE HU ALVAST IN
I
JANUARI
CURSUSSEN
I
Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta V
jèdicficrs
Slechts 12.50 en 25.-
m
irado
m a t r i c
Doop, huwelijk en
laatste afscheid?
Schrijf
nü in
NORDMANN KERSTBOMEN
Gewijzigde ophaaldagen huisvuil
(restafval) en gft door feestdagen
Zuid
Inschrijven:
NU OF NOOIT!!!
Let op: de nieuwe voorraad is binnen
9Fleurence9 pakt uit!!!
•ft
provincie holland
'f>A ^'ïfTSnl 1
w
VERBETER
010-4704888
Uitvaartverzorging en
BANKETBAKKERIJ
Gratis bezorgd in Schiedam
Laat de
albatros
niet
verdrinken!
DONDERDAG 12 DECEMBER 2002
NS2-4
P
MARGRIETHA
GROENENBERG-DE SWART
BASTIAAN DE JAGER
Bas
LAUWERIS PETRUS VERLINDE
...en elke UitVQQft een spiegel van het leven
Ouderdoms
diabetes
(I- II 4§ fr
voor de
voor berinnen
zowel jeu?d
als volwassenen
iedere avond
behalve op maanda?
Na 18.30 aan de zaal.
uw
VITALITEIT
GEWICHT
GEZONDHEID
HUID en HAAR
QHER&UJFE.
ABO/van den Boogert
-VERZEKERINGEN
sinds 1899
HOFLEVERANCIER VAN DE KERSTMAN!
Kerstkransen, kerststollen, banketkmnsen en
nog veel meer!
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
Bioems/erkunst
Groenelaan 119, Schiedam.
Tel. 010-426 68 55 Fax 010-473 30 87
SOS-Kinderdorpen
...want ieder kind
verdient een thuis...
SOS-Kinderdorpen
Kerstmis valt dit jaar op woensdag 25 en donderdag 26 december,
Nieuwjaarsdag op woensdag 1 januari 2003.
Op deze dagen is IRADO gesloten.
De ophaaldagen wijzigen als volgt:
GFT in minicontainers; inzameldagen worden:
Dinsdag 24 december in plaats van woensdag 25 december.
Dinsdag 31 december in plaats van woensdag 1 januari,
(inclusief Sveaparken).
Huisvuil (Restafval) in mini-containers; inzameldag wordt;
Vrijdag 27 december in plaats van donderdag 26 december.
Voor deze ophaaldagen geldt: de containers op de ophaaldag
uiterlijk om 07.45 uur buiten zetten.
Huisvuil (restafval) in plasticzakken
Maandag 30 december in plaats van donderdag 26 december.
Afvalbrengstation
Het afvalbrengstation aan de Van Heekstraat is op beide Kerstdagen
en Nieuwjaarsdag dicht.
NV IRADO
Van Heekstraat 15,
3125 BN Schiedam.
Telefoon 262 1000
E-mail: info@irado.nl
RED DE ALBATROS
Kennisgeving beschikkingen
Wet milieubeheer/
Wet verontreiniging oppervlaktewateren
Onderwerp
Inzage
Beroep
Inlichtingen
Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat
Q
8 8
«ehs!
God staat aan het begin
en Hij komt aan het einde.
Zijn woord is van het zijnde
oorsprong en doel en zin.
gezang 1 4
Mijn lieve vrouw, onze moeder en oma is onver
wacht, rustig en in vrede, heengegaan in de leeftijd
van 80 jaar. Haar liefdevolle meeleven met ons en
vele anderen, zal altijd in onze herinnering blijven.
Jan Groenenberg
Jan en Ingrid
Pauline, t Eva
Lenie en Pieter
Huub
t Elly
10 december 2002
Marconistraat 109
3112 EM Schiedam
Mama ligt thuis opgebaard,
bezoek liefst na telefonische afspraak.
De afscheidsdienst vindt plaats op maandag 16 de
cember in de Magnalia Dei-kerk aan de Albardastraat
67 om 12.00 uur.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats om 13.30 uur
op begraafplaats Beukenhof, ingang Laan van
Spieringshoekte Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Waar je ook bent,
wij zullen het niet weten.
Niet in tijd en afstand te meten.
Wij hebben je bij ons, diep in ons,
daarom ben je zo dichtbij.
Mijn lieve man, onze vader en opa uit duizenden
heeft ons moeten verlaten
Schiedam,
17 januari 1929
t Schiedam,
10 december 2002
Hij was er altijd voor ons.
A. de Jager-Stad
Thea en René
Dennis en Mariska
Vanessa en Nick
Atie en Wim
Sandra en Martin
'<tyLara ityRitzy #D.J.
Correspondentieadres:
Familie De Vette
Tinnengieterhof 5
3123 PH Schiedam
Mijn man, onze vader en opa is overgebracht naar het
Monuta uitvaartcentrum, Burgemeester Honnerlage
Gretelaan 377 te Schiedam, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid vindt plaats maandag
16 december om 12.30 uur in de aula van cremato
rium Beukenhof, ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Twee ineen geslagen handen
het is altijd een geheim
het kan heel persoonlijk wezen
het kan opnieuw beginnen zijn
het kan troost zijn zonder woorden
het kan steun zijn wederzijds
het kan afscheid nemen wezen
voorkorte of langere tijd
wat die handdruk wil zeggen
wat die echt betekenen mag
het geheim ligt tussen deze handen
een troost, een steun, een groet, een lach.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor zijn
vrouw en ons heeft betekend, delen wij u mede dat
na een liefdevolle verzorging in Huize Frankeland is
overleden onze lieve oom Loe
weduwnaar van Heintje Verlinde-Naterop
Schiedam,
14 september 1911
t Schiedam,
11 december 2002
Neven en nichten
en verdere familie
Correspondentieadres:
Familie Nossent
Vlaardingerdijk 263b
3117 EP Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
vrijdag 13 december van 18.45 tot 19.30 uur in de
kapel van Huize Frankeland, St. Liduinastraat 10 te
Schiedam.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden maandag
16 december om 11.30 uur in de aula van cremato
rium Beukenhof, ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de koffiekamer van het crematorium.
UITVAARTBEGE LEI DING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL 3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolbergstraat i
Het laatste afscheid in een kerk.
Uitvaartcentrum 'Capella' is gevestigd
in de voormalige Immanuëlkerk aan de
Freesiastraat in Capelle aan den IJssel.
Voor meer informatie: 0800 288 22 55 (gratis)
Op werkdagen tussen 10.00 en 16.00 uur
Melding overlijden: 0800 345 67 89 (gratis, 24 uur)
UITVAARTZORG
- Diabetes Fonds
treft steeds meer jonge mensen
Diabetes de wereld uit.
-
Dance- PartyPIace
Irma en Alex
de gezelligste
Jolande John Meijer
Onafhankelijk distributeur
Tel. (010) 426 76 78
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
SOS-Kinderdorpen geeft
weeskinderen en verlaten
kinderen een nieuwe moeder, een
huis, broertjes en zusjes en een
opleiding. Overal ter wereld.
Steunt u ons als Huisvriend
voor 5,- per maand? Bel
(020) 408 01 90 of kijk voor
meer informatie op
www.soskinderdorpen.nl
GIRO 2280
jtlNlü'NG £N
0 1 N s T V E R L E
Onderdeel van de ONS Groep
www.reddealbatros.nl
Jaarlijks verdrinken ruim
100.000 albatrossen door
longline visserij. Ze happen naar
aas, worden aan de haak
geslagen en komen op
dramatische wijze aan hun einde.
Steun de actie voor een
vogelveilige vismethode.
Giro 656500
Vogelbescherming
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 23 oktober 2001 een aanvraag
om een vergunning krachtens de Wet milieubeheer ontvangen. Het gaat om een
aanvraag van Mobiton B.V. om een vergunning voor het oprichten en in werking
hebben van een betonmortelcentrale aan de Schiedamsedijk 2 te Vlaardingen.
De Staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat (de hoofdingenieur-directeur van
Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland) heeft op 31 oktober 2001 een aanvraag
om vergunning krachtens de Wet verontreiniging oppervlaktewateren van
bovengenoemde aanvrager ontvangen voor het door middel van een werk in
het oppervlaktewater brengen van afvalstoffen, verontreinigende of schadelijke
stoffen, afkomstig van eerdergenoemde inrichting.
Deze aanvragen zijn gecoördineerd behandeld. De DCMR Milieudienst
Rijnmond heeft de coördinatie verzorgd.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland en de Staatssecretaris van Verkeer en
Waterstaat hebben op grond van artikel 8.2, 8.8 en 8.10 van de Wet milieu
beheer en op grond van de Wet verontreiniging oppervlaktewateren de
gevraagde vergunningen verleend. Aan de vergunningen zijn voorschriften
verbonden voor de bescherming van het milieu.
De inhoud van de beschikking ingevolge de Wet milieubeheer is gewijzigd ten
opzichte van de tekst van de ontwerpbeschikking naar aanleiding van
ontvangen bedenkingen.
U kunt de beschikkingen, de aanvragen en de overige van belang zijnde
stukken van 13 december 2002 tot en met 23 januari 2003 op werkdagen van
08.30 uur tot 16.00 uur op de volgende plaatsen inzien:
- de Dienst Stadswerk van de gemeente Vlaardingen, afdeling Stadsontwikkeling,
Hoflaan 27 te Vlaardingen:
- de Stadswinkel van de gemeente Schiedam (in het Stadskantoor), balie bouwen,
wonen en milieu, Stadserf 1 te Schiedam;
- het kantoor van de directie Zuid-Holland van het Ministerie van Verkeer en
Waterstaat, Boompjes 200 te Rotterdam;
- Openbare Bibliotheek van Vlaardingen, Waalstraat 100, tijdens de openingsuren;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565 te
Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden
ingezien in het kantoor van Rijkswaterstaat en in het kantoor van de DCMR, na
telefonische afspraak.
Binnen zes weken na de begindatum van terinzagelegging van de
beschikkingen kan bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
beroep worden ingesteld door:
- degenen die bedenkingen hebben ingebracht tegen de desbetreffende
ontwerpbeschikking;
- de adviseurs die advies hebben uitgebracht over de desbetreffende ontwerp
beschikking;
- degenen die bedenkingen hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten
opzichte van de d desbetreffende ontwerpbeschikking;
- belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen
bedenkingen te hebben ingebracht tegen de desbetreffende ontwerpbeschikking.
Het beroepschrift moet worden ingediend bij de Afdeling bestuursrechtspraak
van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.
Een beschikking wordt van kracht na afloop van de beroepstermijn, tenzij
gedurende die termijn een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. Een
dergelijk verzoek moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad van State. Een beschikking wordt niet van
kracht voordat op het verzoek is beslist.
Indien voor het oprichten van de inrichting tevens een bouwvergunning is
vereist, wordt de beschikking niet eerder van kracht dan nadat de gemeente de
bouwvergunning heeft verleend.
Voor nadere inlichtingen over de aanvragen en de beschikkingen kunt u zich
wenden tot de heer E A. Remmeizwaal van de DCMR (Wet milieubeheer),
telefoonnummer: 010 - 246 83 61 en tot mevrouw E.T.H. Schuite en/of
mevrouw N. van der Kleijn van het Ministerie van Verkeer en Waterstaat (Wet
verontreiniging oppervlaktewateren), telefoonnummer: 010 - 402 64 06 63 41.
Voor vragen over de procedure en terinzagelegging en voor kopieën (tegen
betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u contact opnemen met de
DCMR, telefoonnummer: 010 - 246 84 03.
Projectnummer: 415515
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Directie Zuid-Holland
M
