9ti
P
magere VCirkeilSlappeil of
half om half verse braad-
gehakt |98worst 1)98
been- *9*
ham Jj
Pianoduo David Kuyken
pianiste Hanna Shybayeva i
kom maar halen bij:
Vaart achter particuliere
woningverbetering
Een gedeelte van Bureau voor
Werk en Scholing verhuist:
Vrijwilligersorganisaties op
Look TV
www.schiedam.nl
naar
keuze:
fijngekruide varkensrollade 07 498
mals varkensbraadstuk
KIPBRAADBOUTEN VERS m Ho r
RUNDERGEHAKT heel kilo 3**
RUNDERSUDDERLAPPEN heel kilo 4!"
RUNDERKOGELBIEFSTUK heel pond S*8
RIBKARBONADE heel kilo 5#*
blikzult HQO
snijzult 11
palingworst Vf
BIJ ONS IS UW GULDEN EEN €URO
Nieuwe cursus
Vrouwen op weg
start op 11 februari
2003 in
Schiedam
Zuid
woensdag 5 februari 2003
ns1-4
wc
TECHNISCHE OPLEIDINGEN
Maascollege
Schiedam VMBO - LWOO
Mgr. Nolenslaan 99b, Schiedam, (010) 473 53 77
Zaterdag 8 februari 2003,10.00 -12.00 uur
Inschrijfdata:
Maandag 10 t/m donderdag 13 maart 2003, 9.00 - 16.00 uur
Dinsdagavond 11 maart 2003, 18.30-21.00 uur
Donderdagavond 13 maart 2003,18.30-21.00 uur
Vrijdag 14 en zaterdag 15 maart 2003, 9.00 -14.00 uur
www.maascollege.nl
heerlijk fijngekruide
PANKLAAR TOP 10:
bamihap kilo 2
kroketten kiio 2!
kipsnitzels 500 g 2
hamburgers kilo 3
satesnitzels 500g3l
kipcordon bleu 500 g 3!
slavinken 500 g 3
gehaktrol kilo 4!
boerenbal kiio 4!
buffalo's kilo 4!
EEN GREEP UIT ONZE VASTE LAGE PRIJZEN:
VLEESWAREN TOP 10:
schouderham
gebraden gehakt
snijworst firn
leverkaas nkaellZe:
corned beef
salami
varkenslever! 170
CAPELLE A/D USSEL: KOPERWIEK 14 010-4503901 WFFK
ROTTERDAM (Z.) LOMBARDIJEN: PLINIUSSTRAAT 20 010-2917585
ROTTERDAM (Z.) CHARLOIS: KATENDRECHTSE LAGEDUK 335 A 010-48175-.
I SCHIEDAM (W.): REMBRANOTLAAN/HOEK NIC. BEETSSTRAAT 010-4271355 J
'vLAARDINGEN: VAN H06END0RPLAAN 67 A 010-4700555 ^gsrijnmond.nl I
mini snoekt dooi
Informatie Gemeente Schiedam
op internet:
De vleugel staat centraal
in de concerten op vrijdag
7 en zondag 9 februari in
de Westvestconcertserie.
VOORKEURSRECHT GEBIED
"STATIONSPLEIN/
PROF. K. ONNESLAAN"
PUBLICATIES GEMEENTE
Y
Ben jij technisch aangelegd en niet bang voor uitdagingen? Verdiep je dan
eens in de werkend-leren opleidingen. Je verdient je eigen salaris en bent
meteen bezig met het halen van een landelijk erkend vakdiploma.
Om welke opleidingen gaat het?
- monteur elektrische bedrijfsinstallaties
- installatiemonteur elektro instrumentatie
- assistent verwarmingsmonteur
En? Durf jij de uitdaging aan?
Kom zaterdag 15 februari 2003 naar onze Open dag!
GTI Technische Opleidingen Rotterdam
Willingestraat 4, 3087 AN Rotterdam (havennummer 2117)
Open van 10.00 - 14.00 uur. Meer info? Bel 010 - 294 29 45
Wij zijn te bereiken met buslijn 76 vanaf metrostation
Zuidplein richting Charlois eindhalte Sluisjesdijk,
Bed rijf svervoer staat gereed.
RIJNMOND TOPPERS:
de lekkerste
Geopend: Ma. 10.00 - 17.30 u. Di »/m Vrij.: 8.30 - 17.30. Zot.: 8.30 - 17.00 uur FILIAAL CAPELLE VRIJDAG KOOPAVOND (j^
Schiedam is onlangs begonnen met een grootscheepse aanpak van de particuliere
woningverbetering. Een groot aantal woningeigenaren in de wijken West, Oost en
Zuid wordt actief benaderd om mee te doen. De gemeente werkt hierbij samen
met gespecialiseerde bedrijven. Om deze samenwerking formeel te bekrachtigen
werden vorige week de contracten ondertekend door wethouder Habermehl, de
directeur van Sterner Projectmanagement BV uit Den Haag, de heer Buijrogge en
de directeur van Woningbeheer NV uit den Haag, de heer Roos. In deze contrac
ten wordt de begeleiding door Sterner en Woningbeheer van de woningeigenaren
en de Verenigingen van Eigenaren geregeld. De werkzaamheden worden georgani
seerd vanuit een tweetal bouwbureaus, aan het Rubensplein 15a en de Rotterdamse-
dijk 2. Hier kunnen eigenaren terecht voor advies en begeleiding op maat.
Per I februari 2003 is een gedeelte van BVWS (het team werk) naar de de Berckenrode
Groep Schiedam (BGS) verhuisd. Alle regelingen gesubsidieerde arbeid worden dan uitge
voerd onder één dak en krijgen de nieuwe naam:
BGS Arbeidsintegratie
Bezoekadres: Van Berckenrodestraat 6
Postadres: Postbus 4, 3100 AA Schiedam
Telefoonnummer: (010) 2041105
De regelingen gesubsidieerde arbeid zijn:
In- en doorstroombanen (ID)
Wet inschakeling werkzoekenden (WIW)
Wet reïntegratie arbeidsgehandicapten (REA)
Wet sociale werkvoorziening (WSW)
Een gedeelte blijft op de Nieuwe Haven:
Het team Toeleiding blijft voorlopig nog gehuisvest aan de Nieuwe Haven 147,
telefoon receptie (010) 2465001.
Wet inburgering nieuwkomers (WIN)
Sociale Activering
Steunpunt Vrijwilligerswerk Schiedam (SVS)
In 2003 en 2004 elke week een andere vrijwilligersorganisatie op de televisie.
In februari 2003 wordt op Look TV en Radio Schiedam aandacht gegeven aan vier
vrijwilligersorganisaties. De promotiefilmpjes worden de gehele week elk even uur op
Look TV uitgezonden.
Week 6 03 tot 09 februari 2003
Week 7 10 tot 16 februari 2003
Week 8 17 tot 23 februari 2003
Week 9 24 tot 02 maart 2003
Woon-, zorg- en dienstencentrum Frankeland
Scouting Tono-groep
Bowlingclub SBC de Rolling Stones
Kinderboerderijtje "de Gorzen"
Ook op Radio Schiedam (FM 106.7 en kabel 96.1) krijgen de vrijwilligersorganisaties
zendtijd. Elke week op zaterdag om 10.30 uur zal Bart Noordegraaf in zijn programma
Passage 12 aandacht geven aan een vrijwilligersorganisatie.
U kunt zich nog aanmelden voor het opnemen en uitzenden van een promotiefilm
op Look TV bij het Steunpunt Vrijwilligerswerk Schiedam, Marjolein van Doorn,
tel.: (010) 2465064 (e-mail: ms.v.doorn@schiedam.nl)
Voor meer actuele informatie over de promotiefilms op Look TV kunt u kijken op
www.dubbelklikproducties.nl
Waarom een cursus vrouwen op weg?
Vrouwen op weg is een cursus voor vrouwen die graag iets anders willen en zich daarom
willen oriënteren op hun mogelijkheden. Tijdens de cursus wordt u aan het denken gezet
over uw toekomstmogelijkheden. Misschien wilt u uw afgebroken opleiding afmaken,
betaald werk gaan zoeken of een cursus gaan volgen. U leert tijdens 12 bijeenkomsten
ontdekken waar u goed in bent en hoe u keuzes kunt maken. De cursus Vrouwen op weg
zorgt er voor dat u met deze ideeën aan de slag gaat en voor uzelf een plan opstelt, met
behulp van de docente.
Voor wie is deze cursus bedoeld?
De cursus is bedoeld voor Schiedamse vrouwen van 21 jaar of ouder met een bijstands
uitkering of mimimuminkomen. Deelname aan de cursus is gratis.
Waar en wanneer?
De eerstvolgende cursus start in Kluphuis Zuid. De cursus start op dinsdag 11 februari
en duurt 12 weken. Tijdstip: 9.00-11.30 uur. Tijdens de schoolvakantie is er geen cur
sus. Kinderopvang is aanwezig.
Interesse?
Bel voor meer informatie naar Ada van Elshof van Kluphuis Zuid tel. 4267297 of naar
Philomeen Bex van Bureau voor Werk en Scholing tel. 246 50 21.
Op vrijdag 7 februari 2003 geeft: het pia
noduo David Kuyken en Brenno Amrosini
een concert op twee vleugels. Zij spelen
dan werken van Mozart, Debussy, Ravel
(La Valse) en Rachmaninoff.
Brenno Ambrosini heeft zijn opleiding
genoten bij Gerhard Oppitz en Joaquin
Soriano en meerdere prijzen gewonnen.
Hij treedt op in de meeste Europese ste
den en in Amerika en Japan. David
Kuyken heeft zijn opleiding gekregen van
Karei Hilsum en Peter Feuchtwanger. Na
zijn succesvolle debuut in de Queen
Elizabeth Hal! in London en in het
Amsterdamse Concertgebouw treedt hij ais
solist op over de gehele wereld.
Van hun jarenlange samenwerking kan
men getuige zijn bij dit concert dat men
een unieke gebeurtenis kan noemen, want
concerten met werken voor twee piano's
vinden niet zo vaak plaats. Men moet
namelijk kunnen beschikken over twee
gelijkwaardige vleugels waarvan aiièen ai
het stemmen een heel,karwei is.
Daarentegen zijn er genoeg werken waar
uit gekozen kan worden. Naast composi
ties oorspronkelijk geschreven voor twee
piano's zijn er bewerkingen, vaak door de
componist zelf gemaakt. Mozart schreef
verschillende werken voor twee klavieren.
Volgens vader Leopold was hij de eerste
die voor deze bezetting schreef. Was dat
propaganda of onwetendheid, want
Farnaby, Couperin en Pasquini waren hem
daarin reeds voorgegaan.
Op de zondag daarop volgend, 9 februari,
geeft de pianiste Hanna Shybayeva er een
pianorecital. Zij is winnares van het Young
Pianist Foundation Nationaal Pianocon
cours dat najaar 2001 in Amsterdam
gehouden werd. Onderdeel van deze prijs
Burgemeester en wethouders van de gemeente Schiedam maken bekend dat zij het voor
nemen hebben op grond van de artikelen 2 en 6 van de Wet voorkeursrecht gemeenten,
de gemeenteraad voor te stellen om op grond van artikel 2 van deze Wet gronden aan te
wijzen waarop de artikelen 10 t/m 24, 26 en 27 van de Wet voorkeursrecht gemeenten
van toepassing zijn c.q. blijven.
De aangewezen gronden, die (nog) niet in eigendom zijn van de gemeente
Schiedam, zijn gelegen in het ontwerp-bestemmingsplan "Stationsplein-oostzij
de". In dit plan is aan de aangewezen gronden de volgende niet-agrarische
bestemmingen toegekend: "Gemengde doeleinden", "Woningen, gestapeld" en
"Verkeersdoeleinden". Deze bestemmingen zijn aangegeven op de plankaart van
het ontwerp-bestemmingsplan. Het gebruik van de aangewezen gronden dat in
het ontwerp-bestemmingsplan is opgenomen, wijkt af van het huidige gebruik.
Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de aanwijzing zoals opgenomen in
het raadsbesluit van 14 mei 2001 niet te wijzigen en wensen het voorkeursrecht op de
reeds aangewezen gronden, te handhaven. Het raadsbesluit van 14 mei 2001 tot aanwij
zing ligt met de bijbehorende kadastrale kaart en overige stukken met ingang van 6 febru
ari 2003 gedurende vier weken ter inzage bij de balie Bouwen, Wonen en Milieu van de
Stadswinkel, Stadserf 1, 3112 DZ Schiedam. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van
08.00 tot 17.00 uur en donderde tot 20.00 uur.
De eigenaren en beperkt zakelijk gerechtigden met betrekking tot de aangewezen
percelen ontvangen één dezer dagen afzonderlijk bericht.
Zienswijzen
Op grond van artikel 4:8 van de Algemene wet Bestuursrecht kunnen belangheb
benden met ingang van 6 februari tot en met 5 maart 2003 hun zienswijzen
naar keuze schriftelijk of mondeling- naar voren brengen bij burgemeester en
wethouders. Zienswijzen dienen te worden gezonder, a.v. het hoofd van de
Afdeling Ruimtelijke Ordening, Verkeer en Vervoer, Pos. 's 1501, 3100 EA
Schiedam. Voor het indienen van mondelinge zienswijzen dfent binnen genoem
de termijn contact te worden opgenomen met J. Brouwer van mervoor
genoemde afdeling, tel. (010) 2465625.