maaï
»AN<0
ASDAG GEOPEN
(010)
4699444
ui m
É9
HUIZEN BEDRIJVEN
Lentekriebels?
Paasbestepri jzen
2e Paasdag open
WEEKENDAFSLUITINGEN A20 EN A4
y
Hypotheken
200.000,-
y
y
Naaimachine
y
provincie holland
Zuid
WWW.MENS-EN-RELATIE.NL
y
Spirituele avondworkshop
'voel je lekker in je vel...'
y
Duo
telefonisch
opgeven?
y
y
y
gpsgg
Cmmpt
WIÉ*
nP
Omleidingsroutes
weekendafsluitingen:
Rijkswaterstaat
DONDERDAG 17 APRIL 2003
NS-36
Rotterdam Zuid
Schiedam
Albrandswaard
Dordrecht/
Papendrecht
Goeree
Overflakkee
Rotterdam West
Hoekschewaard
Noord Brabant
ONROEREND GOED
TE KOOP
Oversluiten
Aankoop verbouw
10800-0230337
Instituut voor
Hypotheekbegeleiding
bedrijfsruimte te huur
Reparatie aan huis.
Ontwerp Provinciaal Restauratie-
uitvoeringsprogramma 2003-2008
Zuid-Holland ter inzage
PLAZA
I m_
VOORAL UW babyartikelen!
aM
geleid door de bekende hypnotherapeut
en paragnost Jan C. van der Heide
op maandag 28 april 2003
PAASSH0W!
Huurkoop
van 250 auto's
Uw trap gestoffeerd all-in met gar. v/a 210,-!!
Tapijttegelhuis-Huco BV.
Er is maar één Jansen
ook uw stoffeerder, sinds 1930
Bruidskleding huren?
www.trouwjurken.com
kind
CB-
EL
Profiteer jij
bij
CampoWorld
CampoWorld:
daar kom je
verder mee!
9990,00
1e weekendafsluiting
Richting Hoek van Holland
volledig afgesloten
Traject
2e weekendafsluiting
Weekendafsluitingen
Nachtelijke werkzaamheden
Ie weekendafsluiting
Richting Hoek van Holland:
2e weekendafsluiting
Richting Gouda/Utrecht:
INFORMATIE
met het woningaanbod uit uw omgeving
ONROEREND
GOED/
R'DAM - Charlois. Klaverstraat
136a. In nette omgeving gel. 2/3
kmr. ben. won. met zonnige tuin
en berging in de onderbouw.
Prijs: 82.500,- k.k. SCHILDTIN-
VEST B.V. Tel. 010 - 214 35 85.
4 kmr. vrij BOVENHUIS Oosten-
damstr 155 Rotterdam. Vr. pr.
97.500,- k.k. Overzier Ass. 078 -
612 1331.
5-kmr.app.Katendr. Lagedijk 367a
Rotterdam. Vr.pr. 139.000,- k.k.
Overzier Ass. 078 -6121331.
3-kmr. (v.h.) 4-app. Dordtselaan
140c. Rotterdam. Vr.pr. 79.500,-
k.k. Overzier Ass. 078-6121331
5 kmr.app. Breeweg 65 Rotter
dam Vr.pr 120.000,- k.k. Over
zier Ass. 078-612 1331.
PRINS BERNHARDLAAN 76. Ge
legen aan rustige laan, op bijzon
der fraaie locatie in statige jaren
30 buurt, helft van een dubbel
woonhuis. Nieuwe garage,
nieuw dak nieuwe kozijnen.
Uitstekend onderhouden en vele
extra's. Vraagprijs: 399.000,- In
formatie: Tel. 010 - 473 26 62.
BRANDERSPOORT, 3-kmr.app.,
80 m2,2e verd., fraai uitzicht, luxe
badkmr. toilet, garage moge
lijk. Vr.pr.: 149.000,- k.k. Dop
Dop Vastgoed Tel. 010-24600 00
4-kmr. app. HEINSIUSSTRAAT 1
Schiedam. Vr.pr. 125.000,- k.k.
Overzier Ass. Tel. 078-6121331.
RHOON (Portland), Wilgenhoven
3. Nieuw, luxe 5-kamer woonhuis
met een inhoud van ca. 390 m3,
op ca. 110 m2 eigen grond met
tuin, dakterras, HR ketel, politie
keurmerk, GIW en vele andere
extra's. Prijs: 239.500,- v.o.n.
Voor documentatie en of bezich
tiging Tel. 06-21 80 11 29.
DORDRECHT, Voorstraat 363.
Karakt. pand: verhuurde winkel
ruimte huursom €515,- p.m.
excl. Eneco) en bovenwoning.
Gel. in het centrum, met aan de
achterzijde fantastisch uitzicht.
Ind.: winkelruimte. 1e verd.: trap
penhuis, bergruimte, eetkkn'.,
woonkmr. 2e verd.; toilet, badcel,
balkon, 1 slp.kmr. 3e verd.: sip.
kmr. (28 m2), "Frans" balkon,
toeg. tot het platte dak. Opl. i.o.
Vr.pr.: 185.000,- k.k. Inl. AGC
Geskus Makelaardij 078-6131377
Itt
MIDDELHARNIS, Hoflaan 57. Op
goede locatie nabij centrum gele
gen, vrijstaand woonhuis met
grote garage (3,5 x 9 m.) Ge
bouwd in de dertiger jaren op ca.
360 m2 eigen grond. Vraagprijs:
349.000,- k.k. Voor meer infor
matie: Tel. 0187 - 47 02 72 of
www.dorrstruijk.nl
MELISSANT, Bernhardstraat 12.
Op 408 m2 eigen grond geheel
verbouwde 2/1 kapwoning met
royaal tuinhuis, aangebouwde
praktijkruimte en zeer riante tuin
op het zuidwesten. Vraagprijs:
225.000,- k.k. Voor meer infor
matie: Tel. 0187 - 47 02 72 of
www.dorrstruijk.nl
2 vh 3 kmr. app. Letlandsestr. 30b
Rotterdam. Vr.pr. 65.000,- k.k.
Overzier Ass. 078-612 1331.
HEINENOORD, Blaaksedijk West
12. Uitst. onderh. vrijst. won. m.
gr. stenen schuur. Prachtig gel.
m. wijds uitz. over landerijen op
ca. V/2 ha. e.g. Beg.gr.: hal, toilet,
woonkmr., dichte kkn. v.v. hoe-
kinb.kkn. (landhuisstijl) v.v. app.,
bijkkn., badkmr. m, ligbad, sip.
kmr. Geh. beg.gr. v.v. massief
eiken parketvl. 1e verd.: overl. m.
dakkapel, 3 slp.kmrs. Gr. tuin o.
a. tuinhuisje, kl. kas, prieel en div.
weitjes. 549.000,- k.k. Obj. uitst.
geschikt voor paaardenliefheb-
bers Veldhoen Romeijn Ga
rantiemakelaars. 0186 - 61 93 00.
ana
STRIJEN, Bosweg 9. Geheel ver
bouwde sfeervolle 30-er jaren
tussenwoning met ca. 30 m. die
pe zonnige achtertuin. Totaal 272
m2 eig.gr. O.a. leuke eetkeuken
met fraaie nieuwe inbouwkkn.,
sfeervolle woonkmr., 2 mooie
slp.kmrs. met dakkapel en keuri
ge doucheruimte. Een plaatje van
een huis op loopafstand van het
centrum. Vr.pr.: 189.500,- k.k.
vd Vinden Vastgoed (VBO) Meer
informatie: Tel. 078 - 674 36 22 of
www.vandervindenvastgoed.nl
OUD-BEIJERLAND, Poortlaan 48.
2/1 kapwoning met serre en gara
ge op 222 m2 e.g. Ind.: entree,
woonkmr. m. serre, halfopen
kkn. v.v hoekkkn. met app., 2 sip.
kmrs., complete badkmr., zol-
derkmr. m. dakkapel, wasruimte,
tuin o.h. westen. Opl. eind 2003
begin 2004. Prijs: 299.000,- k.k.
Info: Tel. 0186 - 61 75 55 of www.
makelaardijdejong.nl
PUTTERSHOEK, Standerdmolen
73. rustig gesitueerde eengezins
woning met bergingen en royale
zonnige tuin. O.a. woonkmr.,
open keuken, 4 slp.kmrs. en
badkmr. De woning is goed geï
soleerd en v.v. hardhouten koz.
met ged. dubbel glas. Een aan
trekkelijke woning, ideaal voor
gezin met kinderen. Vr.pr.:
174.500,- k.k. vd Vinden Vast
goed (VBO) Tel. 078 - 674 36 22.
www.vandervindenvastgoed.nl
FINANCIERING
VERZEKERING
Wilt u ook contant geld zonder
toetsing BKR? Bel 0900-2020720
STAMPERSGAT, Gastelsedijk
West 108. Aan dijk met lintbe
bouwing gelegen, halfvrijst. dijk-
won. met vrijst. garage op 425 m2
grond. Vrij uitzicht op polder
landschap. Niveau 1: hal, woon
keuken met hoekinb.kkn. v.v.
app., kelder, bijkkn., toilet. Ni
veau 2: woonkmr. m. vloer van
houten delen en open haard. Ni
veau 3: overloop, slp.kmr.,
bergkmr., luxe badkmr. Niveau 4:
overloop, 3 slp.kmrs. V.v. dubbel
glas, ged. rolluiken, CV. Vr.pr.:
240.000,- k.k. Tel. 0167-52 26 14
ofwww.breurevastgoed.nl
STEENBERGEN, Boekhout 11.
Perf. afgew. gesch. woning m.
garage. Bj.: 1978. Opp. 155 m2.
Ind.: L-vorm. woonkmr. m. open
kkn. (45 m2) v.v. luxe kkn.inr. en
aansl. open haard, 3 slp.kmrs. (6,
12, 13 m2), luxe badkmr., vaste
trap n. 2 slp./hobbykmrs. (12 m2),
c.v./wasruimte. Besch. tuin m.
sierbestr. en vijverpartij, "zien is
kopen" 199.000,- k.k. Heimig
Makelaardij Tel. 0164 - 68 59 25.
vanaf
245,- p/m netto
(incl. aflossing in 20 jr.)
voor uw plaatselijke adviseur
www.nettowoonlasten.nl
BEDRIJFS
ONROEREND GOED f
300, 500 tot 800m2 geisoleerde
met kantoor, keuken, WC enz.
Op elektr. BEVEILIGD TERREIN
Omg. R'dam. Tel. 0186-603088.
WOONRUIMTE
AANBOD
R'dam, 100x actuele verhuur;
woonruimte vanaf 200,- p.m.
www.woonsnel.nl
ONDERHOUD-
REPARATIE
alle merken. Ook nieuw verkoop
Sinds 1945 GEDIPL. personeel.
6 mnd. gar. GEEN voorrijkosten.
010-4209470 P.v.d. KLOOSTER.
WASAUTOMAAT/DROGER de-
fekt. Piet repareert direkt. Tel.
010- 48 55 516 06-27 23 42 55
VERHUIZING
INBOEDELS
VDN VERHUIZINGEN voor parti
culier en bedrijf. Verhuislift aan
wezig (tevens verhuur). Geheel
vrijblijvend prijsopgave bij U aan
huis.www.vdn-verhuisservice.nl
Tel. 010-2102768
WWW.ACON-VER HU IS WINKEL.
NL Verkoop van verhuisdozen en
materialen. Verhuur verhuisau-
to's. Ook op zat. geopend. 010 -
511 6915)
Busje komt zo! VERHUIZEN met
chauffeur, transporteren van
koelkast, fornuis e.d. tel. 06-
51835665 ook avond weekend.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 8 april 2003 het Ontwerp
Provinciaal Restauratie-Uitvoeringsprogramma 2003-2008 vastgesteld.
Dit programma bevat een opsomming van de rijksmonumenten in Zuid-Holland
die naar het oordeel van Gedeputeerde Staten in aanmerking dienen te komen
voor subsidie van rijkswege voor restauratie. Per monument is tegelijk de
hoogte van de subsidie aangegeven. Voorts is deze opsomming voorzien van
een uitgebreide toelichting. Overeenkomstig art. 12, lid 3 van het Besluit
rijkssubsidiëring restauratie monumenten (Brrm) 1997 zal de openbare
voorbereidingsprocedure worden gevolgd zoals geregeld in afdeling 3.4 van de
Algemene wet bestuursrecht.
In het kader van de voorbereidingsprocedure ligt het ontwerp-programma, met
de daarop betrekking hebbende stukken, vanaf 22 april 2003 voor een periode
van vier weken tijdens kantoor- of openingsuren ter inzage:
in de bibliotheek van het Provinciehuis, Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag;
in de secretarieën van alle Zuid-Hollandse gemeenten behalve in de volgende
grote monumentengemeenten: Brielle, Delft, Dordrecht, Goedereede,
Gorinchem, Gouda, Den Haag, Leiden, Middelharnis, Rotterdam, Schiedam,
Schoonhoven en Wassenaar.
Tot en met dinsdag 20 mei 2003 kunnen belanghebbenden hun zienswijzen
op dit ontwerp-programma schriftelijk of mondeling aan de provincie kenbaar
maken. Als belanghebbenden worden in verband met het Brrm 1997
beschouwd: met name eigenaren van rijksmonumenten.
Schriftelijke reacties kunnen worden gericht aan Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag. Voor mondelinge reacties kan
contact worden opgenomen met bureau Cultuur van de provincie Zuid-Holland,
telefoon 070A416784. Mocht u overleg wensen, dan zouden wij dat graag
spoedig vernemen.
3/664
(xKirrw
Weekemlbeóje Bugaboo Frog.
in tas bébé ideal. Van béDé tonforL Qmo buggy. w «tt Compleet met reiswieg
klein opvouwhoar, incl. tns^
te JF.
Wl.-Hom
en mate. en mond.
CA/l)
S Stonden met kop
/jVC e" mvand89,95 Afu d
Compleet met reiswiej
slaapzak met mottos, -
bagagetos, muskietennet Va
Q en regenscherm. Hu SS
Hang/hgkasl
KANCEROE
GRATIS
babykamer Flor.
'inmas:
t royole commode. Von 595,- Voor
Uitgevoerd in massief grenen wit.
Ledikantenrc
RELATIE-BEMIDDELING
Het is altijd l^nte in de ogen van onze geslaagde cliënten!
Bel voor meer info:
Mevr. Heeneman:0181 -635742
Of landelijk (55 consulenten): 0800-0230595 (24 uur p.d.)
GRATIS BROCHURE Postbus 3608,3003 AP Rotterdam
Erkend AVR, aangesloten Geschillencommissie
2000 AA2 BEVERWIJK (tevens tienerafd.)
Parallelweg 97 Meubelboulevard naast Carpetland
Telefoon 0251 - 21 1 634 donderdag koopavond
2500 M2 LANGE RAAR (gem ter Aar)
Langeraarseweg 196 Bij- Alphen a/d Rijn
Telefoon 0T72 - 60 39 42 vrijd ag koopavond
2500 AA2 MOERKAPELLE (tevens tienerafd.)
Bredeweg 47 tussen gouda -zoetermeer
Telefoon 079 - 593 62 78 vrijdag koopavond
2000 M2 ZAANDAM (woonboulevard)
pieter ghijsenlaan 27 (achter karwei naast het Uzerhuis)
Telefoon 075 - 631 84 39 donderdag koopavond
AMSTERDAM 2e PAASDAG GESLOTEN
Ceintuurbaan 326-328 (Babyspeciaalzaak)
Telefoon 020 - 671 22 67 donderdag koopavond
Taxi city. ^5
Eerst reiswieg later
als'
Van 354,-Wa
I 1
Freestyle 3.
Eerst reiswieg ine
regenhoes en
overtrek laterals
wandelwagen in lila en
blauw. Van 479,- Nu
uinny
Combi Fashion.
Met luchtbanden incl.
regenhoes en overtrek. Eerst
reiswieg later als wandel
wagen. Van 479-Nu
Hang/legkast
WHITE
WASH
KANCEROE
€599;
GRATIS
Babykamer Kasper. I
1 in white J
n commode.
Uitgevoerd in white wash.
Ledikant en cor
Van 795,- Voor
Uw AUTO verkopen? Bel
010 - 4699444 Plaats dan een ad
vertentie
GRATIS Kleurenfotoboek van
Poolse en Russische dames.
Amor, tel.: 0164-25 26 23 Inter
net: www.amor.nl
THERAPIEEN-WELZIJN
ERVAAR HETZELF! Liefde, medemenselijkheid, zelf-en groepsgene-
zing, warmte, spiritual healing staan op deze spirituele avondwork
shops centraal. Helend en genezend voor lichaam en geest. Een me
ditatieve reis door de 7 chakra's.... en nog veel meer. Leer jezelf op
een andere manier kennen en voel je nog lekkerder in je vel....! Een
feest voor de geest. Fijn als je ook komtl
Waar: Restaurant Plaswijck, C.N.A. Looslaan 9 in Rotterdam van
20.00 - 22.15 uur. Toegang 25,-. Gratis boek en 50% korting op de
CD 'De Zeven Chakra's. Kaarten aan de zaal en ook vooraf te reserve
ren op 071 - 3015758. Zie ook de website www.jancvanderheide.com
Mr. NAFI helpt bij oplossen
probl. seks, examen, terugkeer
partner, geluk, werk, bescherm,
betaling na resultaat, resultaat
binnen 48u. Tel. 010-4290504
Mr. KALO helpt u bij al uw pro
blemen, terugkeer partner, exa
men etc. binnen 38 uur, 100 re,
sultaat, betaling na resultaat Tel.
010-4810025 en 06-29123649
Mr. Bintou helpt u bij al uw pro
blemen, terugkeer partner, exa
men etc. binnen 48 uur, 100 re
sultaat, betaling na resultaat Tel.
010-4956554 en 06-13485979
SIDI HABIB helpt bij terugk. v.
partner, relatie, liefde, rijexamen,
toekomst opb., zaken, geluk
(enz.) 06-20870462/010-4783098.
CONTBOLE kwijt? Drugs, med.,
eten, alcohol, roken. Bezoek de
groep! 010-43 83471 /43 27 022
Pasen Mythe of OVERWINNING
info: Tel. 010-2427009
Akim, groot MEDIUM helpt uw
probl. opl. terugk. partner. Bet.
na resultaat. Tel. 06-27463617
KENNISMAKING
RELATIE
2e Paasdag (21/4) PAASBUFFET/
(DANS)PARTY v. 30+ singels in
"De Keizershof". M.L. Kingweg 7,
R'dam-Omm. Aanv. 14.00-
18.00u. live muziek. Corr. kl. is
een 'must'. Kaarten 15,-. (all/in)
res. 010-4200304. Stg. "De Kring"
www.kring-stg.nl
AFSCHEIDS/DANS-PARTY 30+.
Vrijdag 25 april 21 uur div. acts
8< hapje. Korr. kl. verpl/no jeans.
De Blinkert - Boutenssingel 5, Ca-
pelle a/d IJssel. 010-45 06421
Man 47 jaar zoekt kennismaking
charmante vrouw wel de lusten
niet de lasten Telefoon 010 - 48
27 500.
VROUW 63 jr. zoekt leuke vriend
tot 65 jr. Alleen serieuze reacties.
Br. ond. nr. SP6615 van dit blad.
Nice MEN from USA LA look tor
nice lady for company and holly-
days. 06-12243490.
Hoezó ALLEEN? Nieuw tijdschrift
Activiteiten en gratis adverteren.
Voor€ 2,50 p.m. 0168 - 464184.
STIJLVOL uit/dansen? Elke zat.
R'dam Airport Htl. Zat. 26 april
top-orkest Bobby Setter Band
disco. 2 zalen Singles v.a. 21 uur.
Stijlvolle uitgaanskleding (Heren:
Colb./das; geen jeans/vrijetijds).
chicmusic.nl
Op zoek naar een geschikte part
ner in ZUID-HOLLAND?
Bel. 0186 - 604394 en vraag de
gratis brochure aan of kijk op
www.liesbethvandenherik.nl
Man 72 jr. zoekt vrouw event, lat
rel. liefst omg. R'dam zuid reactie
met tel. nr. Br. ond. nr. SP6621
buro v.d. blad.
Werkende weduwnaar 63 jr. met
auto 1.71 lang, zeer actief type, z.
s.k.m. VROUW. Tel. 06-41680123
Vind een serieuze PARTNER!
Partnerselect Bel gratis 0800-
1997 of pselect.nl
Moslim man 43 jr. m.v.baan,
huis, zoekt leuke VROUW voor
een ser. relatie, tel. 06-24154238.
CONTACTENGIDS voor jong en
oud. Info: 046-4395790/4395788.
AUTOVERHUUR-
LEASING
vanaf 15% aanbet. of inruil.
Altijd rijden, zoekt u maar uit.
Restant over aantal termijnen
naar keuze. Geen info. bij bank
of werkgever. Do. Koopav.
Autobedrijf CARPARTNERS
Info. 070-3675 861
www.carpartngrs.nl
Mr. SALOE Helderziende en Me
dium. Helpt bij al uw problemen!
Financiën, familie, de liefde, voor
geluk in zaken, brengt uw partner
weer terug enz. Werkt serieus,
snel en discreet. 010-4776874
Mt. Diakite medium v. al uw
probl., relatie, geluk, zaken fam,
bescherm, en allerlei Snel result
Te. 010-4956909
WONINGINRICHTING-MEUBILAIR
DESSO Fiori, sterke bouclé tapijttegel in verschillende kleuren,
50x50 cm. nu voor 3,-p/stl!
Tapijttegels- Kamerbreed tapijt- Vinyl- Laminaat - etc.
BERGWEG 294 - 298 R'DAM 010 - 467 03 20
die in eigen atelier uw meubelen stoffeert, overtrekt,
moderniseert lijmt en repareert.
ALLEEN STRAATWEG 40, tel. 418.09.01
MEUBELSTOFFEERDERS J.
Kornelisse, Weimansweg 89,
R'dam-Vreewijk. 010-4860930.
Perfektie tot in het kleinste detail
o.a. Artifort fauteuils.
www.bestchesterfield.nl
Topkwaliteit, laagste prijzen op
internet of 015 - 256 00 64
Duo's doen het. Lees maar..
TROUWSERVICE
Goed idee, Het bruidshuis maakt het mogelijk dat je eigenaar ben
van jouw nieuwe bruidsjapon op die speciale dag in je leven.
Vanaf 250 incl. alle acc. Bel vooreen afspraak:
010 -484.54.01, Pleinweg 209 R'dam-zuid of
010-436.22.78,1e Middellandstr. 14 R'dam-centrum.
Nieuw in Capelle a/d IJssel
500 bruidsjaponnen tussen 250,-en 2250,-
«010-45 05 867
Nu nog snel dansen leren, dat
kan! Spoedcurus 6 weken. Aan
vang 13, 14 mei DANSACADE-
MIE DE KLERK, Schiestr. 16-18.
nabij Hofplein tel.: 010-4048200.
Foto RINUS VAN HEEL. Tel. 010 -
4815428.www.fotovanheel.nl
Viral BRUIDSMODE. Nwe.
showmodellen tot 50 korting.
Infolijn: 24 u.p. dag 010- 442 2826
ofwww.trouwjurken.com
Compleet TROUWPAKKET
475,-. www.artphoto2000.nl
Tel. 010-485 89 60 Rotterdam.
AUTO'S TE KOOP
GEVRAAGD
TE KOOP GEVRAAGD alle mer
ken auto's v.a. '92, ook bedrijfs./
4x4/schadeauto's. Defekt geen
bezwaar. U belt, wij komen direkt
ook 's avonds, tel. 06-51313862.
Gevr. alle merken AUTO's hoog
ste prijs. RDW-vrijw. U belt, wij
komen. 24 u.p.d. 06 - 27.51.61.93
AUTO'S t.k. gevr. schade/defect
geen bezw. RDW vrijw. U belt wij
komen langs. Tel. 010-2762532 of
06-12842184 ook 's avonds
AUTO'S te koop gevr. van alle
merken en bouwjaren. Voor ex
port hoge prijs! U belt, wij komen
direct! 24 uur p.d. 06-53571586.
FIETSEN-BROMMERS-
SCOOTERS
Het Rijwiel Paleis Gebruikte Fiet
sen. Grootste en goedkoopste.
Oostmolenwerf 11-17 (Oostplein)
R'dam. Honderden gebruikte
merkfietsen. 1000 m2 fietsen. Ook
fietsen in doos. Nu enorme grote
partij lakschadefietsen, alle mo
dellen. Tegen afbraakprijzen. Tel.
010-4763743. a.s. Zondag open
en Vrijdag koopavond. 2e PAAS
DAG geopend van 11.00-17.00 u.
SPECIALIST in gebruikte fietsen
meer dan 100 st. voorradig. De
goedkoopste en beste De Vliet-
molen, Watergeusstr 185. 010
-4780284 www.devlietmolen.nl
Engelvaart Tweewielers fietsen,
bromfietsen, scooters en natuur
lijk alle accessoires. 010-4506330.
www.engelvaart-tweewielers.nl
het mi
tbben!"
Een hersenaandoening bij kinderen is heel ingrijpend. Voor kind en ouders. Daarom
wil de Hersenstichting Nederland investeren in snellere diagnostiek en betere
.behandeling voor aangeboren hersenaandoeningen bij kinderen. We doen
dat door het financieren van wetenschappelijk onderzoek en
het geven van voorlichting. Geef daarom gul.
Hersenstichting Nederland
Korte Houtstraat 10, 2511 CD 's-Gravenhage - 070 - 360.48.16 - www.hersenstichting.nl
Giro 860
F
Beyerland Sprinter 440 LB Lite*
12.855,00 U betaalt bij aflevering
1.905,0° 8.880,00
betaalt in tan 2004
(zonder rente!) 2.070,00
10.950,00
Bürstner Ventana 410 TS**
CampoWortdprijs
U betaalt bij aftevering
II betaalt in jan 2004
zonder rente!) 2.760,00
's-Gravenzande
Helnenoord
Rotterdam
Sassenheim
Waddinxveen
Alleen in Rotterdam en 's-Gravenzande
www. compoworld. nl
13.560,00
810,00
12.750,00
Vakontiipltiiir begint hier
Woutersweg 8 0174-41 26 83
Langeweg la 0186-60 40 00
Pascalweg 115 010-432 52 11
Teylingerlaan 74 0252-21 25 97
Plasweg I6-1 0182-64 25 50
Niet in Rotterdam
Alle prijzen zonder afleveringskosten
1e weekend: van vrijdag 25 april 21.00 uur tot maandag 28 april 05.00 uur
2e weekend: van vrijdag 2 mei 21.00 uur tot maandag 5 mei 05.00 uur
DEN HAAG AMSTERDAM
Or KNOOPPUNT
PRINS CLAUSPLEIN
RIJSWIJK
ZOETERMEER
N211
KNOOPPUNT
TERBREGSE-
N220
KRUISPUNT
WÊSTERIEE
PLEIN
KNOOPPUNT
KETHEL-
PLEIN
CAPELLE
MAASLAND
IJSSEL
KNOOPPUNT
KLEINPOLDERPLEIN
VLAARDINGEN
BENEtUXTUNNEL
1.
BRIENENOORD
BRUG
ROTTERDAM
KNOOPPUNT
KNOOPPUNT
öl> E> v*£!i;
BENELUX
PLEIN
RHOON
omleidingsroute
M> einde omleidingsroute
botlek
TUNNEL
KNOOPPUNT
KETHEL-
PLEIN
AFRIT 9 AFRIT 10
VLAAR- SCHIEDAM
DINGEN NOORD
AFRIT 7
MAAS
SLUIS
AFRIT 8
VLAAR
DINGEN
WEST
AFRIT 7
AFRIT 9
AFRIT 10
SCHIEDAM-
NOORD
AFRIT 8
AFRIT 16
VLAARDtNGEN
OOST
BENËLUXTÜNNEL
AFRIT 17
HOOG
VLIET
BOTLEK
TUNNEL
KNOOPPUNT
RIDDER
KERK
BARENDRECHT
volledig afgesloten afgesloten route
KNOOPPUNT
KETHEL-
PLEIN
AFRIT 7
MAAS
SLUIS
AFRIT
VLAAR
DINGEN
WEST
AFRIT 10
SCHIEDAM-
NOORD
AFRIT 9
V LAAR-
DINGEN
AFRIT 7
AFRIT 10
SCHIEDAM-
NOORD
AFRIT 9
AFRIT 8
AFRIT 16
VLAARDINGEN
OOST
BENELUXTUNNEL
AFRIT 17
HOOG
VLIET
BOTLEK
TUNNEL
ZIERIKZEE DORDRECHT
Rijksweg A20 richting Hoek van
Holland tussen knooppunt
Kethelplein en Maassluis
Rijksweg A4 richting knooppunt
Kethelplein tussen knooppunt
Benelux en knooppunt Kethelplein
Periode vrijdag 25 april 21.00 uur tot
maandag 28 april 05.00 uur
Richting Gouda/Utrecht
volledig afgesloten
Traject
Rijksweg A20 richting Gouda/Utrecht
tussen Maassluis en knooppunt
Kethelplein
Periode vrijdag 2 mei 21.00 uur tot
maandag 5 mei 05.00 uur
Reserveweekend
vrijdag 16 mei 21.00 uur tot maandag
19 mei 05.00 uur
Gedurende twee weekenden wordt de A20
voor alle verkeer afgesloten. Tijdens het eerste
weekend geldt de afsluiting voor het verkeer
richting Hoek van Holland. In dit weekend
wordt ook de Beneluxtunnel (A4) richting het
knooppunt Kethelplein voor alle verkeer
afgesloten. Tijdens het tweede weekend geldt
de afsluiting voor het verkeer richting
Gouda/Utrecht. Gedurende de weekend
afsluitingen wordt het verkeer omgeleid.
Bovendien worden tot 12 juni iedere maandag
tot en met donderdag nachtelijke werkzaam
heden uitgevoerd aan de A20. Tot en met
24 april wordt de A20 richting Hoek van Holland
tussen het knooppunt Kethelplein en Maassluis
gedeeltelijk afgesloten. Van 5 mei tot en met
12 juni wordt de A20 richting Gouda/Utrecht
tussen Maassluis en het knooppunt Kethelplein
gedeeltelijk afgesloten.
Tijdens de nachtelijke werkzaamheden blijft
doorgaand verkeer mogelijk, maar er is slechts
één rijstrook beschikbaar.
Vanuit Gouda/Utrecht volg route h
Vanuit Europoort/Zierikzee
volg routes 8 en 1 h
Vanuit Hoek van Holland volg route 1 h
Rijkswaterstaat zorgt voor
de aanleg en het onderhoud
van het rijkswegennet en
vaarwegen. Als onderdeel
van het ministerie van Verkeer
en Waterstaat draagt zij bij
aan een leefbaar, bereikbaar en
veilig Nederland.
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Teletekst
Internet
Radio
Telefoon
Openbaar vervoer
Pagina's 730, 731 en 732
www.fileplanregiorotterdam.info.nl
Landelijke en
regionale zenders
0800-WEGINFO
(0800-9344636)
0900-9292 0,50/min
www.9292ov.nl
