Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta V
^cheffcrs
SPECIALE
PAASAAN BIEDING EN
€5.98
3.40
-kwdeiliufa
0
Vlietland
V
m
a t r x c
Daar zat opa
altijd te vissen
Dienstregeling Vlietland Ziekenhuis
gedurende de feestdagen
Stichting Kringloopcentrum
Schiedam
ILSE DE VETTE
PAASTAART 7.-
MAGERE STOOFLAPPEN
KATENHAASJE
SPARERIBS
TOSCAANSE KIPFILET
100 gram €0.82
FILET AMERICAN
404040
0p zaterdag 26 april
en zaterdag 10 mei
1
Jacoba nWaterreus -Uink
Uitvaartverzorging en
Alweer een nieuwe winkel
in het Lifestyle gebied!
Onze specialiteit:
GEGRILDE
Speciale aanbiedin
NIEUW!!
Barbecuenakket:
1 STOKJES SATÉ Samen
FILETLAPJE €2.45
BARBECUEWORST
Overgewicht?
J ïi
Gezellige huisshows
bij Atlanta bruidsmode
1e show om 10:00 uur
2e show om 14:00 uur
Reserveren noodzakelijk
WOENSDAG 16 APRIL 2003
NS-4
H'l rprr 'i li u n ïj <1 I p IU' r
De crematieplechtigheid heeft dinsdag 15 april
plaatsgevonden in crematorium Deuken hof.
ALIDA THEODORA
MOLENDIJK-LEEFLANG
ADRIANUS GERARDUS KEMPER
HENDRICA PETRONELLA
SWARTJES-BASSANT
NANNY
LENA DIJKSHOORN-RODENBURG
PIET ROOSEN
PETRONELLA CORNELIA
VAN DER LINDE-KALKMAN
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
-VERZEKERINGEN
en elke UitVQQTt een spiegel van het leven
pastoraal werker
A. H. van der Horst
BANKETBAKKERIJ
sinds 1899
Weekaanbiedirig:
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
De medewerkers van Decokay van Loenen
feliciteren Ruud en Gera Korver
met de opening van
DE KORF
voor Meubelen op maat
gevestigd tegenover
van Loenen op de Dam 52b
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
Van de beste kwaliteit rundvlees:
100 gram €1.20
(kant en klaar)
500 gram
slagerijen
€3.75
Lange Kerkstraat 1
fe Schiedam
06-51175224
Op onderstaande dagen is in het Vlietland Ziekenhuis de
weekenddienstregeling van kracht:
23. april
Tweede Paasdag
30 april
Koninginnedag
5 mei
Bevrijdingsdag
29 mei
Hemelvaartsdag
9 juni
Tweede Pinksterdag
Ook de bloedafnamepunten zijn gesloten.
De Trombosedienst Schiedam e.o. is tevens gesloten op:
30 mei Dag na Hemelvaart
Marconistraat 99, Schiedam
010-4260919
06-50411070/06-55551746
GEOPEND WOENSDAG, DONDERDAG EN
VRIJDAG VAN 10.00-16.00 UUR
Nergens kunt u zo goedkoop uw huis inrichten als
bij ons. Wij hebben een ruime keus in
bankstellen, salontafels, ijskasten enz. enz.
Wij halen uw bruikbare huisraad GRATIS bij u op;
tevens ontruimen wij woningen.
HELP ONS HET MILIEU SCHONER TE MAKEN
KOOP GERUST, KOOP MILIEUBEWUST!!!
Kuiperstraat 47 Vlaardingen
Tel. 010 - 435 93 50
wrd. -•*-a1 -4 -1 J—w*
171cf geveeld is verloren
ENa een zeer zware strijd is in het bijzijn van haar
kinderen overleden, onze lieve en zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van (J.EM.jf Ddaterreus
II september IQIÓ
II april 200J
(joop en Diet
Donald en rBrigitteTamara
'Wendy
Jrans f
Dia
Coby en (jaap
Eveline en Das
JTnnelies
ENieuwe Damlaan ÏÏ]Q, ]H9 STV Schiedam
Correspondentieadres:
Dan EHallstraat 64, ]H9 TT Schiedam
Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij, in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Na alle fijne jaren die wij met haar mochten beleven
hebben wij, niet geheel onverwacht, afscheid
moeten nemen van mijn moeder, schoonmoeder en
onze oma
weduwe van Arie Molendijk
in de leeftijd van 86 jaar.
Frank en Trudy
Arthur en Britte
Robert
Schiedam, 8 april 2003
Correspondentieadres:
F. K. Molendijk
Burgemeester v.d. Minnelaan 14
3211 AE Geervliet
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gevonden.
Onze dank gaat uit naar Dr. G. C. J. M. van Rooij en
zijn assistente Jeanne voor de goede medische
begeleiding van onze moeder.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem een lange
re lijdensweg bespaard is gebleven, delen wij
u mede, dat gesterkt door het Heilig Sacra
ment der Zieken, toch nog onverwacht van
ons is heengegaan onze dierbare broer en
oom
in de leeftijd van 84 jaar.
Fl. M. de Bode-Kemper
C. M. Leliveld-Kemper
Neven en nichten
Schiedam, 9 april 2003
Zorgcentrum Thurlede
Correspondentieadres:
C. M. Leliveld
Puccinistraat 11
3122 HH Schiedam
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsge
vonden.
Bedroefd, maar in dankbare herinnering
aan hetgeen zij voor ons heeft betekend,
geven wij u kennis dat na een liefdevolle
verzorging in huize „Frankenland" van
ons is heengegaan, onze innig geliefde
moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van Cornelis Swartjes
in de leeftijd van 93 jaar.
t Peter
Gabriëlle en Toon
André en Stephanie
Ruud
Annemarie en Martin
Faye, Zoë
Schiedam, 11 april 2003
Correspondentieadres:
J. M. L. Swartjes
Aletta Jacobskade 88
3137 TC Vlaardingen
Er is gelegenheid tot condoleren en om afscheid van
haar te nemen op woensdag 16 april van 10.45
tot 11.15 uur in de kapel van huize „Frankenland", St.
Liduinastraat 10 te Schiedam, waarna de uitvaart
dienst zal gehouden worden in de bovengenoemde
kapel.
Aansluitend zal om 12.30 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in het crematorium „Flofwijk",
Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in de koffiekamer van het crematorium.
EERST
TOEN
NU
HIJ
ZIJ
JIJ
JIJ EEN VAN ONS
Rust zacht
Theunis
1995
1998
2003
30-03-2003
Vol verbijstering en ongeloof hebben wij kennisgenomen van het plotseling
overlijden op 12 april van onze jonge collega
Ze was vol goede moed naar de toekomst en had nog zoveel plannen.
Helaas is haar die tijd niet gegeven.
Zowel medewerkers als leerlingen zullen haar aanwezigheid missen.
We wensen haar ouders, broer en schoonzus heel veel sterkte.
Leerlingen, medewerkers en
bestuur van
de St.-Jozefschool voor MAVO
Vlaardingen
Alles heeft zijn uur en ieder ding
onder de hemel zijn tijd.
Prediker 3 vers 1
Na een leven van werken, zorg en toewijding is
geheel onverwacht van ons heengegaan onze lieve
zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
in de leeftijd van 85 jaar.
Nel en Mannes Hekman-Dijkshoorn
John, Erik, Dinand
Chiel en Akke Dijkshoorn-van der Weg
Wim, Lenie, Sipke, Jelle
12 april 2003
Kerkweg 18
Correspondentieadres:
M. Dijkshoorn
Rotterdamsedijk 168a
3112 BJ Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen woens
dag 16 april van 18.45 tot 19.30 uur in het Monuta uit
vaartcentrum, Burgemeester Honnerlage Gretelaan
377 te Schiedam.
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal voorgaan
Ds. J. J. A. van de Peppel, zal worden gehouden
donderdag 17 april om 13.00 uur in de Dorpskerk,
Noordeinde 10 te Schiedam-Kethel.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op het
kerkhof achter de kerk.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in het Schepphuis.
Dankbaar voor de liefderijke zorgen welke
wij gedurende al die jaren van hem heb
ben mogen ontvangen, geven wij u met
droefheid kennis dat van ons is heen
gegaan mijn lieve man, onze zorgzame
vader, schoonvader en lieve opa
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
onderscheiden met de Aleida penning
van de stad Schiedam
op de leeftijd van 76 jaar.
A. J. M. Roosen-Neuhaus
Norbert Roosen
Monique van Leusden-Roosen
Piet van Leusden
Jeroen
Sander
Jacqueline
Dusty, Lisa, Simba
Griegplein 67
3122 VN Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
f
Een moeder sterft altijd te vroeg,
al wordt ze nog zo oud.
Je bidt dat God haar sparen zal,
omdat je van haar houdt.
Maar als de jaren knellen gaan,
zij ziek wordt moe en oud,
bid je dat God haar halen zal
omdat je van haar houdt.
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie herinne
ringen die zij aan ons achterlaat, geven wij u kennis
van het overlijden van onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder, grootmoederen overgrootmoeder
weduwe van Dirk Wal van der Linde
in de leeftijd van 89 jaar.
Joke en Jan
Hansen Maria
Marijke en Frans Jan
Trixen Peet
Dirk Wal en Louise
Nel en René
Rob en Jennie
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Schiedam, 13 april 2003
Correspondentieadres:
A. J. L. (Hans) van der Linde
Reinaartlaan 11
4731 AH Oudenbosch
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen donder
dag 17 april van 12.45 tot 13.30 uur in het Monuta
uitvaartcentrum, Burg. Honnerlage Gretelaan 377 te
Schiedam.
Aansluiténd zal om 14.00 uur de gezongen H. Mis
worden opgedragen in de Basiliek van H. Liduina en
O.L. Vr. Rozenkrans, Singel 104 te Schiedam, waarna
de crematieplechtigheid om 15.30 uur zal plaats
vinden in de aula van crematorium Hofwijk, Delftweg
230 te Rotterdam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Tel. (010) 426 76 78
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
UITVAART BEGELEIDING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL 3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolbergstraat i
Met de hele familie langs opa's favoriete stekjes?
De uitvaartbus brengt u samen met de
overledene van plaats van opbaring naar
crematorium of begraafplaats.
Voor meer informatie: 0800 288 22 55 (gratis)
Op werkdagen tussen 10.00 en 16.00 uur
Melding overlijden: 0800 345 67 89 (gratis, 24 uur)
uitvaartzorg
«vww.cvu.nl
PASTORALE ZORG
bij OVERLIJDEN en UITVAART
Liturgische verzorging van
avondwake
woord- en gebedsdienst
begrafenis of crematie
Slot Assumburgpad 44
3123 RR SCHIEDAM
Telefoon 010 4718171
r i
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: dhr./mw. Crama, tel. 4702363 (zaal)
en/of 4702323 (privé)
Aanbiedingen geldig t/m 22 april
1 kg
150 gram €0.99
BOEREN ACHTERHAM
100 gram €1.29
LUXE GOURMETSCHOTELS,
6 SOORTEN VLEES
U heeft mijn hulp nodig
Het is mogelijk uw
perfecte figuur te krijgen
en die ongewenste kilo's
kwijt te raken met onze
deskundige begeleiding.
Bel of email voor
informatie en een
vrijblijvende afspraak.
of email
qilde@kabelfoon.nl
t
NATIONAAL FONDS KINDERHULP
Brinkpooretmt 32,74II HS Deventer,
tel: 0570él I 899. hx: 0570 - 645 602
Internet www.kinderhulp.nl, e-miit irrfo@kinderhulp.nl
GIRO DEVENTER
VOOR KINDEREN
MET MINDER KANSEN