Partycentrum Middelhuyse
18.50
GCCf wat
vrije tijd aan
epilepsie
BI
AAN m BUITENHAVENWEG IN SCHIEDAM
0, 2e P li''r!i'eTd
ven 11:00 W 16-00jiur
2000m2
Restaurant de Mouterij
2P COULEURS MIRAGES,
NATUURLIJKE KLEUREN
VANI/ORÉAL
ZEETONGSCHOTEL
Op zaterdag van 10:00 tot 17:00 geopend
MEUBELTOONKAMERS
OPEN DAGEN - ZONDAG 27 APRIL
(VAN 13:00 -17:00) ZONDAG 18 MEI
Boeken tijdens een open dag 10% korting
Haringhandel John de Lorijn
en Visbakkerij De Vleet
c
Collectanten gezocht!
bel: 030-63 440 63
Uitgebreide kaart en vriendelijke prijzen
m m
..elke dag mooi haar!
MflM
WOENSDAG 16 APRIL 2003
NS-5
Wij dragen zorg voort/tv onvergetelijke dag
Zoekt u een geschikte locatie voor een huwelijksfeest,
receptie» personeelsfeest kraam party, bedrijfsfeest, etc,?
Vraag vrijblijvend een offerte.
Een unieke focal» moid
holandse sfeer
- u betsalt geen zaatiuur
- capaeieS max. 250 personen
- vodoerde (gratis) parkeren
- gTOakkeljk bereikbaar |Wdy)
- drvarse buffet tan mogelijk
- professdneei perswee!
- uitstekende prifS/kwafsteit
- «der feest «Mtftmrk Parfycerttrum Middelhuyse
Konmginnetaart 403
3138 ET VLAARDINGEN
Tel. 010-474 74 00
Web: «mv.mddelhuyse.nl
INCLUSIEF GARNALEN COCKTAIL
Openingstijden Zwembad Zuid in de vakantie
van vrijdag 18 april t/m maandag 5 mei 2003
Dienst Sport en Recreatie
Zwembad Zuid
Westfrankelandsedijk 3
3115 HG Schiedam
Telefoon (010) 426 16 82
Nationaal Epilepsie Fonds
Het Nationaal Epilepsie Fonds
zoekt vrijwilligers voor
de jaarlijkse nationale collecte
(19 tot en met 24 mei).
Al is het maar een paar uur
op een avond.
De opbrengst van de collecte
is bestemd voor wetenschap
pelijk onderzoek, voorlichting,
individuele hulp, begeleide
vakanties en projecten in
ontwikkelingslanden.
Henny van Mourik,
Postbus 270 3990 GB Houten
www.epilepsie.nl
Bruidsparen kunnen
hun trouwfoto
opsturen voor
de verkiezing van
van de maand".
Ons adres:
Het Nieuwe Stadsblad,
t.a.v.
bruidsredactie Schiedam.
Postbus 52,
3130 AB Vlaardingen
SCHIEDAM Buitenhavenweg 132-140 Tel. 010-426 88 15
(showroom metj
eethoeken,
wandkasten,
s'aapkamers,
!oPklapbedden,j
dressoirs enz.
Noordvest 61,3111 PE Schiedam
Tel.: 010-4730962 Fax: 010-4269875
w ww.mouterij .net
Geopend vanaf 17.00 uur t/m 22.00 uur
Maandags gesloten
HENK PINKSE
dakwerken
Dit voorjaar
staat in het
teken van het
zoeken naar een
nieuwe horizon. De
zwoele wind neemt aas
mee op reis. Uitgestrekte
Morokkaanse waenstijnen,
goudgele duinen aan nog
niet ontdekte stranden en
de ruige rotsen van IJsland
vormen liet decor van onze
trip. De kleuren van de
luchtspiegeling tonen ons
drie sferen
de mode
wonderwi
Terracotta
www.f
Fox
Kapsalon stelt
je voor aan de
allernieuwste kleurcollectie:
Couleurs Mirages. Mystieke
schakeringen, betoverende
nuances. Echt natuur is
de trend. Bij Fox.
Bel even.
Vlaardingen:
de Loper 15,
Veerplein 5,
Schiedam:
Borodinlaan 56,
Passage 2,
010 474 3904
010 46040 60
010 470 72 28
010 473 21 00
mÊÊÊÊÊÊÊÊÊaÊÊÊÊÊm
ZEETONGSCHOTEL
Geldig van woensdag 16 april t/m 2e paasdag 2003
Koningin Wilhelminahaven NZ 1 1 b, met uitzicht op zeehaven
Telefoon 010-4602189, fax 2340287, Vlaardingen
Geopend van woensdag t/m zondag
I I I I I ld I—
ZEETON
Vrijdag
18 april
07.00 - 08.30 uur
08.30 - 10.15 uur
12.00 - 15.00 uur
vanaf 15.30 uur
banen zwemmen
aquajoggen
vrijzwemmen
normaal programma
Zaterdag
19 april
09.00 - 10.00 uur
vanaf 10.00 uur
banen zwemmen
GESLOTEN
Zondag
Maandag
20 april
21 april
GESLOTEN
GESLOTEN
Dinsdag
22 april
07.00 - 08.30 uur
10.00 - 15.00 uur
vanaf 15.30 uur
banen zwemmen
vrijzwemmen
normaal programma
Woensdag
23 april
normaal programma
Donderdag
24 april
07.00 - 08.30 uur
10.00 - 15.00 uur
vanaf 15.30 uur
banen zwemmen
vrijzwemmen
normaal programma
Vrijdag
25 april
07.00 - 08.30 uur
08.30 - 10.15 uur
12.00 - 15.00 uur
vanaf 15.30 uur
banen zwemmen
aquajoggen
vrijzwemmen
normaal programma
Zaterdag
26 april
09.00 10.00 uur
vanaf 10.00 uur
banen zwemmen
GESLOTEN
Zondag
27 april
09.00 - 10.00 uur
10.00 - 13.15 uur
13.15 - 15.15 uur
banen zwemmen
familiezwemmen
vrijzwemmen
Maandag
28 april
07.00 - 08.30 uur
10.00 - 15.00 uur
vanaf 15.30 uur
banen zwemmen
vrijzwemmen
normaal programma
Dinsdag
29 april
07.00 - 08.30 uur
10.00 - 15.00 uur
vanaf 15.30 uur
banen zwemmen
vrijzwemmen
normaal programma
Woensdag
30 april
GESLOTEN
Donderdag
1 mei
07.00 - 08.30 uur
10.00 - 15.00 uur
vanaf 15.30 uur
banen zwemmen
vrijzwemmen
normaal programma
Vrijdag
2 mei
07.00-08.30 uur
08.30-10.15 uur
12.00-15.00 uur
vanaf 15.30 uur
banen zwemmen
aquajoggen
vrijzwemmen
normaal programma
Zaterdag
3 mei
09.00-10.00 uur
vanaf 10.00 uur
banen zwemmen
GESLOTEN
Zondag
4 mei
09.00 - 10.00 uur
10.00 - 13.15 uur
13.15- 15.15 uur
banen zwemmen
familiezwemmen
vrijzwemmen
Maandag
5 mei
V
07.00 - 08.30 uur
10.00 - 15.00 uur
vanaf 15.30 uur
banen zwemmen
vrijzwemmen
normaal programma
J
De Macht van het Kleine
m
VOOR
GOEDE DOELEN
Paasshow bij Modern
odern
dakpannen
kunststof
lood en zink
bitumen
tel. 4359873/0622432390
<xl-
L'ORÉAL,
