l£:
1
Maar u kunt er ook
gewoon mee van A naar B
w
Oö!
IS
19
538
MEI EN JUNI 2003
NAVIGATIE-SYSTEEM
MET
RADIO-/CD-SPELER
(T.W.V. E 1.980,- INCL.)
BIJ AANKOOP OF HET
LEASEN VAN EEN
NIEUWE VOLVO*
Wilhelmina Garage
ShoebwFashion/Jillv Mitch Schiedam viert feest!
RENAULT .Scénic
SCHLECKER HOME SHOPPING www.SCHLECKER.com
Schiedam, Hoogstraat 196
WOENSDAG 21 MEI 2003
NS-25
VOLVO
for life
m.u.v. XC 90
Van maandag 26 mei tot en met zondag 1 juni viert Shoeby Fashion/Jilly Mitch in
Schiedam het 5-jarig jl|blleum. En: wie jarig is trakteert. Dus hebben we een
aantrekkelijke jubileumactie tijdens de feestweek!
Van maandag 26 mei t/m zondag 1 juni speciaal voor Savers Card- of Private Pass
houders: maar liefst 20% korting op de hele collectie!
Voor alle Jilly Mitch-bezoekers ligt er een leuk Cadeautje' klaar!
Heb je nog geen gratis Shoeby Savers Card of Jilly Mitch Private Pass? Haal dan
snel een inschrijfformulier. Dan profiteer je niet alleen van alle voordelen voor vaste
klanten, maar ook van die 20% jubileumkorting!
Shoeby Fashion/Jilly Mitch Schiedam
Hof van Spaland 13
Infolijn (073) 511 SO 19, www.shoebyfashion.nl
HUIS-AAN-HUISKRANTEN
-Scénic
www.dorzo.nl
A20, afrit 8 Hoogstad, Vlaardingen. Tel. 010-2488988.
vNVOORDEEl/
Ajax
Allesreiniger
3 x 750 ml
m/oordeeT^
Einett Haarlak
Adidas Women
Showergel 250 mi
of Deospray 75 mi
^ÖordeÉl'^
Andrelon
Shampoo 300 mi
Printer Deskjet 3320
uil oQL
0900-7777444
2ï5ï«>
Max snoept wat besjes
van een giftige plant
in de tuin! Gelukkig
wist zijn vader wat hij
moest doen.
-V
Een Eerste
Hulp cursus
komt altijd
van pas...
bel
070-3383232
GRATIS
Nettenboeterstraat 7 - Vlaardingen
Tel. 010 - 460 19 46 - Fax 010 460 32 45
E-mail: info@wilhelminagarage.nl
Officiële Volvo-dealer
SHOEBY
mm
wi
AR
Öeze actie is alleen geldig b§ Shoeby F^hïon/JiHy Mitch Schiedam. KotiH^j geldt set vaor teeds
iteiwrraaisirét
Uit onafhankelijk onderzoek blijkt dat de
lezers van huis-aan-huiskranten naar
leeftijd, geslacht, inkomen en opleidings
niveau een perfecte afspiegeling vormen
van de totale bevolking.
Bron: R M Research and Marketing, 2002
Vraag voor nog meer schitterende cijfers uw
vertegenwoordiger om de brochure of kijk op onze site
Wegener huls-aan-hulskranten
Goed gezien
www.wegenerhuisaanhuiskranten.nl
Met het interieur van de Renault Scénic kunt u alle kanten op. Dan hebben we het even niet over de voorportierruiten die elektrisch bedienbaar zijn, of de
deuren die centraal kunnen worden ver- en ontgrendeld. We doelen vooral op doordachte details als de variabele achterstoelen, die u kunt
verstellen, omklappen of zelfs uitnemen. Op de gekoelde blikjeshouder in de middenconsole, de talloze opbergvakjes en de verstelbare hoofdsteunen ach
terin. Overigens is dat nog maar een tipje van de sluier. Door al die innovatieve kwaliteiten zou je bijna vergeten datje met de Renault Scénic zelf ook alle
kanten op kunt. Dat is misschien niet zo innovatief, maar best handig.
De Renault Seénie vanaf 19.595,-.
RBNAl)LT[e|F0| Prijzen incl. BTW, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. 12 jaar plaatwerkgarantie. Leaseprijs vanaf 429,- per maand via Renault Financial Services. Full operational lease excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer op basis van 48
maanden/20.000 km/per jaar. Min./max. verbruik: 5,7-8,51/100 km. resp. 17,5-11.8 km/1, C02-uitstoot resp. 152-200 g/km.
I ISO 9002
Dutch Couid b
CartfcaBvi
DORZO
RENAULT Erkend Schadebedrijf
N. I I V
SCHLECKER
j Limoen of Fris
per Itr: 1,42
Alleen bij
SCHLECKER HOMESHOPPING
Minimale bestelwaarde: 15.-
GRATIS THUISBEZORGD
300 ml
diverse soorten
Best.Nr.: 190804
r too ml
1.17
diverse soorten
3
Z öefalenj
per 100 ml: 0,72
d&vliwl
diverse soorten
per Itr: 6,60
Schitterend compact instap
model incl. kleurencartridge.
Tot 1200 dpi. Alléén USB!
Bestel nu per telefoon:
Advertentie geldig vanaf
21.05.2003 t/m 03.06.2003
zolang de voorraad strekt.
Prijswijzigingen voorbehouden.
ia
Peugeot 206 Quiksilver. The ultimate ride.
De 206 Quiksilver. Dat betekent dynamisch rijcomfort. Het betekent ook ultiem genieten van z'n soundsystem met cd-speler en afstands
bediening en maar liefst zes speakers, 't Is chillen met de standaard airconditioning en de thermisch isolerende voorruit. Met z'n zilvergrijze
kleur, speciale bekleding en stylingelementen, gebaseerd op het bekende boardmerk Quiksilver, laat deze 206 onuitwisbaar zijn sporen na.
Maar niet in je portemonnee. Er zit namelijk I.400,- voordeel op de complete uitrusting. Kom dus snel bij ons langs voor een proefrit of kijk
op www.quiksilver.peugeot.nl. Peugeot 206 Quiksilver.The ultimate ride.
JE VOELT JE LEKKERDER IN EEN PEUGEOT.
PEUGEOT
Gem. verbr. 206 Quiksilver l/l00 km: 6,3; 6,8; 5,0; in km/I 15,9; 14,7; 20,0; C02 in gr/km:149; 161136.Afgebeeld de 206 XS Quiksilver I.6. De 206 Quiksilver is uitsluitend leverbaar als driedeurs-versie; met I.4
of I.6 benzine- of 2.0 HDi dieselmotor. Tijdelijk aanbod. Zolang de voorraad strekt. Er is al een Peugeot 206 Quiksilver v.a. 14.790,-. Genoemde prijs is incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken,
verwijderingsbijdrage en leges. Wijzigingen voorbehouden.
AUTOSERVICE EIGENRAAM SCHIEDAM Fokkerstraat 576 (langs A20) Tel.: (OIO) 462 20 22 www.eigenraam.nl
(U vindt ons ook in Vlaardingen en Naaldwijk)
Het Oranje Kruis