Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta V
Als een verzekering
u niet uitkomt
^chcffcrs
Reuma
Welke reuma
iReumalijn
Goed in bijzondere
vakanties
de Zonnebloem
GRANDIOZE
AANBIEDINGEN
1 kg €5.50
€2.75
GEZOCHT
m a t r i c
AFSLANKEN
0
BLANKE
HAMLAPPEN
RIBLAPPEN
500 gram 3 25
FRANSE VINKEN
5 HALEN 4 BETALEN
KATENHAASJE
150 gram 0.98
LEVERKAAS
150 gram 0.98
Mr. Pieter van Bochove
Uitvaartverzorging en
BANKETBAKKERIJ
SLAGROOM VADERDAGTAART 7,50
VOLOP "ZOMERSCHOENEN
OOK.... MET LOS VOETBED,
SLIPPERS EN SANDALEN
TEVENS AMBACHTELUKE SCHOENMAKERIJ
Aleidastraat 64, Schiedam
Parkeren voor de deur
MAGERE
U
WOENSDAG 11 JUNI 2003
NS-4
ELIZABETH JANNA
JONAS-LOENJERS
- Bep -
JOHANNES EMANUEL PANIS
Jan
MARIA OVERHEUL
JOHANNA MARIA ANTHONIE
VAN DER LINDE
SOPHIA HELENA
MEIJNCKENS-KOSTER
- Fiet -
WIJNTJE REINHOUD-GRIEK
(Win
FERDINANDO LANGEVELD
Fred
WIL DE RUITER-VAN DRIMMELEN
COR VAN DENHOEK
ANTONIA VAN ASTEN-VERHAAL
CORNELIA ADRIANA
VAN DEN BOSCH
Corrie
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
-VERZEKERINGEN
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
25 mensen die 5 - 25 kg willen
en met hun resultaat geld willen verdienen
Judith Peereboom, 010-4701894 06-55754451
en elke UltVQOrt een spiegel van het leven
sinds 1899
Weekaanbieding:
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
Er is altijd wel iets te vieren.
Vlaardingen, Schoutplein 37, 010-4344144
mm
vanaf 150,- direct uit voorraad
Ook voor cocktail, avondkleding
u bi
VAN LOENEN
VAN LIER
ARA
VERHULST
MEPHISTO
PICARDI
GREVE
LOINTS
IETOPÜI
ZATERDAG I4JUNI
DEMONSTRATIE
DAG GREVE/
OPEN HUIS!
rr
Geef gehoor aan de
roep van de ooievaar
0900-2030300
Ruim 6600 langdurig zieken
en gehandicapten gaan met de
Zonnebloem op vakantie.
Postbus 2100 4800 CC Breda
Tel. (076) 564 65 62
E-mail: info@zonnebloem.nl
www.zonnebloem.nl
Aanbiedingen geldig t/m 17 juni
Van de beste kwaliteit
rundvlees:
gemarineerd varkenshaasje
gerold in spek
100 gram €1.20
Barbecuepakket
2 STOKJES KIPSATÉ
GEMARINEERDE KIPFILET
RARRECUEWORSTJE OF HAMBURGER
MAGERE SCHOUDERHAM
slagerijen
Lange Kerkstraat 1
Schiedam
Mijn avond gaat vallen
't wordt kil om me heen.
Straks moet ik vallen
en laat jullie alleen.
Vergeving voor fouten en
voor wat mis is gegaan.
Maar kom in mijn nacht
dicht om mij staan.
De tranen in mijn ogen
doen niet zo zeer,
als jullie me troosten
voor de laatste keer.
In dankbare herinnering aan wat zij voor ons is
geweest, geven wij u kennis van het overlijden van
onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder, oma
en overgrootmoeder
weduwe van Pieter Jonas
in de leeftijd van 91 jaar.
Pieten Franzi
Monika en Dick
Elisa
Laurens
Peter en Connie
Lisanne
Michael
Joke en André
René en Sylvia
Shannen
Martin t
en verdere familie
Schiedam, 5 juni 2003
Correspondentieadres:
A. J. Kouwenhoven
Koolwitjehof 34
3124 BH Schiedam
De crematieplechtigheid
gevonden.
heeft inmiddels plaats-
Na zijn trouwe dagelijkse gang naar het graf van zijn
vrouw Wil en andere dierbaren is, op weg naar huis
door een noodlottig ongeval, plotseling uit ons
midden weggenomen onze zorgzame vader,
schoonvader, broer, zwager en oom
Weduwnaar van H. Scheffers
Doorzijn persoonlijkheid
zal hij door velen gemist worden.
in de leeftijd van 78 jaar.
Desirée van der Wal-Panis
André van der Wal
M. Rosenveldt-Panis
J. Rosenveldt
C. Scheffers-Willebrand
J. Scheffers f
J. Streunding-Scheffers
H. Streunding
Novak's
En verdere familie
Schiedam, 7 juni 2003
Burg. Stulemeijerlaan 115
Correspondentieadres:
Koningin Julianastraat 43
4241 BJ Arkel
Pa is thuis opgebaard, alwaar u afscheid van hem
kunt nemen woensdag en donderdag van 14.00 tot
17.00 en van 19.00 tot 20.00 uur.
De gebedsdienst zal worden gehouden vrijdag 13
juni om 12.00 uur in de aula van begraafplaats
Beukenhof, ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam, waarna de bijzetting in het familiegraf zal
plaatshebben.
Na de bijzetting is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Al is grote droefheid in ons hart.
Je zien lijden en niet kunnen helpen.
Dat was onze smart.
Temidden van haar gezin is rustig en kalm overleden
onze lieve moeder, schoonmoeder, groot- en over
grootmoeder, zuster, schoonzusteren tante
weduwe van P. Willems
Zij is 88 jaar geworden.
Wij zijn dankbaar voorde liefdevolle verzorging
die zij in Frankenland mocht ontvangen.
Pieten Maartje
Annie en Hans
Jeanne en Gerard
Ria en Arend
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
En verdere familie
6 juni 2003
Correspondentieadres:
A. M. Boon-Willems
Molensingel 113
3121 VL Schiedam
De overledene is opgebaard in het Monuta uitvaart
centrum Burgemeester Honnerlage Gretelaan 377 te
Schiedam, alwaar u afscheid van haar kunt nemen
donderdag 12junivan 13.15tot 14.00uur.
Aansluitend begeleiden wij haar naar de aula van
crematorium Beukenhof ingang Laan van Spierings
hoek te Schiedam waar wij om 14.30 uur zullen sa
menkomen om haar te gedenken en te luisteren naar
de stem van ons hart.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren en samen
te zijn in de ontvangkamer van het crematorium.
"De Heer is mijn Herder
mij zal niets ontbreken
Voor ons is toch nog onverwacht, na een zorgzaam
leven door God thuisgehaald, onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
weduwe van Jan Soeters sinds 14 mei 1982
in de leeftijd van 95 jaar.
Haar dankbare kinderen,
klein-en achterkleinkinderen
Schiedam, 3 juni 2003
Huize Frankeland
Correspondentieadres:
Jaques Urlusplein 26
3121 EH Schiedam
De crematieplechtigheid heeft in besloten kring
plaatsgevonden.
Bedroefd, maar dankbaar voor alle liefde en goed
heid die wij van haar mochten ontvangen, geven wij
u kennis dat van ons is heengegaan onze moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van Jaap Meijnckens
5 december 1920 10 juni 2003
A. Meijnckens
G. Meijnckens-de Kaper
Gusta en Sander
René en Annette
J. G. Meijnckens
P. R. Meijnckens-Oliviero
George
Anthony
en achterkleinkinderen
Schiedam, juni 2003
Correspondentieadres:
Huijsmansstraat41
3117 KK Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren,
vrijdag 13 juni van 15.00 tot 15.30 uur op haar eigen
kamer in zorgcentrum „Spaland", Willem Andries-
senlaan 2, kamer 111 te Schiedam.
Aansluitend zal om 16.30 uur de crematieplechtig
heid plaatsvinden in crematorium „Beukenhof',
Burg. van Haarenlaan 1450 (ingang Laan van Spie
ringshoek) te Schiedam.
Vandaag hebben wij met veel verdriet afscheid
genomen van mijn dierbare man, onze zorgzame
vader en grootvader
22 april 1907 - 2 juni 2003
Schiedam N. van Bochove-Lems
Noordwijk Kea Jonker-van Bochove
Aert Jonker
Philip
Jessica
Schiedam Margriet Dujardin-van Bochove
Manfred Dujardin
Fleur
Pieter Bas
Daan
Westerham (D) Boudewijn van Bochove
Andrea Upmeier
Mülheim (D) Almut van Bochove-Barchewitz
Benjamin
7 juni 2003
Willem de Zwijgerlaan 35, appartement 73
3116 HW Schiedam
Ziek zijn zonder het te weten,
kleine dingen die je gaat vergeten,
en dan opeens snap je het niet meer,
alles vragen, keer op keer...
mensen die je lief zijn vervagen.
Iedere keer een stapje terug
en dan...., wij kunnen je niet helpen,
hoeveel tranen moeten wij stelpen?
Nu op weg naar je laatste thuis,
keren wij verdrietig terug naar huis...
Verdrietig, maar met grote dankbaarheid,
voor het zeer vele
dat zij gedurende haar leven voor ons heeft
betekend,
want dat raken wij nimmer kwijt.
Verdrietig, maar toch dankbaar dat zij niet nog meer
hoeft te lijden en vervuld met mooie herinneringen,
geven wij kennis dat van ons is heengegaan onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van Cor Reinhoud
in de leeftijd van 82 jaar.
Namens kinderen,
kleinkinderenen
achterkleinkinderen
Schiedam, 3 juni 2003
Correspondentieadres:
Ans Gerrits-Reinhoud
Willem Schippersweg 4
3334 GP Zwijndrecht
De bijzetting in het familiegraf heeft dinsdag 10 juni
te Schiedam plaatsgevonden.
Met diepe verslagenheid en onvoorstelbaar veel ver
driet moet ik u, namens allen die van hem hielden,
kennis geven van het volkomen onverwachte overlij
den van mijn lieve, altijd zorgzame man
Hij is 55 jaar geworden.
üitallernaam,
B. J. Langeveld-Adames Cabrera
2 juni 2003
Nassaulaan 9b
3116 EP Schiedam
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaatsge
vonden.
Ter kennisgeving
Op 9 juni 2003 is overleden
in de leeftijd van 77 jaar.
Hans de Ruiter
Rita Tobé
13-6-2000
13-6-2003
In liefdevolle herinnering
Mijn lieve vader, schoonvader en
Opa uit duizenden
"voor altijd in ons hart"
Jolanda, Berry, Donny en Jaimy
16-06-'02
16-06-'03
In liefdevolle herinnering
Een jaar zonder jou mam
Een jaar zonder jouw lach
Een jaar zonder jouw bezoek
Een jaar jou te moeten missen
Ik voel het nog iedere dag
Lieve mam ik mis je zo.
Veel liefs
Nathalie van Asten
Voor de hartverwarmende belangstelling, de bloemen,
de vele kaarten, brieven en telefoontjes na het over
lijden van onze lieve moederen opoe's
willen wij U oprecht bedanken.
Het heeft ons veel goed gedaan te mogen ervaren
dat zij bij zo velen geliefd was.
Kinderen
Kleinkinderen
Juni 2003
Tel. (010) 426 76 78
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
U houdt niet van een maandelijkse premie,
maar wilt wel geld opzij leggen voor uw uitvaart.
Stichting Depositofonds belegt uw geld voor
als het moment komt. De rente is in het
algemeen hoger dan bij de bank.
Voor meer informatie: 0800 288 22 55 (gratis)
Op werkdagen tussen 10.00 en 16.00 uur
Melding overlijden: 0800 345 67 89 (gratis, 24 uur)
UITVAARTZORG
www.cvu.nl
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: dhr./mw. Crama, tel. 4702363 (zaal)
en/of 4702323 (privé)
UITVAARTBEGE LEI DING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL3, ingang achterzijde ziekenhuis
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Iulianavan Stolbergstraat 1
Multi-Vlaai vestiging in Schiedam, is tijdelijk gesloten. Over
een nieuwe Multi-Vlaai vestiging zult u t.z.t. via de krant wor
den geinformaard. In de tussenliggende periode kunt u terecht
bij Multi-Vlaai Vlaardingen Schoutplein 37 (centrum)
Tel. 4344144 Fax 4359364.
Bezorgbestellingen zullen
indien mogelijk via
Multi-Vlaai Vlaardingen
worden bezorgd.
Reserveren is wenselijk
BRIDAL OUTLET STORE
K
NIEUWE BRUIDSMODE
Nieuwe Binnenweg 48-50 Rotterdam. Tramlijn 4, halte 'Bloemkwekerstraat'.
Tel: 010 - 213 213 5 www.no-label.nl
Dam 37 - 45, Schiedam
T. 010-426 61 92
www.vanloenen.info
Vogelbescherming Nederland wil zoveel
mogelijk vogelsoorten vrij en zelfstandig
laten leven Meer weten?
Kijk op www.vogelbescherming.nl
Vogelbescherming
NEDERLAND
Er zijn zo'n 130 verschillende soorten reuma.
Reumatoïde artritis en artrose zijn de meest bekende.
Als de dokter een vorm van reuma heeft vastgesteld,
bij u zelf of bij iemand van wie u houdt, dan zit u met
allerlei vragen. Daar kunt u mee terecht bij de Reuma-
lijn. Bel gerust. Of kijk op: www.reumalijn.nl
Voor al uw vragen
over reuma
maandag t/m vrijdag
10 -16 uur 0,10 pm)
VOOR
GOEDE DOELEN
TEGEN INLEVERING VAN 20 ACTIE
PUNTEN I KG RUNDERGEHAKT
GEHEEL GRATIS
