Nieuwe zones
openbaar vervoer in de
stadsregio Rotterdam
Gemee
stad
Iedereen een baan;
Het Ondernemersloket
Schiedam scoort landelijk
hoog met oudkomersbeleid
Informatie nodig?
Vraag ruim voor uw vakantie
een nieuw reisdocument aan
Drdken
Lange Haven
Dierenasiel in pand Paidus
Woensdag 2 juli in het Proveniershuys
kleur
van vrijheid
Startende ondernemer?
I
Stedelijk Museum Schiedam
VOENSDAG 18 JUNI 2003
ns-8
Vanaf 30 juni 2003 is de nieuwe zone-indeling in de stadsregio
Rotterdam een feit. De zones 5300 Rotterdam Centrum, 5311
Rotterdam Oost-Capelle Noord, 5319 Schiedam en 5329
Vlaardingen, worden kleiner. Aan de oostkant van Rotterdam
(zone 5321) en in Vlaardingen Noord-Schiedam Noord (zone
5327) komt er een zone bij. Sommige reizigers zullen op bepaalde
trajecten een of meer strippen extra moeten stempelen, omdat zij
door meer zones reizen.
Hoe gaat de nieuwe
zone-indeling er
uitzien?
Kom naar de Stadswinkel,
Stadserf 1, Schiedam
RU&Ewijs
Drakenbootrace
Jr i
Spinsoldaatjes
Bestemmingsplan?
Vergunning?
Ondernemerscursussen?
Bedrijfsruimte?
Life-style ondernemer?
Informatiepunt voor ondernemers
in Schiedam:
Stadserf
info@schiedam.nl
www.schiedam.nl
ONTWERP-BEGROTING BRANDWEER
WATERWEG TER INZAGE
zg maart - 28 september 2003
PUBLICATIES GEMEENTE SCHIEDAM, WEE
J
De openbaar vervoerbedrijven in de stadsre
gio Rotterdam leveren een uiterste inspan
ning om het openbaar vervoer op peil te
houden. Maar het aandeel dat de reizigers
betalen (1/3 deel) is in verhouding tot de
bijdrage van het rijk (2/3 deel) te laag om
goed openbaar vervoer te kunnen garande
ren. Aanpassing van de zone-indeling is een
manier om er toch voor te zorgen dat er vol
doende bussen, trams en metro's kunnen
blijven rijden.
Oude zone 5300 Rotterdam centrum
Aan de oostzijde wordt de centrumzone
kleiner. De oostelijke grens verschuift rich
ting cenfru.m en. komt te lopen ov^.dp
oostzijde.van de Éssenweg en de Essenlaan,
zuidzijde Maasboulevard en vervolgens via
de nooriï-o'ostzijde van de Honingerdijk
en oostzijde Nesserdijk naar de bestaande
grens in de Nieuwe Maas. Het gebied dat
wordt begrensd door de Ringvaart, de
Abraham van Rijckevorselweg en de
Kralingse Zoom valt voortaan in de zone
Kralingen-oost/Capelle-west (5311). Een
reis naar het centrum van Rotterdam kost
2 zones.
Ook aan de westzijde wordt de centrum
zone kleiner. De zonegrens die nu via het
Marconiplein loopt wordt verlegd.
Voortaan loopt de grens over de westzijde
van de Aelbrechtskade, Achterhaven en
Schiemond. De halte Schiemond wordt
een overlapzone. De zone waarin de reizi
ger zich bevindt is afhankelijk van de reis-
richting.
De wijken Spangen, Tussendijken,
Bospolder en het westelijke deel van
Delfshaven vallen niet meer in de cen
trumzone, maar in de zone Schiedam cen
trum (5319).
Oude zone 5311
Rotterdam-oost/Capelle-noord
Het zuidwestelijke deel van de oude zone
5311 wordt afgesplitst en samengevoegd
met het afgesplitste deel van de centrum
zone (zie boven). De grens ligt hierbij op
de Ringvaart. Deze zone gaat de nieuwe
zone 5311 Kralingen-oost/Capelle-west
heten. Voor reizigers van/naar het
Rivium, Fascinatio en het gebied rond de
's-Gravenweg betekent dit een zone extra
in relatie tot het centrum van Rotterdam.
Het resterende deel van de oude zone
5311 boven de Ringvaart gaat zone
Alexander/Schollevaar heten en krijgt
nummer 5321
Wie vanuit de volgende wijken aan de
oostkant van Rotterdam naar het centrum
wil reizen stempelt voortaan een zone
extra: Prinsenland, Prins Alexander,
Het Lage Land, Oosterflank, Ommoord,
Zevenkamp en in Capeile aan den IJssel de
wijken Schenkel en Schollevaar.
Oude zones Schiedam (5319)
en Vlaardingen (5329)
De zoflugrens via de A20 wordt naar, het
westen doorgetrokken. De zones Schiedam
en Vlaardingen worden daardoor gesplitst
en de resterende delen worden de zones
Schiedam centrum (5319) en Vlaardingen
centrum (5329). Tegelijkertijd wordt ae
grens ten noorden van de A20 tussen de
oude zones Schiedam en Vlaardingen
opgeheven. De noordelijke wijken van
Schiedam en Vlaardingen vormen zo de
nieuwe zone Ketel/Holy, die het nummer
5327 krijgt. Reizigers van en naar
Vlaardingen-noord en Schiedam-noord
moeten voortaan een extra zone stempelen
wanneer de naar 'hun eigen' centrum rei
zen. Voor reizen naar het centrum van
Rotterdam betalen alleen reizigers uit
Schiedam-noord een zone meer.
Het Holy-Ziekenhuis in Vlaardingen valt
in een overlapzone tussen zone 5329
(Vlaardingen) en zone 5327 (Vlaardingen
Noord-Schiedam Noord).
Voor meer informatie over het waarom van
de nieuwe zone-indeling kunt u kijken op:
www.stadsregio. info.
Voor meer informatie over de gevolgen van
de nieuwe zone-indeling voor uw reis per
bus, metro, tram en trein raadpleeg uw
openbaar vervoerbedrijf:
Arriva: telefoon 0900-2022022
Connexxion: telefoon 0900-2666
NS Klantenservice: telefoon 0900-2021163
RET: telefoon 0800-6061
De maanden juni en juli zijn piekperioden voor het aanvragen van reisdocumenten.
Dit betekent dat er in de Stadswinkel lange wachttijden kunnen ontstaan. Om de
aanvragen een beetje te spreiden adviseren wij u ruim voor uw vakantie een nieuw
reisdocument aan te vragen.
Tussen aanvragen en afha
len van een reisdocument
zit minimaal vijf werkda
gen. De documenten
worden op een centraal
punt aangemaakt en u
moet er rekening mee
houden dat er door de
drukte vertraging kan
ontstaan bij het aanmaken
van de documenten.
Wilt u nadere informatie
belt u dan met het
Gemeentelijk Informatie
punt, telefoonnummer
(010) 246 53 04 of stel
uw vragen via e-mail
op het volgende adres:
info@schieda m.nl
AS?ooW*
*NL*
A&ita o
Driving tjg
Mé AM<«#T
Üiii TiMéns
-1 Rorest GWfc-»SQiAi>reN
G emeenteb erichtcn
Zaterdag 21 juni om 13.00 uur gaan de
drakenbotenraces in de Lange Haven van start.
De heer J.J.A.H, Klein Breteler, lid van Provin
ciale Staten zal het startschot lossen. In totaal
zullen 16 teams van Schiedamse bedrijven,
gemeente en provincie Zuid-Holland strijden
om de eerste Schiedamse drakenbotencup. Het
gemeentelijk team wordt aangevoerd door wethouder Ton de Swart van o.a.
stadspromotie, toerisme en binnenstad. Hij zal het ritme aangeven waarop de
18 peddelaars de drakenboot door de Lange Haven loodsen. Rond 17.30 urn-
zal de finale plaats vinden.
Voorafgaand aan de drakenbotenrace zal, bij de steiger aan de Lange Haven, het infor
matiepaneel van de vaarroute 'Varen door het Holland van toen' worden onthuld.
Deze vaarroute is ontwikkeld door de Geheim van Hollandsteden: Delft, Dordrecht,
Gouda, Haarlem, Leiden en Schiedam. Met deze vaarroute wordt het voor de consu
ment heel eenvoudig om eens een dagje op het water door te brengen en van alles te
beleven. In de bijbehorende vaargids wordt informatie gegeven over allerlei toeristische
bezienswaardigheden langs de route.
De drakenbotenrace vórmt onderdeel van de
Zuid-Hollandse Waterdagen. Op 20 en 21 juni
staat Zuid-Holland twee dagen bol van de
wateractiviteiten. De provincie Zuid-Holland
organiseert dan voor de vierde keer de Zuid-
Hollandse Waterdagen. In samenwerking met
Rijkswaterstaat, gemeenten en andere organisa
ties vinden er in de hele provincie talloze acti
viteiten plaats. 'Zuid-Holland Waterprovincie' is
dit jaar het thema. In Schiedam vinden, naast
de drakenbotenrace, nog een aantal activiteiten
op en om het water plaats.
Een overzicht van alle activiteiten is te vinden op
de waterdagen website www.zuid-hollandsewaterdagen.nl
Deze zomer kunnen kunstenaars op inititatief van stichting Kunstwerkt en 300procent hun
dier achter laten in pand Paulus. Geschilderd, gebeeldhouwd, gefotografeerd: alle dieren
zijn welkom. Geïnteresseerden kunnen net als in een echt asiel hun favoriete dier adopteren.
Met deze tentoonstelling willen stichting Kunstwerkt en 300procent op een ludieke manier
aansluiten bij de grote CoBrA-tentoonstelling 'De kleur van vrijheid' in het Stedelijk
Museum Schiedam, Het thema 'dier' is een reactie op het speelse en naïeve aspect van de
CoBrA-kunstenaars. Het aantal eigentijdse kunstenaars dat vandaag de dag direct inspiratie
vindt bij deze illustere voorgangers is schaars. Maar door middel van deze thema-expositie
wil pand Paulus aangeven dat een aantal van de grondbeginselen die de CoBrA-kunstenaars
aanhingen, ook nu nog tot een leuke en goede expositie kunnen leiden, zonder in herhaling
te vallen. De expositie wordt een groepstentoonstelling van Schiedamse en. niet-Schiedamse
kunstenaars.
De opening op zaterdag 21 juni om 12.00 uur vak gelijktijdig met de Zuid-
Hollandse Waterdagen in Schiedam. Twee steltlopers van Close-Act in de vorm van
fantasievogels annex insecten, zullen dan op straat de aandacht vestigen op de ten
toonstelling.
Pand Paulus fungeert als dierenasiel van 21 juni tot en met 31 augustus.
De openingstijden zijn van donderdag tot en met zondag tussen 13.00 en 17.00 uur.
Het college van B en W van de gemeente Schiedam wil extra
impulsen geven aan het arbeidsmarktbeleid.
Onder het motto "niemand aan de kant" willen we dat
zoveel mogelijk Schiedammers deel gaan nemen aan het
arbeidsproces of maatschappelijk actief worden. Het college
wil graag gebruik maken van uw ideeën om dit te bereiken.
De afgelopen maanden zijn allerlei gesprekken gevoerd met
Schiedamse werkgevers en mensen met een uitkering of een
gesubsidieerde )baan om na te gaan welke inspanningen daar
voor nodig zijn. Mogelijke extra inspanningen voor het
arbeidsmarktbeleid zijn ook besproken met gemeenteraadsleden.
Opvallend was dat er veel ideeën zijn ingebracht waarmee we
goed aan de slag kunnen. Toch willen we een aantal suggesties
nog toetsen en verder uitwerken met de Schiedammers. Daarom
is besloten om een slotbijeenkomst te organiseren waarin we dat
op een speelse manier willen doen. In een zogenaamd "pleinge-
sprek" zullen we in kleine groepjes met elkaar in gesprek gaan..
Uw inbreng zal worden verwerkt in een beleidsnota die wordt
aangeboden aan de gemeenteraad.
De bijeenkomst wordt gehouden op 2 juli 2003 in het
Proveniershuys, Overschiesestraat 3a te Schiedam.
De zaal is open om 19.00 uur terwijl de bijeenkomst begint
om 19.30 uur en zal duren tot uiterlijk 21.45 uur.
We besluiten met een hapje en een drankje.
Wanneer u kennis wilt nemen van de suggesties die tot nu toe
zijn gedaan kunt u contact opnemen met de heer W. van Veelen
beleidsadviseur van de gemeente Schiedam. Hij zal u dan nadere
informatie toesturen. Ook kunt u hem mailen met het verzoek
om deze informatie Zijn telefoonnummer is (010) 2465269 en
zijn e-mail adres is GW.v.Veelen@schiedam.nl
(oio) 2465304
Het dagelijks bestuur van het rechtspersoonlijkheid bezittend lichaam
Brandweer Waterweg heeft bij brief van 22 mei 2003 de gemeenteraad
van Schiedam de ontwerp-begroting 2003 van de Brandweer Waterweg aangeboden. Bij deze
ontwerp-begroting bevinden zich een meerjarenraming (2004 t/m 2007) en de nodige toe
lichtingen. Deze begroting, meerjarenraming en toelichtingen liggen voor een ieder ter inzage
bij Team veiligheid van de afdeling BMO, gevestigd in het Stadskantoor. Deze stukken zijn
tegen betaling van de kosten, algemeen verkrijgbaar.
Inburgering staat momenteel volop in de
belangstelling. Of het nu gaat om het
nieuwe regeerakkoord of de pers, er is
regelmatig aandacht voor inburgering. In
Schiedam wordt door de gemeente al
jaren uitvoering gegeven aan bijvoorbeeld
de Wet die de inburgering van personen
die zich hier vanuit het buitenland vesti
gen verplicht. Ook wordt er in het kader
van het grote stedenbeleid actief gewerkt
aan de inburgering van zogenaamde 'oud-
komers'. Het gaat hierbij om
Schiedammers die uit het buitenland
afkomstig zijn, hier al enige tijd wonen,
maar nog in een achterstands situatie ver
keren als het gaat om bijvoorbeeld het
beheersen van de Nederlandse taal.
In de zomer van 2001 is het oudkomersbe
leid door de Tweede Kamer uitgeroepen tot
'Groot Project'. Dit betekende ondermeer
dat gemeenten regelmatig het Rijk moeten
voorzien van informatie over de behaalde
resultaten. Hoewel dit als nadeel heeft dat er
flink in tijd en geld geïnvesteerd moet wor
den om de gewenste informatie boven water
te halen, heeft het als voordeel dat ook dui
delijk wordt hoe gemeenten het doen ten
opzichte van elkaar. Onlangs zijn door het
ministerie van Justitie de cijfers over 2002
gepresenteerd. Hieruit blijkt dat Schiedam
hoog scoort als het gaat om het aantal oud-
komers dat een inburgeringstraject volgt. Bij
het oudkomersbeleid zijn er verschillende
groepen gemeenten. De 'G-4', de vier grote
7 W,v. 1%w - f V;
mm
steden, hebben uiteraard het hoogste aantal
oudkomers op traject. Van de andere steden
van het grote stedenbeleid, de 'G-21' heeft
Schiedam bijna het hoogste aantal oudko
mers op een traject zitten. In 2002 zaten er
tussen de 400 en 450 deelnemers op een tra
ject. En dat terwijl Schiedam als kleinste stac
van de 'grote steden' in verhouding een erg
laag budget voor oudkomers heeft.
Binnen het Schiedamse oudkomersbeleid
zijn er een groot aantal deelnemers die een
cursus volgen op het ROC Zakdine in de
Sint Liduinastraat. Het ROC Zadkine voert
ook nog programma's 'Taal op School' uit.
Dit zijn cursusen die op de basisschool wor
den gegeven voor de ouders van de kinderen
van de basisschool. Ook worden er door
Bureau Medelanders cursussen 'Taal in de
Buurt' gegeven in het clubhuis aan het
Dreesplein en het Wibautplein. Tot slot
wordt door de Stichting Welzijn Schiedam
voor migranten vrouwen de cursus 'Taal en
Thema' georganiseerd.