OP STAP
cultuurinrottenlam.nl
ATTRACTIEPARK SLAGHAREN
HERVAKANTIE
3 DAGEN 228,-I
HELP HEI
GELUK'NI
OPEL OCCASION
CENTER
SCHIEDAM
4tlr\dei-fiujp
a
y©0
<3nerama
y®0
y®0
met deze krant
WORDT PEDICURE
GA NU NAAR UW DAIHATSU-DEALER EN PROFITEER
VAN FEESTELIJKE ZOMERAANBIEDINGEN
DAIHATSU. SLIMME KEUZE
Kies voor zekerheid,
kies voor een
Leeuwekeur gebruikte auto
Autoservice Eigenraam
P.A. van der KOOIJ
o<8***
COLLEGE DE PARIS
DAGTOCHTEN
MIL0T-REIZEN
MILOT
010 -
03
'N AVONTUURLIJKE VAKANTIE NABIJ
404040
Vakantie
WOENSDAG 23 JULI 2003
NS-12
©3>0
<^NERAMA
I
LANTAREN
@©o
nieuwe Luxor Theater
Waterlife Rotterdam
Bel nu: 024 - 344 78 38
www.milotreizen.nl
Slinge 165
Rotterdam
met een pony voor je deur!
SLAGHAREN, DAAR GENIET JE NOG 'T MEEST
BEL SNEL: 0523-683000 ÉLKE DAG TOT 20.00
zo 10
Dl 12
DO 14
ZA 16
MA 18
VR 22
MA 11 -Dl 12 AUG
WO 13 - DO 14 AUG
VR 15-ZA 16 AUG
ZO 17 - MA 18 AUG
Dl 19-WO 20 AUG
ZA 23 - ZO 24 AUG
Uw voordeel 1.909,-
Uw voordeel 1.909,-
Uw voordeel 1.779,-
De nieuwe Cuore vanaf 7.899,-
Uw voordeel 1.150,-
SIRION 0
MET PRIJZEN OM VROLIJK VAN TE WORDEN!
5.240,-
7.600,-
5.950,-
9.960,-
10.360,-
5.950, -
(@>HYUnDFll
Hyundai Atos 1.0i GLS Multi
(XHHG56) MPV 11/1998 grijs 41.583 km €5.995,-
Hyundai Pony 1.5i LS 3-drs.
(HHPN05) 2/3-drs. 01/1994 blauw93.283 km €2.495,-
Hyundai Pony 1.5i LS 3-drs.
(HGVL79) 2/3-drs. 01/1994 rood 88.938 km 1.995,-
Hyundai Pony 3-drs. 1.5 LS
(FBLG01) 2/3-drs. 05/1992 blauw 86.400 km 1.495,-
Hyundai Excel 1.3 LS
(SRBD33) 2/3-drs. 01/1998 blauw 51.872 km 5.995,-
Hyundai Excel 1.3 LS LB
(88DLHS) 4/5-drs. 09/1999 grijs 83.277 km €6.995,-
Hyundai Lantra 1.6i GLS Sedan
(LVJX63) 4/5-drs. 09/1995 grijs 152.833 km 3.995,-
Hyundai Lantra 1.6i GLS Sedan
(PFZH08) 4/5-drs. 08/1996 grijs 116.000 km €4.495,-
Hyundai Lantra 1.6i GLS Sedan
(ZGFL53) 4/5-drs. 04/1999 blauw 47.907 km 8.995,-
Hyundai Lantra 2.0i GLS Wagon
(XRZH29) Stationw. 02/1999 rood 94.046 km 8.995,-
Het filiaal Vlaardingen is wegens vakantie gesloten
van maandag 28 juli t/m zaterdag 16 augustus 2003
www.hyundaivandalen.nl
SELECTIE!
C^HYUnoni VAN DALEN
Agila 5-drs. (MPV) Elegance 1.2i, bj. 11-00, 23.000 km,
kleur blauw met.
Nw.prijs 13.098.- Onze prijs 9.750.-
Corsal.4i Fresh, bj. 10-96, 107.365 km,
kleur blauw. Extra's: airco
Onze prijs 6.250.-
Corsa 3-drs. Sport 1.4i-16V, bj. 06-96, 65.592 km,
kleur groen met. Extra's: radio, spoiler, l.m. velgen
Nw.prijs 14.390.- Onze prijs 7.450.-
Corsa Strada 1.2i-16V, 38.070 km, bj. 01-99, kleur
Cyprus green. Extra's: radio, stuurbekr.
Nw.prijs 12.553.- Onze prijs 8.450.-
Corsa Strada Cool 1.2i-16V, 55.887 km, bj. 04-00,
kleur magma rood. Extra's: airco, airbag
Nw.prijs 13.263.- Onze prijs 8.950.-
Corsa Comfort Easytronic 1.2-16V, bj. 06-01,
61.407 km, kleur rubensrood. Extra's: radio, centr.
deurvergr., elektr. ramen
Nw.prijs 14.795.- Onze prijs 11.950.-
Corsa Comfort 1.2i-16V, bj. 09-01, 23.457 km,
kleur star zilver. Extra's: beschermstrips, centr. vergr.
Nw.prijs 13.953.- Onze prijs 11.475.-
Combo Tour 1.6i, 10.500 km, 09-02, kleur jade green.
Extra's: power pack, stoelh. reg.
Nw.prijs 15.831.- Onze prijs 13.950.-
Astra 5-drs. Club 1.6i, automaat, 85.831 km, bj. 07-98,
kleur star zilver. Extra's: ABS remsyst., elektr. ramen
voor, centr. deurvergr.
Nw.prijs 16.504.- Onze prijs 9.750.-
Astra 5-drs., 1.6i Club, 99.118 km, kleur classic greén.
Extra's: radio/cd met stuurbed., l.m. velgen
Nw.prijs 18.203.- Onze prijs 9.950.-
Astra 5-drs., Stat.wagon, GL uitv., bj. 10-98,
69.938 km
Nw.prijs 19.076.- Onze prijs 10.450.-
Astra 3-drs. Pearl 1.6i, bj. 03-01, 20.702 km,
kleur polar sea blue. Extra's: ABS remsysteem,
elektr. ramen
Nw.prijs 17.423.- Onze prijs 13.950.-
Astra 3-drs., Sport 1.6Ï-16V, bj. 04-99, 88.582 km,
kleur polar sea blue. Extra's: radio/CD-speler, st.bekr.
Irmscher a.spoiler
Nw.prijs €18.929.- Onze prijs 11.950.-
Vectra 5-drs. 16i-16V Pearl, 65.884 km, bj. 09-99,
kleur polar sea blue. Extra's: Lm. velgen, centr. deur
vergr., trekhaak
Nw.prijs 21.672.- Onze prijs 10.950.-
Vectra 4-drs., Pearl 2.0 Di, 63.896 km, bj. 02-00,
kleur star silver
Nw.prijs 23.725.- Onze prijs 13.950.-
Vectra Bus. Ed. 4-drs. 1.8i-16V, bj. 10-01,
38.489 km, kleur nocturno bi. Extra's: airco met ECC,
Lm. velgen, mistl.
Nw.prijs €23.195.- Onze prijs 17.950.-
Vectra Bus. Ed. 1.6i-16V, bj. 10-01,
24.288 km, kleur petrol blue. Extra's: airco met ECC,
mistlampen, Lm. velgen
Nw.prijs 22.247.- Onze prijs 16.950.-
Zafïra Comfort 1.6i-16V, 36.093 km, 03-00, kleur nova
black. Extra's: airco, l.m. velgen
Nw.prijs 24.903.- Onze prijs 17.950.-
Zafira Elegance 1.8i-16V, bj. 08-01, 77.541 km,
kleur: polar sea blue. Extra's: airco, l.m. velgen,
trekhaak, mistlampen
Nw.prijs 27.450.- Onze prijs 20.650.-
Omega 4-drs. Centennial 2.5 V6 automaat, 44.616 km,
bj. 07-99, kleur: jungle green. Extra's: beige
lederen bekleding, airco met ECC, cruise contr.,
boardcomp., radio/CD-speler met st.bed., l.m. velgen,
spoiler, trekhaak
Nw.prijs 36.208.- Onze prijs 16.950.-
Omega st.wagon Elegance 2.2i-16V, bj. 01-01,
44.500 km, kleur: black II. Extra's: airco met ECC,
radio/CD-speler, cruise control, boardcomputer,
mistlampen, Lm. velgen met 225-55 banden,
xenon verlichting, trekhaak
Nw.prijs 37.519.- Onze prijs 24.950.-
OP ZONDAG GESLOTEN
ïïDDlL/ni
uL-lsi
Id,
l VOOR EEK GEBRUIKTE AUTO CA jEThAbTiE ÖPEL 0E-. FS
Ieder dier telt! www.dierenbescherming.nl
ARCAPLEX
Groene Kruisweg 19
Spijkenisse: 0181-602444
0181-602445
Belbios: 0900-9363
www.arcapiex.nl
Arcapiex 1: Dag. 13.15 18.45 21.30 uur; Zo. óók 16.00 uur. PREMIÈRE
Arcaplex 3: Do. Zo. 19.00 21.45 uur; Vr. Za. 19.45 22.45 uur; Ma. Di. Wo. 20.15 uur.
TERMINATOR 3: rise of the machines
SCHWARZENEGGER IS BACKI Exculsief in THX soudsysteem
CHARLIE'S ANGELS: full throttle
2e WEEK
Dag. (beh. Vr. Za.) 13.45 19.00 2L30 uur; Vr. 13.45 18.45 20.30 22.15 uun 5e WEEK
Za. 13.45 19.00 21.00 22.45 uur. Zo. óók 16.00 uur.
JIM CARREY BRUCE ALMIGHTY
Dagelijks (beh. Ma. Za.) 21.30 uur, Za. 20.30 22.30 uur.
2 FAST 2 FURIOUS
6e WEEK
Dagelijks 18.45 21.30 uur; Zo. óók 16.00 u
THE HULK
3e WEEK
Vr. Za. Ma. Di. Wo. 18.30 uu
BLUE CRUSH
2e WEEK
Westblaak 18
Informatie en reserveringen:
010 - 411 53 00
Automatisch reserveren:
0900 93 63
Ma. 21.30 uur.
SNEAK PREVIEW
Dag. 15.3019.00 21.30 uur. R.: Ramórt Salazar. (130 min.) (Drama/komedie) 2e WEEK
OirnDAO (STONES) "Een heus hoogtepunt-niet alleen van de Spaanse film /Cl
rlCUnAO in het blonder, maar van de Europese film in het algemeen" (Tr.)
Dagelijks 19.30 22.00 uur. Regie: Steven Shainberg (104 min.) 2e WEEK
CCOD rTR nu Neurotische werkneemster en werkgever die een £V\
OCIfnC I Hffl T bijzondere en niet alledaagse relatie opbouwen.
Kassa geopend:
Dagelijks vanaf 12.30 ui
Dag. 15.30 uun Zo. t/m Wo. 19.00 uur. R Lucas Belvaux. (97 min.) LAATSTE WEEK
la TRILOGIE - UN COUPLE EPATANT
Iedereen speelt de hoofdrol in zijn eigen leven. Deel 3 kan ook apart bekeken worden.
Dag. (beh. Do.) 22.00 uur. Regie: Paul Justman. (USA, 2002, docu, 90 min.) 3e WEEK
STANDING IN THE SHADOWS OF MOTOWN
Geweldige hommage aan de Funk Brothers. Grammy 2003 B
Dagelijks 21.30 uur. Met: Ralph Fiennes. (Can., 2002, 98 min.) 3e WEEK
CDII1CD "Ralph Fiennes bewijst andermaal de beste acteur van zijn fTïi
9r lUEfl generatie te zijn" (De Standaard). Regie: David Cronenberg w
Dagelijks 22.00 uur. Reg Ie: Joel Schumacher. (USA, 81
n.) Thriller.
n Farrell, K. Sutherland.
Dagelijks 13.3019.30 22.00 uur. Regie: Peter Kominsky (110 min.) 8e WEEK
WHITE OLEANDER ^iij^te^ri^'^'RC)"66 Zellwe96r
Dagelijks 13.00 15.30 19.00 21.30 uur. 9e WEEK
FAR FROM HEAVEN
Dagelijks 19.30 uur. (105 min 10e WEI
WHALE RIDER Regie: Nlki Caro. Winnaar publieksprijs IFRR en Toronto! C
Dagelijks 13.00 uur; Do. t/m Za. 19.00 uur. R S Daldry. (NUT ELLMT) 19e WEI
THE HOURS Oscar Beste Actrice (Nicole Kidman) Met: M Streep
Dagelijks 13.00 uur. Mi
DE TWEELING ni
Met: Thekla Reuten en Ellen Vogel. 35e WEI
de bestseller van Tessa de Loo. Regie: B. Sombogaart.
Do. 22.00 uur.
SNEAK PREVIEW ...Stille wateren...
VENSTER
Dagelijks 22.00 uur. Regie: KIM KI-DUK (85 min.) 2e WEEK
Meesterlijke film met sado
1 de meest betoverende eindscènes van de laatste jaren" (Fk.)
»UC IC I C Meesterlijke film met sadomasochistische elementen. "Een van
I Mb IüLl de meest betoverende eindscènes van de laatste jaren" (Fk.) 4^7
Gouvemestraat
www.lantaren-ve
Tel kassa 010 - 277 22 77
Dagelijks 19.00 uur. GANGS OF NEW YORK (Martin Scorsese, 168 min.)
Dagelijks 22.00 uur. ONE HOUR PHOTO Mark Romanek, 96 min.)
Dagelijks 20.00 uur. Regie: PATRICE LECONTE (90 min.) 3e WEEK
Film over de vriendschap tussen een professionele crimineel (J. Hallyday) en
L'HOMME DU TRAIN LrFto^efStr66'06 schoolmees,er
Dagelijks 21.45 uur. Regie: TAKESHI KITANO (113 min.) ALLEEN DEZE WEEK
DOLLS Een lyrische en poétlsche allegorie over verdoemde liefde.
1.30 uur. Regie: DIEGO LERMAN (94 min.) 4e WEEK
REPENTE
Dagelijks 21
TAN DE'
S Sterk debuut over drie meisies op zoek naar zichzelf
Dagelijks 19.30 uur. Regie PHILIF
RABBIT-PROOF FENCE
r.PHUP NOYCE (94 min.) 10e WEEJ
Aangrijpend drama over drie aboriginalmeisjesAl
Dagelijks 19.30 uur. Regie: NICOLAS PHILIBERT (104 min.) 18e WEEK
ETRE ET AVOIR Diepgaande en liefdevolle film over een dorpsschooltje CD
Dagelijki
SATIN
jks 21.45 uur. Regie: RAJA AMARI (89 min.) LAATSTE WEEK
ROUGE Vrouw ontpopt zich tot de verleidelijkste buikdanseres van Tunis
Do. t/m Zo. 19.15 uur. Regie: HASHIGUCHI RYOSUKE (135 min.) LAATSTE WEEK
HUSH! Een labiele vrouw, een homokoppel en een kinderwens
PATHÉ
DE KUIP
www.pathe.nl/dekuip
Cor Kieboomplein 501
Filminfo en reserveringen
0900-1458 (€0,35 cpm)
Ma. t/m Wo. 19.30 uur. Regie: SARUNAS BARTAS (79 min.) GROOTMEESTERS IN BEELD
THE CORRIDOR Meest experimentele Bartas-film met fantastische fotografie
Dagelijks 11.40 14.00 14.40 16.20 17.00 18.00 18.40 19.20 20.20 21.00 PREMIÈRE
21.40 22.35 uur, Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. óók 12.20 uur.
TERMINATOR 3: rise of the machines
Met: Arnold Schwarzenegger. Claire Danes en Nick Stahl. (109 min.) Regie: John Mostow.
BLUE CRUSH Liet Michelle^todriguez en Matthew Davis. @©o
Dagelijks 13.10 16.00 16.30 18.50 19.15 21.50 22.00 uur. 3e WEEK
THE HULK Met: Eric Bana San?Elliott en Jennifer Connelly.
Dagelijks 11.20 12.30 13.40 15.00 16.10 17.20 18.40 19.50 22.00 uur. 4e WEEK
Do. Vr. Za. Zo. Wo. óók 21.00 uur. Regie: McG. Met: Drew Barrymore en Lucy I
CHARLIE'S ANGELS: full throttle <m
Dagelijks 11.40 12.50 14.10 15.10 16.40 17.30 18.10 19.00 19.45 20.30 5e WEEK
21.20 22.05 uur.
BRUCE ALMIGHTY Carrey en MorganFreeman
Dagelijks 18.05 22.20 uur. Met: DMX, Jet Li en Marc Dacascos.
CRADLE 2 THE GRAVE @0
Dagelijks 13.20 17.50 20.00 22.15 ui
2 FAST 2 FURIOUS
Dagelijks 20.20 uur. 7e WEEK
PHONE BOOTH Me^ColinFa'^eli1^1 K^fer^uttwland
Dagelijks 18.25 21.25 uur. Met: Keanu Reeves en Carrie-Anne Moss 11e WEEK
THE MATRIX RELOADED Larry Wachowski
Ma. 21XX) uur. Met: Emilio Estevez en Paul Gleason. COMEBACKS
THE BREAKFAST CLUB
Di. 21.00 uur. LAAT JE IEDERE WEEK VERRASSEN DOOR DE ALLERNIEUWSTE FILMS!
SNEAK PREVIEW
PATHÉ
SCHOUW
BURGPLEIN
www.pathe.nl/schouwburgplein
Schouwburgplein 101
Filminfo en reserveringen
0900-1458 (€0,35 cpm)
Dagelijks 11.5014.15 16.40 19.20 21.50 uur. PREMIÈRE
TERMINATOR 3: rise of the machines
Met: Arnold Schwarzenegger, Claire Danes en Nick Stahl. (109 min.) Regie: John Mostow
Do. Vr. Za. Zo. Di. Wo. 21.30 uur. 2e WEEK
BLUE CRUSH Michelte^odriguez en Matthew Davis. @©o
Dagelijks 15.1018.10 21.10 uur. 3e WEEK
THE HULK a Eric Barm. Sar?Elliott en Jennifer Connelly
Dag. 16.30 18.50 uun Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. óók 21.20 uur. Regie: McG 4e WEEK
CHARLIE'S ANGELS: full throttle
Dagelijks 12.50 15.30 18.45 21.15 uur. 5e WEEK
BRUCE ALMIGHTY Carrey en MorganFreeman ©$>o
Dagelijks 17.35 19.45 22.00 uur. 6e WEEK
2 FAST 2 FURIOUS
Dagelijks 18.50 19.15 21.45 uur. Regie: Donald Petrie Met: Kate Hudson 9e WEEK
HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS ©O
Ma. 21.15 uur. COMEBACKS
HEAT iïï: Pactno.
Di. 21.40 uur. LAAT JE IEDERE WEEK VERRASSEN DOOR DE ALLERNIEUWSTE FILMS!
SNEAK PREVIEW
LUMIÈRE
www.lumiere-bioscoop.nl
Lijnbaan 45
Filminfo en reserveringen
Belbios 0900-9363
0,45 cpm)
Dagelijks 15.1518.20 21.10 uun Vr. Za. óók 00.15 uur. PREMIERE
TERMINATOR 3: rise of the machines
Met: Arnold Schwarzenegger, Claire Danes en Nick Stahl. (109 min.) Regie: John Mostow.
Vr. Za. 00.05 uur.
THE HULK US Eric Bana, Sari?Elliott en Jennifer Connelly.
Dagelijks 13.25 16.05 18.30 21.20 uun Vr. Za. óók 00.25 u
BRUCE ALMIGHTY Carrey en MorganFreeman ©$>o
Dag. 18.45 21.30 uun Vr. Za. óók 00.30 uur. Met: DMX en M Dacascos 5e WEEK
CRADLE 2 THE GRAVE
Dagelijks 18.00 21.00u
r. Met: Keanu Reeves en Carrie-Anne Moss.
S123 min.) Regie: Arx
I Larry Wachowski.
THE MATRIX RELOADED Larry W^towski^
ARCAPLEX
Groene Kruisweg 19
Spijkenisse: 0181-60244
Belbios: 0900-9363
www.arcaplex.nl
KINDERMATINEES
Dag. (beh. Za.) 13 J019.00 uun Zo. óók 16.00 uun Za. 13.30 18.45 uur. 6e WEEK
DE SCHIPPERS VAN DE KAMELEON
Dagelijks 14.00 uur. Nederlandse versie 5e WEEK
KNORRETJES GROTE FILM
Za. Zo. Wo. 14.00 uur.
P0KÉM0N 4 EVER Nederlandse vi
Dag. 14.00 uun Zo. óók 16.00 Nederlandse versie 2e WEEK
Do. Vr. Ma. Di. 14.00 uur. Engelse versie
SINBAD: de held van de zeven zeeën ®©G
SINBAD de held van de zeven zeeën (86 min.)
Dagelijks 13.3016.00 19.30 uur. Regie Steven de Jong. (100 min
de schippers van DE KAMELEON
(Ned. gesproken)
Dagelijks 13.30 16.00 uur. (Nederlands gesproken) (76 min 5e WEEK
KNORRETJES GROTE FILM Regie: Maria Lindes
PATHÉ
DE KUIP
www.pathe.nl/dekuip
Cor Kieboomplein 501
Filminfo en reserveringen
0900-1458 (€0,35 cpm)
Gratis Parkeren.
Dagelijks 12.05 14.15 16.35 18.55 uur.
WHAT A GIRL WANTS SS-TSi*.
Met: Amanda Bynes, Colin Firth en Kelly Preston.
5e WEj
PREMIÈRE
Dag. 11J01220 13.5014.4015.50 uur. R.: Arnold Gelderman. (Ned. gespr.) 2e WEEK
SINBAD: de held van de zeven zeeën ©©O
Dag. 11.00 15.40 uur. R Tim Johnson. (Originele versie, Ned. ondertiteld) 2e WEEK
SINBAD: legend of the seven seas (86 min.) @©o
PATHÉ
SCHOUW
BURGPLEIN
www.pathe.nl/schouwburgptan
Schouwburgplein 101
Filminfo en reserveringen
0900-1458 0,35 cpm)
Dag. 10.55 11.55 13.00 14.00 15.30 16.15 uur. Regie: Steven de Jong 5e WEEK
DE SCHIPPERS VAN DE KAMELEON
Dagelijks 11.05 12.40 14.30 16.25 uur. Regie Maria Lindes 5e WEEK
KNORRETJES GROTE FILM (76 min.)
Dagelijks 12.10 14.25 16.45 19.00 uur. PREMIÈRE
WHAT A GIRL WANTS KSU
Met: Amanda Bynes, Colin Firth en Kelly Preston
Dagelijks 12.20 14.25 uur. Regie: Arnold Gelderman. (Ned. gesproken) 2e WEEK
SINBAD: de held van de zeven zeeën ©©O
Dagelijks 11.40 13.25 uur.
P0KEM0N 4 EVER S&ÏÏiL gesproken
4e WEEK
LUMIÈRE
www.lumiere-bioscoop.nl
Lijnbaan 45
Filminfo en reserveringen
Belbios 0900-9363
0,45 cpm)
Dagelijks 11.20 13.25 15.30 uur. Regie: Steven de Jong 5e WEEK
DE SCHIPPERS VAN DE KAMELEON (100 min.)
Dagelijks 11.30 13.16 15.00 uur. Regie: Maria Lindes 5e WEEK
KNORRETJES GROTE FILM
Dagelijks 13.00 uur. Regie: Arnold Gelderman (Nederlands gesproken) 2e WEEK
SINBAD: de held van de zeven zeeën ©©O
Dagelijks 13.10 15.40 uur. Regie: Steven de Jong. 5e WEEK
DE SCHIPPERS VAN DE KAMELEON (100 min.)
Dagelijks 12.00 14.30 16.30 uur. Regie: Maria Lindes. 5e WEEK
KNORRETJES GROTE FILM
Wegener huls-aan-huiskranten
010
484 33 33
www.luxortheater.nl
Posthumalaan 1, 3072 AG Rotterdam. Kassa: ma - za 9-19 uur, zo 12-17uur
t/m 3 januari
20.00+14.00
3 MUSKETIERS, DE MUSICAL: de spectaculaire musical van
Joop van den Ende Theaterproducties speelt de hele zomer
door! Bel voor de voordelige zomer Family Tickets.
7 t/m 28 - 8 20.00 WATERMUZIEK: muziek en poëzie op het water.
Programmering 2003-2004 oude en nieuwe Luxor zie: www.luxortheater.nl
De Rotterdamse Zomerfestivals
www.zomerfestivals.nl
19 juli -31 aug ZOMERPODIUM kleurrijke muziek-, dans-, en
Museumpark theatervoorstellingen op zondag, op zaterdagavond Skate Swing.
vrij 25 - za 26 juli ZOMERCARNAVAL vr. de warming up met brassbands en za.
R'dam Centrum de vrolijke Caribische straatparade met meer dan 2500 deelnemers!
Bezoek ook: ZOMERZONDAGEN, BUITENBOORDCONCERTEN
SCHEEPSBRUG, WATERLIFE BLVD
0900-1410
0,15 p.m.)
www.waterlife-rotterdam.nl
do 24 juli
The Comedy Factory Cruises Binnen- en buitenlandse stand-up
comedians met Jörgen Raymann als MC. Waterlife blvd Under the bridge
Down Into Hiphop Party Acts van de cd 'Down into Hiphop 2' bij
Waterlife blvd Under the bridge.
Salsa Under the bridge Spectaculaire salsaparty met show, live
muziek en dj's bij Waterlife blvd Under the bridge, locatie PRACHTIG
www.cultuurinrotterdam.nl
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start begin r)ov.
Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kosten aftrekbaar voor
de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vraag informatie en studie
gids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
Van Schuylenburgweg 3, Nijmegen
(in Tolhuis, bij Steve Bikoplein gebouw Hogeschool HAN)
DÜSSELDORFe 19.00 KEULEN20.00
Iedere 1e zaterdag van de maand en iedere woensdag
OBERHAUSEN Centro-Complex ESSEN €19.00
Aug: za 2 do. 7, 21
•ANTWERPEN€15.00 BRUSSEL€16.00
Aug: za. 2, 16 di. 12, 26
•Brugge €18.00
Aug: za. 2, 16, 30
Zwarte Markt Beverwijk excl. entree€13.50
Aug: zo. 3, 17, 31
•Aankomst TOUR DE FRANCE In Parijs€29.50
Vertrek: 27 juli
Giethoorn incl. koffie/gebak, lunch, diner en boottocht40.00
Juli: zo. 27 Aug: do. 7, 21zo. 31
Dagtocht PARIJS iedere zaterdag28.00
DISNEYLAND PARIJS of WALT DISNEY STUDIOS incl. entree
Volwassenen 65.-, kinderen 3 t/m 11 jaar 60.-
0-2 jaar 28.50. Juli: za. 26 Aug: za. 9, 23
Kanovaren op de Lesse27.50
incl. 2 pers. kano, iedere za. en zo.
Bobbejaanland exclusief e(ntree16.00
Juli: zo. 27 Aug: do. 14, za. 30
Six Flags excl. entree17.00
Aug: za. 2, zo. 17, di. 5
Warner Bros Movie World excl. entree20.00
Juli: za. 26 Aug: vrij. 1zo. 17 za. 30
Efteling excl. entree€14.00
Juli: za. 26
Vraag onze folder voor juli augustus september.
Ja, dat kan in Vakantiepark Collendoorn,
met een pony bij uw vakantiehuisje
als speelkameraad voor uw kinderen.
N Genieten van gezellige familie
avonden en kinderprogramma's.
Met het hele gezin (max. 2 volw. en
4 kinderen) 2 overnachtingen in een
gezellig vakantiehuisje met TV op slechts
5 km van Attractiepark Slagharen.
3 dagen lang gratis toegang tot
Attractiepark Slagharen met
onbeperkt gebruik van ruim 40
geweldige attracties zoals The Eagle,
Looping Star, Wildwaterbaan, Circus,
lekker zwemmen in 't Bergbad en
nog véél meer, óók op uw vertrekdag!
NIEUW: FREE FALL
Maak een vrije val van 40 meter!
'n Belevenis voor de kinderen én u!
[per vakantiehuisje (max. 2 volw. en 4 kinderen)
Aankomst 12.00 uur; vertrek 10.00 uur
OIRO DEVENTER
NATIONAAL FONDS KINDIRHULP
Brtnkpoomtn* 32, 7411 HS Devanwr.
tal: 0570 - 999, fax: 0570 - 645 602
Internee www.ldndarhulp.nl, a-mali: Wo©klndartiulp.nl
VOOR KINDEREN MET MINDER KANSEN
DAIHATSU
Winnaar van de Autoweek Beste Dealer Trofee 2001 én 2002
Auto Beumer B.V., Nieuwe Haven 233, SCHIEDAM, tel. 010-4261483.
Rij voordelig de zomer in!
Terios v.a. 16.999,-
VDO/Daylon navigatiesysteem
van 1.449,- voor 299,- extra
Gratis metallic lak t.w.v. 375,-
Gratis rijklaar maken t.w.v. 384,-
Younq RV v.a. 11.899,-
VDO/Dayton navigatiesysteem
van 1.449,- voor 299,- extra
Gratis metallic lak t.w.v. 375,-
1 Gratis rijklaar maken t.w.v. 384,
Sirion v.a. 12.099,-
VDO/Dayton navigatiesysteem
van 1.449,- voor 299,- extra
Gratis metallic lak t.w.v. 275,-
Gratis rijklaar maken t.w.v. 354,-
VDO/Dayton navigatiesysteem
van 1.449,- voor 299,- extra
De zuinigste benzine-auto van Nederland
De ruimste auto in zijn klasse
Uw Daihatsu-dealer heeft de zomer in z'n bol. Want de Daihatsu, dan doet uw dealer er in ieder geval voor langs bij uw Daihatsu-dealer voor een proefrit. Ontdek hoe
auto's in zijn showroom staan al bekend om hun Japanse maar 299,- een hypermodern VDO Dayton navigatie- heertijk zorgeloos u de zomer doorrijdt - zonder te verdwalen,
topkwaliteit voor een scherpe prijs, maar nu kunt u tijdelijk systeem met gecombineerde radio/cd-speler bij! Bij de Kijk voor meer informatie ook op www.daihatsu.nl
van ruim 1.900,- extra voordeel profiteren! Kies vóór Terios, Sirion en Young RV komen ook de kosten voor metal-
31 augustus één van deze vier slimme modellen van tic tak en het rijklaar maken voor zijn rekening. Kom dus snel
Prijzen incL BTW en BPM en excl kosten rijklaar maken (tenzij anders vermeld), de verplichte verwijderingsbijdrage en registratiekosten. Druk- en/of zetfouten en prijs- en/of specificatiewijzigingen voorbehouden» SEAO. Afgebeelde accessoires
kunnen optioneel zijn. Benzineverbruik (gecombineerd, volgens 1999/100 EG) en C02-uitstoot: Cuore 4,6 tot 5,9 (automaat) liter /100 km -109 tot 140 (automaat) g/km, Sirion 5,5 tot 6,3 (automaat) liter /100 km -129 tot 149 (automaat) g/km,
Young RV 5,6 tot 7,0 (Turbo) liter /100 km -135 tot 165 (automaat) g/km, Terios 6,3 tot 7,2 (4WD) liter /100 km -173 tot 181(automaat) g/km. Deze actie is geldig van 5 juli tot 31 augustus 2003 voor uit voorraad leverbare modellen en zolang de
voorraad strekt. Vraag uw dealer naar de voorwaarden. Voorgaande aanbiedingen komen hiermee te vervallen.
PEUGEOT 206 XR 1.9 Diesel stb.
PEUGEOT 206 XR 1.4 stuurbekr.
PEUGEOT 206 Gentry 1.4 airco
PEUGEOT 206 GTI 2.0-16V
PEUGEOT 302 XSI 1.6-16V 3-drs.
PEUGEOT 406 SR 1.8-16V airco
PEUGEOT 406 Break 1.8-16V airco
PEUGEOT 406 ST 2.0 HOI 90 pk
PEUGEOT Expert 220C 1.9Q BTW
Citroen Saxo 1.41 SX 5-drs. stuurb.
Mazda 323 Fastbr. 1.5i-16V LX stb.
Opel Vectra 1.6-16V GL
Renault Laguna 1.6-16V RXE 5d.a/c
VW Polo 1.4 44 kW stuurbekr.
10 GOEDE REDENEN OM EEN LEEUWEKEUR GEBRUIKTE AUTO TE KOPEN
altijd 12 maanden garantie Peugeot KeurmerK 24-uurs mobiliteits
garantie geprepareerd volgens de Peugeot Kwaliteitsnorm 14 dagen of
1.000 km omruilgarantie gegarandeerde kilometerstand uitstekende
mogelijkheden voor gespreide betaling gebruik van originele onderdelen
APK gekeurd landelijk servicenetwerk
11 '99
zwart vernis
9.450,--
03-'00
donkergroen
9.960,--
03-'00
grijs metallic
12.350,--
O
00
cd
CD
grijsblauw mét.
16.970,-
05-'02
zilver metallic
19.450,--
05-'99
rood metallic
12.660,-
10-'99
zwart vernis
13.250,-
11-'01
blauw metallic
20.900,-
04-'01
zilvergrijs mét.
11.900,--
r-
p
in
O
zilvergrijs mét.
9.240,-
O
cd
00
groen metallic
8.980,--
01 '00
do.blauw mét.
13.860,-
10-'99
blauw metallic
11.450,-
09-'00
zilver metallic
10.460,-
AANBIEDINGEN MET 6 MAANDEN GARANTIE
PEUGEOT 106 Accent 1.0
PEUGEOT 306 XR 1.4 5-drs. stb.
PEUGEOT 405 GTX 1.8 stuurb.
PEUGEOT 406 SRX 1.8 airco
PEUGEOT 406 Break SR 1.8-16V
03-'96 blauw metallic
05-'97 groen metallic
09-'95 rood metallic
03-'98 rood metallic
03-'97 blauw metallic
Suzuki Swift 1.3 stuurb./airco/LMV 01-'98 blauw
Kom, kijk, vergelijk; nergens voordeliger en enorme keus
MEER INFORMATIE: www.oigenraam.peugoot.nl
Fokkerstraat 576 (langs A20), Schiedam
telefoon: 010-462 20 22
JE VOELT JE LEKKERDER IN EEN PEUGEOT PEUGEOT
Kijk voor acties en het actuele occasionaanbod ook op:
PS Stuurbekrachtiging
A/T Automaat
SCHIEDAM
A/C Airco
OCCASIONS
m
12 maanden garantie
12 maanden Mobiliteitsgarantie
14 dagen omruilgarantie
Onderhouds- ot afleveringsbeurt
Nieuwe APK
Nationale Auto Pas
Schiedam, Fokkerstraat 481, tel. 010 - 462 25 31
Vlaardingen, Buys Ballotlaan 4, tel. 010 - 434 87 00
pa o1-/—
NEHERSTR. 2: RINGERS
Ot[=l|
"n 1ticra n"
H. v. HOLLAND
RIJKSWEG A20
BURG. VAN HAARENLAAN
VESTIGING SCHIEDAM (Rijksweg A20 - Afrit 11)
's-Gravelandseweg 383, Schiedam
Tel. 010-4621033
www.opeldealer.net
