ANTONIUM
duffers
Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta V
PRIJZEN
half A98
98
98|
spek- 491
lappen üa
Wim Lsbacfi
t
Daar zat opa
altijd te vissen
m a t r i c e
www.audiocontrol.nl
haf om
gehakt
lappen H«|
bamiv A
hap
i
Joannes Astuerus Huis in't Veld
superzachte
varkens^
lappen fl'
ALLES VERS GEMARINEERD:
BARBECUERIBBETJES HEEL POND 3«8
BARBECUEWORST HEEL POND 3» 8
SPARE-RIBS »2.9°
KARBONADE 2."
SPEKLAPPEN mm 3."
PROCEREURLAPJES HEEL POND 3,98
HAASFILETLAPJES HEEL POND 4»
DRUMSTICKS (voorgebraden) HEEL POND 3e 8
EN VOLOP SATE'S, SHASLICKS EN HAWAISTICKS!
EXTRA VOOR
VOLGENDE WEEK
MAANDAG
DINSDAG
WOENSDAG
EXTRA VOOR
VOLGENDE WEEK
MAANDAG
DINSDAG
WOENSDAG
Rika
Hendrika Cornelia
de Vette-Ham
Uitvaartverzorging en
rundersudder-^
WOENSDAG 23 JULI 2003
NS-6
$1 WJ r' H I '1 j?J S4' i'1 r4
liefdevol
loyaal
zorgzaam
bezorgd
rechtlijnig
19 oktober 1916 19 juli 2003
Stiena Esbach- Berkhout
Sizn en Cor
Koen en Lenie
Wil en Hen
Annie en Chris
Nel en Gerard
Wim en Anneke
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
H. Bosmansplein 75
3122 CB Schiedam
U kunt van Pa afscheid nemen op vrijdag 25 juli van 13.00 tot
13.30 uur in de ontvangstruimte van Matrice, Juliana van
Stolbergstraat 1 te Schiedam.
Aansluitend vindt om 14.00 uur de crematieplechtigheid
plaats in de aula van crematorium Beukenhof, Burg. Van
Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Na afloop vinden wij het fijn om met u na te praten.
ADRIANUS JOHANNES PARRIN
HENDRICUS JOHANNES
VAN DER BOOR
Henk
LOUISA JOHANNA MARIA
VAN TOLEDO-HAZENDONK
galerie
lijstenmakerij
„DECOKAy
VAN LOENEN
KOPEN
EN
VERKOPEN:
Enkel met duo's
Als je moeder sterft
en je vader nog niet zo lang geleden,
hoop dan dat je hun liefde erft,
want het kind zijn is nu verleden.
Met vele fijne herinneringen is, temidden
van ons, vredig ingeslapen onze fantastische
moeder en onvergetelijke oma
weduwe van Thom de Vette
in de leeftijd van 78 jaar.
Haar liefde voor haar kinderen en kleinkinderen
was onvoorwaardelijk.
Ria en Bert
Thomas, Juriaan
Peter en Marja
Nienke, Ivar
Koos en Ilse
Pim, Rik
Tom en Lara
Irene, Koen, Sam
Marja en Ard
Arno, Jelmer, Emiel
André en Helga
Sarah
Gitta en Chris
Manon, Sjoerd
20 juli 2003
Polderweg 178, 3125 KG Schiedam-Kethel
Ma is thuis, waar u welkom bent.
De avondwake wordt gehouden op woensdag
23 juli om 19.30 uur in de St. Martinuskerk,
Willem Andriessenlaan 65 in Schiedam.
De Eucharistieviering vindt plaats op donderdag
24 juli om 11.00 uur in eerder genoemde kerk,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats tegenover de Jacobuskerk,
Kerkweg 51 in Schiedam-Kethel.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de
naastgelegen zaal 'de Noord'.
Dag lieve, lieve oma
NICOLAAS FILLEKES
ADRIANA JOHANNA
VAN DIEST-VAN DIJK
CORNELIS VAN BOCHOVE
- Cor -
Alles heeft zijn tijd
Er is ook een tijd van afscheid nemen
Begrafenis Crematieverzorging
Wij beschikken over rouwkamers in
Rotterdam - Schiedam - Vlaardingen e.o.
Tevens verzorgen wij het thuis opbaren
Wij kunnen u ook pastorale zorg aanbieden
Belt u vrijblijvend voor informatie
of leg uw wensen schriftelijk bij ons vast
Ton van der Horst
Postbus 4306
3102 GG SCHIEDAM
Telefoon 010 471 81 71
dag en nacht bereikbaar
Met de hele familie langs opa's favoriete stekjes?
De uitvaartbus brengt u samen met de
overledene van plaats van opbaring naar
crematorium of begraafplaats.
Voor meer informatie: 0800 288 22 55 (gratis)
Op werkdagen tussen 10.00 en 16.00 uur
Melding overlijden: 0800 345 67 89 (gratis, 24 uur
BANKETBAKKERIJ
sinds 1899
Wij zijn met vakantie van 21/07 t/m 06/08
en elke UitVQQTt een spiegel van het leven
BI A^mrm
Tel. (010) 426 76 78
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
-VERZEKERINGEN
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
WO MAN SHOES
Fransenstraat 17-19 Vlaardingen T 010-4343938
VOOR BARBECUE, GRILL OF IN DE KOEKENPAN:
kom mnnr hnlpn kil* CAPELLE A/D USSEL: KOPERWIEK 14 010-4503901
nuicii ui|. ROTTERDAM(Z.) LOMBARDUEN: PLINIUSSTRAAT 20 010-2917585
*ÜPrcr AGEBIJ ROTTERDAM Z. CHARLOIS: KATENDRECHTSE LAGEDUK335 A 010-4817533
GBOPIi m w «- -mv n SCHIEDAM (W.): REMBRANDTLAAN/HOEK NIC. BEETSSTRAAT 010-4271355
ill div H VLAARDINGEN: VAN HOGENOORPLAAN 67 A 010-4700555
^JSwprnd: Ho. 10.00 1730 u. Pi. l/wi Vrij.: 1.30 - I7J0. ZaL 8.30 17.00 uur HIIAUN OOSItltHOf I tAPIUf VUIJDIG K00PAV0W WINKELCENTRUM OOSTERHOF, ALEXANDRIUM (T.O. DE KONMAR) 010-4561374^
dubbel A-kwaliteit Keeïloïo
ma'se I A
In dankbare herinnering aan alles wat hij voor ons is
geweest, geven wij u kennis van het geheel onver
wachte overlijden van mijn lieve man, onze zorgza
me vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 90 jaar.
N. A. Parrin-van Leeuwen
Carla en Ronald
Dinja
Sonja en Jan
Esther
Marian
Naomi, Michael
Frans en Gerda
Dominic
Roberten Marian
Jaimi, Jolien
Schiedam, 21 juli 2003
Frankeland
Correspondentieadres:
F. J. Parrin
Hans de Vliegerhof 2
4308 AS Sirjansland
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren don
derdag 24 juli vanaf 11.15 uur in de kapel van Franke
land, St. Liduinastraat 10 të Schiedam, waarna om
12.00 uur de uitvaartdienst wordt gehouden.
Aansluitend zal om 13.30 uur
de begrafenis plaatsvinden
op begraafplaats Beukenhof,
ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er
gelegenheid tot condoleren
in deontvangkamervan de
begraafplaats.
Totaal anders dan gepland is
Henk aan zijn laatste reis begonnen.
Intens verdrietig en met gevoelens van onmacht
en ongeloof moeten wij u kennis geven dat wij-
afscheid hebben moeten nemen van mijn lieve man,
onze vader en schoonvader
Schiedam, 14 mei 1946 t Den Helder, 20 juli 2003
Nog zoveel plannen...
Samen reizen, samen genieten van het leven.
Het is onwerkelijk dat onze plannen nooit meer
werkelijkheid zullen worden.
Plonie van der Boor-
Heinsbroek
Monica en Richard
Rieken Judith
Silvia, Kevin
Imca en Arnold
Correspondentie:
Wierbalg 1612
1788 TM Julianadorp
Henk is opgebaard in Uitvaartcentrum Den Helder,
IJsselmeerstraat 63a, waar u dagelijks van 9.00 tot
20.00 uur welkom bent om afscheid van hem te ne
men. Donderdagavond tussen 18.45 en 19.15 uur
heeft u gelegenheid tot condoleren.
Op vrijdag 25 juli om 13.00 uur komen wij samen in
de aula van de Algemene Begraafplaats te Huisdui
nen om voor het laatst afscheid te nemen en Henk
naar zijn laatste rustplaats te begeleiden. Na afloop
heeft u eveneens gelegenheid tot
condoleren in restaurant
De Branding, Badhuisstraat 44,
Huisduinen (gemeente Den Helder).
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie herinne
ringen die zij aan ons achterlaat, geven wij u kennis
van het overlijden van onze lieve moeder, schoon
moeder, oma en overgrootmoeder
weduwe van Jacob van Toledo
in de leeftijd van 94 jaar.
Dit en Wim
Aaten Irene
Sjaaken Maja
Ria en Mart
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
16 juli 2003
Correspondentieadres:
W. de Vlieger
Slot Haamstedepad 33
3123 RS Schiedam
De crematieplechtigheid heeft maandag 21 juli
plaatsgevonden in crematorium Beukenhof te Schie
dam'.
Een vechter, zoals wij van je gewend
waren tot op het laatste moment.
Je was een man van weinig woorden,
duidelijk herkenbaar voor diegenen die bij je hoorden.
Een man, vader en opa waarop je kon bouwen,
met een woord waarop je kon vertrouwen.
Achter je ligt een leven van werken en plicht
en juist dat bepaalde in alles je gezicht.
Bedroeft geven wij kennis dat, na een leven vol inzet, liefde en zorg
voor ons allen, van ons is heengegaan mijn lieve man, mijn zoon, onze
fantastische vader, opa en overgrootvader.
13-5-1928 - 18-07-2003
Drager eremedaille
verbonden aan de orde van Oranje-Nassau
Vlaardingen: D.C. Huis in't Veld-Molendijk
Vlaardingen: A. Huis in't Veld-Don
Vlaardingen: G.J.A. Huis in't Veld
M.T. Huis in 't Veld-Verkaik
Robin, Jeroen
Schiedam: J. Huis in't Veld
J.H. Huis in't Veld-Niemeyer
Julian en Moniek
Beau, Julian
Deborah
Vlaardingen: C. Huis in't Veld
J.B. Huis in't Veld-van den Berg
Colin, Kelsey, Berry
Bruinisse: J.A.J. Huis in't Veld
E. Feijtel
Michelle, Nick, Zoë
Luc, Gijs
Bijzetting in het familiegraf heeft reeds
plaatsgevonden op begraafplaats Beukenhof te Schiedam.
Correspondentie adres: C. Huis in't Veld
Robert Schumanring 39, 3137 VB Vlaardingen.
Dam 37 - 45, Schiedam
T. 010-426 61 92
www.vanloenen.info
Wegener hut&san+iulskranten
t
t
Irene, Nienke, Thomas, Arno, Ivar,
Pim, Juriaan, Jelmer, Rik, Emiel, Manon,
Sjoerd, Koen, Sam, Sarah
5 Na een bijzonder leven met veel dierbare
herinneringen is een bijzonder mens, onze
zorgzame vader, schoonvader, opa en over-
grootopa op 20 juli overleden
weduwnaar van
Ingetje Adriana Fillekes-Verhagen
in de leeftijd van 81 jaar.
Winnij Bakker-Fillekes
Rob en Irene
Tycho, Julian
Mischa en Angelique
Benji
Niek Fillekes
Jolanda Fillekes-Suvaal
Fieke en Niels
Rianne
Schiedam, juli 2003
Correspondentieadres:
N. Fillekes
Jan van Zutphenstraat 27A
3201 AC Spijkenisse
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 24 juli
van 8.45 tot 9.30 uur in het Monuta uitvaartcentrum,
Burgemeester Honnerlage Gretelaan 377 te Schie
dam.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid om 10.00
uur plaatsvinden in de aula van crematorium Beu
kenhof, ingang Laan van Spieringshoek te Schie
dam.
Bedroefd maar in dankbare herinnering aan hetgeen
zij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat,
na een liefdevolle verzorging in "DrieMaasHave", van
ons is heengegaan, mijn zus, onze tante en oudtante
weduwe van Johannes van Diest
in de leeftijd van 95 jaar.
Uit aller naam:
W.J.J. van Dijk
Maassluis, 19 juli 2003
Correspondentieadres:
W.J.J. van Dijk
Pres. Steynstraat 13
3143 CR Maassluis
De begrafenis heeft plaatsgevonden, woensdag 23 juli
2003, op de R.K. Begraafplaats aan het Reviusplein te
Maassluis.
Voor de vele blijken van medeleven ons betoond na
het overlijden van mijn dierbare man, onze dappere
vader, schoonvader en lieve opa
willen wij u hierbij onze oprechte dank betuigen.
Moge hij in uw gedachten voortleven zoals u hem
heeft leren kennen en waarderen.
Uit aller naam:
Greet van Bochove-Grims
Schiedam, juli 2003
UITVAARTZORG
www.cvu.nt
UIT VA ART BEGELEID ING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
jULIANA VAN STOLBERG STRAAT 1
Hoera!
0 0
Voor de tweede keer dit jaar hebben we er een
Schat bij gekregen door de geboorte van ons
kleinkind
Julian Francis
Geboren op 16 juli 2003
Opa Piet en Oma Hennie
Jan van Gatenstraai 28, 3115 JG Schiedam ^Sndustrieterehu Vijfsluixen)
Taiefoon 010-2 460 460, Fax 010-2 469 540
HOMER-TOPPERS:
runderkogel-
biefstuk go
EXTRA VOORDELIG:
v.d. schouder: magere
VOOR
lke"
DAG VERS: 1^^
heerlijk
A A
malse
heerlijke
VLEESWAREN
ALLEEN VOLGENDE WEEK MAANDAG 28,
DINSDAG 29 EN WOENSDAG 30 JULI:
