WERKZAAMHEDEN A20
E
l
iwaarders
t Centra
v/m
PZuidH0LLAND
y®e
y®©
y©ö
PATHÉ
DE KUIP
WORDT PEDICURE
Advies omleidirigsroute
Advies omleidingsroute
Rijkswaterstaat
Itijd op zoek naa
DAGTOCHTEN
MIL0T-REIZEN
Ml LOT
OIO -
03
Zomeraanbieding
wëK
COLLEGE DE PARIS
WOENSDAG 30 JULI 2003
NS-16
>201
11
ROTTERDAM
Richting Gouda (A20) en Dordrecht (A16)
Richting Hoek van Holland (A20) en
Den Haag (A13)
INFORMATIE
Salemeöts''iïfPp
um&
Beloning:
Solliciteren:
www.milotreizen.nl
Slinge 165
Rotterdam
www.modeltuinenzwanenburg.nl
Kennisgeving ontwerpbeschikking artikel 8.26
Wet milieubeheer
Onderwerp
Inzage
Bedenkingen
Inlichtingen
jim carrey BRUCE ALMIGHTY
©s>o
<^neraMA
©0
HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS
©0
<^NERAMA
"f
CD
PATHÉ
SCHOUW
BURGPLEIN
©©O
SINBAD; de held van de zeven zeeën m™,,©©©
Bel nu: 024 - 344 78 38
I
Vijf weekenden van vrijdag 21.00 uur tot maandag 05.00 uur
DEN HAAG
KNOOPPUNT
AFRIT 14 TERBREGSE-
UDA
PLEIN
ROTTERDAM
CENTRUM
KNOOPPUNT
KETHEL
PLEIN
TOERIT 14
ROTTERDAM
CENTRUM
KNOOPPUNT
KLEINPOLDER-
PLEIN
VAN
BRIENE-
NOORD
BRUG
BENELUXTUNNEL
KNOOPPUNT
RIDDER
KERK
KNOOPPUNT
BENELUX
KNOOPPUNT
VAAN
PLEIN
Rijkswaterstaat voert, ten behoeve van de HSL, in
onderstaande weekenden van vrijdag 21.00 uur
tot maandag 05.00 uur werkzaamheden uit aan
rijksweg A20 tussen het Kleinpolderplein en at
en toerit 14 Rotterdam-Centrum.
De werkzaamheden zijn gepland van:
1 augustus tot 4 augustus
8 augustus tot 11 augustus
15 augustus tot 18 augustus
22 augustus tot 25 augustus
29 augustus tot 1 september
Gedurende de werkzaamheden is in de richting
Gouda één van de drie rijstroken afgesloten voor
het verkeer. In de richting Hoek van Holland zijn
twee van de drie rijstroken afgesloten voor het
verkeer. Deze verkeershinder kan tot vertraging
leiden. Het verkeer wordt geadviseerd gebruik te
maken van de advies omleidingsroutes.
ZI E R I K Z E E
DORDRECHT
HIll werkzaamheden
Vanuit Hoek van Holland
Bij knooppunt Kethelplein de A4 naar knooppunt Benelux
Vervolgens via de A15 naar knooppunt Ridderkerk
Vervolgens de A16 naar knooppunt Terbregseplein (A20)
Rijkswaterstaat zorgt voor
de aanleg en het onderhoud
van het rijkswegennet en
vaarwegen. Als onderdeel
van het ministerie van Verkeer
en Waterstaat draagt zij bij
aan een leefbaar, bereikbaar en
veilig Nederland.
Vanuit Gouda
Bij knooppunt Terbregseplein de A16 richting
Dordrecht
Vervolgens bij knooppunt Ridderkerk de A15
richting Europoort
Via knooppunt Benelux naar de A4 naar
knooppunt Kethelplein (A20)
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Teletekst
pagina's 730, 731 en 732
Radio
landelijke en regionale zenders
lachtig in een straal van
n rondom Zeist,
erdam of Rotterdam
player
ijd minimaal 22 en
maximaal 49 jaar
Bereid te Werken
onreqelmaffipldk
Bereid tot MBrofc
een 8 weelpe full
Basisopleiding Be
Aanstelling voor 27
JJ 1/2JJJ
i&MBf
Startsalaris tussen 1.448,4
1.585,80 bruto per maand
8°/o vakantietoeslag
Eindejaarsuitkering
Onregelmatigheidstoeslagen
Reiskostenvergoeding
Bel voor meer informatie tijdens
kantooruren (0800) 77 77 333
Dienst Justitiële Inrichtingen
Justitie
www.dji.nl
(0800) 77 77 333
BeI gratis voor een baan
DÜSSELDORFe 19.00 KEULEN €20.00
Iedere 1 e zaterdag van de maand en iedere woensdag
OBERHAUSEN Centro-Complex ESSEN €19.00
Aug: za. 2 do. 7, 21, Sept: za. 6, do. 4,18
ANTWERPEN€15.00 BRUSSEL €16.00
Aug: za. 2, 16 di. 12, 26, Sept: za. 6, 20 di. 2,16, 30
Brugge €18.00
Aug: za. 2, 16, 30, Sept: za. 13, 27
Zwarte Markt Beverwijk excl. entree€13.50
Aug: zo. 3, 17, 31Sept: zo. 14, 28
Giethoorn incl. koffie/gebak, lunch, diner en boottocht .€40.00
Aug: do. 7, 21, zo'. 31
Maastricht excl. koffie/vlaai en diner36.00
Aug: za. 16, Sept: za. 6, 20, do. 11
Dagtocht PARIJS iedere zaterdag €28.00
1 DISNEYLAND PARIJS of WALT DISNEY STUDIOS incl. entree
Volwassenen 65.-, kinderen 3 t/m 11 jaar 60.-
0-2 jaar 28.50. Aug: za. 9, 23, Sept: za. 6, 20
Kanovaren op de Lesse 27.50
incl. 2 pers. kano, iedere za. en zo.
Bobbejaanland exclusief entree €16.00
Aug: do. 14, za. 30
Six Flags excl. entree €17.00
Aug: za. 2, zo. 17, di. 5, Sept: za. 6, zo. 21
Warner Bros Movie World excl. entree20.00
Aug: vrij. 1, za. 16, zo. 10, 24, Sept: za. 6, 20, zo. 14. 28
Efteling excl. entree €14.00
Aug: woe. 6, zo. 17, za. 30, Sept. za. 13, zo. 28
Vraag onze folder aan van de maanden augustus en september.
Exclusieve sierbestrating
slechts 56,- per m s
Incl. stenen en zand, uitgraven,
afvoeren, aanleggen, trillen,
BTW en 1 jaar garantie.
Gratis ontwerp en een
vrijblijvende prijsopgave.
Modeltuinen Zwanenburg
IJweg 411 - 023-5552230
Aanleg sierbestrating en tuinhout ook bij U in de regio
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 6 mei 2003 een verzoek om
intrekking van een vergunning, op grond van artikel 8.26 van de Wet milieubeheer,
ontvangen. Het betreft een verzoek van Autohandel A. Wolters voor het
intrekken van de op 8 juni 1999 verleende vergunning voor een inrichting voor
het bewaren en bewerken van autowrakken, alsmede autoreparatiewerkzaam-
heden en in- en verkoop van tweedehands- en schade-auto's aan de Schiekade 75
te Schiedam.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben het voornemen de vergunning
overeenkomstig het verzoek in te trekken met uitzondering van artikel 6.8.
Dit voorschrift heeft betrekking op eventuele verontreiniging van de bodem.
U kunt de ontwerpbeschikking en de overige van belang zijnde stukken van 1 augustus
2003 tot en met 14 augustus 2003 op werkdagen van 08.30 uur tot 16.00 uur op
de volgende plaatsen inzien:
- de Stadswinkel van de gemeente Schiedam (in het stadskantoor), balie bouwen,
wonen en milieu, Stadserf 1 te Schiedam;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565 te
Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden
ingezien in het kantoor van de DCMR, na telefonische afspraak.
Na bovengenoemde periode is inzage van de stukken mogelijk in het kantoor
van de DCMR, eveneens na telefonische afspraak.
Wanneer u bedenkingen hebt over de inhoud van de ontwerpbeschikking kunt
u deze tot en met 14 augustus 2003 schriftelijk kenbaar maken aan Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland, p/a DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843,3100 AV
Schiedam. Uw persoonlijke gegevens worden niet bekendgemaakt als u hierom,
het liefst in een aparte brief, vraagt.
Als u behoefte hebt aan een gedachtenwisseling over het ontwerp van de
beschikking kunt u daarom telefonisch bij de DCMR verzoeken. Tijdens deze
bijeenkomst kunt u ook mondeling gemotiveerde bedenkingen inbrengen. Een
verzoek om een gedachtenwisseling kan gedurende de inzagetermijn worden
ingediend, bij voorkeur uiterlijk één week voor het einde van de inzagetermijn.
U kunt te zijner tijd alleen beroep tegen de beschikking instellen als u bedenkingen
hebt ingebracht tegen de ontwerpbeschikking, of als u kunt aantonen dat u
redelijkerwijs niet tot het inbrengen van bedenkingen in staat bent geweest.
Voor nadere informatie over het verzoek en de ontwerpbeschikking kunt u zich
wenden tot mevrouw LE. Knoester van de DCMR, telefoonnummer: 010 - 246 81 06.
Voor vragen over de procedure en terinzagelegging en voor kopieën (tegen
betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u contact opnemen met de
DCMR, telefoonnummer:010 - 246 84 03.
Projectnummer: 340474
ARCAPLEX
Gratis parkeren
Arcaplex 1 /Dagelijks (beh. Za.) 18.45 21.30 uur;
Za. 18.45 21.00 23.15 uur; Zo. óók 16.00 uur.
Arcaplex 2: Dagelijks 21.45 uur.
TERMINATOR 3: RISE OF THE MACHINES
SCHWARZENEGGER IS BACKI Exclusie! in THX soundsystem!
PREMIERE
Dagelijks 13.30 19.00 21.30 uur; Zo. óók 16.15 uur.
Eddie murphy 0A0DY DAY CARE
Dagelijks 13.45 19.00 uur Zo. óók 16.00 uur. PREMIERE
AGENT C0DY BANKS Frankie Muniz - Hilary Duff @©o
CHARLIE'S ANGELS: full throttle
Dagelijks (beh. Ma.) 21.30 uur.
2 FAST 2 FURIOUS
Vr. Za. 22.45 uur.
THE HULK
Westblaak 18
Informatie en reserveringen:
010 - 411 53 00
Automatisch reserveren:
0900 93 63
www.cineramabios. nl
Kassa geoj
Dagelijks v,
SNEAK PREVIEW
PREMIERE
Man wil einde maken aan een leven vol leugens. Met: Daniel Auteuill en Geraldine Pailhas.
Dagelijks 16.00 22.00 uur; Do. niet 22.00 w
Dagelijks 15.30 19.00 21.30 ui
DODAC Regie: Ramón Salazar. (130 min.) (Drama/komedie) 4"E\
1 IC U li MO Een heus hoogtepunt van de Europese film" (Trouw)
Dagelijks 19.30 22.00 uur.
vanaf 12.30 uur.
i Met: Ralph Fiennes.
Dagelijks 22.00 uur. Regie: Joel Schumacher. (USA, 81
l) Thriller.
PHONE BOOTH Met: Ccrfn^UTell, Kiefer Sutherland. ©0
Dagelijks 13.30 16.00 19.30 22.00 uur. Regie: Peter Kominsky (110 min.) 9e WEEK
I Met: Michelle Pfeiffer, Rer
I "Briljante actrices" (NRC)
WHITE OLEANDER ^■t^acWoS^'f^066 ZellW69er
Dagelijks 13.00 15.30 19.00 21.30 uur.
10e WEEK
Dagelijks 13.30 19.30 uur.
WHALE RIDER Winnaar publieksprijs IFfIr en Toronto!
Dagelijks 19.00 u
THE HOURS
ur. Regie: Stephen Daldry (BILLY ELLIOT) ?0e WEEK
Oscar Beste Actrice (Nicole Kidman) Met: M. Streep
Dagelijks 13.00 uur. Met Thekla Reuten en Ellen Vogel. 36e WEEK
DE TWEELING Naar de bestseller van Tessa de Loo. Regie: B. Sombogaart. tfcr
Do. 22.00 uur.
SNEAK PREVIEW ..Allbolsareonü'
□0. t/m Zo. 19.15 21.45 uur; Ma. t/m Wo. 21.30 uur. PREMIERE
Het verhaal van een 13-jarige jongen voor wie muziek de manier is om zijn gevoelens
TnrCTIICD ,e ulten- Van de regisseur van "FAREWELL MY CONCUBINE''
lUutlnCn Regie: CHEN KAIGE (116 min.)
Gouvernestraat 133
www.lantaren-venster.nl
Tel. kassa 010 - 277 22 77
L/V
Dagelijks 22.00 uur. Regie KIM KI-DUK (85 mm I
THE ISLE Meesterlijke film met sadomasochistische elementen.
Dagelijks 20.00 uur. Regie: PATRICE LECONTE (90 min.) 4e WEEK
L'HOMME DU TRAIH "Drie dagen over een ander leven te dromen
Da_g_ejijks_21.30 uur. Regie: DIEGO LERMAN (94 min.) 5e W
REPENTE Sterk debuut over drie meisjes op zoek naar zichzelf
TAN DE
Dagelijks 19.15 uur. Regie PHILIP NOYCE (94 min.) 11e WEEK
RABBIT-PROOF FENCE Aangrijpend drama over drie aboriginalmeisjes Il7
Dagelijks 19.15 uur. Regie: NICOLAS PHILIBERT (104 min.) 19e WEEK
ËTRE ET AVOIR Diepgaande en liefdevolle film over een dorpsschooltje.
Ma. t/m Wo. 19.30 uur. Regie: SARUNAS BARTAS (100 min.) GROOTMEESTERS IN BEELD
FEW OF ÜS Portret van een langzaam uitstervend volk, gefilmd in Siberië.
PATHÉ
DE KUIP
www.pathe.nl/dekuip
Cor Kieboomplein 501
Gratis Parkeren.
r; Do. óók 17.00 19.15 u
DADDY DAY CARE
Dagelijks 18.30 uur. PREMIERE
TH VI O (87 min.) Regie: Gerard Krawczvk iTTk
I HAI O Met: Samy Naceri, Frederic Dietenthal en Bernard Farcy. vu?
Dag. 11.40 14.00 16.20 17.05 18.00 18.40 19.20 20.20 21.40 22.35 uur; 2e WEEK
Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. óók 21.00 uur. Regie: John Mostow
TERMINATOR 3: rise of the machines
Dagelijks 18.35 uur. 3e WEEK
Dl IIC PDIICU (104 min.) Regie: John Stockwell ^\(^))l^
KSLUC bnUon Met: Michelle Rodriguez en Matthew Davis. VyViy'V
Dagelijks 12.00 15.50 18.45 21.35 uur. 4e WEEK
THE HULK Met: Eric Barna, Sam9Elliott en Jennifer Connelly
Dagelijks 11.45 12.30 13.50 15.05 16.10 17.20 19.30 20.40 21.45 uur. 5e WEEK
CHARLIE'S ANGELS: full throttle
Dagelijks 11.50 12.55 14.10 15.15 16.40 17.30 18.20 19.00 19.40 20.30 6e WEEK
21.20 22.00 uur.
BRUCE ALMIGHTY Carrey en Morgan Freeman, ©$>o
2 FAST 2 FURIOUS BS^aMSSSSi,
Dagelijks 18.10 20.00 21.50 uur. 8e WEEK
PHONE BOOTH Idet: Colin Farrell en Kiefer Sutherland ©5»©
Do. Vr. Za. Zo. Di. Wo. 20.50 uur. Met: Keanu Reeves en Carrie-Anne Moss 12e WEEK
THE MATRIX RELOADED k Larry Wactowski.
Ma. 21.00 uur. Met: Ed Harris en Mary Elizabeth Mastrantonio. COMEBACKS
THE ABYSS kegie: James Cameron. ©J»©
Di. 21.00 uur. LAATJE IEDERE WEEK VERRASSEN DOOR DE ALLERNIEUWSTE FILMS!
SNEAK PREVIEW
PATHÉ
SCHOUW
BURGPLEIN
Dagelijks 12.10 14.20 16.30 18.40 21.00 uur. PREMIÈRE
nnnnv nAV PA DC (93 min.) Regie: Steve Carr. Met: Eddie
UAUUT UMT OAnE Murphy, Jeff Harlin en Anielica Huston. Vil?
Dagelijks 11.50 14.1516.40 19.20 21.50 uur. Regie: John Mostow 2e WEEK
TERMINATOR 3: RISE OF THE MACHINES no9m,)®®
Dagelijks 18.10 21.10 uur. 4e WEEK
THE HULK Met: Eric Bana, SaiTpElliott en Jennifer Connelly.
Dagelijks 19.00 21.45 uur. Regie: McG. 5e WEEK
CHARLIE'S ANGELS: full throttle m,„, ©0
www.pathe.nt/schouwburgplein
Schouwburgplein 101
Filminfo en reserveringen
0900-1458 0,35 cpm) Dagelijks 15.00 17.10 19.30 uur; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. óók 21.40 uur. 6e WEEK
BRUCE ALMIGHTY Carrey en MorganFreeman ®$Q
Do. Vr. Za. Zo. Di. Wo. 21.05 uur. Regie: Donald Petrie. 10e WEEK
P AC inn (178 min.) Regie: Martin Scorsese en James Woods, /SlSÏltffa
UAolllU Met: Robert de Niro en Sharon Stone WvVLL/
Ié Niro en Sharon Stone.
DI. 21.40 uur. LAAT JE IEDERE WEEK VERRASSEN DOOR DE ALLERNIEUWSTE FILMS!
SNEAK PREVIEW
LUMIERE
www.lumiere-bioscoop.nl
Dagelijks 12.40 15.30 18.20 21.10 uur Vr. Za. óók 00.15 uur. R.: J Mostow 2e WEEK
TERMINATOR 3: rise of the machines Mr,
Dagelijks 18.40 21.20 uur Vr. Za. óók 00.25
f Regies-
Carrey en Morgan Freeman.
BRUCE ALMIGHTY Carrey en Morgan Freeman.
Vr. Za. 00.05 ui
CRADLE 2 THE GRAVE kegie: Andrzej Bartkowiak.
Dagelijks 18.50 21.30 uur, Vr. Za. óók 00.30 uur. 7e WEEK
2 FAST 2 FURIOUS
Dagelijks 18.00 21.00 uur. Met: Keanu Reeves en Carrie-Anne Moss. 12e WEEK
THE MATRIX RELOADED k Larry Wachrawski.
ARCAPLEX
Groene Kruisweg 19
Spijkenisse: 0181-602444
Belbios: 09
www.arcaplex.nl
KINDERMATINEES
Dagelijks 13.30 19.00 uur Zo. óók 16.00 uur.
DE SCHIPPERS VAN DE KAMELEON
0900-9363 Dagelijks 14.00 uur. Nederlandse versie
KNORRETJES GROTE FILM
Dagelijks 14.00 uur. Nederlandse versie. 3e WEEK
SINBAD; de held van de zeven zeeën ®©Q
Dagelijks 13.00 15.30 uur. Regie: Arnold Gelderman. (Nederlandse versie) 3e WEEK
SINBAD de held van de zeven zeeën s*™,.) ©©O
Dagelijks 13.30 16.00 19.30 uur. Regie: Steven de Jong. (100 min.) 6e WEEK
de schippers van DE KAMELEON (Ned. gesproken)
Dagelijks 13.30 16.00 uur. (Nederlands gesproken) (76 mm 6e WEEK
knorretjes grote film Regie: Maria Lindes.
www.pathe.nl/dekuip
Cor Kieboomplein 501
Filminfo en reserveringen
0900-1458 0,35 cpm)
Gratis Parkeren.
Dagelijks 11^30 13.55 16.15 18.50
AGENT CODY BAI
Met: Frankie Muniz, Hilary Duff en Angie Harmon
AGENT C00Y BANKS B5TÏÜ* z„„ ©©O
Dagelijks 12.10 14.20 16.50 19.05 21.25 uur.
WHAT A GIRL WANTS Met: AmandlpBynes ei
Dagelijks 10.55 11.35 12.50 13.30 14.40 15.20 16.30 uur. (Ned. gesproken) 3e WEEK
SINBAD: de held van de zeven zeeën (86 min.) ©O
Dagelijks 11.1012.2013.2014.2515.3016.35 uur. Regie: Steven de Jong. 6e WEEK
DE SCHIPPERS VAN DE KAMELEON (100 min.)
www.pathe.nl/schouwburgplein
Schouwburgplein 101
Filminfo en reserveringen
0900-1458 0.35 cpm)
Dagelijks 11.05 12.40 14.30 16.25 uur. Regie Maria Lindes 6e WEEK
KNORRETJES GROTE FILM m„„„j
PREMIÈRE
Dagelijks 12.20 14.30 16.40 18.50
AGENT CODY BAI
Met: Frankie Muniz, Hilary Duff en Angie Harmon
Dagelijks 12.05 14.40 16.50 19.1021.30 uur. 2e WEEK
WHAT A GIRL WANTS ES!lS3&SR<SS&.
Dagelijks 11.40 13.30 15.15 uur. (Nederlands gesproken) 3e WEEK
Dagelijks 11.20 13.40 15.50 uur. Regie: Steven de Jong. 6e WEEK
DE SCHIPPERS VAN DE KAMELEON
013.15 uur. Regie: Maria Lindes. 6e WEEK
KNORRETJES GROTE FILM
LUMIERE
www.lumiere-bioscoop.n
Lijnbaan 45
Filminfo en reserveringen
Belbios 0900-9363
0,45 cpm)
Dagelijks 12.50 15.10 uur. (Nederlands gesproken) 3e WEEK
SINBAD; de held van de zeven zeeën ^©©O
Dagelijks 13.30 15.40 uur.
P0KEM0N 4 EVER
5e WEEK
Dagelijks 12.30 14.30 16.30 uur. Regie Maria ündes 6e WEEK
KNORRETJES GROTE FILM (76 min.)
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start begin nov.
Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kosten aftrekbaar voor
de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vraag informatie en studie
gids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
Van Schuylenburgweg 3, Nijmegen
(in Tolhuis, bij Steve Bikoplein gebouw Hogeschool HAN)