Lezersvoordeel
Er op uit in 't ó-oen?
Doen!
Lezersvoordeel
Lezersvoordeel
Mike Boddé - 'Het Land' (try-out)
3 euro korting p.p.
mm
IN BINNEN- EN BUITENLAND
v
M
Show-en
Huurcaravans
CampoWorld j
1
Nazomerse aanbieding van Thermen Ridderkerk
GOED GEZIEN!
k
Doe mee met de maatjesactie
Nationale
Gezondheidstest
a
L
Er
Voordeel €1500,- tot €2500,-
y
y
y
Nog even ertussen uit!
y
y
y
Turkije
y
y
BOOSTEN SPANJE REIZEN
Caravan en
vouwwagen
Vervat en Linschoten
Zondag 7 september
extra open
11.00-17.00
RECREATIE EN REIZEN
Miü
W ilt u er op uit op zondag?
Vraag de flyer aan met het volledig overzicht van de
najaarswandelingen via telefoonnummer: 010-2981010.
Meer info: www.gzh.nl
<«1N>
Zondag
Zondag
Zondag
Zondag
Zondag
Zondag
Zondag
Zondag
Zondag
Zondag
14 sept. Hoeksche Waard/ Tiengemeten
21 sept. Duinen van Voorne Oostvoorne
28 sept. Voorne-Putten/ Brielle/Brielse Maas
5 okt. Alblasserwaard/ Kinderdijk/ Molens
12 okt.Krimpenerwaard/ Bergambacht
19 okt.Voorne-Putten-Rozenburg/Bernisse
26 okt. Delftse Hout/ Bieslandse Bos/ Dobbeplas
2 nov. Oegstgeest/ Klinkenbergerpias
9 nov. Rottemeren
16 nov.Goeree/ De Kwade Hoek
U kunt kiezen uit routes van 5 of 10 km. Sommige wan
delingen hebben ook wandelingen van 15 km.
Aan de route van 5 km is een puzzel verbonden voor kin
deren. U kunt starten tussen 11.00 - 15.00 u.
Om 14.00 uur is er een excursie onder begeleiding van een
gids. Deelname aan een wandeling kost 1 euro en voor
kinderen 0,50.
Iedere deelnemer ontvangt een kleine attentie.
Een boompje planten?
Vanaf zondag 14 september start een de
nieuwe serie recreatieve najaarswandelin
gen voor het hele gezin in de prachtige
natuurgebieden die Zuid-Holland rijk is.
Door deelname aan de wandelingen spaart
u voor een eigen boom in een natuurge
bied. Elke wandeling ontvangt u een stem
pel. Na acht stempels heeft u een boom
verdient. In november tijdens de boom-
plantdag kunt u uw eigen boom planten in
Ridderkerk Bolnes Oost.
Op nog geen 15 minuten rijden van het centrum van Rotterdam
kunt u heerlijk met zijn tweeën genieten van o.a. sauna, zonne
bank, lichaamspakking en een heerlijke lunch
Tbrbb inlevering van dBZB ben bij Thermen Ridderkerk
50% korting op het Body Arrangement
voor de 2e persoon
Normale prijs van dit arrangement is 79,50 euro p.p.
Speciaal Nazomer Body Arrangement:
- Ontvangst met koffie of thee en patisserie
- Gebruik van alle thermenfaciliteiten
- Uitgebreide lunch
- Verrassende Cocktail Thermen Ridderkerk
- Zonnebank of gezichtsbruiner voor een zonnige teint
- Lichaamspakking in soft-pack systeem, waarbij u een keuze kunt
maken uit:
Hooipakking (voor de balans in het gehele lichaam) of
Moorpakking (voor spieren en gewrichten) of
Cleopatrapakking (voor de verzorging van uw huid) of
Kruidenpakking (aangepast aan uw wensen)
Voor de verzorging van uw oogcontouren wordt
tijdens de pakking een verzorgende oogcrème j
aangebracht en een verkoelend
oogmasker.
Waar? Thermen Ridderkerk/
Geerlaan 27b, Ridderkerk
Wanneer?
Geldig t/m 30 september 2003
op basis van beschikbaarheid
Prijs? 79,50 p.p.
Korting? De 2e persoon
betaalt 50% van de normale
Prijs
Meer info? tel: 0180-432833
of www.thermenridderkerk.nl
Reserveren gewenst.
Er zijn speciale damesdagen
Bent u dik in orde?
Duizenden Nederlanders hebben de
afgelopen jaren meegedaan aan de
Nationale Gezondheidstest (NGT),
waarbij mensen getest worden op
hun gezondheid, beweeggedrag en
leefstijl. De NGT 2003 geeft aan
7000 Nederlanders de gelegenheid
zich te laten testen op onder meer
conditie (met een fietstest), spier
kracht, gewicht, buikomvang en leef-
stijl. Dit jaar vindt tussen 15 en 22 september de 5e Nationale
Gezondheidstest plaats. De test is met name bedoeld voor mensen
van wie de conditie wat minder is, die weinig sporten en/of weinig
aan beweging toekomen. Zij kunnen met het per
soonlijk advies uit de Nationale Gezondheidstest
gericht werken aan een gezonde leefstijl.
Het aanmelden voor een test in één van de 150
testcentra kan vanaf nu.
Bent (i actief bezig?
Doe mee met de maatjesactie
in uw regio. Meldt u aan
samen een minder actief fami
lielid, bekende of vriend(in).
Tegen inlevering van deze bon
bij één van de testcentra
Twee testen voor
de prijs van één
normale prijs 10,00 p.p.)
Wat moet u doen?
Schrijf u in vanaf 1 september
via www.nationalegezond-
heidstest.com o.v.v. het wacht
woord: rot587ngt
Of via 0900- laatutesten (0900
- 5228883) vanaf 8 september
Er bevinden zich o.a. NGT
testcentra in de volgende
plaatsen:Rotterdam, Krimpen
ad IJssel, Numansdorp,
Papendrecht, Schoonhoven,
met korting naar
Cabaretier Mike Boddé opent op
zaterdag 13 september het nieuwe
cabaretseizoen van het Biblio
theektheater met een try-out van
zijn nieuwste programma 'Het
Land'. Met New York en jazz als
belangrijkste inspiratiebronnen
presenteert Boddé met 'Het Land'
een zeer persoonlijk programma
waarin zowel muziek als cabaret
(lachen!) een grote rol spelen.
Mike Boddé werkt regelmatig als
freelance columnist voor radio
Rijnmond en maakt hij deel uit van
het cabaretpanel van Vara's
'Kopspijkers'.
het
Tegen inlevering van deze bon bij de kassa van ne
Bibliotheektheater ontvangen lezers van Wegener Huis-aan-huis
kranten
(Normale prijs 11,- p.p.) Maximaal 2 personen per bon
13 september 2003
Wie? Mike Boddé
Wat? 'Het Land' (try-out)
Waar? Bibliotheektheater,
Hoogstraat 110, Rotterdam
Wanneer?
Zaterdag 13 sepember
Aanvang? 20.30 uur
Toegangsprijs? 11 euro p.p.
Korting? 3 euro (niet geldig
met CJP/Pas 65/R'dam Pas)
Reserveren? 010-281 62 62
Meer info? www.
bibliotheek.rotterdam.nl
Deze actie is niet geldig in
combinatie met andere kor
tingen of reeds gekochte kaar
ten.
De zomer beleven op z'n Drents
Camping 't Volgerland
WINTERZON 2003/04
v* h =i i\ 11 =111 v M :m F-4un
SOLMARTOURS
opruiming bij
Nieuw - ex-huur - occasions
www.vervat.nl
L.J
Nu kopen en gebruiken, betalen in 2005*
Keuze uit 9 merken:
Alleen m
Heinenoord Langewegla* 0186-60 40 00
's-Gravenzande Woutersweg 8 0174-41 26 83 f
Rotterdam Pascalweg 115 010-432 52 11
Sassenheim Teytingerlaan 74 0252-21 25 97
Waddinxveen Plasweg I6-1 0182-64 25 50
Voor het Voordeel-Aanbod per vestiging kijk op:
www.campoworld.nl
WOENSDAG 3 SEPTEMBER 2003
NS-27
V jp -v
egener huls-aan-huiskranten
Nazomer Arrangement
Wegener huls-aan-hiAskranten
Wegener huls-aan-huiskranten
Reizen
Vakanties
Kampeerwagens
DE HUIFKAR. Op onze buitenshow staan 40 tenten.
Div. modelen. UITVERKOOP. De laaste tenten NU voor de
laagste prijs. NU 25% korting op kleding en schoenen.
Terbregsewg 358, Rotterdam 8 010-4209933 www.dehuifkar.nl
Cruises
Dagtochten op grote zeilschepen
Info 010 - 414 67 28 www.chartership.nl
Drenthe
In Hotel de STOBBE in Ruinen
Midweek: maandat tot vrijdag 239,-
Weekend: vrijdag tot maandag 181,-
Incl. ontbijt en 3 gangen keuze diner
ZWEMBAD, SAUNA fiets- en wandelroutes.
Inlichtingen: 8 0522-471224www.stobbe.nl
Eventjes weg in Drenthe. HOTEL HARTLIEF te Buinen 3n HP
Herfstarrangement 125,- p.p Tel. 0599 - 212205
Overijssel
•••HOTEL DINKELOORD DENEKAMP
Ook zo'n zin in fietsen, zwemmen of wandelen?
Half pension 3d./2n€ 126,-: 5d./4n.€ 238,-tot 30-9.
8 0541-3513 87 LAST MINUTE? www.dinkeloord.nl
BUNGALOWPARK
DE LINDENBERG
te Holten-Rijssen (Ov.). T.h. vrijst.bung's. met ei
gen park.pl. v.v. tennisbaan, restaurant, zwempara
dijs en fietsverh. Na 12/9 50+ en jonge gezinnen
xtra korting. Mogh. Herfst. Gratis folder? Bel
0548-365.365 of zie www.delindenberg.nl
BUNGALOWPARK LIBRA OMMEN
Te huur nog enige bungalows voorde herfstvakantie
150.- all in 80529 - 457224
Gelderland
Vakantieoord "Het Lorkenbos"
Otterlo, de poort van de Vel uwe
Ons park ligt a/d zuidk. v. Otterlo, vlakbij het nationale park "De Hoge
Veluwe". Zwemb., rekreatieteam in de zommermndn. Het hele jr
open. Wij verhuren bung, v/a 2-8 pers., familiehuizen v.a 8-18 pers.
Ruime toeristische plaatsen v. caravan, tent. Nog enkele bungalows,
kampeerpltsn, Tel:0318-591567 E:lorken@bos.nl (www.lorkenbos.nl)
Garderen Bok's Bungalowpark voor rust en natuur.
Putterweg 76 3886 PH tel. 0577-461362.6 pers bungalows. Prospect
op aanvraag. Boek nu voor 2003. www.boksbungalowpark.nl
Ede-Veluwe boscamping met zwembad, huurcar. en
camping pl. 0318-612859 www.hazendal.nl Ook caravans te koop.
Noord-Holland
Voor de nazomer/herfst hebben wij een
gezellig 4-daags arrangement
vanaf 135,-p.p.
ook kunt u bij ons informeren naar ons speciale
kerstarrangement
072-5812358
email: info@hotelvictoria.nl
www.hotelvictoria.nl
I Zuid-Holland
Zoekt u een caravan met plaats? Wij hebben ze!
Deze zijn voorzien van: -16 ampère - C.A.I. - gasnet
Wij zijn een camping met een scala aan activiteiten gelegen in
Numansdorp (Z.H.) en is gemakkelijk te bereiken. Bent u nieuwsgierig
geworden en wilt u meer weten belt u naar 0186-571452.
Volgerlandseweg 12,3281 KV Numansdorp
GEMINI PARTYSCHEPEN
Voor bruiloften, verjaardagen, bedrijfsfeestjes/uitstapjes e.d.
Tevens dagelijks rondvaarten op het Grevelingenmeer
Voor informatie: www.gemini-partyschepen.nl of 06-54616531
Zeeland
Te huur bungalows aan de Zeeuws-Vlaamse kust.
Veel recreatiemogelijkheden, NU 20% korting,
tel. 0117-372439. Internet: www.verhuurdebraal.nl
Burg-Haamstede, nabij duin/strand t.h. luxe Stacaravans v.a.
195,- p.w. v.a. 29/8 zwemb. 0111-653670. www.apvandamme.nl
Limburg
KORTE VAKANTIES IN HOTEL ROOLAND ARCEN:
Lekker eten, zalig slapen, fietsen door bos en langs Limburgse
Maas, wandelen door de Kasteeltuinen, of ontspannen in het ther-
maalbad 2 nachten 113,50,3 nachten 168,50,4 nachten 223,50
Prijzen incl. ontbijt en diners. Luxe kmrs. Mooie fiets- en wandelrou
tes
Gratis kleurenfolders 077 - 473.66.66 of www.rooland.nl
3 Dgn. genieten in een prachtig hotel in LIMBURG voor 79,50 p.p.
GRATIS kleurenfolder? 0478-511466ofwww.astaria.nl
Duitsland
Familiehotel an der Mosel Hotel Moselperle, D56332 Niederfell.
Kamers met ontbijt. 5 nachten €99,- p.p. 7 nachten 139,- diner 10,-
p.p.p.d. Voor folder tel. 0049-2607-4085 hotel-moselperle@t-online.
de
Griekenland
CHIOS. Te huur het hele jaar en ook nog voor de kerst
app/huis. Inl., brochure, vraag prijs. Tel. 0344-618861/06-20394417.
I Turkije
Istanbul
Kusadasi
Bodrum
Marmaris
Kemer
Alanya
Belek
Side
Antalya
3* hotels LO
4* hotels HP
4* hotels HP
5* hotels HP
5* hotels HP
5* hotels HP
5* hotels HP
5* hotels Al
5* hotels Al
v.a. 95,-
v.a. 195,-
v.a. 195,-
v.a. 285,-
v.a. 195,-
v.a. 215,-
v.a. 245,-
v.a. 275,-
v.a. 275,-
Surf snel naarwww.ofc-travel.nl
S 010 - 234 25 85
Spanje
AKTIE 10 dan L LOR ET DE MAR
APP GARDEN CENTER*" 2/4 pers. Fanals, 550m strand zwembad. Badkamer, keuken,
balkon. 4D.D.D.Sepl 15-19-26+okt 13 €99 ott 10 6112 okt 17 €130 sept 29+okt 3-4
HOTEL CLEOPATRA is een leuk 3 steiren hotel in llorel de V.a.
Mar midden in hel centrum 500 meier van hel mooie
lange strand met de prachtige boulevard De kamers
zijn netjes ingelicht en voorzien van een badkamer
mei bad/douche, toilet en balkon Hotel CLEOPATRA"*
heelt: receptie, lift, kluisjes gezellige bar en een mooi
zwembad mei kinderbad en terras, logeert op halt
pension basis In buffetstijl. Snelle beslissers krijgen
lacuzzi op kamer.(op=op) Al met al een leuk hotel.
It 8-12-I5-T9 €175 sept 22 €170
Okl 10 6169 okl 17 6199 sepl 26+okt 3-6-13-20-24 6149 JJSwr
v.a. 29-81e kind tot 12 jaar op kamer 2 vol C 99 vf
'el FLORIDA ^ARK*** HR buffet, f.o. strand. Kamers bad/douch»
Toilet, balkon, airco, T.V.. Te kind tot 10 jaar op kamer 2 volw, Bet, €99
kept 6 €229 sept 12-15-19 €211 okt 17 €239 sept 22-26+okt 3-6-13-20-24
HOTEL REYMAR*** HP, buffet, in centrum, f.o. strand, Kamers bad/douche,
toilet, balkon. Ie kind tot 12j op kamer 2 volw bet €99 sept 8-12-15-19
€175 sept 22 €190 okt 10 €169 okt 17 €199 sept 26+okt 3-6 €169 okt 13-20-24
HOTEL SAN DIEGO*** Volpension buffet Inclusief Kerst en Nieuwjaarsdiner, 500m*ï
von^entmm.^Om jtranj. kamers n^a|(do|chg. s.Sfc^OOKJ
App/Studlo's AQUARIUM ll*"2/4p, LG, nieuwe centrum 500mstrand. Zwembad. Bad/
SKIËN wintersport ANDORRA 10 dan
'**2/4p, LG, nieuwe centrum 500m strand. Zwembad. Bad/
e, balkon, woon/slaapkamer (app+slaapkamer), 4p p.p.
7-22-26 €146 okt 6-1Ó €138 oktÏ3-20+24 €125
douche, toilet, kitchenette,
sept 8 €160 sept 12-15-19-22-26 €146 okt 6-10 €138 okt 13-20+^4 €125
nov 28 €107 nov 7-14+dec 12+lan 9*16-23 €97 dec 19 €153 nov 21 +dec 5
met verwarming, bad/douche, toilet, TV en telefoon. Dec
jan 23-30+mrt 5 €244 febr 6-13-27 €254 febr €274 ian 2-1
cenirum, ski-dus stopt voor notel. kamers M I
19 €302 dec 26 €257 1 <£1}
J-16 mrt 12-10
www.boosten.nl 045-5227777
GRATIS ZOMER of NIEUWE WINTERGIDS
SIROCO-BENIDORM.NL bus- vliegreizen
Het gezelligste appartementencomplex van Benidorm!
NU met GLOEDNIEUWE appartementen!
10 daagse busreis v.a. 160,- 8 daagse vliegreis v.a. 315,-
OOK VANAF ROTTERDAM AIRPORT
BEL VOOR EEN FOLDER LidSGR Tel. 0182 - 399 399
Malgrat, htl. Papi**, volp. eetzaal doorlopend geopend. Extra kamers
tot eind okt. v.a. 149,- 3/10 superstunt, slechts 125,- Htl, Rosa Nau-
tica***, halfp. 12-19/9 145,- Calella, htl. Miami*** volp. v.a. €159,-
en 3/10 superprijs €125,- Strandhtl. Espanya** volp. 26/9 slechts
135,- Bel voor de aanbiedingslijst, Costa Brava, Salou en Benidorm,
8 040 - 2460560. Ook hoge kinderkorting met de herfstvak.
Bijk.kst. 25,- Royal Class 4 adm..kstn. www.solmar.nl SGR Gra
tis.
Caravans
Stadionweg 31/33, Rotterdam.
OOK OPRUIMING IN DE KAMPEERSUPERMARKT
EN OP DE TENTENAFDELING. T. 010 - 4970822.
in binnen- en buitenland
Wordt wekelijks geplaatst
in bijna geheel Zuid-Holland.
Oplage ruim 1.300.000 exemplaren
Voor informatie omtrent
adverteren op deze pagina kunt
u contact opnemen met:
Natasja Frijmuth (010) 469 92 08
Sylvia Coppenrath (010) 469 94 04
Fax (010) 414 85 06
^MMÈÊÈÊÊÊËÊÊSÊÊÊÊÊÊ
Opruimin
Beyerland
Biirstner
Dethleffs
Hobby
Knaus