m
Power
Plat
Ax\eJs
irado
Bij John VOn Zadel op de Dam in Schiedam
marmoleum click
-CS-•ïEXÏ—
Dam 15 Schiedam Tel. OiO -473 37 35
ill
Heeft uw kind eczeem?
Nieuwe inschrijving
Sportief Afslanken
iiro sim
Restaurant de Mouterij
Handig! Een afspraak maken voor het
ophalen van grofvuil in Schiedam
via internet: www.irado.nl
^rvrre-^Maarbieatbetook
goj
OP MAAT
GEMAAKT.
WESTHAVENKADE 12-14 VLAARDINGEN OIO - 460 05 45
Sport Fitness
j CJ't A-i
X-TENSO®
LORÉAL
www.fox-kapsalon.nl
hl
..elke dag mooi
'Ni Sport Fitness
Uitgebreide kaart en vriendelijke prijzen
Kijk voor de online Tv-gids op www.huisaanhuisenschede.nl
WOENSDAG 3 SEPTEMBER 2003
NS1-7
Grote sortering
rolgordijnen.
Ook met schulp.
In diverse kleuren
en dessins.
Nü voor extra
feestelijke prijzen!
Alle aluminium
jaloezieën
nü met GRATIS
SCHOONMAAK
BORSTEL.
ALLES IN VELE KLEUREN EN DESSINS EN OP
MAAT VOOR U GEMAAKT. KIJK OOK NAAR 0N2E
ANDERE FEESTAANBIEDINGEN
Prijsvoorbeeld:
100x250 Nü: 37,-
200x250 Nü: 66,-
300x180 Nü: 98,-
400x250 Nü: 129,-
U kunt ons vinden tussen 'Vermeer en 'Boris Beer' in het centrum van Vlaardingen
Qp Tino Hoogendijk
Erasinus
Erasmus MC
i n l
J J - -_J J
OPSTANDIG HAAR?
TEVEEL KRUL?
TEVEEL VOLUME?
Ontdek de nieuwe
professionele service
Vlaardingen:
de Loper 15,
Veerplein 5,
Schiedam
Borodinlaan 56,
2,
010474
010460 4
010 470 72
010473 21 0
Sportschool Tino Hoogendijk heeft ruim
20 jaar ervaring met dit "afsiank-programma
voor mannen en vrouwen in 3 stappen",
de succesvolle combinatie: voeding en beweging.
Kom naar de gratis
informatie - bijeenkomst
In onze sportschool
Westwijk
woensdagmorgen 10sep 0930 uur
woensdagavond 1Qsep 1930 uur
zaterdagmorgen 13sep 11.00 uw
In onze sportschool
Holywijk
maandagavond 08sep 20.00 uur
Qp Tino Hoogendijk
474 34 50
4600260
Noord vest 613111 PE Schiedam
Tel.: 010-4730962 Fax: 010-4269875
www.mouterij.net
Geopend vanaf 17.00 uur t/m 22.00 uur
Maandags gesloten
Dames- en herenkapsalon
Donderdag Krullendag
Op iedere permanent krijgt u op deze dag
10% korting.
Bijv. LC2 van Goldwell van €75.00 voor €67.50
Bel voor een afspraak
Parkweg 106 3119 CN Schiedam
Tel. 010-4264760
Juiste wijze van het aanbieden van grofvuil
Marmoleum kurk.
marmoleum op P®yan 91 x 30 cm,
Het is leverbsarmp Dankzij het
of in tegels vanc,|cks*steen»,
„atuurtuke^^e ontwerpvriihe.d.
naar de diverse mogelijkheden
Vraag in de winkel naar a -
;:rO
Een alternatieve
manier van
trainen.
Snel en effectief.
Absoluut
blessurevrij.
Prettig om
te doen.
Maakt je fit
en verbete
je figuur
Oijdgr deskundige
begeleiding.
Het proberen waard.
Bel 010 4749450 of
010 4600260
VERENIGING
EXCLUSIEVE
SPORTCENTRA
Holywijk, Zwaluwenlaan 478 Vlaardingen JeL 010 - 474 34 50
Westwijk, Blois v Treslongstr. 151 Vlaardingen tel.: 010 - 46002 60
Afdeling dermatologie
IIIII1IRIII
Astma en atopisch eczeem zijn nauw met elkaar verwant
Circa 40% van de kinderen met atopisch eczeem kan astma ontwikkelen
Het Erasmus MC locatie Sophia Kinderziekenhuis
neemt deel aan een wereldwijde studie die het
effect bestudeert van een nieuwe behandeling om
astma te voorkomen bij kinderen die:
eczeem hebben (atopisch eczeem)
tussen de 10 en 24 maanden oud zijn
een vader, moeder, broer of zus hebben
met astma, eczeem of allergie
zelf geen astma hebben
Indien u meer informatie wenst omtrent het onderzoek, wordt u verzocht
contact op te nemen met drs. P. Kemperman via telefoon 06-22.49.25.71
90
6
VOOR X-TENSO® A
NA X-TENSO®EN FÖHNEN EN STYLEN
Met X-TËNSO® van L'Oréal Professionnel
beschikken wij over een geheel nieuwe
professionele service, waarbij langdurige krul- en
volumevermindering gecombineerd wordt met
respect voor de haarvezel.
Het resultaat: Zacht, glanzend en gezond
haar, dat dagelijks makkelijk te stylen is.
Kom voor een goed advies naar Fox.
NA X-TENSO* A
Holywijk, Zwaluwenlaan 478
Westwijk, Blois v Treslongstr. 151
VERENIGING
EXCLUSIEVE
SPORTCENTRA
"Fabian (I.) en zijn broertje Winston in Suriname lijden aan lepra. Zi
behandeld en zijn over zes maanden genezen. Gelukkig maar dat ze op t
Anders liepen ze grote kans op verminkingen. In Suriname worde
tientallen slachtoffers van lepra ontdekt Wereldwijd zijn dat er mins
Eén leprapatiënt opsporen, genezen en revalideren kost 50,-. Om alle
in Suriname op te sporen, is een groot nationaal onderzoek dring
t«f>r»sMcl>U«g Swst.rdam
u, I'll til
lepra sticht
ItPRABfSIRUOING HilPT |j
|RPIMp
(incl. knippen en föhnen)
It Avondje
TV-kijken?
NV IRADO
Van Heekstraat 15,
3125 BN Schiedam.
Telefoon 262 1000
E-mail: info@irado.nl
Onderdeel van de ONS Groep
gtlNIGING fJV
K STV[RLt**
Brengen naar het afva Lb re ng station
Afspraak maken: telefonisch 262 1000 of via internet www.irado.nl
Op de ophaaldag niet eerder dan 05.00 uur buitenzetten
Op de afgesproken aanbiedplaats
Niet bij de verzamelcontainer of het afval apart punt (AAP)
Niet meer dan lm3
Kleine stukken in een of meer bundels samengedrukt en gebonden
Stukken of bundels geen grotere inhoud dan lm3, niet langer dan 1.50m of zwaarder dan 30 kg.
Zoveel mogelijk gescheiden op soort overdragen
Puin (steenachtige materialen) naar het afvalbrengstation of een big bag of container huren.
Telefoon 631 5060
Jé von Zadel
t