f
èchelTcrs
Restaurant de Mouterij
BaRBaRa s
BeautysaLoN
Bonnen knippen,
voordeel bij Fox.
CONSULT VISAGISTE
X
Nfi
X
X
X
X
Nieuwe cursussen Tai Chi
in Vlaardingen
SPORTSCHOOL
EGBERTH THOMAS
Tel. 010-474 80 79
BENT U AL BIJ
PARKETLAND
GEWEEST?
3 GEBAKKEN LEKKERBEKKEN 5«>
Kil
www. fox-kapsalor
Maak kennis met Kendo
HUISARTSENPRAKTIJK P0PESCU
Ga nu! Het is dik de
moeite waard!
BOERDERIJ LANDVREUGD
GIRO SftStt
Haringhandel John de Lorijn
en Visbakkerij De Vleet
Uitgebreide kaart en vriendelijke prijzen
gardenia
FINALE OP zondag 30 NOVEMBER
GRATIS DEELNAME
en
GROTE GELDPRIJZEN
SNEL EN EFFECTIEF HAAR
DEFINITIEF VERWIJDEREN MET DE
NIEUWSTE TECHNIEK
010-246 09 85
Rubensplein 8,
Schiedam
www.zipna.nl
010 - 470 14 44
i
l swaï* behandeling 'n mn géi
mooi haar!
Vetteoordskade (zijstr. Westhaven kade)
Vlaardingen
WOENSDAG 17 SEPTEMBER 2003
BANKETBAKKERIJ
sinds 1899
Weekaanbieding:
APPEL-KANEELTAART 5.00
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
DE GRIEPVACCINATIE zal van
06 okt. t/m 09 okt. 2003 plaatsvinden.
Voor een afspraak kunt u met de
assistente bellen, tel. 010-4269696
Qnxdü fiG/ihe/i&n
Kom voor vrijblijvend advies en een offerte op
maat naar de Dirk de Derdelaan 19, Vlaardingen
Tel. 010-434 38 60
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
Zolang de voorraad strekt
Aanbieding geldt van wo.17 t/m zo.21 september
Noordvest 61,3111 PE Schiedam
Tel.: 010-4730962 Fax: 010-4269875
www.mouterij.net
Geopend vanaf 17.00 uur t/m 22.00 uur
Maandags gesloten
Vanaf vrijdag 19 september
zijn wij er weer.
Als vanouds
7 dagen per week geopend.
Graag tot ziens!
Bloemsierkunst Gardenia
Station Schiedam Centrum
Start 19 oktober
Gedurende 7 weken vindt er een grootse talentenjacht plaats in
Muziek- en Eetcafé 'De Dolle Olifant' in Rockanje met de grote
Inlichtingen:
De Dolle Olifant - Tweede Slag 6 in Rockanje
Telefoon 0181-400907
b.g.g. 06-54230673
Onze jarenlange ervaring met licht en lasers
staan borg voor kennis, zorgvuldigheid en
goede voorlichting.
Maak nu een afspraak voor een
informatief gesprek
IS VERHUISD
Met ingang van heden ben ik gevestigd op het
GRIEGPLEIN 279 TE SCHIEDAM-GROENOORD
Om dit te vieren hebben wij in de maanden september en oktober de volgende
aanbiedingen:
10% korting op alle gezichtsbehandelingen
Permanent make up voor een introductieprijs
Bij een behandeling krijgt u in de maanden september en oktober een gratis
handenpakking.
Bel voor vrijblijvende informatie of een afspraak
of kijk eens op www.barbaras.nl
Kendo is een fascinerende sport, afkomstig uit
de Japanse Samoerai-tijd. Concentratie, snel
heid en kracht zijn belangrijke elementen.
Aanvang: donderdag 25 september
Lestijd 20.00 tot 21.30 uur
Duur 12 weken
Kosten 80,00 (inclusief bamboezwaard)
SPORTSCHOOL EGBERTH THOMAS
Vetteoordskade (zijstraat Westhavenkade)
Vlaardingen
Tel. 010 - 474 80 79
l!\#
stralen. Met deze waardebon krijg je
s1 rr
WHKtÊÊÊIKtÊ
Kinderen tot 12 jaar krijgen bij iedere
t.w.v. 2,50 te besteden bij Bart Smit.
Geldig t/m 1 november 2003. Bij Fox.
Mannen die iets anders willen met hun
FoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxPoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFaxfaxFoxFox
haar, maken nü een afspraak metéén
Geldig t/m 1 november 2Ü03. Bij fok.
Als je optimaal resultaat wilt, zorg je
ervoor dat je haar perfect in harmonie
make-op advies" bij een behandeling.
A
U/a
''77 U
Je ben
Geldig t/m 1 november 2003. Bij Fox,
school. Met nieuwe gezichten. Je wilt een
Voor alle aanbiedingen geldt: één bon per behandeling,
niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.
Actie loopt t/m 1 november 2003.
**Visagiste alleen in de vestigingen: De Loper,
Veerplein en Passage
Vlaardingen:
de Loper 15,
Veerplein 5,
Schiedam:
Borodinlaan 56,
Passage 2,
010 474 39 04
010 460 40 60
010 470 72 28
010 473 21 00
Maak nu kennis met deze
traditionele Japanse krijgskunst
tijdens een landelijke
kennismakingscursus.
De cursus vindt plaats in
Vlaardingen. Tijdens de
cursus vinden er 2 landelijke
trainingen door top-instructeurs plaats.
T'ai Chi Ch'uan is een oude vorm van beweging en meditatie,
gebaseerd op het Chinese concept van de innerlijke energie.
Door zeer langzaam, ontspannen en geconcentreerd te bewe
gen kan men veel kracht ontwikkelen.
Door middel van sierlijke bewegingen en een uitgebalanceerde
ademhaling komen lichaam en geest tot rust.
Het bijzondere van Tai Chi is, dat het niet vraagt om een goede
conditie, maar wel om veel concentratie. Tot op hoge leeftijd kan
men daarom Tai Chi beoefenen en de weldadige uilwerking op
lichaam en geest ervaren.
*5» i
*i„.
Op maandag 22 september zullen 2 nieuwe beginnersgroepen
van start gaan.
's Ochtends van 10.30-11.30 uur en 's avonds van 20.00-21.00
uur.
U bent welkom op bovengenoemde tijdstippen voor een vrijblij
vende kennismaking. Of bel eerst voor meer informatie.
ÜH
r
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: dhr./mw. Crama, tel. 4702363 (zaal)
en/of 4702323 (privé)
r
"Fabian (I.) en zijn broertje Winston
in Suriname lijden aan lepra.
Zij worden nu behandeld en zijn
over zes maanden genezen.
Gelukkig maar dat ze op tijd ont
dekt zijn. Anders liepen ze grote
kans op verminkingen. In Suriname
worden elke jaar tientallen slacht
offers van lepra ontdekt.
Wereldwijd zijn dat er minstens
600.000! Eén leprapatiënt opsporen,
genezen en revalideren kost 50,-.
Om alle leprapatiënten in Suriname
op te sporen, is een groot nationaal
onderzoek dringend nodig.
t«prasti£fe«log Sttt&terdara
Koningin Wilhelminahaven NZ 1 1 b, met uitzicht op zeehaven
Telefoon 010-46021 89, fax 2340287, Vlaardingen
5 dagen geopend (ma. di. gesloten)
QS
TslemeniacM
Goed in bijzondere vakanties
rel (076) 564 63 ej
nebloem.n
Ruim 6600 langdurig zieken
en gehandicapten gaan met de
Zonnebloem op vakantie
de Zonnebloem'
o*r-
KxFiffiFWFo
F*F
T
XFo
FoxFo
XFOX
xFox
ixFox
ixFox
OxFoxFoxFoxFoxFoxFox
[FoxFoxFqxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFox
Een kleurtje in je haar laat je gezicht
[FoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFox
(FfixFoxFoxFofFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxF
«FoxFoxFoxFoxFoxFoxFox
pxFoxFraFoxFoxFöx
Op sFaxFox
ixFoxFoxFoxFox
iXFüXFOXFOX
WoxFoxFoxFox
FoxFoxFox
xFoxFox
«Fox»
FoxFoxi
<FoxF|l
«Foxl
»FoxFflxFaxF.oxFoxFoxFoxFaxFoxFoxfoxFoxFtot£(jxFoïf()txFj!xFo
Geldig t/m 1 november 2003. Bij Fox
xFoxFoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFaxFoxFox
Foxfox
aFöxFox
txröxFox
öxFöxFöx
xFoxFoxFoxFoxfoxfoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxfoxFoxFoxfoxFoxFoxfox
Kinderen vinden het leuk bij Fox.
xFaxFöxFaxFoxFftYFaxFïiïFfivFftifFftvFftïFft<(FftvFrï!fFnYravFrt,rftYrnY
kFosFoxFexFoxFoxFoxi
FCKPssFoxFoxFosFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFtixFoxFaxFoxFox
FoxFMFpxFoxFoxf.oxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFüxFoxFcixFpxFoxFoxFoxFox
behandeling een speelgoedkadobom
FaxFoxFoiFaxFoxFoxFoxFoxFaxFcxFoxRixFoxFoxFe oxFoxFaxFy :ox
FoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFox
ixFoxFoxFoxFox
oxFoxFoxFoxFoxFox
xFoxFaxFoxFoxFox
oxWfWc^ Fo. axi
FoxFoxFoxFoxFexFpxFoxFoxFoxFexFoxFoxFaxfoxFoxFoxFoxFoxFoxFox
FoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxForfqxFoxFoxFoxFoxFoxFffljFoxFoxFoxFox
van de kappers of kapsters van Fox.
FoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFaxFox
FoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFoxFoxfoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFox
FaxFo
(toxjpxFoxFoxFoxFox
axFexFoxFoxFoxFox
oxFoxFoxFoxFoxFox
oxFoxFoxFoxFoxFqxFoxFoxfoxFoxFoxFexFoxFoxFoxFoxFoxFox
FoxFoxFoxFexFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxTo?
ToxFoxFoxFox
xFaxFoxFaxFoxFpxFoxFqxFoxFaxFoxFajiFexFoxFoxFqxFoxFoxFoxFoxFox
is met je hele uitstraling. Gratis
«FoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFox
xFoxFaxFoxfoxFexFoxfoxFoxFoxFoxFaxFo' xFjlxFoxFoxFox
Geldig t/m 1 november 2003. Bij Fox.
xFoxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFexFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFox
DXF
'xFaxF
faxrexroxFa!
«Fox.
xFoxFoxFoxFaxFoxFoXi
«FexFi
«Fax
«FoxFoxFoxFoxFaxFo:
nieu'
xFaxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFaxFoxFoxFöxFoxFexFexl
ie 1 2% knrtinn Snerpt: •FoxFaxFoxFoxFoxfaxFoxFax
«FoxFW l,"y' VFoxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFox
«FoxFMFQrf.oxFaxFoxFoxFexFoxFaxfoxFoitfaxE.OïFoiifpxFiixFoxFoxFox
uFoxFoxFoxFexFoxFexFoxFoxFoxFoxFoxFaxFoxFaxFoxFoxFaxFoxFoxFax
FqxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFoxFaxFoxFoxFaxFoxFoxFoxFoxFaxFox
it 12ijaar. Je gaat naar een nieuwe
.FoxFoxFaxFoxFoxFaxFoxFaxFaxFoxFoxFoxFoxFaxFoxFor