;i^fw
Balletdrieluik van
Seapino in première
Killing Joke belooft
religieuze ceremonie
Jazz op Rotterdamse bodem
Geen Daden Maar Woorden afwisselender dan ooit
Vissen bij
'De Watertoren'
Drie dagen top jazz in de Doelen
Tmd^chterd^concerten
Vrijdag 26 september
MUZIEK
16.30-21.00 Weekend!. Week
end! wordt de plek waar Rotier
dammers elkaar op vrijdagmid
dag ontmoeten, of je hier nu
werkt, studeert, woont of een
dagje komt shoppen, als je het
Weekend! in de bol hebt ben je
welkom. Muziek van Andre Da-
di, Chezz Deep Diggin, Phil
Peoples e.a. gratis, Off Corso,
Rotterdam.
THEATER
20.15 Delfts Blok. Wees op uw
hoede want de formatie brengt
iets ten tonele wat cabaretmin-
nend Nederland nog nooit gezien
heeft. De heren hebben lak aan
wat anderen vinden. Ze durven
ronduit te zeggen waar het op
staat zonder bang te zijn voor
consequenties; www.delfts-
blok.nl. Theater Het Kruispunt,
Barendrecht.
21.00 Gijbreght van Aemstel.
Theatergroep Nomade. De 'Gijs-
breght van Aemstel' wordt opge
voerd op een serie unieke rijks
monumenten in Nederland. In
Hellevoetsluis wordt de klassie
ker opgevoerd in Droogdok Jan
Blanken. Najaren van stilte rond
Neerlands' meest fameuze
theatertraditie biedt theatergroep
Nomade het Nederlands theater
publiek nog een keer de gelegen
heid om op memorabele wijze
kennis te maken met Vondels'
Middeleeuws drama over de val
van Amsterdam in 1304. Reser
veren: 0181-310473, Theater
Twee Hondjes, Hellevoetsluis.
Zaterdag 27 september
MUZIEK
23.00-04.00 De TasjesDisco.
Doe de Disco, dans met Miss
Penny en laat je onder de bezie
lende presentatie van Mr. Ad, de
sprekende stalmeester en DJ Top
Pop meenemen op een reis langs
lang vergeten hits, evergreens en
stijlvolle krakers. Calypso, Rot
terdam.
THEATER
21.00 Gijbreght van Aemstel.
Theatergroep Nomade. Theater
Twee Hondjes, Hellevoetsluis.
20.30 Jetty Mathurin. Dichter
bij. Jetty Mathurin komt dichter
bij dan ooit. Meer licht in de
zaal? Komt ze bij ons zitten?
Dicht ze erbij? Een avond vol
vuur, vlam en vlotte babbels zo
als we dat gewend zijn van deze
Surinaamse 'taante'; www.ma-
thurin.net, Theater Schuurkerk,
Maassluis.
Zondag 28 september
JEUGD/FILM
15.00 Het zakmes. NE, 199186
min, speelfilm, Nederlands ge
sproken, vanaf 4 jaar. Kinderlo
gica in optima forma. Bekroond
met de begerenswaardige 'Oscar
voor de tv', de Emmy Award in
1993. Lantaren/Venster, Rotter
dam.
MUZIEK
20.00 Raymond van het Groe-
newoud. Oude Luxor Theater,
Rotterdam.
THEATER
14.00 en 16.00 VOF de kunst.
De heren hebben het niet makke
lijk. Ze moeten namelijk op zoek
naar de Lapjeskat. Waar zou hij
zitten. Zit hij op de koude noord
pool? Of heeft hij zich verstopt
in de jungle. Een ding is zeker,
iedereen doet zijn best om de kat
te vinden. Theater Het Kruis
punt, Barendrecht.
Maandag 29 september
MUZIEK
20.00 Made in Holland. Een
multiculturele muziek mix sa
mengesteld door Leonie Jansen
met o.a. Fernando Lameirinhas,
Twarres, Omar Ka, Corey, Edsi-
lia Rombley, Jamil Al Assud, Mi-
quel Corcho, Eric Vaarzon Mo
rel, Lucas van Merwijk, Aly N'-
diaya en Nangyal Lhamo. Kort
om: een avond vol wereldmu
ziek. Reserveren 010-4843333,
Nieuwe Luxor Theater, Rotter
dam.
Seapino Ballet Rotterdam
presenteert op woensdag 1
oktober 2003 in de Rotter
damse Schouwburg de pre
mières 'Bubble gum Wrap
per' van Nanine Linning en
'Four for Nothing' van
Amanda Miller en de repri
se 'Located Behaviour, sha
ped in attitude' van Georg
Reischl.
Het nieuwe programma van Sea
pino Ballet Rotterdam bestaat uit
drie dansstukken van choreogra
fen die zich binnen het grote
aanbod aan dans onderscheiden
met een boeiende eigen stijl. Na
nine Linning maakt sinds twee
jaar furore als huischoreograaf
bij Seapino. Samen met artistiek
leider Ed Wubbe vormt zij de ar
tistieke kern van Seapino. Aman
da Miller heeft een grote naam
opgebouwd in de danswereld
met haar gezelschap Pretty Ugly
Dance Company. Vanuit een
klassieke basis smelt zij diverse
stijlen samen tot een verrassend
nieuwe vorm. In 1998 maakte
Georg Reischl diepe indruk met
zijn eerste choreografie voor
Seapino, 'Located behaviour,
shaped in attitude', dat in dit pro
gramma opnieuw wordt uitge
voerd.
Cartoons en comicbooks vormen
de inspiratiebron voor de nieuwe
choreografie van Nanine Lin
ning, 'Bubble gum Wrapper'.
Linning geeft de fantasierijke
cartoons, behalve komisch vaak
ook grillig en vreemd, een nieuw
theatraal kader. In een kleurrijk
decor creëert zij met zes dansers
haar eigen strip. De Nederlandse
componist Jacob ter Veldhuis,
wiens muziek wereldwijd wordt
uitgevoerd, maakt speciaal voor
'Bubble gum Wrapper' een be
weeglijke en ritmische composi
tie, gebaseerd op cartoongelui
den en -muziek.
Met de titel 'Four for Nothing'
verwijst Miller naar momenten
van improvisatie (vier tellen) die
net zo effectief kunnen zijn als
de choreografie zelf. Seapino
presenteert hiermee een bijzon
der dansstuk van een choreogra
fe die met een omvangrijk oeu
vre haar sporen heeft verdiend in
de internationale danswereld:
Amanda Miller. Deze Ameri
kaanse choreografe werkt voor
een keur aan dansgezelschappen
met wereldfaam waaronder het
Ballet Frankfurt en het Gulben-
kian Ballet.
In 'Located behaviour, shaped in
attitude' (1998), vertaalt Georg
Reischl gewone lichaamstaal en
gezichtsuitdrukkingen in bewe
gingen. Het serene en fascine
rende toneelbeeld draagt zeker
bij aan het hypnotiserende ka
rakter van dit stuk. De chore
ografieën van Georg Reischl fas
cineren door een ingetogen,' bij
na onwerkelijke sfeer in combi
natie met schitterende vormge
ving en compositie.
Speellijst 2003: 25 sept., Fortis
Theater a.d. Schie Schiedam,
try-out, 010-2467467; 30 sept.
Rotterdamse Schouwburg try-
out, 010-4118110, 01 okt., Rot
terdamse Schouwburg premiè
re, 28 en 29 okt. Rotterdamse
Schouwburg. Zie ook
www.scapinoballet.nl.
Vergeet dat suffe poëziefes-
tival en die zogenaamde li
teraire crossover-avond.
Weg met die bleke, mompe
lende schrijvers voor een le
ge zaal. Niet voor elke grote
naam dik een uur in de rij.
Geen Daden Maar Woor
den 03 is het antwoord op
al je festivalproblemen: een
afwisselend programma
met dichters waarvan je
nog nooit hebt gehoord;
bands dié al een paar
maanden op je verlanglijst
staan; cabaretiers die over
al hoge ogen gooien; 'em
cees' die je het hemd van
het lijf rappen en onthul
lende filmportretten van
schrijvers. Kortom, drie
avonden nieuwe letteren
met optredens van onder
anderen Wim de Bie, Her
man Brusselmans, Eboman,
K. Sello Duiker, At the close
of every day, Kamagurka
Herr Seele, Christophe Ve-
keman. Van 25 tot en met
27 september in de Rotter
damse Schonwb-' g (aan
vang 20:30 no'
Verder zijn er de niet te missen
GDMW producties. Dans en
poëzie, toneel en film, muziek
en proza, cartoons en raps:
GDMW 03 zoekt de grenzen van
literatuur op en overschrijdt ze
rigoureus. Zo danst het Rotter
damse gezelschap Conny Jans
sen Danst de choreografie
TROOST, gebaseerd op teksten
van Martin Bril en Hagar Pee-
ters. TROOST is zaterdag 27
september te zien in de grote
zaal van de Rotterdamse
Schouwburg.
Van dichter Hans Verhagen werd
een filmportret gemaakt. Dit jaar
wordt deze dichter, schilder,
journalist en programmamaker
ook al geëerd met een expositie
in het Letterkundig Museum
over zijn leven en werk. Tegelij
kertijd komt er een dvd met zijn
belangrijkste films voor de
VPRO uit, en zijn verzamelde
gedichten Eeuwige Vlam. Het
filmportret gaat vooral over
Hans Verhagen anno 2003, een
grenzeloze artiest, altijd verken
nend en expressief, met een ge
zonde afkeer van elk establish
ment.
Het filmportret van Hans Verha
gen gaat op donderdag 25 sep
tember in première tijdens het
festival en is daarna nog iedere
avond te zien.
Twee jaar terug ging Raymzter er
met de hoofdprijs vandoor. In
2002 troefde De Klopdokter hem
af. Inmiddels is de 'MC Battle:
geen daden maar woorden' een
vast onderdeel van GDMW. In
de Nederlandse taal gaan zestien
'emcees' elkaar te lijf met vette
rhymes, lyrics en freestyles. Al
leen originaliteit en lenigheid
van het taalgebruik tellen. Een
deskundige jury let daarnaast na
tuurlijk ook op het onthaal door
het publiek, al was het maar om
dat hun leven hen lief is. Zie
voor meer informatie ook
www.gdmw.nl.
Kaarten voor het festival zijn
verkrijgbaar bij de kassa van
de Rotterdamse Schouwburg.
Een dagkaart voor GDMW 03
kost 15,- euro 10,- euro met
reductie (CJP, stadspas, OV-
studentenkaart), een tweeda-
genkaart kost 25,- euro 17,50
euro met reductie en een passe
partout (drie dagen) kost 30,-
euro 22,50 euro met reductie.
Kassa Rotterdamse Schouw
burg (tel. 010 - 411 8110);
GDMW festivalbureau (tel.
010 - 276 2626).
Door Els Neijts,
Maarten van der Jagt
Dat in de hoogste regionen
van de IENS restaurantgids
niet alleen restaurants staan
die een aanslag zijn voor je
portemonnee bewijst 'De
Watertoren'. De meningge
vers en proevers van IENS
zijn enthousiast in hun re
acties.
De restaurantgids IENS vat de
meningen in de huidige editie als
volgt samen: in een van de groot
ste watertorens van Nederland zit
dit 'vrolijke' kleine restaurantje.
'Op de Frans-Italiaans getinte
menukaart staan leuke gerechten,
uiteenlopend 'van lamshaasjes
met notenpistou tot een visscho
tel 'de Watertoren' vol met lek
kernijen als oesters, rauwe tonijn
en gamba's. 'Heerlijk en boven
dien oogstrelend!' Dat zijn ook
de 'origineel gepresenteerde na
gerechten, zoals een prachtig en
machtig karamelappeltje of een
zalig ijsje in een obliehoorntje op
een standaardje'. 'De hardwer
kende dames in de bediening
hebben er zichtbaar plezier in.'
Op de inmiddels landelijk dek
kende site van IENS
Het aardige daarvan is dat de be-
zoeker van een restaurant zelf
een actueel beeld krijgt door de
ingebrachte meningen van be
zoekers die op de site te lezen
zijn. Zo schrijft Henk Dekker op
17 augustus aan IENS: 'Na tien
jaar weer eens in De Watertoren
gaan eten en dat is meer dan uit
stekend bevallen. Dit eethuisje is
met stip in mijn top 5 terechtge
komen. Er wordt hier met liefde
voor het vak gekookt en dat proef
je! De beroemde vis- en schaal
dierenschotel overtrof de hoog
gespannen verwachtingen. Fan
tastisch! Het hoofdgerecht, een
rode poon voor 2 personen op
een grote schaal, kon dit natuur
lijk niet overtreffen, maar smaak
te ook uitstekend. De visliefheb-
ber komt hier prima aan zijn trek
ken. Het vrouwelijke kwartet is
perfect op elkaar ingespeeld en
heeft er zichtbaar plezier in. Een
ongedwongen sfeer, zonder door
te schieten in een joviale stem
ming. Prima! De piepkleine keu
ken en een zeer gevarieerde
menukaart, is een uitdaging voor
het personeel. Misschien hebben
ze daarom slechts 2 (handge
schreven) menukaarten: het tem
po van bestellingen opnemen
wordt hierdoor flink afgeremd.
En dat dan ook het enige puntje
van kritiek: het tempo zou iets
hoger mogen. Het was even lastig
om de ingang van het eethuisje te
vinden: de verkeerde deur geko
zen, waardoor we opeens in de
huiskamer van een watertoren
bewoner stonden. Hij keek er niet
echt van op en was dit waar
schijnlijk wel gewend. Het res
taurant is klein (hooguit 10 ta
fels), maar uiterst vrolijk inge
richt: limoen kleur op de muur,
een bonte verzameling tafeltjes
en een fleurig (heren)-toilet. Aan
rader!
Die kritiek op het tempo van ser
veren en die 'handgeschreven'
menukaarten, waarvan er overi
gens één een doordruk is, komt
overigens wel meerdere keren te
rug bij andere reacties: "De be
diening is heel aardig en per
soonlijk. Komisch dat er maar
twee handgeschreven menukaar
ten in omloop zijn, waardoor je
wel even op je eten moet wach
ten." Soms betreft de kritiek ook
het eten zelf: "Zeker geen pro
fessioneel restaurant en wat voor
prijzen durven ze te rekenen. Een
eenvoudige, vlaksmakende,
mousse au chocolat met wat slag
room voor 7 euro (ruim 15 gul
den), is wel wat van de zotte.
Op de kaart staan nog steeds de
gerechten van zo'n 4 jaar geleden
(carpaccio van rode biet etc.)
Ook het aanbod is weinig verras
send, met name de nagerechten.
Kortom, zonde van de mooie lo
catie." Toch is het algemene
beeld van de reacties zeer en
thousiast. Dit leidt tot een hoge
waardering in de (internet) gids.
De Watertoren staat met een 8,2
voor eten, een 7,2 voor bediening
en een 7,1 voor decor. Om dit
beeld weer te geven daarom nog
een reactie uit een proefformulier
dat in juli bij de redactie van
IENS binnenkwam: "Menukaart
is zeer uitgebreid en gevarieerd.
Prima rosé huiswijn voor 14 euro
per fles. Prachtige en zeer smake
lijke schotel met vis en schaal
dieren als voorgerecht (nog ge
zelliger als je met wat meer men
sen aan tafel zit), Hoofdgerech
ten: lam (lovend commentaar)
klein tarbotje met garnalen
(smullen) en zwaardvis met tza-
ziki (iedereen enthousiast). Ver
rassend nagerecht met ijshoorn
tjes, gevuld met heerlijk ijs
(vooral oma's zelf gebakken ap
peltaartijs). Prijs/kwaliteitver
houding is zeer goed."
De Watertoren, De Waterto-
renweg 180 RotterdamTelefoon
(010) 452 25 55keuken open
17.30 - 23.00 uur, ma-di geslo
ten.
In 2001 maakte het driedaagse festival Jazz International
Rotterdam in het laatste weekend van september een glorieu
ze start. De artistieke verantwoordelijkheid was in handen
van de Rotterdamse trompettist Eric Vloeimans. Komend
weekend is het tijd voor een nieuwe editie met een nieuwe ar
tistieke leider.
De eveneens in Rotterdam woonachtige slagwerkercomponist Arend
Niks volgde Vloeimans op. "Hoewel dit pas de tweede editie is van Jazz
International Rotterdam, heeft het festival nu al een volwassen uitstraling.
Kwalitatief is de nieuwkomer van vorig jaar zo sterk dat hij rustig verge
leken kan worden met avontuurlijke topfestivals als het SJU Festival en
de Zomer Jazz Fietstour", schreef het NRC Handelsblad.
Dit jaar verzorgt pianist, componist en bandleider Martin Fondse de pro
grammering. Onder het motto 'openheid en ontwikkeling' presenteert hij
een interessante combinatie van Europese en Amerikaanse geïmprovi
seerde en gecomponeerde muziek. Geprogrammeerd staan onder meer
de fameuze contrabassist Ron Carter, stemkunstenares Greetje Bijma en
de klarinettisten Louis Sclavis, Claudio Puntin en Steffen Schom. Allen
musici waarmee Martin Fondse muzikale verwantschap voelt. Zelf geeft
Martin Fondse acte de présence met zijn smart jazz-vocal-trash big band
'Groove 'Troopers'. Het Rotterdamse aandeel wordt gecompleteerd met
de presentatie van het nieuwe kwartet van drummer Arend Niks, met vio
list Jasper le Clerq, toetsenist Erwin Hoorweg en gitarist Andreas Sunt-
rop. Het festival zal culmineren in een grootse uitvoering op zondagmid
dag 28 september waarbij de Ebony Band een wereldpremière zal pre
senteren van een nieuw ontdekt stuk van de arrangeur Johnny Carisi, die
onder meer bekend is van de compositie 'Israel' op de fameuze Birth of
the Cool sessies van Miles Davis. Ook zullen er pianocomposities van
Stefan Wolpe - leraar van onder meer George Russen en Johnny Carisi -
worden uitgevoerd, die door Geert van Keulen voor de Ebony Band zijn
bewerkt. Entree: vrijdag 26/9, zaterdag 27/9, zondagmiddag 28/9 16 eu
ro, passe-partout 40 euro. Voorverkoop bij de Doelen, Schouwburgplein
50, 3012 CL Rotterdam. Tel. 010-2171717 en via Ticketservice Neder
land. Tel. 0900.3001250.
Met hun titelloze nieuwe album zijn ze weer helemaal terug
van weggeweest. Killing Joke, in 1978 opgericht in Londen,
heeft na een lange periode van relatieve stilte niet alleen een
overdonderende plaat afgeleverd, maar komt zondag 28 sep
tember in Nighttown ook even laten horen hoe de soundtrack
van de Apocalyps behoort te klinken. Het voorprogramma
wordt verzorgd door de Rotterdamse doemrockers van Spas-
modique.
Op het nieuwe, naamloze Killing Joke-album wordt de originele line-up
- Jaz Coleman, Geordie, Youth en Paul Raven - aangevuld met Foo Fight-
hers-voorman Dave Grohl op drums. Vooral de laatste heeft de zware in
dustriële noisemetal van een nieuwe dimensie voorzien. De nieuwe con-
certtoer, waaronder ook het optreden van Nighttown valt, belooft volgens
zanger Jaz Coleman heel wat te worden: "We geven dit jaar wereldwijd
zo'n 140 optredens en elk concert zal een ervaring op zich worden. Het is
een ritueel, een religieuze ceremonie, energiek zoals het altijd is geweest.
Als wij live spelen zijn we ongenaakbaar."
Komende vrijdag is het eerst nog de beurt aan Wipneus Pim, het be
kende DJ-duo dat sinds jaar en dag garant staat voor een avond vol on
gein met een knipoog naar muziek uit de jaren '80 en '90. In de afgelopen
jaren is het showduo Wipneus Pim uitgegroeid tot een absoluut feno
meen binnen het Nederlandse zalencircuit. De jongens draaien volgens
een volstrekt eigen feestformule: een ongekende hoeveelheid aanstekelij
ke dansklassiekers uit de afgelopen 30 jaar gecombineerd met prachtige
imitaties, hilarische spelelementen en fragmenten van tv-tunes uit de ja
ren '70. De Wipneus Pim show is een bijzonder dansbaar en visueel
spektakel, een uniek feestconcept dat zijn gelijke niet kent.
Vrijdag 26.09 Wipneus Pim, aanvang 22.00 uur, 14 euro, exclusief
lidmaatschap. Zondag 28.09 Killing Joke support act Spasmodi-
que. Zaal open 20:00 uur, aanvang support act: 21.00 uur, aanvang
hoofdact: 22.00 uur, 15 euro excl. lidmaatschap.
s
Trijntje Oosterhuis en Michiel
Borstlap brengen tijdens het
Zondagochtendconcert op zon
dag 5 oktober jazz op Rotter
damse bodem. Het tweetal
stond eerder op het podium van
De Doelen in het voorjaar van
2002. Een ochtend waarop van
alles viel te beleven. Met veel
eigenheid zetten zij samen met
een aantal jazzmuzikanten een
programma neer dat niet uitslui
tend uit jazznummers bestond
maar zich door de variatie, met
veel eigenheid kenmerkte.
Muziek is Trijntje Oosterhuis
met de paplepel ingegoten. Al
jong kreeg ze zangles en speelde ze samen met haar broer Tjeerd
de hoofdrollen in een musical van Marjan Berk. Tjeerd en Trijn
tje maakten al snel deel uit van de Amsterdamse muziekscène en
schreven hun eigen songs, die op de eerste cd van Total Touch te
horen zijn, de band die eind jaren tachtig werd opgericht en in
1996 doorbrak met de hymne 'De Zee'. Sindsdien werkte Trijntje
samen met artiesten als Marco Borsato, Adrea Bocelli, Al Jarreau
en Lionel Richie. De in Den Haag geboren pianist Michiel Borst
lap kreeg op zijn twintigste de compositieprijs van de NOS-radio
en in 1992 - het jaar dat hij cum laude afstudeerde aan het Hil-
versumse conservatorium - sleepte hij in Brussel tijdens de Euro
pe Jazz Contest een prijs in de wacht als beste solist. Ook de The-
lonious Monk Composers Award viel hem ten deel. Hij trad op in
trioformatie, maar ook met zijn eigen Michiel Borstlap Sextet. In
2000 werd zijn cd 'Body Acoustic' genomineerd voor een Edison.
Het zondagochtendconcert begint om 11.00 uur, zaal open vanaf
10.30 uur. Kaarten a 9,75 euro zijn verkrijgbaar bij de kantoren
van Wegener Huis-aan-huiskranten, Prins Hendrikkade 16 in Rot
terdam, Fransenstraat 14 in Vlaardingen, Oostdijk 53 in Oud Be-
ijerland en Poldermolen 1 in Papendrecht. Of bij de kassa van de
Doelen en Bureau Hanson aan de Straatweg 179.
uuegener
foto: HANS GERRITSEN
Cabaretiers, schrijvers, muziek
en dans kleuren literair festival
Rapper Raymzter (links) vorig jaar in actie op Geen Daden Maar Woorden.
foto: FRED ERNST
Wim de Bie
jTfsaw--. IENS awsess*'
INDEPENDENT
INDEX
De beroemde vis- en schaaldierenschotel
Foto: Maarten van der Jagt
y
