Verlies tegen koploper
Praten met de Koningin
SPORTAGENDA
Op naar de 400.000 kilo
I
Perfect Security
7 77
J10-204 0
Waterweg
topscorer
Kinnesinne
bij dammen In Sporthal Groenoord gaat sport samen met entertainment
Kerstcollecte
Leger des Heils
Kampioenschap
uit zicht
Metaa/ Recy
Maritiem
ro«Sr„ngengen Koopwoningen van 60.000,- lot 120.000,-
Kunst-uitleen in Alexandrium I
Bespaar meer dan 260,- per
jaar op uw energierekening.
SCHIEDAM
SCHIEDAM - Een op vier plaat
sen gewijzigd WK heeft zater
dag in en tegen Kamerik de volle
winst gepakt en daarmee het zelf
vertrouwen behoorlijk opgevij
zeld. Minder goed verging het
HBSS, dat in Harga van hekken
sluiter Goudswaarse Boys ver
loor en nu zelf de rode lantaarn
draagt. De stand (gebaseerd op
het doelgemiddelde):
1Victoria'04/zo 6,85 (48 doel
punten voor, 7 tegen); 2. Cion
3,66 (22-6); 3. MVV'27 3,44
(31-9); 4. MSV'71 3,10(31-10);
5 en 6. DVO'32 enVFC2,71 (19-
7); 7. FC Mozaïek 2,20 (33-15);
8. GTB 2,11 (36-17);
9. HSC/za2 (28-14);
10. Zwaluwen 1,58(19-12).
SCHIEDAM - Zonder Jan der der Hurk (op vakantie) heeft Demos
zondag lang stand gehouden tegen de Vlaardingse kampioenskan
didaat Victoria'04. Het zondag door Stefan Barasic gecoachte
team werd pas in de 25e minuut van de tweede helft op achterstand
gezet. Vervolgens breidden de Vlaardingers hun voorsprong pas na
een afkoelingsperiode uit tot 4-0. Arbiter Den Tuinder besloot de
wedstrijd te onderbreken, nadat aanhangers van de thuisclub hem
vanaf de tribune allerlei beledigingen naar het hoofd hadden ge
slingerd. Na deze korte stop was Demos niet meer bij machte om
het offensief te keren en kwam Victoria toch nog makkelijk op een
grote voorsprong. De Schiedammers weerden zich goed, maar
kwamen uiteindelijk te kort om tegen de kampioenskandidaat
voor een verrassing te zorgen. Toch mag Demos terugkijken op
een acceptabel optreden. Dat geeft zelfvertrouwen want zondag
wacht de belangrijke wedstrijd tegen buurman Hermes DVS, dat
twee punten minder heeft. Overige voetbaluitslagen: Kamerik-
VVK 1-3, PGS Vogel-PPSC 1-5, HBSS-Goudswaardse Boys 0-1,
Juventas-GTB 2-4, SVVSMC-Hollandia 1-3, RKAVV-Excelsi-
or'20 3-3, Spaland-VOC 2-1, Hermes DVS-SVDPW 4-1, Schie-
damse Boys-FC Mozaiek 1-2, DRGS-Delfshaven 1-1.
SCHIEDAM - Zeven leerlingen van Scholengemeenschap Spierings-
hoek mochten vorige week een praatje maken met niemand minder
dan Koningin Beatrix. Zij waren in het Koninklijk Instituut voor de
Tropen in Amsterdam bij een bijeenkomst over techniek in Nederland.
De geschiedenis van Nederland is herschreven door techniekhistorici.
Het laatste deel van de serie Techniek in Nederland in de Twintigste
Eeuw kwam vorige week uit en Koningin Beatrix nam woensdag het
eerste exemplaar in ontvangst.
Zeven leerlingen uit 6 vwo en 5 havo van Scholengemeenschap Spie-
ringshoek hebben zich al enkele dagen ingelezen in de door techniek
historici herschreven geschiedenis. Ook zij ontvingen elk een deel van
de serie uit handen van Gerard Kleisterlee, president en CEO van Phi
lips. Zij krijgen niet alleen gelegenheid om met Kleisterlee te praten
over de boeken, maar tijdens de receptie daarna spreken zij met de ko
ningin over het onderwijs en over de betekenis die deze boeken voor
het onderwijs kunnen hebben.
SCHIEDAM - Het damduel tus
sen Witte van Moort en het
Schiedamse Van Stigt Thans
heeft bij de bezoekers een nare
smaak achtergelaten. En dat
kwam niet alleen omdat de num
mer twee uit de competitie niet
verder kwam dan 10-10. Enkele
fanatieke aanhangers van de
thuisclub zagen deze wedstrijd
namelijk als een revanche op de
in hun ogen onterechte neder
laag van Witte van Moort tegen
Van Stigt Thans in de finale van
de strijd om de KNDB-beker
van dit jaar. De eindstrijd kreeg
toen door arbitraal ingrijpen een
voor de Schiedammers gunstige
afloop. Met name Witte van
Moort-voorzitter Johan Huls liet
zich niet van zijn beste kant zien
en maakte het de bezoekers uit
Schiedam moeilijk. Zonder in
detail te treden schetst VST zijn
optreden als onverkwikkelijk.
SCHIEDAM - Vrijwilligers van
het Leger des Heils, korps wa
terweg Centraal, houden volgen
de week in Schiedam de jaarlijk
se kerstcollecte. De opbrengst
wordt besteed aan kerstvieringen
met jongeren en ouderen uit
Vlaardingen en Schiedam. Hon
derden inwoners van beide plaat
sen worden rond de kerstdagen,
in tehuizen en ziekenhuizen be
zocht en worden verrast met
zang, muziek en een attentie.
Gratis toegangskaarten voor de
kerstviering met ouderen kunnen
schriftelijk worden aangevraagd
bij: Kastanjedreef 28, 3137 PG
Vlaardingen. De kerstactie kan
gesteund worden door een gift in
de collectebus aan de deur of
door overmaking van een bedrag
op giro 287772 van het Leger
des Heils onder vermelding van
Kerst 2003. Op zaterdag 6, 13
en 20 december staan de kerst-
potten op de diverse winkelcen
tra in Vlaardingen en Schiedam.
SCHIEDAM - Door een teleur
stellend 5-5 tegen Remax/Hen-
drix is het kampioenschap voor
de mannen van Brandersstad uit
het zicht verdwenen. De Schie
damse tafeltennissers hebben nu
een achterstand van vijf punten
op koploper Hotak'68, dat wel
won. Met nog twee wedstrijden
lijkt dat gat niet meer te dichten.
Het eerste damesteam speelde
met 5-5 gelijk tegen Vice Ver-
sa'51Het team houdt ondanks
de puntendeling uitzicht op het
kampioenschap. De achterstand
op SAR/Rabobank, dat een wed
strijd meer speelde, bedraagt
slechts drie punten en die is te
overbruggen. Bovendien staan
beide teams op zaterdag 29 no
vember in Kloosterzande nog
oog-in-oog met elkaar.
Overige uitslagen: Brandersstad
2-Red Stars(h) 3-7, Brandersstad
2-Pecos 9-1.
Unicef in bieb Noord
SCHIEDAM - Met een ver
koopstand staan vrijwilligers van
Unicef weer een paar keer in de
bibliotheek aan het Bachplein.
Allerhande Sinterklaas- en kerst
cadeautjes, wenskaarten en Uni-
cef-cd's. Bibliotheek Noord,
Bachplein 589, Schiedam, tel.
010-4708320 en 010-4703728.
Voor al uw vragen
en klachten over de
gezondheidszorg
0900 243 70 70 (10 ct.p/m)
SCHIEDAM - Esther Hart,
de dame die Nederland ver
tegenwoordigde op het meest
recente Eurovisie-songfesti
val, is op vrijdag 28 novem
ber zonder twijfel de topper
in het rijtje entertainers, die
de bühne bevolken tijdens
het jaarlijkse Sportgala.
Maar de echte sterren zijn
die avond weer de vele sport
mensen, die in het afgelopen
jaar individueel of met hun
team een sportieve prestatie
van formaat neergezet heb
ben. Uit hun kring komt
opnieuw een sportman- of
vrouw van het jaar, een team
van het jaar en het talent
van het jaar.
Inmiddels hebben representanten
van de plaatselijke media de ba
lans opgemaakt, een lijst met ge
nomineerden geproduceerd en
daaruit de namen geselecteerd,
die in Sporthal Groenoord met de
hoogste eer gaan strijken. Tege
lijk hebben ze ook de vrijwilliger
van het jaar gekozen en - wan
neer daar aanleiding toe is - de
winnaar van de sportiviteitsprijs
aan het papier toevertrouwd. Vo
rig jaar werd deze prijs door het
ontbreken van geschikte kandida
ten echter niet uitgereikt.
Maar liefst achttien jonge spor
ters zijn door hun clubs aange
meld voor de titel talent-van-het-
jaar. Daaronder weer triatlete Su
zanne Steens, die deze kwalifica
tie vorig jaar net miste. In het
voorjaar onderging ze een zware
operatie, maar knokte zich met
bewonderenswaardige kracht
terug en boekte recent weer een
reeks achtenwaardige overwin
ningen.
Niet enige talent
Maar ze is niet de enige die zich
talent mag noemen. Op het lijstje
staan Orlando Moritz (van Sport
school Lagerwaard), de handbal
ster Jasmina Jankovic (inmiddels
geselecteerd voor het Nederlands
jeugdteam), Samantha Vlasveld
(handbalvereniging Ventura), Xa-
veer Obbens (handbalvereniging
DWS), het cricketteam-onder-18-
jaar van Hermes DVS, Lisette
Steens (TV Rijnmond), Rutger
Vis en Gabriella Brusse (beiden
Sport Insituut Schiedam) en
Anissa Schoonbrood en Dennis
van der Burg (beiden van de ta
feltennisvereniging Branders
stad).
Voor de ere-titel Vrijwilliger-
van-het-jaar hebben de vereni
gingen zeven kandidaten aange
meld. Ped's Sport Centre heeft
veel waardering voor Marcel Hu-
goosgift. De voetbalverenigingen
komen met een aantal gerespec
teerde namen. SVDPW noemt
Cees Moret (al dertig jaar de drij
vende kracht achter de jeugdaf
deling): "Voor onze vereniging is
hij de vrijwilliger van de eeuw."
Cor van der Schans is (sinds
1986) heel erg actief bij HBSS.
Excelsior'20, meldde Theo Sta-
venuiter aan.
Ook al zo'n rots in de branding,
die heel lang jeugdleider was en
nu deel uitmaakt van de onder
houdsploeg. Zo'n team is even
eens actief bij SWSMC, dat
teamleider J. van de Water aan
meldde. De hoofdklasser be
schouwt zijn eventuele huldi
ging, als een waardering voor de
ganse ploeg. Andere gegadigden
zijn Loeki van Dijk (hockeyvere-
niging Asvion), Dineke Spanjaart
en Jolanda Clarijs (beiden van de
handbalvereniging DWS).
Lijst langer
De lijst met individuele kampioe
nen is langer dan in voorgaande
jaren: de schutters Van Loopik en
Gutt, judoka Peter Lagerwaard en
Orlando Moritz (Ped's Sport
Centre), de bowlers Dennis
Brinkman, Diny Rebers en Nick
Peulen, triatlete Margriet Uil,
hengelaar K. Marijt, de biljarters
Hans Bernard, Ronald Lemmen,
Geert de Groot en Ab de Groot,
judoka Denise Jongekrijg, Bow
ler Fred Dingenouts, triatleet Ton
Steens, waterskister Marjolein
Jongepier, bokser Stefan van
Veen, karateka's Bianca Sloos,
Maijolein van Tilborg en Maroe-
sja Jansen, Denis Engin (taek
wondo), judoka's Dogin Tekin,
Kees Waals en Mariska Schaap.
Bij de teams is de Bowlingvere
niging Musis Sacrum vertegen
woordigd met maar liefst zes
teams. Het Biljartdistrict Nieuwe
Waterweg meldde drie teams aan
en de Bridgevereniging Schie-
dam'59 twee. De lijst met team
kampioenen wordt gecomple
teerd door Ventura (heren senio
ren), Asvion (cricket), HBSS (G-
voetbal), Hermes DVS (jeugd-
cricketteam), SWSMC, volley
balvereniging Rijnmond (man
nen) en de biljartvereniging
Stricklede.
De huldiging wordt gelardeerd
met dans van het Showballet,
muziek van de band De Noten
krakers en DJ Frans Ekel en een
turndemonstratie van Renske En-
del, die op het WK in Gent een
zilveren medaille won. Het sport
gala begint om 20.00 uur. De toe
gang is gratis. Voor kaarten kan
men terecht bij de secretariaten
van de diverse Schiedamse sport
clubs of bij het kantoor van de
Dienst Sport en Recreatie in
Sporthal Margriet.
SCHIEDAM - In Schiedam
wordt door het Erasmus MC
(voorheen de Erasmus
Universiteit Rotterdam en
het Dijkzigt ziekenhuis) een
onderzoek uitgevoerd naar
de gevolgen van prostaatver
groting. De eerste ronde is
bijna voltooid, maar de
onderzoekers kunnen nog
een paar mannen gebruiken.
Tot nu toe hebben zich 1194
mannen aangemeld voor het
onderzoek. Er is nog plaats voor
een klein aantal mannen in de
leeftijdcategorie 68-77 jaar. Man
nen in die leeftijdgroep die in vijf
jaar tijd drie maal naar het Eras
mus MC kunnen komen en daar
een aantal malen, in aanwezig
heid van de arts-onderzoeker,
staande kunnen plassen met een
ononderbroken straal en zonder
te persen kunnen nog meedoen.
Mannen die ooit hartklachten
hebben gehad, of langdurig
bloedverdunnende medicijnen
gebruiken zoals Ascal, of onder
behandeling zijn bij de trombose-
dienst kunnen echter niet mee
doen, en ook voor mannen die
eerder een grote ingreep aan de
urinewegen (zoals een prostaat-
of blaasoperatie) hebben onder
gaan of medicijnen gebruiken
voor de prostaat is meedoen niet
mogelijk.
Doel
De prostaat is een orgaan dat al
leen bij de man voorkomt en on
der andere een deel van het sper
ma produceert. Hij ligt on
middellijk onder de urineblaas en
omringt gedeeltelijk de piasbuis
die de urine vanuit de urineblaas
naar buiten afvoert. Met het toe
nemen van de leeftijd wordt de
prostaat groter. Daardoor kan de
piasbuis dichtgedrukt worden, en
wordt het plassen moeilijker en
tenslotte soms zelfs onmogelijk.
Als reactie op de grotere weer
stand die de urinestroom onder
vindt door de groter wordende
prostaat, wordt de urineblaas
eerst sterker. Zo kan toch nog
goed geplast worden.
Maar als dit te lang duurt kan de
blaas een 'breekpunt' bereiken.
De blaas wordt dan niet sterker
meer, maar steeds zwakker.
Een behandeling van de prostaat
in dit stadium lost de plasproble-
men niet meer op. Sterker nog:
zelfs aan de nieren kan schade
ontstaan. Om deze onherstelbare
schade te voorkomen is een tijdi
ge medische behandeling van de
vergrote prostaat gewenst of
noodzakelijk. Het is daarom van
groot belang door middel van
onderzoek vast te stellen wanneer
deze behandeling moet plaatsvin
den. Daarvoor moet de druk in de
blaas worden gemeten.
Geen slangetjes
Voorheen was het moeilijk veran
deringen in blaasdruk door pro
staatvergroting te meten. Het was
nodig buisjes of slangetjes (ka
theters) in het lichaam te bren
gen, wat onaangenaam en niet
zonder risico was.
De onderzoekers van het Eras
mus MC hebben een methode
ontwikkeld om de druk in de uri
neblaas te meten zonder een ka
theter in de blaas te brengen. De
ontwikkeling van deze methode
maakt het mogelijk om op een
voudige, makkelijke, herhaalbare
en manvriendelijke wijze de druk
in de urineblaas te meten.
Met het onderzoek is geen com
mercieel belang gemoeid, maar
uitsluitend een wetenschappelijk
VOETBAL - zaterdag: VVK-Rohda'76( 14.30 uur), PPSC-Maas-
dijk( 14.30 uur), Jonge Spartaan-HBSS( 14.45 uur), GTB-Vreden-
burch( 14.00 uur).
Zondag: Turkiyemspor-SVVSMC( 14.30 uur), Excelsior'20-Leoni-
das( 14.00 uur), VDL-Spaland( 14.00 uur), Demos-Hermes DVS( 14.30
uur), SVDPW-Blijdorp( 14.00 uur), Overmaas-DRGS( 14.00 uur), Ko-
catepe-Schiedamse Boys( 14.30 uur).
DAMESVOETBAL: zaterdag HBSS-HPSV( 14.30 uur), Zwaluwen
2-PPSC( 12.45 uur); zondag Forum Sport-Hermes DVS( 14.00 uur).
G-VOETBAL: zaterdag HBSS-SEV( 10.30 uur).
ZAALVOETBAL: maandag Rotterdam sportcentrum West 20.00
uur Hermes DVS-MVV'27 5, Margriethal 20.00 uur HBSS-Bakkenes,
21.00 uur PPSC-Semper Altius, 22.00 uur Spaland-MSV'71 4; dins
dag Tutor-Groenoord.
BADMINTON: vrijdag Kethelhaghe 20.00 uur TSF-Schollevaar.
BASKETBALL: vrijdag River Trotters-Juventus(da); zaterdag
sportzaal Oost 18.30 uur Juventus-Waddinxveen Flyers(h).
HANDBAL: zaterdag Margriethal 19.30 uur Ventura-Loreal(da),
21.00 uur Ventura-Snelwiek(h); zondag VHC-DWS(da), Vlug Le
nig 2-DWS(h).
HOCKEY: zondag Thurlede 12.45 uur Asvion-Barendrecht(da),
14.30 uur Asvion-Alecto(h), Hargalaan 12.45 uur Spirit-Rijswijk(da),
14.30 uur Spirit-Leidse Studenten(h).
KORFBAL: zaterdag Margriethal 21.20 uur ODI-Spirit; zondag Ter-
da-Harga.
TAFELTENNIS: donderdag Xerxes 3-Schiedam; zaterdag Scylla 2-
Brandersstad, GTTC-Brandersstad(da), sportzaal Dr. Kuiperlaan
18.00 uur NOAD-Steeds Hooger/TSB.
VOLLEYBAL: zaterdag sporthal Groenoord 17.30 uur Rijnmond-
Taurus(da), 20.30 uur Rijnmond-BMC/SSS(h).
Berichten voor de sportredactie kunnen tot maandag 20.00 uur wor
den aangeleverd via e-mail (regiosport@hetnet.nl) of fax (010-
5913733). Het postadres is: Het Nieuwe Stadsblad, Fransenstraat 14,
3131 CC Vlaardingen of Van Beethovenlaan 4, 3144 AS Maassluis.
SCHIEDAM - Het is herfst, Schiedam zit onder de afgevallen blade
ren. Dat kan wel eens voor flinke schuivers zorgen, want vochtige bla
deren leveren vaak gladde straten en stoepen op. Irado is op dit mo
ment bezig de bladeren op te ruimen. Vooral de straten waar veel bo
men staan krijgen veel aandacht, zoals de Warande, Burg. Van Haar-
enlaan, Tuinlaan, Lange Nieuwstraat, Nieuwe en Oude Maasstraat,
PKO Laan, W. Andriessenlaan, Sweelincksingel en Laan van Bol'Es.
Waarschijnlijk is de opruimactie half december klaar. Naar verwach
ting is dan 400.000 kilo bladafval bijeen gezogen en afgevoerd naar
een composteringsbedrijf.
en volksgezondheidsbelang. Het
wordt gefinancierd door de Nier
stichting Nederland, de Vereni
ging Trustfonds Erasmus Univer
siteit Rotterdam, de Stichting Be
vordering van Volkskracht en de
Stichting Aelwijn Florisz en is
goedgekeurd door de Medisch
Ethische Toetsings Commissie
van het Erasmus MC.
Mannen van 68-77 jaar die nog
willen meedoen aan het onder
zoek, kunnen contact opnemen
met de projectleider, dr. ir. Ron
van Mastrigt, per e-mail r.van-
mastrigt@erasmusmc.nl of per
telefoon (dinsdag tot en met don
derdag) op 010-4088058. Ze krij
gen dan een uitgebreid informa
tiepakket toegestuurd, en worden
daarna opgebeld voor het maken
van een eerste afspraak. Die eer
ste afspraken zullen plaatsvinden
in de eerste helft van december.
Al meer dan 50 jaar een betrouwbaar partner
op beveiligingsgebied
Perfect Security BV - Stolwijkstraat 2
3079 DN Rotterdam,
Telefoon 010-2926060 - Fax 010-2926075
www.perfectsecurity.nl
Kijk voor ons aanbod op
www.WBR-koopwoningen.nl
v
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 19 NOVEMBER 2003
47-1441
Op de achtergrond Gerard Kleisterlee, CEO Philips, naast de koningin Hans
Linsen voorzitter van stichting Historie van de Techniek in Nederland, C. Smakman
conrector Spieringshoek, Nanne Dries en Sander Wiersma leerlingen van
Spieringshoek. Op de voorgrond met de rug naar de camera ook leerlingen.
FOTO: Spieringshoek
Sportgala avond der kampioenen
Informatie- en Klachtenbureau
Gezondheidszorg (IKG)
www.klachtenopvangzorg.nl
•O GERARD S.VERVER
SWSMC, dat er zondag tegen Hollandia niet in slaagde om zijn hoge positie in de hoofdklasse te prolongeren, is vrijdag tijdens het Sportgala een van de kandidaten voor
de eretitel Sportploeg-van-het-jaar.
foto: Roel Dijkstra
Mannen gezocht voor onderzoek
JSC, Sr -
appartementen
galerijflats izisi» unnr nns aanbod op
van donderdag 20 t/m woensdag 26 november
Kleurrijke, moderne kunst met aantrekkelijk spaar/uitleensysteem
Galerie THYADE, Kleine Beer 17, Rotterdam
010-4506362, www.thyade.nl
Tempus weet van warmte
Met terugkoop- en
onderh oudsgarantie
Telefoon (010) 241 54 44
Woning Bedrijf
Rotterdam
Kijk op www.tempus.nl
