Sinterklaas ontsteekt feestverlichting
SmartBizz brengt onderneming in balans
Bistro Au Bon Clochard: intiem Frans a la carte restaurant
8
Winkels centrum langer
open voor de feestdagen
Goed imago kost inzet en geld
Parkeren moet
goedkoper
Nieuwe
schoenen
Niks vriendin,
't is mijn moeder
'n Goed imago wordt
vanzelf je beste ami
go. Ik gebruikte dit
citaat in november
1999 bij het be
gin van de Initia
tiefgroep Binnen
stad Schiedam,
om de gemeente
raad en het stads
bestuur duidelijk te
maken dat een
goed imago voor
de stad belangrijk
is om resultaten
te boeken. Een
goede uitstraling gaat niet
vanzelf, zeker niet als het ima
go negatief is. Daar moet je
natuurlijk wel aan werken. Dat
het niet alleen lukt met goede
bedoelingen, mag wel duide
lijk zijn. Het eerste wat er voor
nodig is: voldoende draagvlak
om er aan te werken, dan
volgt, inzet. Maar zonder geld
doe je weinig.
Vorige week kwam Rotterdam
ermee in het nieuws. "Rotter
dam wil een beter imago",
stond in de krant. Ik dacht al
tijd dat Rotterdam wel een
goed imago had. "Niet lullen
maar poetsen" is toch een veel
gehoord gezegde bij onze
buurgemeente. Maar kennelijk
kan het beter. Per jaar komt
een half miljoen euro beschik
baar om de Rotterdammers
zelf te bewegen een positief
beeld van hun stad uit te dra
gen. Helaas moet ik constate
ren dat in ons Schiedam, zo
veel geld niet voorhanden is
om het imago te verbeteren.
Terwijl er wel een breed draag
vlak aanwezig is om hieraan te
werken. Of eerlijk gezegd al
aan gewerkt wordt. Onlangs
besloot het gemeentebestuur
in het kader van de bezuinigin-
en om de afspraken met SVP
Schiedam Vlaardingen Promo
tie) te verbreken. Het mag toch
Chris Coppens
Voorzitter Stichting Centrum
management Schiedam
niet zo zijn dat de in
vesteringen die hier
mee gemoeid zijn
of zouden wor
den, ook worden
stopgezet. Stads
promotie is en
blijft een middel
om de kwaliteiten
van je stad con
stant op een positie
ve wijze onder de
aandacht te bren
gen. Belangrijk is
ook dat de inwo
ners van de stad
deelgenoot worden van die
kwaliteiten en uitingen, er zelf
enthousiast door worden en
dat ook uitdragen.
Maar zover is het nog lang niet
in Schiedam. Want het gemop
per viert nog steeds hoogtij. En
daar moeten we nou juist be
ginnen. Laten we nu een stop
pen met altijd maar te moppe
ren. Oké kritisch blijven moet!
Voorbeeld:, Is het nu werkelijk
zo slecht gesteld met de be
reikbaarheid? Als je naar de
binnenstad van Schiedam wilt,
kom je zonder problemen of
moeilijke rondzwervingen door
de stad in het centrum. Ga
maar na: of je nu vanuit Rot
terdam via de Rotterdamsedijk
of de rijksweg komt, alleen
maar rechtdoor een paar stop
lichten voorbij en je bent mid
den in het centrum op de
Broersvest. Keuze uit 2 par
keergarages en een aantal be
taalde parkeerplaatsen in de
ring van het centrum. Vanuit
Vlaardingen of Schiedam
Noord is het precies hetzelfde,
zonder moeilijke problemen.
En als het dynamisch signale
ringssysteem snel kan worden
ereafiseerd vind u nog mak
elijker en sneller een parkeer-
plak.
Zou toch alvast een goed be
gin zijn.
Pakjesavond en Kerstmis staan voor de deur. Om het publiek
alle gelegenheid te geven hun inkopen te doen, hebben de
winkeliers in het centrum van de stad een aantal extra koop
avonden en koopzondagen ingelast. Het complete overzicht
van de extra openingstijden is als volgt:
Woensdag 3 december: extra koopavond tot 21.00 uur
Donderdag 4 december: extra koopavond tot 21.00 uur
Zondag 7 december: koopzondag 12.00-17.00 uur
Zondag 21 december: extra koopzondag 12 00-17.00 uur
Maandag 22 december: extra openingsdag 09.00-21.00 uur
Dinsdag 23 december: extra openingsdag 09.00-21.00 uur
Zondag 28 december laatste koopzondag van het jaar,
tevens start opruiming.
Zondag 4 januari: koopzondag 12.00-17.00 uur
De winkeliers en bedrijven in het centrum van Schiedam, wen
sen iedereen een gezellig Sinterklaasfeest, goede en sfeervolle
Kerstdagen en een prettige jaarwisseling toe.
Sinterklaas en burgemeester Scheeres ontsteken de sfeerverlichting.
SCHIEDAM - Het centrum van
Schiedam staat in het teken
van de naderende feestdagen.
De middenstanders hebben
hun etalage passend ingericht
en ook de feestverlichting
zorgt voor een gezellige sfeer.
Dit jaar is een begin gemaakt
om het centrum van een uni
forme feestverlichting te voor
zien.
Om te zorgen voor een sfeer
volle uitstraling tijdens de
donkere decembermaand is
de Stichting Sfeerverlichting
Schiedam, in het leven geroe
pen. De commissie bestaat uit
Hans de Jongh (Centrumma
nagement), Peter Hulst (ONS)
en Raymond Vredebrecht (ge
meente). De Broersvest en de
Koemarkt beschikten reeds
over een fraaie verlichting. In
verband met de leidingen bo
ven de trambaan is gekozen
voor een staande verlichting,
die aan de lantaarnpalen is
bevestigd. De verlichting op
de Broersveld is geheel ver
nieuwd en staat model voor
de Hoogstraat, de Afrol en de
Korte Dam. Het streven is dat
dezelfde verlichting volgend
jaar ook op de Dam wordt
aangebracht. Verder leeft bij
de commissie de wens om de
bomen aan de Lange Kerk
straat en Grote Markt van
lichtjes te voorzien. Bij wijze
van proef is dit jaar een boom
op de Koemarkt en het Hema-
plein feestelijk verlicht.
Burgemeester Scheeres nodig
de Sinterklaas tijdens zijn in
tocht uit om de feestverlich
ting officieel te ontsteken. De
verlichting blijft tot het einde
van de maand branden. Dat
het centrum er 'gelicht' uitziet
werd door de burgemeester
en Sinterklaas volmondig be
aamd. Bij het vallen van de
avond zien de winkelstraten er
uitnodigend en sfeervol uit.
Ook zijn er enkele bedrijven
die er met een feestelijke eta
lage of winkelpui uitspringen.
Zoals Geveke op de Broesvest
en het Spaanse restaurant
Malaga aan de Broersveld. En
de heel fraaie etalage van
bloemsierkunst Rosa aan de
Hoogstraat mag er trouwens
ook zijn.
SCHIEDAM - Het is nog een jonge on
derneming, maar kan desondanks al op
een jarenlange ervaring bogen. Smart
Bizz is de naam van het bedrijf, dat in
september door Hans de Jongh en
Hans van Scharrenburg als adviesbu
reau voor bedrijven is opgezet. Hun er
varing hebben de twee vriendelijke en
innemende heren jarenlang bij diverse
banken opgedaan, waarvan laatstelijk
in de directie van de Rabobank Schie-
dam-Vlaardingen.
"We zijn geen concurrent van de
bank", licht Hans de Jongh hun opmer
kelijke initiatief nader toe. "Onze kern
activiteit is het helpen van ondernemers
met het maken van een bedrijfsplan en
het opstellen van financieringsaanvra-
gen. Wij bouwen op deze wijze voor de
ondernemer een brug met de bank.
Daardoor ontstaat een beter begrip en
betere communicatie tussen de klant
en de bank onderling."
SmartBizz is een naam die staat voor
creatief en zakelijk. In hun vorige job
heeft het duo bedrijven in alle fasen
van hun bestaan begeleid én gefinan
cierd. Bedrijven die starten of stagne
ren, autonoom groeien of acquireren,
innoveren of een doorstart maakten na
een sanering. "Elke fase in de levenscy
clus van een onderneming stelt zijn
specifieke eisen aan de organisatie,
marktbewerking, processen en finan
cieringen", weet Hans de Jongh. "Ban
ken willen de risico's van hun financie
ring kennen en stellen hoge eisen aan
de informatieverstrekking door bedrij
ven", vult Hans van Scharrenburg aan.
"Zij verlangen een uitgebreide en gede-
Hans de Jongh (I) en Hans van Scharrenburg: 'We zijn geen concurrent van de bank'.
gen analyse, waaruit de continuïteit van
de onderneming blijkt. SmartBizz kan
deze analyse uitstekend verzorgen. Wij
brengen de belangen van de onderne
mer en bankier in balans." Het bedrijf
heeft al een link met het Centrumma
nagement Schiedam, waarvan Hans de
Jongh als penningmeester in het be-
SCHIEDAM - Je moet even weten waar het
is. Wie daar eenmaal achter is, komt er met
een zekere regelmaat terug, wis en zeker!
groot gede
geval wel, want Bistro Au Bon Clochard mag
Een groot gedeelte van de klanten in ieder
zich in een grote kring van vaste gasten ver
heugen. Bistro Au Bon Clochard is het intie
me en betaalbare Frans la carte restaurant
van Conny en Dolf Meijnckens, gevestigd in
het hart van Schiedam.
Waar de naam Au Bon Clochard (Bij de
Goede Zwerver) vandaan komt? Ook voor
Conny en Dolf is het gissen. Wat ze wel kun
nen vertellen is dat het etablisement in no
vember 1976 door twee compagnons als
een eetcafé is opgezet, een Fransman en
een Duitser. Dolf Meijnckens is er vanaf
1982 werkzaam als kok. Samen met Conny
nam hij het kleine maar knusse restaurant in
juli 1995 over. Alles hebben ze bij het oude
gelaten. Niet alleen de inrichting, maar ook
de klassiek Franse keuken. En ook de kaart is
nog geheel in het Frans. "Dat is de kracht
van het zaakje", licht Dolf glimlachend toe.
"Zo is het begonnen en zo is het nog
steeds." De bistro biedt plaats aan 45 gas
ten, die zowel beneden als boven in het
vroegere woonhuis plaats kunnen nemen. Je
zit er als het ware nog in de huiskamer, zo
als die er vroeger al was. Au Bon Clochard is
een heel laagdrempelig restaurantje, dus
voor iedereen toegankelijk, waar het heel
ongedwongen sfeertje overeen komt met de
sfeer van een echte Franse bistro. De gas
ten komen hier echt voor een avondje uit",
weet Dolf. Die Franse inborst is ook van di
recte invloed op de gerechten; zij hebben al
len een smaak die je het gevoel geeft om
over de grens te zijn. Er wordt nog steeds
gewerkt met recepten, die dateren uit de
beginjaren van de bistro.
Uitgebreide kaart
Dolf staat nog altijd zelf in de keuken, waar
bij hij wordt geassisteerd door een vijfde
jaars leerlingkok, terwijl Conny er voor
zorgt dat de bediening goed is geregeld. Zo
knus als het restaurant is, zo goed gesor
teerd is de kaart. Waarbij ze, en daar gaan
Conny en Dolf best een beetje prat op, hon
derd procent verse producten gebruiken.
Momenteel is het wildseizoen in Au Bon
Clochard weer actueel. Deze gerechten wor
den aangeprezen op het bord in de zaak, en
kunnen dagelijks wisselen. Favoriete en vas
te gerechten zijn de kikkerbilletjes, slakken,
uiensoep en de huisgemaakte paté. "Daar
komen de mensen speciaal voor", weet
Conny. Ook kan men kiezen voor een week-
menu of een keuzemenu, beiden met drie
gangen,. En voor de gasten die niet snel hun
keus kunnen bepalen, is er een surprise
menu in drie, vier of vijf gangen. Au Bon
Clochard is op kerstavond en eerste kerst
dag geopend, waarvoor reeds gereserveerd
kan worden. Desgewenst wordt het kerst
menu ook op kerstavond geserveerd. Op
tweede kerstdag is het restaurant gesloten.
De openingstijden zijn van woensdag tot en
met zondag vanaf 17.00 uur. Om zeker van
een tafel te zijn is reserveren gewenst. Voor
meer informatie www.aubonclochard.nl.
Evelien en Anke hebben elkaar
altijd genoeg te vertellen. De
tweede Schiedamse dames
treffen elkaar regelmatig in de
Nieuwe Passsage. Meestal ge
beurt dat op vrijdag. Dan wor
den immers ook de bood
schappen gedaan en staat de
markt in het centrum. "Even
lekker bijbeppen", zegt Eeve-
lien. "Onze kinderen zitten bij
elkaar in de klas, op die manier
hebben we elkaar leren ken
nen". Als alle nieuwtjes zijn
uitgewisseld, vervolgen ze hun
weg. Beide dames zeggen te
vreden te zijn over het winkel
aanbod. Anke: "Het is hier
best gezelligNaar de mening
van Evelien is de prijs van de
parkeergarage aan de Koe
markt aan de hoge kant. Duur
der dan bijvoorbeeld in Vlaar
dingen. "Ik heb gehoord dat
de prijs weer omhoog gaat.
Het zou juist wat goedkoper
moeten worden."
stuur zitting heeft. Financieringsaanvra-
gen kunnen betrekking hebben op zo
wel nieuwe kredieten als herfinancie
ringen. Ook bedrijfsovername of opvol
ging en counseling, oftewel het klank
borden over allerlei zaken met de on
dernemer, maken deel uit van hun ad-
viseringsscala. De twee gewezen bank
directeuren voelen zich bij deze vaak in
gewikkelde materie als vissen in het
water. De Jongh: "Omdat wij de onder
nemer en zijn bedrijf vakmatig analyse
ren, krijgen de financiers een volledig
beeld van de onderneming. Alleen hier
door kan een passende financiering
verkregen worden." Het duo kent de
banken en spreekt hun taal. Vooraf
gaand aan de financieringsaanvraag
maken zij met de ondernemer een be
drijfsplan. Hans van Scharrenburg:
"Niet alleen de inhoud maar ook de
presentatie is van belang. Wij weten
hoe je plannen moet presenteren. Wij
zorgen ervoor dat alle informatie in ver
teerbare brokken bij de bank komt."
De kleinschaligheid van SmartBizz, en
daarmee de snelheid van werken, is
een belangrijk voordeel. De Jongh en
Van Scharrenburg hebben een gedegen
achtergrond en snel inzicht in de voor
gelegde materie. Daar waar het com
plexe juridische en fiscale vraagstukken
betreft, werkt SmartBizz samen met
vaste en gespecialiseerde partners.
SmartBizz is gevestigd aan de Willem
Barentszstraat 35, op bedrijventerrein
Kethelvaart.
Het telefoonnummer is 010-4491122.
Zie voor meer informatie: www.smart-
bizz.nl
Hij is wel gewend even te moe
ten wachten als hij met zijn
dochters op stap gaat. Francis
en Mary weten goed raad met
het aanbod aan winkels in het
centrum. Zo ook nu, als het
duo bij Van Woensel naar bin
nen schiet en pa Lok rustig bui
ten blijft wachten. Het trio
komt uit Rotterdam, maar is
op vrijdag altijd in Schiedam te
vinden. "Ons vaste rondje op
vrijdag,lacht Lok, terwijl
Francis tussentijds meldt dat
Mary de schoenen heeft ge
vonden die zij graag wilde
hebben. "Het is hier een gezel
lig winkelcentrum," gaat de
heer Lok verder. "We doen al
tijd eerst even de markt en
daarna nog even het cen
trum." Het wachten op Mary
duurt niet lang, want even la
ter komt ze stralend naar bui
ten. "Ja hoor, ik ben heel goed
geslaagd," zegt ze enthou
siast. "Moeten we nu op de
foto?", vraagt Francis. "Hart
stikke leuk. Mary, kom er snel
even bij.Het duo schaart zich
heel knus rond pa, met als re
sultaat een heel gezellige foto!
Elly kan het complimentje over
haar leeftijd wel waarderen, en
Mitchella moet er hartelijk om-
lachen. Wordt aan de twee
winkelende dames gevraagd
of ze misschien vriendinnen
zijn. "Wat vriendinnen?", lig
gen ze bijkans in een deuk.
Blijkt het moeder (Elly) van 38
jaar en haar dochter (Mitchel
la) van net 18 lentes te zijn.
"De andere kinderen zitten op
school", legt Elly uit. "Kunnen
wij lekker winkelen en gelijk
even markten." De familie is
kortgeleden vanuit de Rotter
damse wijk, Zevenkamp naar
Schiedam verhuisd, waar ze
voor het eerst met de Bran
dersfeesten kennis maakten.
"Hartstikke gaaf," weet
Mitchella, "het was heel leuk
om het mee te maken. In Rot
terdam hadden we zoiets
niet.Ze hebben nog niet tijd
gehad om de stad helemaal te
verkennen. Maar de eerste in
drukken zijn in ieder geval
goed. "We missen hier in het
centrum eigenlijk niks," geeft
Mitchella aan.
Deze pagina is gemaakt
onder verantwoordelijkheid
van Stichting Centrumma
nagement Schiedam.
Teksten: Simon van Zuilen
Foto's: Marie Suzanne As-
sie Roel Dijkstra
Vormgeving:
Gertjan Luijendijk
Schiedam
centrum
FOTO: Roel Dijkstra
J-SU,.. «s
X v
V
