11.49
16.99
7.99
9.99
2.
21.
tnr
ii\ mmmm
w
Vink E
va
g
^gk
Gemeenteberichten
:..I%!en
K0MTU00K
HAAR ONZE
PAASSHOW
[35
IPgP
z—ri nS\'laar ding en
m
Vragen over epilepsie?
Bel de Epilepsielijn!
0900-821 2411
A
JOHNNIE
WALKER
HOOGHOUDT
BOS-
WANDEUNG
°'7li,er
ZWARTE KIP
CHIVAS REGAL
DE BEURS VAN SCHIEDAM Tel. 010-4739002
mm
2© Paasdag heeft
Vink Evag voor u alle
Futura Show modellen
klaar staan!
Rechtsbuiten of buitenbeentje?
Vraag ruim voor uw vakantie
een nieuw reisdocument aan
V\V
BOKMA
£.99
rii
PRETTIGE PAASDAGEN. AAN ONS ZAL HET NIET LIGGEN!!!
WIJNSTUNT!!!
VIN DE PAYS
FÜ: i
DE LAÜDE 2000
9 QQ
6 FLESSEN 12.99
\jctAA.
I wan 11 uu-I
GRANDIOZEPAASKORTINGEMI
WESTHAVENKADE 12-14 VLAARDINGEN 010 - 460 05 45
MEUBELTOONKAMERS
advies en voorlichting
een informatief gesprek
brochures en boekjes
JONGE
JENEVER
4^99
49^99
44^9 q^'s
o qq
Kom langs en maak gebruik van
de Futura paasaanbiedingen op
nieuwe en gebruikte auto's!
Nu bij Vink Evag 7,9 Rente actie tarief!!
Op al onze A-1 gebruikte auto's.
11 x Ford Ka vanaf 5.600,-
12 x Ford Fiesta vanaf 5.900,-
20 x Ford Focus vanaf 8.900,-
12 x Ford Mondeo vanaf 6.900,-
Wat dacht u van de nieuwe:
Fiesta Futura voor €14.995,-
Focus Futura met o.a. leder en navigatie
vanaf €18.295,-
Mondeo Futura met navigatie vanaf 27.450,-
Wij zijn 2e Paasdag geopend
van 10.00 uur tot 16.OO uur.
o www.ford-vinkevag.nl
NSGK. Elk kind speelt mee.
giro 55 2000 Amsterdam www.nsgk.nl
gehandicapte kind
ispi
Paasontbijt, Paasbrunch
of iets lekkers bij de
koffie? Bij van der
Breggen bakkers
vindt u een ruim
assortiment met
eerste klas
paasspecialiteiten
Kijk voor meer informatie op onze website: www.breggenbakkers.nl
EVN
WOENSDAG 7 APRIL 2004
NS-5
1/1 liter
BOKMA
SCOTCH
WHISKY
1/1 liter
BESSEN
Q /IQ
ADVOKAAT
0.5 liter
SCOTCH WHISKY
12YEARS
0.7 liter
Donderdag koopavond tot 20.30 uur
Aanbiedingen geldig van 8 t/m 14 april 2004
Official Ford-deaier voor
Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis en Maasland
Jan Evertsenweg 6, Industrieterrein Vijfsluizen, 3115 JA Schiedam,
op de grens van Vlaardingen en Schiedam bij Beneluxtunnel.
tel. (010) 426 46 90, www.ford-vinkevag.nl, donderdag koopavond.
FocusFutura
3-deurs
nederlandse stichting voor het
Gemeente Schiedam
De maanden mei, juni en juli zijn
piekperioden voor het aanvragen van
reisdocumenten. Dit betekent dat er
in de Stadswinkel lange wachttijden
kunnen ontstaan. Om de aanvragen
een beetje te spreiden adviseren wij
u ruim voor uw vakantie een nieuw
reisdocument aan te vragen.
Tussen aanvragen en afhalen van
een reisdocument zit minimaal vijf
werkdagen. De documenten worden
op een centraal punt aangemaakt en
u moet er rekening mee houden
dat er door de drukte vertraging
kan ontstaan bij het aanmaken van
de documenten.
Wilt u nadere informatie belt u dan
met het Gemeentelijk Informatiepunt,
telefoonnummer (010) 246 53 04 of
stel uw vragen via e mail op het
volgende adres: info@schiedam.nl
Paspoort aanvragen
Voor het aanvragen van een nieuw
paspoort heeft u nodig:
een recente pasfoto (geen schoolfoto)
uw huidige paspoort
uw identiteitskaart als u die bezit
Kinderen tot 18 jaar moeten persoonlijk
komen en hebben toestemming nodig
van beide ouders. Bij de aanvraag moet
ook het paspoort van beide ouders
meegenomen worden (als u geen
paspoort bezit dan uw Identiteitskaart).
Voor het bijschrijven van kinderen
(tot 16 jaar) in het paspoort van de
ouders is het noodzakelijk dat een pas
foto (geen schoolfoto) wordt meegeno
men. Beide ouders moeten toestemming
geven voor de bijschrijving in het pas
poort. Ook moet een kopie ingeleverd
worden van het legitimatiebewijs van
de ouders. Bij het aanvragen van de bij
schrijving moeten de kinderen aanwezig
zijn.
De prijs van een paspoort is: 37,96.
Voor het bijschrijven van kinderen in
een nieuw paspoort betaalt u 7,77 per
kind. Bijschrijven van kinderen in een
bestaand paspoort kost 18,12 per
kind.
RIJBEWIJS
Denkt u eraan dat het paspoort persoon
lijk aangevraagd èn afgehaald moet wor
den en dat het minimaal vijf werkdagen
duurt voor u uw paspoort kunt ophalen.
Dit geldt ook voor bijschrijvingen in
het paspoort.
Nederlandse Identiteitskaart (NIK)
aanvragen
Met een Nederlandse Identiteitskaart
(NIK) kunt u alleen reizen binnen
de Europese Unie, uitgezonderd
zijn bijvoorbeeld de voormalige
Oost Europese landen.
Voor het aanvragen van de NIK heeft u
nodig:
een recente pasfoto (geen schoolfoto)
alle in uw bezit zijnde reisdocumenten
paspoort ouders als kinderen daarin
zijn bijgeschreven
Kinderen tot 12 jaar hebben toestem
ming nodig van beide ouders. Bij de
aanvraag moet ook het legitimatiebewijs
van beide ouders meegenomen worden.
De prijs van een Nederlandse Identiteits
kaart is 30,56.
Denkt u eraan dat de Nederlandse
Identiteitskaart persoonlijk aangevraagd
èn afgehaald moet worden en dat het
minimaal vijf werkdagen duurt voor
het document klaar is.
De Stadswinkel is geopend op maandag
van 12.00 tot 16.00 uur, dinsdag t/m
vrijdag van 8.00 tot 16.00 uur en op
donderdagavond tot 20.00 uur.
Wilt u nadere informatie dan kunt u
contact op nemen met het Gemeentelijk
Informatiepunt, tel. (010) 246 53 04,
e-mail: info@schiedam.nl
PUBLICATIES GEMEENTE SCHIEDAM, WEEK IS, WOENSDAG 07 APRIL 2004
X*
BAKKERS
aanbiedingen zijn geldig t/m za. 10 april 2004
"jssssar
DE ENIGE ECHT®
ZONWERING
vlaardingen
VINDT U OR
WESTHAVENKADE
IN HET CENTRUM
MALTA 78/110
Er is al een
elektrisch Malta
knikarmscherm
in de maat 5.00
meter, uitval
2.50 mtr. voor
slechts:
EEBBBEHriB
U kunt ons vinden tussen 'Vermeer en 'Boris Beer' in het centrum van Vlaardingen
(openingstijden: ma.13.00 - 17.30, di t/m vr, 09.30 -17.30, za 10.00 - 16.30)
VOUWGORDMNEN
diverse kleuren 180 hoog.
60 br., van 19,- Nu: 9,95
80 br., van 26,- Nu: 12,95
100 br., van 31,- Nu: 15,95
120 br., van 35,- Nu: 17,95
140 br., van 42,- Nu: 19,95
160 br., van 47,- Nu: 24,95
Aluminium JALOEZIËEN
Op maat gemaakt. Meer dan
200 kleuren en prints. Nu met
gratis schoonmaakborstel.
VOORBEELD: 160 breed x
140 hoog. Normaal 135,- nu:
orient
Schiedam - Buitenhavenweg 132-140 - Telefoon: 010-426 88 15
Al onze meubelen worden thuisgebracht en geleverd met 3 jaar garantie! Eigen servicemonteur.
2000 vierkante mtr showroom met bankstellen,
dressoirs, eethoeken, tafels en kleinmeubelen.
Tevens grote keus in slaapkamers.
Eiken en kersen en grenen meubelen.
Alle grenen meubelen worden met 20% KORTING
opgeruimd!
Tevens veel aanbiedingen in eiken en kersen!
(10 cent per minuut)
De epilepsielijn is een samenwerkingsverband tussen het Nationaal Epilepsie Fonds
en de patiëntenvereniging Epilepsie Vereniging Nederland
Nationaal Epilepsie Fonds
EpIltpM Vwnlglng
