Hèt autonieuws uit uw reaio
Da's ook privé lekker zaken doen.
n
ZORGT U
DAT 'T
IU DE BUS
KOMT?
-kindei Jiu-f v
OCCASIONSHOW
KOOP NU, BETAAL OVER
12 MAANDEN
16.995
GARAGE VAN DALEN B.V.
De Renault Laguna. Zonder sterallures.
élea
CtL
J. BEUMER'S AUTOMOBIELBEDRIJF
Elantra
éL
Help het geluk 'n handje:
collecteer voor Kinderhulp!
RENAULT
Laquna
A20, afrit 8 Hoogstad, Vlaardingen. Tel. 010-2488 988.
donderdag 22, vrijdag 23
extra korting of gratis
en zaterdag 24 april a.s.
radio/cd-speler
extra hoge inruilprij
zen
Mitsubishi-dealer voor Schiedam en R'dam-West
Warande 38 - Schiedam - Tel. 010-4733902
1 5°/o extra korting
WOENSDAG 21 APRIL 2004
NS-18
Standaard voorzien van o.a.:
Airconditioning ABS en EBD
Elektrisch bedienbare ramen
Buitenspiegels
elektrisch verstelbaar
Afstandsbediening voor CDV
Boordcomputer
Getint glas Mistlampen vóór
turo2o&f
Vanaf
Leaseprijs vanaf 437,-*
Verkrijgbaar in:
1.6 en 2.0 I. benzinemotor
2.0 commonrail diesel motor
De Elantra is het bewijs dat privé en zakelijk wél samen kunnen gaan. Hij voldoet namelijk aan alle
wensen van de veeleisende automobilist. Compleet uitgerust en zeer scherp geprijsd. Maak zakelijk
of privé een proefrit bij Garage van Dalen B.V. HELEmHHL HYUnDHI
Fokkerstraat 481, SCHIEDAM, Telefoon 010-4622531
Buys Ballotlaan 4, VLAARDINGEN, Telefoon 010-4348700
collecteweek 2004 25 april t/m I mei
ffflUhlACjUNA 1
De Renault Laguna is een ware sterrenauto. Van EuroNCAP, de toonaangevende
Europese veiligheidstest, kreeg hij voor zijn talloze veiligheidsvoorzieningen
bijvoorbeeld het maximale aantal van vijf sterren. Toch zult u hem nooit
op zijn sterallures betrappen. Sterker nog, met zijn rijke uitrusting en toon
aangevend comfort legt hij u en uw medereizigers flink in de watten.
Daarnaast is de keuze in Laguna uitgebreid met de serie Limitee's,
Laguna Teeh Line en Laguna Tech Road. Kom naar de showroom. Ze staan
klaar voor een proefrit.
U rijdt al een Renault Laguna vanaf €21.995,-.
www.dorzo.nl
Mitsubishi:
Legacy 2.0 GL
1995
Legacy 2.2 GX, AWD, ABS
1992
Carisma 1.6 GL sedan, airco
1998
Legacy 2.2 GX, AWD, airco
1993
Carisma 1.9 TD, 63.000 km
1998
Legacy 1.8 GL
1992
Carisma 1.8 GDi, Spec. Edition, airco, ABS
1999
Justy 1.2 5-drs
1995
Carisma 1.8 GDi LX, airco
1999
Justy 1.0 S Jump
1993
Space Star 1.3 GL
1999
Justy 1.0 Jump
1993
Space Star 1.9 diesel, airco, ABS
2001
Justy 1.2 Si, aut.
1994
Space Runner, airco
1992
Vivio GLi
1996
Galant 2.0 GL HB airco,
1994
Galant 2.0 GL HB automaat
1991
Diversen:
Subaru:
Ford Mondeo station G3, airco
1998
Honda Civic 5-drs, Vtec, airco
1999
Forester 2.0 GL, AWD
2000
Opel Corsa GSi
1991
Impreza 1.6 Plus
1999
Opel Astra GT
1992
Impreza 1.6 GL AWD, airco
1999
Volvo 440 2.0 GLT, airco, ABS
1994
Impreza 1.6 GL GT-look, airco
1999
Mazda 1.3 GLX Sedan
1995
Impreza 1.6 GL
1998
Seat Cordoba 1.4 CLX Sport
1995
Legacy 2.0 sedan Turbo, AWD, ABS, 203 pk
1996
Skoda Pick-Up
1991
Legacy 2.0 GL sedan AWD
1992
Suzuki Alto
1991
Legacy 2.0 GL AWD
1996
Kia Clarus 1,8i
1997
donderdag en vrijdag geopend van 9.00 - 20.00 uur,
zaterdag van 10.00 - 17.00 uur
Ook voor: APK - Schade - Al uw assurantiën en financieringen
>.000
en 3 jaar Inter-Euroservice
km)
Mitsubishi heeft standaard 3 jaar garantie (of tot max. 100
en 3 jaar Inter-Euroservice
Vraag naar de voorwaarden
STOPS STEER
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
nog eens 15% extra korting op een
onderhoudsbeurt of reparatie- van uw auto.
Compleet onderhoud van uw kostbare auto.
Uitsluitend gebruik van originele onderdelen.
Vakkundige monteurs, ervaring met alle merken.
Tot wel 35% voordeliger dan bij de merkdealer.
Altijd vrijblijvende prijsopgave vooraf.
Een afspraak is snel gemaakt.
Haal uw voordeel bij Stop S Steer
■V O
3 Vèl-if f ssn 1 -
PORTUGAL
Official Partner
3 JAAR
KILOMETERS
ONBEPERKT
3 JAAR V0LIE01GE PRODUCTGARANTIE MET ONBEPERKT AANTAL KILOMETERS. 6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE. 3 JAAR HYUNDAI MOBJLITEITSGARANTIE. GENOEMDE PRIJZEN ZÜN INCL BTW/BPM
EN EXCL KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERWIJDERINGSBIJDRAGE EN IAKT0ESLAG (TENZIJ ANDERS VERMELD). GECOMBINEERD BRANDSTOFVERBRUIK ELANTRA 17100 KM: 6,4 - 8,8 KM/L 15,6 -
11,4; C02 EMISSTE G/KM: 169 - 211 *DE LEASEPRIJS IS EXCLUSIEF BTW EN ONDER MEER AFHANKELIJK VAN DE LOOPTIJD EN DE KILOMETRAGE. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.
Het Nationaal Fonds Kinderhulp zoekt collectanten
voor de landelijke collecteweek in het voorjaar.
Helpt u mee? Bel 0570 611899.
NATIONAAL FONDS KINDERHULP
Prijzen incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. 12 jaar plaatwerkgarantie. Leaseprijs vanaf 499,- per maand via Renault Financial Services. Full Operational Lease excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer op basis van
HEMULTloiCffil 48 maanden/80.000 km per jaar. MinJmax. verbruik: 5,4-10,1 1/100 km, resp. 18,5-9,9 km/l, C02-uitstoot resp. 149-247g/km. Elke nieuwe Renault heeft een fabrieksgarantie van 2 jaar. Getoonde beelden kunnen afwijken van de uitvoering,
adviseertPrijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Voor meer informatie en/of een Renault-dealer bij u in de buurt, bel gratis 0800-0303.
MfiMl i
BvAt:74B|
D0RZ0
A
MITSUBISHI
MOTORS
SERVICE GARAGE
Compleet onderhoud voor alle merken
Schiedam
Scholtenstraat 11, 010 208 89 60
Open: maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.30 uur
www.stopandsteer. nl
STOPS STEER
Deze bon is geldig t/m 29 april 2004
De Stop S Steer garages bieden u topservice voor een aantrekkelijke prijs. Stop Steer
handelt namelijk niet in nieuwe of gebruikte auto's, maar is geheel gespecialiseerd in vakkundig
onderhoud en snelle service van alle automerken. Door het ontbreken van dure showrooms en
kostbare voorraden auto's zijn onze overheadkosten aanzienlijk minder. Daardoor ligt ons tarief
tot wel 35% voordeliger dan bij de merkdealer.
De monteurs van Stop Steer zijn gediplomeerd en kunnen elke gewenste reparatie uitvoeren
Of het nu gaat om het vervangen van een versnellingsbak of om de complete revisie van uw
motor; Stop Steer verzorgt het vakkundig en snel met een duidelijke prijsopgave vooraf.
Daarnaast profiteert u ook nog eens van de scherpste prijzen en uitstekende garanties op
reparaties en onderdelen. Alle Stop Steer garages zijn BOVAG lid.
