Familiebenc
t
I
Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta V
ëclicfftrs
1.000.-
KORTING
X
HALEN
BETALEN
ÏÏJSJeerdink
Select
Vlietland
CVU Uitvaartzorg
- Wfi
KLEIEN
m a t r i c
e
IK, J
:cvu
VERBOUWING
Uitvaartverzorging en
AFWEZIG
ACTIE!
Whitening?
Nu voor de
witste prijs!
Gewijzigde openingstijden bloedafnamepunten
zomer 2004
Rechtsbuiten of
buitenbeentje?
Jacques de Vormer
Dag lieve Opie
Pietertje Neeltje Rip-de Vries
Nel
Maria Anna Josephina
Doomen-van Beurden
Riet
Andrina Adriana de Jong-Sunderman
Magdalena Margaretha Kleiss-Gouka
Maria Henrica van der Goes-Markx
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
-VERZEKERINGEN
R. H. NIJKAMP, huisarts
18 juni t/m 16 juli
Waarneming:
Dr. v .d. Griendt
Dr. Kortekaas
Dr. Osterholt
Dr. Wulster
Dr. Klein (t/m 2 juli)
MO LABEL tók
BRUIDSMODESHOW
BANKETBAKKERIJ
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
b
en elke LlitVOOrt een spiegel van het leven
5 LESSEN
8SBBW8 UëH
galerie
Dj stenmakerij
DECOKAy
VAN LOENEN
W O MAN SHOES
m M
BANDOLERA
TAIFUN
SAMOON
GERRY WEBER
FRANKENWALDER
|mode
ROSNER
GARDEUR
Veerplein 27 3131 CX VLAARDINGEN TEL. 010 - 43 43 906
Dag
Locatie
Tijd
maandag
Kerklaan (Schiedam)
de Vloot (Maassluis)
Vlietland Ziekenhuis
(Schiedam/Vlaardingen)
13.45 tot 14.30 uur
08.00 tot 12.00 uur
08.00 tot 16.30 uur
dinsdag
de Vloot (Maassluis)
Vlietland Ziekenhuis
(Schiedam/Vlaardingen)
08.00 tot 12.00 uur
08.00 tot 16.30 uur
woensdag
Wetering (Vlaardingen)
Kerklaan (Schiedam)
de Vloot (Maassluis)
Vlietland Ziekenhuis
(Schiedam/Vlaardingen
08.30 tot 09.15 uur
13.45 tot 14.30 uur
08.00 tot 12.00 en
13.00 tot 16.00 uur
08.00 tot 16.30 uur
donderdag
Overduin (Hoek van Holland)
de Vloot (Maassluis)
Vlietland Ziekenhuis
(Schiedam/Vlaardingen)
08.30 tot 09.30 uur
08.00 tot 12.00 uur
08.00 tot 16.30 uur
vrijdag
Wetering (Vlaardingen)
de Vloot (Maassluis)
Vlietland Ziekenhuis
(Schiedam/Vlaardingen)
08.30 tot 09.15 uur
08.00 tot 12.00 uur
08.00 tot 16.30 uur
UITVAARTZORG
Met degrootste
toewijding
-r*S
0 giro 55 2000
WOENSDAG 23 JUNI 2004
NS-4
•mm
Onze Rots in de branding.is er op zaterdag
19 juni als donderslag bij heldere hemel
zomaar mee gestopt.
Mijn lieve man, vader van mijn kinderen
en altijd mijn trouwe maatje.
Pa onze steun en toeverlaat.
Opa onze grote vriend.
Jacques mijn lieve zoon.
Onbegrijpelijk en zeker niet te bevatten
moeten wij nu door zonder hem.
Vergeten zullen wij hem nooit
want hij zit veel te diep in ons geworteld.
Missen zullen wij hem vreselijk,
maar we zorgen ervoor dat hij trots op ons blijft
en laten hem in onze gedachten doorleven.
Rotterdam,
1 augustus 1938
Schiedam,
19 juni 2004
Marga de Vormer-van Duuren
Anneke en Evert
Remco en Sian
Jessica en Roy
Kleine Jacques en Yolanda
Nikki
Yosi
Mika
Jenny en Erik
Lisa
Sophie
Ma van de Pols-Jalink
Ma Zijlmans-Meijer
Laseurpad 20
3123 NT Schiedam
U kunt afscheid nemen van Jacques donderdag
24 juni van 18.45 tot 19.30 uur in Monuta
uitvaartcentrum 't Oude Huys, Verploegh
Chasséplein 3 te Vlaardingen.
De plechtigheid voorafgaande aan de begrafenis
zal plaatsvinden vrijdag 25 juni om 15.00 uur in de
aula van de algemene begraafplaats Crooswijk,
Kerkhof laan 1-5 te Rotterdam.
Aansluitend begeleiden wij Jacques naar zijn
laatste rustplaats.
Na de begrafenis komen wij samen in de ont
vangkamer.
Bloemen zijn welkom.
Daarnaast vragen wij u om voor Jacques één
kleurige bloem mee te nemen bij de uitvaart.
Remco, Jessica, Nikki,
Lisa, Yosi, Mika, Sophie en
Stilletjes weggegleden,
naar de tuin van haar dromen.
Na een zorgzaam, lang leven is rustig ingeslapen
onze moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van Willem Rip
Rockanje, 24 april 1907 Schiedam, 22 juni 2004
Arie Rip en Jenny Rip-Tromer
Wim Rip en Ria Rip-Lagcher
Jan.Rip en Lydia Hoogstraten
Klein- en achterkleinkinderen
Moeder is in de ontvangstruimte van Matrke,
Juliana van Stolbergstraat I in Schiedam.
Wij nodigen u uit voor de afscheidsbijeenkomst
vrijdag 25 juni om 11.00 uur in de Dorpskerk,
Noordeinde 10 in Schiedam-Kethel.
Aansluitend willen wij haar begraven op de nabij
gelegen begraafplaats.
Na afloop is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten
in 't Schepphuis.
In dankbare herinnering aan alles wat zij voor
ons is geweest, geven wij u kennis van het
geheel onverwachte overlijden van onze lieve
zus, schoonzus en tante
weduwe van
Franciscus Cornelius Theodorus Maria Doornen
Schiedam,
31 oktober 1925
Schiedam,
16 juni 2004
St. Michielsgestel: Simon van Beurden
Elly van Beurden-Wolke
Schiedam: Piet van Beurden
Toos van Beurden-
Sondermeijer
Monica en Adrie
Koen, Jaap
Judith
Luuk en Sylvia
Marit
Bernadette en Bart
Jara
Peter en Ilse
Mila
Tilburg: Theo Doornen
Ton Doomen-Naber
en verdere familie
Correspondentieadres:
Familie P. M. F. van Beurden
Jan van Avennesstraat 23
3117PN Schiedam
De bijzetting in het familiegraf heeft inmiddels
plaatsgevonden te Schiedam.
Ik voel de winden Gods vandaag
En zeil de haven uit!
Bedroefd, maar dankbaar voor wat ze heeft be
tekend voor ons allen, hebben wij afscheid moe
ten nemen van onze lieve mamma, schoon-
mamma en oma
weduwe van Adriaan Joseph de Jong
in de leeftijd van 77 jaar.
Jeannette en Ad
Willem, Jaap
Rick
Michayla
Pauline en Henk
Linda
Schiedam, 21 juni 2004
Correspondentieadres:
J. B. van Elsacker-de Jong
Merwede 33
2911 EA Nieuwerkerk aan den IJssel
Mamma is overgebracht naar het Monuta uit
vaartcentrum, Burgemeester Honnerlage Grete-
laan 377 te Schiedam, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt uit
genodigd, zal plaatsvinden maandag 28 juni om
14.00 uur in de aula van crematorium Beuken
hof, ingang Laan van Spieringshoek te Schie
dam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematorium.
Bedroefd, maar dankbaar dat zij zolang
het middelpunt van ons gezin is ge
weest, delen wij mede dat vredig is
overleden onze lieve moeder, schoon
moeder, oma en overgrootoma
weduwe van Henricus Ludovicus Kleiss
Schiedam
1 februari 1916
t Schiedam
17 juni 2004
Wij gedenken onze ouders
in liefde en dankbaarheid.
Joanna Kleiss
Jacques en Jane Kleiss-Hukom
Jos en Tineke Kleiss-van Rooyen
Ineke en Peet van der Poort-Kleiss
Harrie en Mieke Kleiss-van der Stigchel
Pieteren Ineke Kleiss-Bruins
Ria Kleiss
Agnes en Ruud van der Weijden-Kleiss
Kleinkinderen en
achterkleindochter
Correspondentieadres:
Joanna Kleiss
Weth. Frankeweg 19/1
1098 KW Amsterdam
De familie dankt de medewerkers van de
DrieMaasStede voor het verlenen van de zeer
goede verpleging aan onze moeder.
De crematieplechtigheid heeft dinsdag 22 juni
plaatsgehad in crematorium Beukenhof.
Heer, geef haar Uw eeuwige rust
Na een inspannend leven is, voorzien van het
H. Sacrament der Zieken, van ons heengegaan
onze zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
sinds 16 juli 1986 weduwe van
Martinus Cornelis Maria van der Goes
5 mei 1923
Zoetermeer:
119 juni 2004
Martin en Marian
van der Goes
Jeroen, Martijn
Wassenaar: Bernadette van der Goes
Albert Clobus
AlpHen a/d Rijn: Louis en Tilly van der Goes
Woensdag 23 juni is er van 19.30 tot 20.00 uur
gelegenheid afscheid te nemen in de aula van
Matrice, Juliana van Stolbergstraat 1 in Schie
dam. De uitvaartmis vindt plaats op donderdag
24 juni om 11.15 uur in de kapel van Woon- en
zorgcentrum Frankeland, Liduinastraat 10 in
Schiedam.
Aansluitend begeleiden wij haar om 12.30 uur
naar haar laatste rustplaats op begraafplaats Beu
kenhof, Burg. van Haarenlaan 1450 in Schiedam.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de
koffiekamer aldaar.
Tel. (010) 426 76 78
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
Van 8-10 uur kunt u zich wenden tot deze vervangers
voor afspraken (herhalingsrecepten of huisbezoeken).
Avond- en weekenddienst. Tel. 2493939.
1^mS*ss# Kb* Kü kaai
BRIOAL OUTLET STORE
De grootste collectie in
voordelige bruidsmode
Iedere eerste zondag van de maand
(bel even om te reserveren)
W* Nieuwe bruidsmode vanaf 295 W
Nieuwe Binnenweg 50 Rotterdam. Tramlijn 4, halte 'Bloemkwekerstraat'.
Tel: 010 - 213 213 5 www.no-label.nl
sinds 1899
Weekaanbieding
AMANDELRONDO'S 5 halen 4 betalen
Voorbeeld: japon van 2.400,- voor €1.400,-
van 1.250,- voor 750,-
van 1.000,- voor 500,-
mm
srutpshodü:
Kuiperstraat 47 (centrum)
Vtaardtngen
Telefoon 01043593 S0
w ww.atlantabruids m o de.nl
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: dhr./mw. Crama, tel. 4702363 (zaal)
en/of 4702323 (privé)
r i
r i
UITVAARTBEGE LEIDING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
Holysingel 3, ingang achterzijde ziekenhuis
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolbergstraat 1
I VERKEERSSCHOOL
ZEEDIJK
I voor 10O.-
NIEUW
u wordt thuis
gehaald en gebracht
Speciaal studententarief
Tel. 010-2162300
www.verkeersschoolzeedijk.nl
Meer weten? Kijk op www.sanasmile.nl
Bel Rotterdam: 010 - 414 12 00
Barendrecht: 0180 - 61 06 70
ySanasmlt, alles vooreen apicrdc (adk.!
Dam 37 - 45, Schiedam
T. 010-426 61 92
www.vanloenen.info
KEAAPERS
SALE
30%-60%
Fransenstraat 17-19 - Vlaardingen - Tel. 010-4343938
2
1
ODE
VEERPLEIN 27 3131 CX VLAARDINGEN TEL 010-4343906
Van 5 juli t/m 15 augustus 2004 zijn onderstaande bloedafnamepunten geopend:
Wij hebben meer dan 70 jaar kennis en
ervaring. Persoonlijke benadering vinden
we erg belangrijk. We denken verder dan de
uitvaart zelf en staan open voor nieuwe
wensen en ideeën.
Melding overlijden: 0800 345 67 89
(gratis, dag nacht)
Voor informatie: "S 0800 288 22 55
(gratis, werkdagen 10.00 - 16.00 uur)
www.cvu.nl
Uitvaartcentrum 'Groenoord'
Van Beethovenlaan 180, Schiedam
nAMltó ~Hli" "iii
Cursus handmatig
in eigen atelier te
Schiedam. Start september
2004 op woensdagavond
van 20.00-22.00 uur
Verdere info
0623830774 en
010-4732458
NSGK.
Elk kind speelt mee.
nederlandse stichting voor het
gehandicapte kind
www.nsgk.nl
