weGGNeR
Benen in de lucht
Bieb motie verworpen
'Stad als film'
99.-
iÉ
ING!
JfccieZwkkrSter
Ontwikkelings
plan Schieveste
Lokale legendes
in actie
bibliotheek niet eens met commotie rond sluiting
0900-8020
SALE bij IKEA!
Opgeruimd staat netjes!
WOONBOULEVARD
Woon
Marianne van Velzen
Lekker goed, laagste prijzen.
huis-aan-huiskranten
Gevraagd woningen
Rijnmond i
woning-taxaties
De beste taxaties!
Schiedam
Paviljoen luidt
architectuurdag in
SCHIEDAM- De gemeente
Schiedam en Burgfonds
gaan de komende 5 maan
den een ontwikkelingsplan
opstellen voor de gebieds-
ontwikkeling van fase 2
van Schieveste.
De eerste fase werd eerder dit
jaar afgerond. Daaruit blijkt
dat kantoren, woningen, recre
atie en onderwijs de voor
naamste functies gaan vormen
voor het toekomstige gebied
tussen het station Schiedam-
Centrum en de A20. Fase 2,
waarvan het stationsplein
onderdeel gaat uitmaken, heeft
een bouwvolume van 122.000
m2 op een oppervlakte van 6
hectare. De definitieve invul
ling van de functies en de om
vang van het programma zijn
mede afhankelijk van de be
langstelling van mogelijke ge
bruikers van het gebied. Naar
verwachting zal de definitieve
samenwerkingsovereenkomst
over de Schieveste tussen
Burgfonds en de gemeente
eind dit jaar worden getekend.
Arclinea
SCHIEDAM - Vanwege de
viering van het 50 jaar be
taalde voetbal komen de lo
kale legendes, zoals Seije
Visser en Peter van Velzen.
In de afgelopen 50 jaar kende
Schiedam en Vlaardingen be
taald voetbalorganisaties en zijn
dan ook vertegenwoordigd in de
jubileumwedstrijd in het Olym
pisch Stadion in Amsterdam op
7 augustus.
In Schiedam speelden Hermes
DVS en SVV en in Vlaardingen
Fortuna in de eerste en tweede
divisie van het toenmalige be
taald voetbal. Dit zijn inmiddels
vervlogen tijden in de voetbalge
schiedenis van Schiedam en
Vlaardingen. Spelers uit die tijd
komen op 7 augustus overigens
nog een keer in actie. Voor Her
mes DVS is dat Sije Visser en
voor SVV Peter van Velzen. For
tuna laat zich in Amsterdam ver
tegenwoordigen door Wim Koe
vermans. Alle 91 huidige en
voormalige profclubs zijn op za
terdag 7 augustus met minimaal
één speler vertegenwoordigd in
de strijd der legenden. Johan
Cruijff, genomineerd als speler
en trainer van de gouden voet
baljaren, is samen met Faas Wil
kes eregast bij deze jubileum
wedstrijd 50 jaar betaald voet
bal.
Vele internationals komen die
dag in actie zoals Ruud Gullit,
Ronald Koeman, Youri Mulder,
Johan Neeskens, Wim Bleijen-
berg, Theo van Duivenbode,
Beer Kreijermaat, Eddy PG, Jan
Jongbloed, Frans Thijssen, Aron
Winter, Sjaak Swart en nog vele
anderen.
Ook de coaching, onder andere
door Rinus Michels en Piet de
Visser en de arbitrage door Leo
van der Kroft en John Blanken-
stein is aangepast aan de wed
strijd die uit vijf delen bestaat
verdeeld over de diverse genera
ties.
KRANT NIET
ONTVANGEN?
SCHIEDAM- De zomer is weer swingend
begonnen. Afgelopen donderdag ging zo-
merbeat in de city van start. De eerste
avond stond in het teken van soul fresh-
nes en fris was het zeker. Ondanks de op
zwepende beats van Dj Mosh moesten be
zoekers zich tijdens de eerste zomerse
avond af en toe warm dansen.
Hoe je het bloed ook harder kan laten
stromen, lieten de jongens van 01 O-zone
Ze leerden bezoekers hoe je je lichaam
het beste in allerlei bochten kan wringen
(zie foto). De soul kwam met Tasha 's
World en was tevens de afsluiter van de
avond. Morgen is er weer een nieuwe kans
op een zomerse avond.
9 t-
SCHIEDAM- Een poging van de fractie van de PvdA om de met
sluiting bedreigde bibliotheekfilialen van Nieuwland en Schie-
dam-Zuid op te schorten is mislukt. Tijdens een raadsvergadering
op 5 juli werd een motie van de PvdA, waarin werd gevraagd de
uitvoering op te schorten totdat de raad zich heeft uitgesproken
over het Conceptbeleidsplan Bibliotheek, verworpen. Hiermee is
zeker voor de bibliotheek in Nieuwland het doek gevallen. Door
een motie van het CDA, die werd gesteund door de meerderheid
van de raad, is er kans dat het filiaal in Zuid toch zijn functie als
bibliotheek voor alle groepen zal kunnen voortzetten. In het Fran
cois Haverschmidt huis komt een Service+punt. Deze gaat zich al
leen op kinderen en opvoeders richten. De kosten van de Serv-
ice+punten kunnen worden gedekt door een verhoging van de
abonnementsgelden met 4,50 euro en verlenging van de uitleenter
mijn zal 1 euro gaan kosten. De abonnementen van kinderen tot 12
jaar blijft gratis en de 12 tot 18 jarigen kunnen, als zij het abonne
mentsgeld niet kunnen betalen, een beroep doen op de Wet Bij
zondere Bijstand.
www.hetj In I
Verhuizen...?
DIJKSHOORN JL
EUROMOVERSW
PA.van der KOOIJ
SCHIEDAM- De biblio
theekfilialen Zuid en Nieuw
land zullen na de zomervak
antie niet meer in de huidige
vorm open gaan. Het college
heeft samen met de directie
van de Schiedamse biblio
theek besloten om beide fili
alen op 12 juli definitief te
sluiten en het huidige filiaal
Zuid te vervangen door een
Service+punt.
Bewonersvereniging Schiedam-
Zuid is boos en verbijsterd. Zij
vinden dat met dit besluit het col
lege de raad in zijn hemd zet. Im
mers, vorig jaar november werd
tijdens een raadsvergadering be
sloten dat beide bibliotheekfilia
len behouden zouden moeten
blijven. Het voornemen om de fi
lialen toch te sluiten is in strijd
met de uitspraak van de gemeen
teraad. Bewonersvereniging
Schiedam-Zuid is vooral boos
over het tijdstip van de bekend
making van de sluiting. "Vrijdag
middag kregen de meeste leden
van de bibliotheek, in een schrij
ven van de gemeente, te horen
dat de bieb na de zomervakantie
niet meer open zou gaan," zegt
een woordvoerster van de bewo
nervereniging, "Veel mensen wa
ren op dat moment al op vakantie
of aan het vertrekken. De meeste
mensen zullen pas bij terugkomst
de brief vinden maar dan is het
leed al geleden en zal de bieb ge
sloten zijn." De bewonersvereni
ging vindt de term 'Service+pun-
ten' misleidend.
Daarmee zou het college sugge
reren dat de belangrijkste taak
van de bibliotheek overeind blijft.
Serviceminpunten.
De bewonersvereniging spreekt
liever van Serviceminpunten.
Zo zullen de openingstijden
drastisch worden verkort en zul
len er geen romans meer uitge
leend kunnen worden. Het filiaal
zal zich gaan richten op jeugd en
opvoeders. Voor ouderen die in
de wijk wonen zal er in 2005 een
Servicepunt in het Francois Ha
verschmidt Huis komen. Tot dan
zullen de ouderen gebruik moe
ten maken van de centrale biblio
theek op het Stadserf. Bewoners
vereniging Zuid vindt dit onaan
vaardbaar. "De centrale ligging
van de bibliotheek in de Lelie
straat vlak bij winkelstraat de
Groenelaan is voor veel ouderen
in de Gorzen een prima locatie.
Het Franpois Haverschmidt huis
ligt tegen de rand van de wijk en
is dus voor vele ouderen moeilijk
bereikbaar."
Astrid Schulp woordvoerster van
de Bibliotheek is niet eens met
alle commotie rond de sluiting.
"Natuurlijk betreft het hier een
bezuinigingsmaatregel en dat is
altijd vervelend maar er komt
ook het een en ander voor terug.
De bibliotheek in Zuid zal mini
maal 6 uur per week open zijn. Er
zal gedurende de openingstijden
een professioneel personeelslid
bij de servicedesk aanwezig zijn.
Er komt een netwerk en het ge
bruik van internet wordt moge
lijk. Wij gaan ons richten op
jeugd en opvoeders en wij den
ken dat we door ons te richten op
specifieke doelgroepen wij een
betere service kunnen verlenen
en meer op de behoeften in de
wijk kunnen inspelen."
De romans voor volwassenen
zullen uit de collectie verdwijnen
al blijft het voor deze groep nog
wel mogelijk om boeken te lenen
over opvoeding en vrijetijdsbe
steding. De jeugdcollectie zal
wel intact blijven.
Over de sluiting van filiaal
Nieuwland zegt Astrid Schulp:
"We zijn hard aan het werk om
ook in deze wijk een
service+punt te realiseren. Tot
die tijd kunnen abonnees gebruik
maken van de Boek Aan Huis
Dienst."
SCHIEDAM- De datum van
'Stad als film' is bekend. Op
donderdag 9 september kun
nen liefhebbers voor de der
de keer hun hart ophalen
aan bijzondere projecties.
Thema is dit jaar roes en ri
tuelen. Vanaf 20.00 uur wor
den er op typische Schie
damse locaties en in de ste
gen rond de Korte en Lange
Haven korte films en video's
vertoond.
Dit jaar is er veel aandacht voor
films waarbij muziek een belang
rijke rol speelt. Daarnaast wordt
onder andere de klassieker 'Nos-
feratu' getoond, is er een pro
gramma waarbij de Schiedamse
filmmaker Jan Schaper, in de
vijftig en zestiger jaren de Ed van
der Schelken van Schiedam en
van groot belang voor de Neder
landse filmcultuur, centraal staat.
Bovendien kan het publiek genie
ten van vele 1-minuten films en
speelt Els Inc. in de Stadstimmer-
werf fragmenten uit de nieuwe
productie 'Kasimir en Karoline'.
Stad Als Film is de start van een
weekend lang films in Schiedam
met vrijdag 10 en zaterdag 11
september DOEK!
-55%
225.-
Lezersservice
Met korting naar
de sterren kijken
Keltische magie
in Luxor
Eethoek <~]t I j
KOMPLEET!
VERSCHIJNT WEKELIJKS IN DE GEMEENTE SCHIEDAM
JAARGANG 56 NUMMER 28, OPLAGE 40.120
Maassluis/Maasland 010-592 3300 Rotterdam 010-46006 02 Schiedam 010 40901 40
Westland/Hoek van Holland 0174 -38 64 26 Vlaardingen 010 -460 33 33
Internet www.maeslanden.nl
MAK&LAARS YAXAT18 COUfcCTIgPtÜjNMOND
üd: RVT t 010 - 409 01 44*
HANS LAMET ITALIAANSE KEUKENS BV
Bezoek onze showroom of
www.hanslamet.nl
I Rivium-21 Straat 22 Capelle a/d IJssel 010-4470319
Bezorging:
Interlanden Spreigroep
Bel: 0900-8998200
v. 9.00-17.00 uur
Einde in zicht voor Bieb
zien.
O, G S/1/
A20 - afrit nr 8, Westlandseweg, Vlaardingen (naast IBIS Hotel)
het Juridisch
70 eurocent per
INFORMATIE EN ADVIES
EUROPEAN MOVER PARTNERSHIP
Uw verhuizing regelt u op:
www.dijkshoorn.nl
of bel 010 - 248 05 22
WOON FACTORY OUTLET
Lylantse Baan 7, Capelle aan den IJssel
www.woonstore.nl
BIJ INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE 10% KORTING (T/M 31 JUU 2004)
'SÊtÉÉÉ
SCHIEDAM - 's-Gravelandseweg 383 Tel. 010 - 462 10 33
Films kunnen, net als vorig jaar, worden bekeken op scheepszeilen.
Foto: RoelDijkstra
DENK
EENS
MEE
Als alle prijzen bij Edah beduidend lager zijn, dan ligt het toch
voor de hand om bij Edah al je boodschappen te doen? Zie onze
grote advertentie in dit blad. Van harte welkom!
Het is weer SALE bij IKEA!
En zoals je ziet doen we niet
kinderachtig over onze kortingen.
Dit praktische hoekbureau geeft
meteen het goede voorbeeld,
met meer dan 55% korting, maar
in de winkel zijn nog veel meer
artikelen in de aanbieding.
Snel komen dus!
voor
Zo'n SALE,
daar krijg je
trek van!
Runderbief met groenten
en frites, van 4.75
voor 3.75
Ma t/m vr 10 - 21 uur. Za 9-18 uur.
0900-235 45 32 (0.10/min.)
www.IKEA.nl
EFFEKTIV bureau.
Berkenfineer. 160x120 cm. 60-82 cm hoog.
In hoogte verstelbaar metalen onderstel*
VOOR
OP=OP
VAN
*Alleen deze combinatie, exclusief de afgebeelde
computerkasthouder en accessoires.
Nieuwe
ikStadsbl
WOENSDAG 7 JULI 2004
Smeedijzeren tafqp ca. 110 cm. met 4
eetljamerstoelen piet stoffen bekleding.
Elders 299,95 nu alleen bij ons
Bezoek ook onze website: www.zulderster.nl
Hoofdweg 18, Capelle aan den IJssel, tel. Ö10 - 451 88 44
HMIeiaan 30-39, t.o, metrostation Rijnhaven Rotterdam-Zuid, tel. 010 - 485 22 73
