ëchefïers
Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta
Gezinszak
Kibbeling
5,95
visgilde
CVU Uitvaartzorg
2e paar damesschoenen/
I»ji 2b voor helft van de
D*J opruimingsprijs!!
geh©*1 ^Schoenmakers
schoerrmdeJ
Uitvaartcentrum "Holy
G. Waaijers
m a t r i c e
HOGE KORTINGEN
Onze opruiming zit er zo goed als op.
K Daarom elk
Topkwaliteit nu extra voordelig bij
Uitvaartverzorging en
...en elke Uitvaart een spiegel van het leven
Q)
Q)
Visgilde Voordeel
SNEL EN EFFECTIEF HAAR
DEFINITIEF VERWIJDEREN MET DE
NIEUWSTE TECHNIEK
010-246 09 85
GAMBJAPOIIE&ZM
.li Mi
If v'ïl
elke dag mo# haar!
Woensdag 14 juli 2004
NS-6
Een moeder sterft altijd te vroeg,
al wordt zij nog zo oud.
Je bidt dat God haar sparen zal,
omdat je van haar fioudt.
Maar eens komt toch de dag,
dat je haar moet laten gaan.
Je verstand zegt dat het goed is zo,
maar in je ogen blinkt een traan.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor
ons geweest is, geven wij u kennis van het over
lijden van onze lieve moeder, schoonmoeder en
allerliefste oma
Maria Dominica Jacoba
Hersbach-Meijer
sinds 25 januari 1990 weduwe van
Antonius Marius Hersbach
in de leeftijd van 92 jaar.
Jan en Vera
Ada en Wim t
Cor en Sonja
Antoineen Els
Mary en Arie
Henk en Dicky
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
8 juli 2004
Korte Singelstraat 1
3112 GA Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden
te Schiedam.
"Zo zegt de Here: Hoor, te Rama klinkt een klacht,
bitter geween: Rachel weent om haar kinderen,
zij weigert zich te laten troosten over haar
kinderen, omdat er geen meer is.
Jerermia31 15
Op 16 juli 1943 is in Sobibor, Polen heengegaan
Emile David Kunke
genannt Ball
geboren 27 december 1927 in Berchem, België
met zijn vader Israël Chaim, zijn moeder Minke
en zijn broers Bruno Paul, Norbert Marius en Sa
lomon.
Zij woonden in Schiedam van 13 september
1930 tot 11 januari 1943.
Moge hun zielen gebundeld zijn in de bundel
des Levens.
"Zo zegt de Here: Weerhoud uw stem van
wenen, uw ogen van tranen: want er is loon
voor uw arbeid, luidt het Woord des Heren, zij
zullen terugkeren uit het land van de vijand. Ja,
er is hoop voor uw toekomst, luidt het Woord
des Heren, de kinderen zullen naar hun gebied
terugkeren.
Jeremia31 16 en 17
Ter nagedachtenis aan mijn schoolvriendje,
maar ook plaatsvervangend voor mijn volk en
Kerk.
Ds J. D. Wuister,
emeritus-predikant
Ned. Herv. Kerk
Herinner mij,
maarniet in sombere dagen.
Herinner mij, in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Na een volledig en prachtig leven, waarin alle
aspecten van het bestaan aanwezig waren, is
overleden onze Pa, opa en overgroot-opa
Herman Wessel
weduwnaar van Elisabeth Lansbergen
inde leeftijd van 91 jaar.
Herman jr. en Gisela
Leo en Nel
Elly en Frans
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
11 juli 2004
Correspondentieadres:
L. J. M. Wessel
Nieuwe Hoven 97
4205 BB Gorinchem
Onze Pa en opa is overgebracht naar het Monuta
uitvaartcentrum, Burgemeester Honnerlage Grete-
laan 377 te Schiedam, aldaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag
16 juli om 12.00 uur, in de aula van crematorium
Beukenhof,.ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er
gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het
crematorium.
Na een léven van werken, zorg en toewijding
voor het gezin is op 94-jarige leeftijd overleden
onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en
ouwe-oma
Adriaantje Kuiters-Valk
weduwe van Toon Kuiters
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Frangois Haverschmidt, 10 juli 2004
Correspondentieadres:
A. van der Ende
Schiedamseweg 96
3121 JK Schiedam
De.crematieplechtigheid heeft inmiddels
plaatsgevonden.
Heden overleed zacht en kalm onze lieve moe
der, schoonmoeder, grootmoeder en overgroot
moeder
Hendrika van den Bout-Gouka
weduwe van C. H. van den Bout
in de leeftijd van 93 jaar.
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Schiedam, 12 juli 2004
Correspondentieadres:
E. Stoker-van den Bout
Jozef Oreliosingel 85
3122 CN Schiedam
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden don
derdag 15 juli om 16.30 uur in de aula van cre
matorium Beukenhof, ingang Laan van Spie
ringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematorium.
Verdrietig vanwege het verlies, maar dankbaar
voor de vele goede herinneringen, delen wij u
mede dat, na een liefdevolle verpleging in ver
zorgingshuis Frangois Haverschmidt, van ons is
heengegaan onze lieve moeder, schoonmoe
der, oma, overgrootmoeder en bet-overgroot
moeder
Wilhelmina Geertruida
Schramade-van den Berg
- Mies -
weduwe van Jacobus Schramade
19 december 1907
18 juli 2004
Barbara en Arend
Sjaan en Nico t
Sjanie en Koos t
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Achter-achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
B. Kok-Schramade
Heijermansplein 148
3123 LG Schiedam
De crematie heeft dinsdag 13 juli plaatsgevonden
te Schiedam.
Na een volledig en prachtig leven, waarin alle as
pecten van het bestaan aanwezig waren is rus
tig overleden mijn man, onze vader, schoonva
der en opa
Willem Molenaar
inde leeftijd van 65 jaar.
Een bijzondere man is van ons heengegaan.
Anneke
RemoenTonny
Sandro, Giulia, Gianluca
Edward en Deborina
Dylan
Rogieren Sandra
12 juli 2004
Vlaardingerdijk 141a
3117 EH Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen 15
juli van 18.45 tot 19.30 uur in het Monuta uit
vaartcentrum, Burg. Honnerlage Gretelaan 377
te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag
16 juli om 14.30 uur in de aula van crematorium
Beukenhof, ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot samen
zijn in de ontvangkamer van het crematorium.
Dood gaan is niet zo erg
kan zelfs bevrijdend zijn.
Afscheid nemen van allen
die je liefhebben
dat doet pijn.
Tot ons groot verdriet is van ons heengegaan
onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder en
oma
Henrica Antonia Kemmer-Staal
Rica
weduwe van Henk Kemmer
op de leeftijd van 83 jaar.
Carla en Wim
Anneke, Frank
Ria
Ellie en Ad
René, Mark, Linda
Henny
Margreet en Ben
Brian, Nancy
Schiedam, 13 juli 2004
Zorgcentrum "Spaland" (flat Groenzicht)
Willem Andriessenlaan 26
Correspondentieadres:
W. J. de Wilde
Windmolen 5
2906 RH Capelle aan den IJssel
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
in het Monuta uitvaartcentrum aan de Burg.
Honnerlage Gretelaan 377 te Schiedam, donder
dag 15 juli van 20.15 tot 21.00 uur.
De Eucharistie zal gevierd worden op vrijdag 16
juli om 11.30 uur in de parochiekerk "St. Jan de
Doper" aan de Mgr. Nolenslaan 99 te Schiedam,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de be
graafplaats "Beukenhof" aan de Laan van Spie
ringshoek te Schiedam om ongeveer 13.00 uur.
Tevens is er na afloop van de begrafenis nog ge
legenheid tot condoleren in de ontvangkamer op
de begraafplaats.
12-07-1974
In memoriam
Vincent
12-07-2004
Vandaag geen feest.
Alleen maar stilte.
Jij bent geen dag uit onze gedachten.
Ma
George - Nancy
Alexander
BANKETBAKKERIJ
sinds 1899
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
ABO/van den Boogert
■VERZEKERINGEN
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen kunt u nu reeds
bij ons laten vastleggen in een dossier
Week 29
t/>
Roodbaars in Cajunsaus 7,95
Zalmslaatje
Fantasiesalade
2,25
100 gram
1,80
Visgilde Schiedam
Wij hebben meer dan 70 jaar kennis en
ervaring. Persoonlijke benadering vinden
we erg belangrijk. We denken verder dan de
uitvaart zelf en staan open voor nieuwe
wensen en ideeën.
Melding overlijden: s 0800 345 67 89
(gratis, dag nacht)
Voor informatie: 0800 288 22 55
(gratis, werkdagen 10.00 - 16.00 uur)
UITVAARTZORG
Met de,grootste,
toewijding
www.cvu.nl
Onze jarenlange ervaring met licht en
lasers staan borg voor kennis,
zorgvuldigheid en goede voorlichting.
Maak nu een afspraak voor een
informatief gesprek
Rubensplein 8,
Schiedam
www.zipna.nl
Zomeropruiming
PERZISCHE EN MODERNE
HANDGEKNOOPTE TAPIJTEN
*De grootste kollektie van Nederland.
*Vrijblijvend zichtzending aan huis.
"Alle tapijten worden geleverd met
certificaat van echtheid
*Restauratie, reiniging en taxatie in
eigen atelier.
M
1
J
Soms is genieten een reis door de tijcfc
sluit je ogen voor een behandeling met
de één van de Kérastase producten bij
Fox. Je voelt een diepe ontspanning
tijdens de hoofdhuidmassage. Je wordt
getroffen door de heerlijke geuren van
citrus, rozemarijn en cedér. Geleidelijk
is er de realiteit en keer je weer terug: je
voelt je haar, je voelt je gelukkig. Een
bezoek aan de kapper is méér dan een
snelle ontmoeting. Het wordteen ritueel
van rust, aandacht en verzorging in
optima forma. Een gtvoel dat je mee
neemt naar huis. y
Maak snel een afspraak bij Fox.
de Loper 15,
Veerplein 5,
Schiedam:
Borodinlaan 56,
Passage 2,
www.fox-kapsalon.nl
010 474 39 04
010 460 40 60
010 470 72 28
010 473 21 00
Vlaardingen Korte Hoogstraat 17 telefoon 010-4343314
■HUI
•mé t—i—i
Tel. (OIO) 426 76 78
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
i Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
ERK1NQ LID VAN
UITVAARTBEGE LEI DING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
Holysingel 3, ingang achterzijde ziekenhuis
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolbergstraat i
"atis saus
met gratis saus
gezinszak
Ovenschotel van de Week
voor 2 personen
Snel Lekker
Salade van de Week
per stuk
W.C. Spatand, Hof van Spaland 65
3121 CA SCHIEDAM-N00RD
Telefoon 010 247 01 90, fax 010 247 01 91
www.visqilde.nl
Wij zijn in het bezit van
het certificaat
"specialisatie ontharing"
waardoor vergoeding
ziekenfonds mogelijk is.
CAKH&? A'A
Jr
Eigen Import slndsl973
Schiedamseweg 57
Vlaardingen/Centrum
Tel: 010-4349971
Let op!
'S-Maandags gesloten.
