'amilieberichten
Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta V
mmmy
Jubileum wedstrij d
Scheffers
Ridderfeest in
Legermuseum
s
m a t r i c e
ga
Sla je slag tijdens
de Safe Summer
Deals!
SUFS MOTORS
WOENSDAG 4 AUGUSTUS 2004
NS-4
De muziek is gestopt
Op 30 juli 2004 is onverwacht overleden onze lie
ve pappa en opa
Hermanus Johannes Antonius
Brökling
Herman
66 jaar.
Dorine en Hilko van der Veen-
Brökling
en kinderen
Bart Brökling
Rotterdamsedijk 182a
3112 BK Schiedam
De crematieplechtigheid heeft plaatsgevonden
op woensdag 4 augustus.
Op vrijdag 30 juli 2004 overleed geheel onver
wacht
Hermanus J. A. Brökling
Met veel enthousiasme en toewijding heeft de
heer Brökling zich vanaf augustus 1967 als leraar
natuur/scheikunde en wiskunde ingezet voor
scholengemeenschap Schravenlant
Het openbaar onderwijs van Schiedam en in het
bijzonder scholengemeenschap Schravenlant
verliezen in de heer Brökling een gewaardeerde
kracht.
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
Het Gemeentebestuur van
Schiedam
De Dienst Educatie
De openbare scholen in
Schiedam
Heel bijzonder, heel gewoon
gewoon een heel bijzondere man.
Bedroefd om het afscheid, maar ook dankbaar
voor de goede herinneringen, geven wij u ken
nis van het overlijden van onze lieve vader, opa,
zoon, broer en oom
Hen Offerman
inde leeftijd van 61 jaar.
Heidi en Richard Hultink-Offerman
Jelle
Saskia Offerman
Rina Offerman-Boomsluiter
Cock en Marrie Offerman-van Breugelen
Jeroen, Jos
Rotterdam 2 augustus 2004
Correspondentieadres:
Oosterdok 12
1011 VX Amsterdam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen
donderdag 5 augustus van 18.45 tot 19.30 uur in
het Monuta uitvaartcentrum, Burgemeester
Honnerlage Gretelaan 377 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal worden gehouden
vrijdag 6 augustus om 15.00 uur in de aula van
crematorium Beukenhof, ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematorium.
Wentel uw weg op den HEERE, en vertrouw
op Hem; Hij zal het maken.
Psalm 375
Heden heeft de HEERE tot Zich genomen onze
lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder, oma
en overgrootmoeder
Ida Anna Maria Vogel-van der Touw
sinds 2 november 1994 weduwe van
Bastiaan Vogel
in de leeftijd van 92 jaar.
Jan en Wil (in herinnering)
Sylvia en Aad
Shanice
Saskia en Robbie
Kayleigh
t Jacob en Hilda
Miriam en Aart
Manon
Karen
Bas en Elly
Marco
Ferry
Wim en Nita
Chantal en Marco
Schiedam, 1 augustus 2004
Snelliussingel 128
Correspondentieadres:
W. L.J. Vogel
Volkerakstraat 10,3114 WE Schiedam
Gelegenheid tot condoleren woensdag 4 augus
tus van 18.45 tot 19.30 uur in het uitvaartcen
trum aan de Burgemeester Honnerlage Grete
laan 377 te Schiedam.
De dienst van Woord en gebed wordt gehouden
D.V. donderdag 5 augustus om 15.00 uur in de
aula van de begraafplaats "Beukenhof", Burge
meester van Haarenlaan 1450, ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam, waarna de begrafe
nis zal plaatshebben.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot con
doleren in de aula van de begraafplaats.
Op 28 juli 2004 hebben wij afscheid genomen
van
Arend
Arnoldus Jacobus de Vette
in de leeftijd van 81 jaar.
Wij zullen Pa herinneren als een lieve, zorgzame
echtgenoot, een geweldige vader en schoon
vader, die altijd voor iedereen klaarstond, een
superopa die heel erg van plagen hield. Werken
als timmerman was zijn lust en zijn leven. Geen
klus was hem teveel.
Wij zullen hem missen.
Annie de Vette-Ham
Tom en Karin
Peteren Miranda
Cees en Cora
Mieke en Laurens
Joop en Ina
Arnold
John en Joke
Anja en André
Gon en Ron
Olga
Martijn, Corien en Joey, llona, Lianne,
Max, Patrick, Kevin, Jelle, Aron, Lars,
Maaike, Sjoerd, Niels, Linsey
Kerkweg 56,3124 KE Schiedam
De begrafenis heeft plaatsgevonden maandag 2
augustus.
Verdrietig om haar heengaan maar met een
dankbare herinnering aan de liefde die zij ons
heeft geschonken en met een bevrijdend gevoel
dat haar lijden nu voorbij is, geven wij u kennis
van het overlijden van mijn lieve zorgzame
vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma
Francisca Jacoba Hersbach-de Jong
in de leeftijd van 79 jaar.
J. Hersbach
Mary en Herman
Albert en Annelies
Eric en Anja
en kleinkinderen.
30 juli 2004
van Beethovenplein 29
3122 VB Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Als alle tranen een lach zouden zijn,
wat een gelukkige wereld zou er dan bestaan.
Niet geheel onverwacht is uit ons midden heen
gegaan onze moeder, schoonmoeder, groot
moeder, overgroot- en betovergrootmoeder
Cornelia Scheffers-Morra
sinds 26 oktober 1994 weduwe van
Simon Egbertus Cornelis Scheffers
7 december 1914
t 30 juli 2004
D. Scheffers t
C. Scheffers-de Vries
W.C. Robbertsen-Scheffers
T. Robbertsen
S. E. C. Scheffers
H. Scheffers-Zeelenberg
C. Scheffers t
F. B. Scheffers
M. Scheffers-de Ruiter
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Achterachterkleinkinderen
Schiedam, „Frangois Haverschmidt"
Willem de Zwijgerlaan 35 i
Correspondentieadres:
F. B. Scheffers
Dreef 36
3224 XA Hellevoetsluis
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gevonden.
Gemeente Schiedam
Gert Mulder
04-08-1999
In herinnering
Jan Vollebregt
04-08-2004
Het gemis blijft.
Truus
Francis - Marja
omdat ieder mens uniek is
...en elke UltVQQrt een spiegel van het leven
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
Uitvaartverzorging en
-VERZEKERINGEN
galerie
lijstenmakerij
VAN LOENEN
100 jaar SVVSMC
10 augustus 2004, Aanvang 19.00 uur
Sportpark Harga, Schiedam
Entree: 10 euro, alle plaatsen
Voorverkoopadressen
Nog een beperkt aantal kaarten te koop.
Tot 3000.- inruilbonus op de
Summer Deal Selectie
We share your passion
Safe Motors Rotterdam
Berkenwoudestraat 6
010-4928500
BANKETBAKKERIJ
sinds 1899
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
Hoogheemraadschap van Delfland
WET VERONTREINIGING OPPERVLAKTEWATEREN
KENNISGEVING INTREKKINGBESLUIT 467097/9470277
www.hbdelfland.nl
\JjT
Met ontsteltenis hebben wij kennisgenomen
van het plotseling overlijden van de heer
De heer Mulder was gedurende 27 jaar een
gewaardeerd medewerker van de gemeente
Schiedam, waar hij in diverse functies in de
cultureel maatschappelijke sector werkzaam is
geweest. De laatste jaren maakte hij als strate
gisch beleidsadviseur deel uit van het bureau
van de gemeentesecretaris.
Wij zullen Gert als medewerker en collega
erg missen. Ons medeleven gaat uit naar zijn
familie. Wij wensen hen veel sterkte in de
komende tijd.
Burgemeester en wethouders,
directieteam en medewerkers
UITVAARTBE GELEI DING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL 3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolbergstraat i
Tel. (OIO) 426 76 78
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
Dam 37 - 45, Schiedam
T. 010 - 426 61 92
www.vanloenen.info
SVVSMC
Feyenoord
Kantine SVVSMC
Sportlaan 54
Schiedam
010-4702186
t/m 9/8 22.00 uur
B lokshop
Groenelaan 103a
Schiedam
010-2730720
t/m 9/8 17.00 uur
Taria Neptunes
Singel 232a
Schiedam
010-4264904
t.m 9/8 18.00 uur
Tabakshop Maccie
Hof van Spaland 6
Schiedam
010-4714083
t/m 24/7 16.00 uur
Janse Sigarenmagazijn
Broersvest 8a
Schiedam
010-4268804
t/m 9/8 17.00 uur
Stadion Feyenoord
Loket SVVSMC
Rotterdam
06-53304713 06-26232614
Alleen op 28/7
open dag Fevenoord
Koop uw kaarten in de voorverkoop
Dit is de laatste wedstrijd van FEYENOORD voor aanvang van de nieuwe competitie
Zolang de voorraad strekt en niet in combinatie
met andere aanbiedingen.
Kijk voor de voorwaarden op www.safe.nl
www.safe.nl
De teamleider Bedrijfsemissies, in naam en ondeT verantwoordelijkheid
van dijkgraaf en hoogheemraden van Delfland, maakt de intrekking
bekend van de vergunning aan Dienst Gemeentewerken Schiedam, die
is verleend op grond van artikel 1 van de Wet verontreiniging opper
vlaktewateren voor het lozen van verontreinigd grondwater. Het
betreft een bodemsaneringsproject aan de Huysmanstraat voormalig
nummer 3 te Schiedam.
Het intrekkingbesluit is ten opzichte van het ontwerp intrekkingbesluit
niet gewijzigd.
Het intrekkingbesluit en andere ter zake zijnde stukken liggen van
6 augustus 2004 tot 17 september 2004 ter inzage bij:
1. team Documentaire Informatieverzorging van Delfland, Delftech-
park 23 te Delft van maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot
12.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur;
2. stadskantoor van Schiedam. Balie Bouwen, Wonen en Milieu in
de stadswinkel van het stadskantoor, Stadserf 1 te Schiedam van
maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur, telefoon
(010) 246 55 65.
Degenen die bedenkingen hebben ingebracht tegen het ontwerp van
het besluit, de adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de gelegen
heid advies uit te brengen over het ontwerp van het besluit, degenen
die bedenkingen hebben tegen wijzigingen die bij het nemen van het
besluit ten opzichte van het ontwerp daarvan zijn aangebracht en
belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten
geen bedenkingen te hebben ingebracht tegen het ontwerp van het
besluit kunnen op grond van artikel 16 van de Wet verontreiniging
oppervlaktewateren, bet bepaalde in hoofdstuk 20 van de Wet milieu
beheer en artikel 6:7 van de Algemene wet bestuursrecht tot bovenge
noemde datum tegen het intrekkingbesluit beroep instellen bij de
Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State. Het beroepsschrift
moet worden gericht aan en in tweevoud worden ingediend bij de
Raad van State, Afdeling Bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA
Den Haag.
Het intrekkingbesluit wordt van kTacht met ingang van de dag na het
einde van voornoemde beroepstermijn, tenzij vóór deze datum beroep
is ingesteld én een verzoek is gedaan tot het treffen van een voorlopige
voorziening. Het veTzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening
moet worden gericht aan de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrecht
spraak van de Raad van State, Postbus 20019, 25°° EA Den Haag. Het
intrekkingbesluit wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist.
Delft, 5 augustus 2004
De teamleider Bedrijfsemissies a.i.
mr. D.J.P. de Leeuw
In augustus is er weer van alles te beleven in het Leger
museum in Delft! Zo is er voor kinderen een speciaal va
kantieprogramma met op woensdag workshops en rond
leidingen over een periode uit de geschiedenis. Als af
sluiting van de zomervakantie is er zaterdag 14 augustus
(10.00 uur tot 17.00 uur) een spectaculair Ridderfeest
voor het hele gezin. Je kunt leren zwaardvechten, boog
schieten of dansen. Ook kun je een eigen schatkistje ma
ken. Jongens en meisjes die als ridder of jonkvrouw ver
kleed zijn, mogen gratis het museum in!
Tijdens de zomervakantie kunnen kinderen van 6 jaar en
ouder op woensdag een Reis door de tijd maken. Weke
lijks staat een andere periode uit de geschiedenis cen
traal. Om 14.00 uur neemt een rondleider je mee het mu
seum in. Ook is er een kinderworkshop voor kinderen
tussen de 6 en 12 jaar. Je kunt meedoen zonder te reser
veren, loop gewoon binnen tussen 12.00 en 16.30. De
kosten voor de workshop bedragen 2,50. euro. Tevens
draait er een spannende tekenfilm en krijg je gratis een
leuke speurtocht. Woensdag 4 augustus staat de Tweede
Wereldoorlog op het programma en voor woensdag 11
augustus Vredesmissies. Zaterdag 14 augustus is het
grote Ridderfeest. Waan je voor een dag terug in de
Middeleeuwen. Leer hoe je moet zwaardvechten, boog
schieten of dansen. Kinderen die als ridder of jonk
vrouw verkleed komen, mogen gratis het museum in!
Adres: Korte Geer 1, 2611 CA Delft, tel. 015-2150500,
www.legermuseum.nl.
