Boerenlanddag en China Festival
Binnenstadsfestival Spijkenisse voor jong en oud
'Droge voeten, natte natuur' in de Biesbosch
'Aparte schaduwen' in
Maassluis
Op zoek naar de 'septembernatuur' in stad en land
WOENSDAG 25 AUGUSTUS 2004
NS-9
GRATIS
September 2004
Wij bieden een ruim assortiment speelgoed, autostoelen,
kraamartikelen, kinderwagens en kleding voor kinderen in de
leeftijd van nul tot vijf jaar.
Een greep uit de merken: Jottum, Weekend-a-la-Mer,
Bobby Doortje, Koeka, Esprit, Bébé Jou, Maclaren, Graco,
Little Company, Bugaboo.
U kunt nu nog gebruik maken van onze openingsactie:
KOOP IN AUGUSTUS
en krijg in september 10%
bestedingskorting*
Baby Go!
Fransenstraat 12b
3131 CC VLAARDINGEN
010-4344010
info@baby-go.nl
Komt u ook kijken in de nieuwe babyspeciaalzaak in de
Fransenstraat in Vlaardingen? In onze sfeervolle winkel
kunnen wij u alles vertellen over de kwaliteitsproducten in
het assortiment.
In heel Zuid-Holland zijn komende weken
weer tal van dingen te doen. Hieronder vol
gen twee aanraders voor de komende (zo-
mer)dagen.
Ouddorp - Boerenlanddag
In september wordt de Boerenlanddag georgani
seerd. Tijdens deze dag is er een agrarisch getinte
markt met demonstraties. Er zullen onder andere
Zeeuwse Babbelaarbakkers en oude tractoren aan
wezig zijn. Ook worden er pompoenparades gehou
den. Deelnemers kunnen achter een oude tractor
langs de velden en droogplaatsen van pompoenen
en sierkalebassen rijden. Locatie: centrum van
Ouddorp. Datum: 4 september 2004. Tijden: 10.00
tot 16.00 uur.
Voor meer informatie: VVV Ouddorp, tel. 0187-
681789, www.vvv-ouddorp.org.
Rotterdam - China Festival
Dit jaar vindt de vierde editie van het China Festi
val Rotterdam plaats. Gedurende het weekend vor
men ongeveer honderd kramen de grootste Chinese
markt van Nederland. Hier is van alles te koop, van
Chinese dameskleding tot Chinese thee. Ook is er
een veelomvattend cultureel programma met de
monstraties, workshops (o.a. kungfu en taiqi) en
optredens van moderne en klassieke Chinese podi
umkunstenaars. Tijdens het evenement kunt u mee
met de Chinese city safari welke u langs de Chine
se plekjes in Rotterdam voert. Locatie: Westersin
gel, Rotterdam. Data: 27 t/m 29 augustus 2004. Tij
den: vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur, zaterdag van
10.00 tot 18.00 uur en zondag van 12.00 tot 17.00
uur. Voor meer informatie: Rotterdam Marketing
Promotie, tel. 010-2051500, www.rotterdam.info,
www.geledraak.nl.
De Groene Maand is een
promotie-evenement van 35
organisaties die zich inzetten
voor natuur, milieu, land
bouw, recreatie en toerisme.
De organisatoren nodigen al
le Nederlanders uit om in
september de natuur in te
trekken. Tijdens deze vijfde
Groene Maand worden er
honderden 'groene' publiek
sactiviteiten georganiseerd
in het hele land. Bijvoor
beeld wandelingen en
fietstochten met gids, rond
leidingen, tentoonstellingen,
informatiemarkten, kinder
activiteiten en themalezin
gen. Veel organisatoren bie
den in september ook aan
trekkelijke groene kortingen,
arrangementen en bijzonde
re acties.
Er zijn in de Groene Maand veel
natuurgidsen en vrijwilligers op
de been die gek zijn op natuur.
Zij kennen de bijzondere plekken
in stad en land en vertellen u
graag alles over de typische 'sep
tembernatuur'. Iedereen die in de
Groene Maand naar buiten gaat,
zal overtuigd zijn dat de Neder
landse natuur mooi, leuk en rust
gevend is. Er is verrassend veel te
ontdekken en beleven!
September is een van de mooiste
maanden. Het is buiten nog zo
mer en de natuur is prachtig.
Vooral door de overgang van late
zomer naar vroege herfst. Deze
seizoensverandering is te voelen,
te ruiken, te zien en te horen.
Dauwdruppels kleven aan spin
nenwebben. De buitengeur is
heerlijk fris. Het zonlicht is
mystiek. De eerste paddenstoelen
verschijnen en de mistbanken bo
ven de weilanden geven septem
ber een eigen gezicht. September
is ook de maand van de stilte. Je
hoort de natuur. Bijvoorbeeld de
ruisende wind, duizenden trekvo
gels en soms burlende edelher
ten. De organisatoren willen
mensen inspireren om in deze
bijzondere maand de natuur in te
trekken en tijdens de excursies
meer te horen over de typische
'septembernatuur'.
De Groene Maand September
2004 staat in het teken van de na
tuur in Stad en Land. Deze twee
kunnen niet met en niet zonder
elkaar. Ze bedreigen elkaar en
hebben elkaar nodig. Dit interes
sante spanningsveld zorgt voor
een breed scala aan actuele
onderwerpen: de invloed van de
veranderende landbouw op het
landschap; de ontwikkeling van
de natuur op het grensgebied tus
sen stad en land; natuur in het
stedelijke gebied. In de Groene
Maand excursies wordt informa
tie gegeven over deze onderwer
pen. Bezoekers horen ook welke
mogelijkheden zij zelf hebben
om eenvoudig een bijdrage te
kunnen leveren aan de natuur in
de stad en op het land.
De Groene Maand wordt op 1
september geopend met een
lunchwandeling in hartje Den
Haag. ]VN-natuurgidsen nemen
politici, eregasten en lunchwan-
delaars van de ministeries VWS
en LNV mee door het centrum
van de stad. Zij laten zien: dat er
volop natuur is in de stad; dat de
natuur altijd dichtbij is; hoeveel
je in 30 minuten kunt opsteken
over de natuur.Tijdens de lunch
wandeling staat de stadsnatuur
centraal. Muurplanten, booms
oorten en vogels in de stad zullen
de revue passeren. Iedereen die
meer wil weten over de natuur in
september, kan het gratis Groene
Maand Magazine aanvragen op
www.groene-maand.nl. Het staat
vol met groene wetenswaardig
heden en vele natuurexcursies in
stad en land. Het gratis magazine
is ook in alle VVV kantoren ver
krijgbaar. Het volledige activitei
tenaanbod met uitgebreide om
schrijvingen is te vinden op de
website. Hier kan men met de ac
tiviteitenzoeker naar eigen wens
activiteiten selecteren.
Het 12e Binnenstadsfestival
van Spijkenisse wordt geor
ganiseerd van 26 t/m 29 au
gustus 2004 op het terrein
aan de Schenkelweg/Groen-
oordweg in Spijkenisse (op
loopafstand van metrosta
tion Centrum). Op het grote
podium zullen artiesten uit
vele windstreken optreden
voor jong en oud. Er komt
een tribune voor 800 perso
nen en in de diverse horeca-
stands kan het publiek te
recht voor een hapje en een
drankje.
Evenals vorig jaar komt er op het
Havenplein een Blues-tent en kan
er in Café Merz weer volop wor
den genoten van het Levenslied.
In de unieke Middeleeuwse
Dorpskerk van Spijkenisse zal op
zaterdagavond het Rotterdam
Philharmonic String Orchestra
optreden. Daarmee is de pro
grammering van het Binnen
stadsfestival 2004 weer net zo
veelzijdig als andere jaren; jazz,
klassiek, pop, X-change (wereld
muziek), country, blues, levens
lied en jeugdtheater.
Tijdens het festival zal de nieuwe
lokale zender SmartRTV present
zijn om live verslag te doen van
de gebeurtenissen. Deze opna
mes zullen daarna te beluisteren
zijn op de radiozender van
SmartRTV (105.9 FM of 105.1
FM). Op het popfestival op zon
dag 29 augustus zal SmartRTV
met een eigen trailer aanwezig
zijn om radio- en televisieopna
mes te maken en uit te zenden via
SmartRTV (voormalige frequen
tie van TXTTV).
Eén kleine tegenvaller heeft de
organisatie wel al moeten incas
seren: Suzanna Lubrano kan niet
optreden tijdens het festival. Haar
dokter heeft met klem afgeraden
om de komende twee maanden
op te treden vanwege haar zwan
gerschap. De Kaap-Verdiaanse
groep Rabasa zal in plaats van
Suzanna Lubrano optreden. Ra
basa speelt verschillende genres
warme Kaapverdische muziek.
De soms ontroerende, dan weer
swingende klank van mooie ka
rakteristieke stemmen wordt be
geleid op akoestische instrumen
ten als gitaar, cavaquinho, diato
nische accordeon en percussie.
In de Binnenstadsfestivalkrant is
aangekondigd dat tijdens 'Het
gevoel van... in concert' - het
meezingprogramma met Jan
Rietman en Jody's Singers - An-
tje Monteiro zou optreden. Dit is
niet het geval. Daarnaast is het
programma dat Country Music
Hall of Fame zaterdagmiddag ten
gehore zal brengen niet 'The best
of Country', maar 'Pure Country
Experience'. Behalve een wijzi
ging in de naam van het pro
gramma blijft de rest ongewij
zigd.
De toegang tot het festival is gra
tis. De festivalkrant wordt vanaf
16 augustus huis aan huis ver
spreid op Voorne-Putten-Rozen-
burg en is o.a. gratis af te halen
bij de balie van Cultureel Cen
trum de Stoep' in Spijkenisse.
Meer info: www.binnenstadsfes-
tival.nl.
Smeltende ijskappen, meer
regen en hogere waterstan
den: het klimaat verandert.
Nederland zoekt andere op
lossingen om ook in de toe
komst 'droge voeten' te hou
den. Hoe precies? Dat kun
nen bezoekers op de pu-
blieksdag op 28 augustus in
Biesboschcentrum Dord
recht zelf komen bekijken.
Op zaterdag 28 augustus aan
staande vanaf 10.00 uur is men
welkom in Biesboschcentrum
Dordrecht. U kunt in de expositie
'Droge voeten, natte natuur' zien
hoe meer ruimte voor water kan
sen voor de natuur biedt. Ook
maakt ruimte voor water het
landschap interessant voor wan
delaars, fietsers en kanoërs. Een
betere veiligheid gaat goed sa
men met een nog mooiere Bies
bosch. Als u meedoet aan een
vaarexcursie of een speciale
fietstocht tijdens de publieksdag
kunt u dit met eigen ogen zien.
Kinderen kunnen een tekening
over water maken waarvan een
selectie in een tentoonstelling
komt te hangen en er is een foto
speurtocht voor het hele gezin.
De vaarexcursie (varen met een
korte wandeling) begint om
11.00 en om 14.00 uur en duurt
2,5 uur. U kunt hiervoor reserve
ren bij het Biesboschcentrum. De
fietstocht is vanaf 28 augustus
ook verkrijgbaar bij VVV-Dord-
recht.
Samenwerkingsproject
De expositie is een samenwer
kingsproject tussen Bureau Be
nedenrivieren, Projectbureau
Deltanatuur en Waterschap De
Groote Waard. Zij willen met de
ze expositie duidelijk maken dat
andere keuzes op het gebied van
waterbeheer niet alleen de veilig
heid ten goede komen, maar ook
natuur, recreatie en water in de
stad een impuls geven.
Met kleurrijke foto's en doe-din-
gen komen verschillende maatre
gelen in de expositie 'Droge voe
ten, natte natuur' aan de orde. De
panelen van de expositie zijn let
terlijk en figuurlijk van twee kan
ten te bekijken. De ene kant laat
met een draai aan het roer zien
welke kansen er liggen voor na
tuur en recreatie door rivieren de
ruimte te geven. Aan de andere
kant ziet u welk effect maatrege
len hebben die uit veiligheids
oogpunt genomen kunnen wor
den. Daarnaast kunnen bezoekers
zelf ook het water beheren met
het Biesbosch Waterspel.
Routebeschrijving, openbaar
vervoer: vanaf Dordrecht Cen
traal Station buslijn 5 richting
De Staart. Bij het instappen
melden dat je naar de Holland
se Biesbosch wilt. De chauffeur
zorgt dan voor een 'Biesbus'
vanaf het eindpunt van de bus
(halte Gevudo) naar de Bies
bosch (1 euro extra). Totale
reisduur ongeveer 25 min. De
medewerkers van de infobalie
in het Biesboschcentrum rege
len op verzoek een Biesbus
voor de terugreis. Informatie
over de Biesbus: 078 - 622 22
33. Vanaf de Merwedekade in
Dordrecht (de aanlegplaats van
de fast ferry uit Rotterdam) of
vanaf halte Sliedrecht kun je
met de waterbus naar de Hol
landse Biesbosch. Fietsen mo
gen gratis mee. Vanaf de steiger
is het ongeveer 1 km naar het
Biesboschcentrum. Routebe
schrijving per auto Op A15 of
Al6 afslag-Dordrecht-Papend-
recht (N3). Op N3 afslag Hol
landse Biesbosch.Onderaan de
afslag bij stoplicht direct
rechtsaf Baanhoekweg op. Na 4
km begint de Hollandse Bies
bosch. Volg de borden naar het
Biesboschcentrum Dordrecht.
Voor meer informatie over de
expositie en de mogelijkheden
die het natuurgebied biedt:
Biesboschcentrum Dordrecht,
Baanhoekweg 53 te Dordrecht,
tel. 078 630 53 53, e-mail in-
fo@biesbosch.org.
Het Gemeentemuseum
Maassluis opent de tentoon
stelling 'Separated shadows'
op zaterdag 28 augustus om
15.00 uur in het Gemeente
museum Maassluis. Vanaf
dan kunnen liefhebbers ge
nieten van de beelden en te
keningen van Per Abramsen.
In landen met veel en intens zon
licht is het gebruikelijk de hitte
maar daarmee tevens het licht
buitenshuis te houden door
middel van luiken. De kieren ge
ven meestal ruimschoots de
noodzakelijke verlichting aan het
interieur. Als je zo'n huis verlaat
kun je de eerste momenten alleen
de wereld zien die zich in de
schaduw bevindt. De rest is oog
verblindend wit. Zo wit dat het,
als het ware, een niets is. Totaal
leeg. Alleen de schaduw heeft
materie. Anderzijds, gewend aan
het felle zonlicht, blijven de
schaduwen achter in de observa
tie. Vooral op de plekken waar
een reflectie van de omgeving
ontbreekt, zijn zij zwart. Nu is de
schaduw een gat. Evenzo leeg als
het licht kan zijn.
De schaduw volgt de contouren
en texturen van de grond, keien
muurtjes en bomen. Zij maakt
van de aanvankelijke platte scha
duw een ruimtelijk object, wier
oorsprong nu weer herkenbaar,
dan weer onherkenbaar is. De
schaduw lijkt een separate zelf
standige vorm, ofwel de belichte
omgeving is de vorm met daarin
de leegte van de schaduw. Dit
boompje wisselen heeft Abram
sen benut om tot mijn schaduw
beelden te komen.
Eenmaal een beeld gemaakt met
ontbrekende schaduwen, kunnen
deze gaten weer licht doorlaten,
waardoor wederom een projectie
ontstaat. De tentoonstelling zal te
zien zijn t/m 17 oktober 2004 in
de tuinzaal en de tuin van het mu
seum. Per Abramsen, beelden/te
keningen, Zuiddijk 16-18, 3143
AS Maassluis, tel. 010-5913813.
Openingstijden: dinsdag t/m zon
dag van 14.00-17.00 uur, zie ook
www.perabramsen.com.
*10% van het bestede bedrag in augustus krijgt u als korting op een nieuwe aankoop in september.
ri
Voor iedereen die graag buiten is
Foto:Rinie Boon
Rowwen Hèze