4
3-daagse City-Cruise
naar Hull of York
Vrijdag in Schiedam Noord:
GRATIS* RUIT REPAREREN
i JSSS BS»
IV>
STER IN VOORRUIT: MEER DAN 50%
DOORSCHEURKANS, OOK OP VAKANTIE!
mW a
Met spraakmakende korting
naar 'Spraakmakend'
2 Daagse Disneyreis
inclusief hotel
SMS en win 2 kaarten
voor Femina 2004
STOERE EN TRENDY
KINDERKLEDING
EEN UITGEBREIDE COLLECTIE VOOR DAMES EN HEREN
WOENSDAG 15 SEPTEMBER, VANAF 09.00 UUR
Vrijdag 10 september kunt u terecht op de parkeerplaats aan het Bachplein
bij WC Hof van Spaland in Schiedam Noord en wel van 09.00 tot 17.30 uur.
OPENINGSSTUNT
WOENSDAG 8 SEPTEMBER 2004
NS-12
Nu met korting op de 2 voor 1 prijs!
Beleef 2 fantastische avonden aan boord en bezoek de stad van
uw keuze. Combineer cruisen met een stadsbezoek en maak
kennis met 'the English way of Life' in York Musea, pubs, schil
derachtige straatjes, de best bewaarde stadsmuren van Enge
land, een imposante kathedraal en de beste winkels, maken
York tot de mooiste stad van Noord-Engeland. Of ontdek het
maritieme Hull met een mix aan cultuur, historisch erfgoed,
shopping mogelijkheden, talloze pubs en een relaxte sfeer.
Programma vanaf Rotterdam of Zeebrugge (B)
Dag 1 inscheping avond nacht aan boord
Dag 2 08.00u aankomst Huil, vrije dag Hull/York, avond nacht
aan boord met live entertainment.
Dag 3 08.00 uur aankomst o
Lezersvoordeel
I9 sept t/m 30 dec 2004 Mini City-Cruises
Fred Thie
Een zwerver - of is het een tovenaar soms? - die spreekt, zingt
en danst in talen die je niet verstaat. En toch begrijp je precies
wat hij bedoelt.
Je antwoord opeens in een taal die je niet kent, en je danst de
polka omdat je er zelf om gevraagd hebt! Je gaat vanzelf mee
zingen, schreeuwen en dansen en je kunt je fantasie helemaal de
vrije loop laten. Muziektheater met grote gekte.
Spraakmakend is een voorstelling van Etienne Borgers.
Lezersvoordeel
Zondag 26 september
'Spraakmakend'
A lift* AUTOMARK
y ster in
uw voorruit
gratis
REPARat/f
Let op de gele tent van Automark
Bij regen kunt u rustig in de auto blijven zitten. N.B.: Kenteken Graveren kost 15,- per auto. Voor 5,- extra kunt u een
speciale reflectielaag over de gravures laten aanbrengen, waardoor de gravures 's avonds en bij regen goed zichtbaar blijven: bete
re preventie. Graveren helpt tegen diefstal: wil een dief een gestolen auto verkopen, dan moet hij alle ruiten met het oude nummer
vervangen!
Vakantiehitte enerzijds en vrieskou anderzijds zorgen voor grote spanningen in voorruiten: uitzetting en inkrimping doen
kleine barstjes/sterretjes doorscheuren tot een grote barst. Volgens technisch onderzoek is de doorscheurkans zelfs meer
dan 50%! Dit doorscheuren kan onveiligheid en afkeuring bij de APK tot gevolg hebben. U kunt dit voorkomen door de
voorruit door middel van harsinjectie te laten repareren. Tijdige reparatie voorkomt een dure (eigen risico!) en tijdroven
de vervanging van uw voorruit. Een voorruit op vakantie laten vervangen is lastig en de afwikkeling met verzekeraars (bui
tenland!) ingewikkelder. Laat geen barst in uw vakantie ontstaan!
Reparatie van een sterretje breukje in de voorruit door middel van harsreparatie is daarom voor bijna alle WA-Plus, Casco en
All-Risk verzekerden zonder kosten. Reparatie is namelijk veel goedkoper dan vervangen! De rekening gaat rechtstreeks naar uw
verzekeraar. U heeft geen eigen risico en u heeft geen no-claim verlies. U moet voor de juiste verzekeringsgegevens bij reparatie
wel uw laatste groene kaart meenemen. Let op: deze aanbieding geldt niet voor particulier verzekerden van Centraal Beheer. Bent
u verzekerd bij een van de andere verzekeraars dan bent u welkom bij de Mobiele Service van Automark, specialist in harsrepa
raties. Meldt u zich bij aankomst voor een gratis voorruitinspectie: u krijgt ter plekke een vrijblijvend en deskundig advies.
10 Korting
Het Disneyland® Park
is de meest betove
rende wereld voor
jong én oud. Ont
moet de figuren uit
de klassieke Disney
verhalen en begeef je
in een wereld waar
fantasie werkelijkheid
wordt. Je droomt er
met je ogen wijd
open! De vijf Magi
sche landen van het
Disneyland® Park bie
den talloze shows,
parades en attracties
boordevol spanning,
fantasie en wonder
baarlijke ontdekkin
gen.
Eenmaal door de
poorten van het Walt
Disney Studios® Park
val je van de ene verbazing in de andere. Hier draait alles rond
film, animatie en televisie met spectaculaire optredens, wonder
baarlijke attracties en verrassingen.
U verblijft in Disney's Hotel Sequoia Lodge. p
2 t/m 10 oktober
Of het nu gaat om
eten, drinken, mode,
interieur, wintersport
of persoonlijke ver
zorging, u kunt het
zo gek niet noemen
of het is wel aanwe
zig op Femina 2004.
Geniet van de talloze
productpresentaties,
waarbij her en der
vrijelijk geproefd
mag worden, met
entertainment, live
radioprogramma's,
demonstraties, mo
deshows, kortom
een heerlijk dagje uit
voor jong en oud.
2tlm 10 oktober Ahoy' Rotterdam
www.fcmina.nl
Wegener Huis-aan-huiskranten geeft 100
entreekaarten weg! (50x2)
Lezersvoordeel
16 en 19 oktober
2- Daagse Disneyreis
Boeken?
Lezersvoordeel
2 t/m 10 oktober
Femina sms-actie
OP WOENSDAG 15 SEPTEMBER MAG DE EERSTE BEZOEKER VOOR
125.-GRATIS SHOPPEN!
VAN WOENSDAG 15 T/M ZATERDAG 18 SEPTEMBER, SPECIAAL VOOR SAVERS CARD
HOUDERS: GRABBELEN IN DE GRABBELTON! JE MAAKT DAARBIJ KANS OP 10 TOT ZELFS
30% KORTING! DAARNAAST STAAT ER EEN HEERLIJK KOPJE KOFFIE EN IETS LEKKERS
OP WOENSDAG 15 SEPTEMBER EN ZATERDAG 18 SEPTEMBER VAN 12.00-16.00 UUR
MAAKT DE CLOWN BALLONNENFIGUREN VOOR ALLE KIDS!
SHOEBY FASHION/JILLY MITCH SCHIEDAM, HOF VAN SPALAND 13
INFOLIJN (073) 511 80 19 WWW.SHOEBYFASHION.NL WWW.JULY-MITCH.NL
i
POfernes.cofi
3-daagse City-Cruises Hull/York
met korting op de 2 voor 1 prijs
Vertrek zo. t/m wo.: v.a. 59,- p.p. do en za. 69,-
p.p. en vr: 79,- p.p.
(normale prijs v.a. 128,- p.p.)
Inclusief:
2 avonden en overnachtingen aan boord in cabin
met douche/toilet (bedden boven elkaar). Bustrans
fer of vervoer eigen auto in Engeland. Snelst boe
kenden krijgen cabin met zeezicht indien beschik
baar. Toeslag voor alléénreizenden.
Boek uiterlijk 25 sept voor reizen van 19 sept - 30
dec. 2004.
Bel 020-201 33 33 en vermeld
Wegener City-Cruise'
www.POferries.com
Aanbod niet geldig icm andere aanbiedingen. Voor
groepen gelden andere tarieven.
Vanaf prijzen beperkt beschikbaar op geselecteerde
afvaarten.
Wegener huts-aan-hutskranten
I f 1 f voorstelling voor de jeugd vanaf 4 jaar
L_sJ Theater Zuidplein
Aanvang Kleine Zaal: 14.15 uur
Tegen inlevering van deze bon bij de kassa
2,- korting p.p op de normale prijs van 6,- p.p.
Kassa: 010 20 30 203 (di t/m za van 12.00u tot
18.00u, en een uur voor aanvang van de voorstel
ling)
Kijk voor meer info op www.theaterzuidplein.nl
2 personen per bon
Deze actie is niet geldig icm andere kortingen of
reeds gekochte kaarten.
Wegener huls-aan-hutskranten
XBAfc ÜA
"««WO
"Reflectielaag", "Automark", het "STOP'Togo, de kleur "geel", de "vorm tent" en "Safe Sight" zijn gedeponeerde merken van Autom-Röst.
Fashion Beauty Huis Interieur
Eten Drinken Info Demo
Winter Fun (Ski Happy)
Vertrek op 16 en 19 oktober vanaf
RotterdamKruisplein:04.30u.
Rotterdam Gooilandsingel (Zuidplein): 05.00u.
10 korting p.p.
bij vertrek op 16 en 19 oktober
Vertrek: 19 okt. 2004
Normale prijs per kmr:
4 volw. 148,00 p.p.
3 voiw. 159,00 p.p.
2 volw. 181,00 p.p.
1 volw. 249,00
Kind (3-11 jaar) 96,00 p.p.
Vertrek: 16 okt, 2004
Normale prijs per kmr.
4 volw. 165,00 p.p.
3 volw. 182,00 p.p.
2 volw. 217,00 p.p.
1 volw. 319,00
Kind (3-11 jaar) 96,00 p.p.
Milot Reizen, Reisbureau en Touringcarbedrijf
Slinge 165, 3085 ER Rotterdam. Tel: 010-4320366
meer info ook www.milot.nl
Deze actie is niet geldig icm andere kortingen of
reeds geboekte reizen.
Milot Reizen is aangesloten SGR en draagt KEMA
Keurmerk Busbedrijf
Wegener huls-aan-huiskranten
Beurs Femina 2004
Ahoy' Rotterdam, Ahoy'-weg 10
van ma. t/m vr. van 11.00 tot 22.00 uur.
op za. en zo. van 11.00 tot 17.00 uur
Beantwoord de volgende vraag:
Voor de hoeveelste keer wordt Femina dit jaar
georganiseerd?
A. 40e B. 50e C. 57e
SMS uw antwoord voor 20 september naar 2121
als volgt: begin dit bericht met WIN(spatie)FEM en
vervolgens a,b of c en uw naam adres
gegevens.
U ontvangt 1 sms-bericht terug a 90ct.
De toegangsprijs bedraagt 10 euro per persoon
Ahoy' Rotterdam: 010-2933300
meer info: www.femina.nl
Wegener huls-aan-hutskranten
SHOEBY
HEROPENING!
SCHIEDAM
