Familieberichten
Voor een uitvaart
DIE BIJ U PAST
Monuta V
Uitvaartcentrum "Hofy
G. Waaijers
^clRfftrs
Franse
mosterdsoep
visgilde
Help
Huidadvies
VERWARMING
K00IJ
G
Rommelmarkt
m a t r i c
Vip ko kot
GRIEPVACCINATIE
Vichy
GRIEPVACCINATIE
GQ
RENOVATIE
OPRUIMING
1000 EURO
Dokter Kortekaas
Griepvaccinatie
praktijk Dr. E.M.S. Klein
Soep van de week
met gerookte paling
zaterdag proeven
Giro 969
Bruidsjaponnen
'Tc
unjcef °i® wwwun'ce^n'/shoP
DECOKAy
Duo bon bel 010-4699444/fox 010-413 30 94
Op 19 oktober a.s. hoopt mevrouw
Corrie Vermaas-Bongers
I haar 100ste verjaardag te gaan vieren.
Er is een receptie
tussen 17.00 en 19.00 uur
in de Serre van
0 Woon- en Zorgcentrum Thurlede,
Nieuwe Damlaan 759,
1 Schiedam.
De kinderen
Vol bewondering voor de wijze waarop zij het
onvermijdelijke aanvaardde en daarmee het af
scheid voor ons minder moeilijk maakte, geven
wij u kennis dat van ons is heengegaan mijn
lieve moeder, dochter, onze zus, schoonzus en
vriendin
Diana Anita Isiaratoeboen
1 september 1959 t 9 oktober 2004
Wainita
Pa
Paulina en Larry
Agaath en Peter
Patricia en Jean
Correspondentieadres:
Goetzee Uitvaartverzorging
Boezemsingel 35
3034 EC Rotterdam
Diana hield van rode rozen.
Diana is overgebracht naar het Goetzee
Rouwcentrum, Boezemsingel 35 te Rotterdam,
alwaar geen bezoek.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen
voorafgaande aan de crematieplechtigheid op
vrijdag 15 oktober om 14.30 uur in crematorium
Hofwijk, Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Na de plechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren.
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie
herinneringen die zij aan ons achterlaat,
geven wij u kennis van het overlijden van
Jacqueline Petronelle
Lagerwe ij - Steenbergen
in de leeftijd van 36 jaar.
Gerrit Lagerweij
Henk en Gonnie
Hennie en Nathalie
Ricardo
Priscilla
Louis en Marja
Mike
Jeffrey
Coen en kitty
Roy
Janny Lagerweij
Nico
Marja en Martin
Roy
Glenn
10 oktober 2004
zóo
Rotterdamsedijk 156A
3112 BJ Schiedam
Jacqueline is overgebracht naar het
Monuta uitvaartcentrum, Burgemeester
Honnerlage Gretelaan 377 te Schiedam,
aldaar gelegenheid tot bezoek en afscheid
nemen, donderdag 14 oktober van 18.45 tot
19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal vrijdag 15
oktober om 13.00 uur plaatsvinden in de
aula van crematorium Beukenhof, ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het cre
matorium.
Ga nooit weg zonder te groeten.
Ga nooit heen zonder zoen.
Als je het noodlot zult ontmoeten,
kun je het nooit meer overdoen.
Ga nooit weg zonder te praten.
Dat doet een hart soms pijn.
Watje 's morgens hebt verlaten,
kan er 's avonds niet meer zijn.
Machteloos moesten wij toezien hoe de ziekte
toesloeg en zorgde dat wij afscheid hebben
moeten nemen van onze moeder en oma
Maria Margaretha Josina
Bergman-de Kort
Mary
weduwe van Hendricus Bergman
in de leeftijd van 81 jaar.
Hans en Ineke
Michel
Ruud en Jozé
Nicole
Sacha
Vlaardingen, 4 oktober 2004
Zorgcentrum De Wetering
Correspondentieadres:
J. M. H. Bergman
Dr. Albert Schweitzerdreef 269
3146 AP Maassluis
De crematieplechtigheid heeft vrijdag 8
oktober plaatsgevonden in crematorium
Hofwijk te Rotterdam-Overschie.
Ik ben de ster die je ziet staan.
Ik ben de zon, ik ben de maan.
Huil je ogen maar niet rood:
ik rust daar niet, ik ben niet dood.
Ik zal nog altijd grapjes met je maken.
We zullen samen door het stille landschap gaan.
Nu je mijn handen niet meer aan kunt raken.
Raak je mijn hart nog duidelijker aan.
Met pijn in ons hart, maar intens dankbaar voor
het fijne leven dat wij met elkaar hebben gehad,
geven wij u kennis dat onverwacht met een
glimlach op haar gezicht van ons is heengegaan
onze lieve
Anneke van der Roest
inde leeftijd van 46 jaar.
Bep
Henny en Gerard
Gerard
Marijke
Neven en nichten
Bewoners en begeleiding
"Dreesplein"
Anneke hield van geurende gele bloemen
9 oktober 2004
Correspondentieadres:
G. H. van der Roest
van Heuven Goedhartstraat 54
3119 RS Schiedam
Anneke is overgebracht naar het uitvaartcen
trum "Holy", Olmendreef 160 te Vlaardingen, al
waar gelegenheid tot afscheid nemen op
woensdag 13 oktober van 19.00 tot 19.45 uur.
De afscheidsplechtigheid zal worden gehouden
op donderdag 14 oktober om 11.30 uur in de
aula van de begraafplaats "Beukenhof", Burge
meester van Haarenlaan 1450, ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam, waarna de begrafe
nis zal plaatshebben.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Met droefheid geven wij u kennis van het plot
seling overlijden van
Anneke van der Roest
5 februari 1958 9 oktober 2004
Wij wensen de familie heel veel sterkte toe.
Namens Philadelphia
"Dreesplein"
In Memoriam
13-10-2003 13-10-2004
Maria van Grootveld-Rietveld
"Marian"
Hij heeft alleen je lichaam weggenomen,
niet wie je was en ook niet wat je zei.
Ik zal nog altijd grapjes met je maken.
We zullen samen door het stille landschap gaan.
Nu je mijn handen niet meer aan kunt raken,
raak je mijn hart nog duidelijker aan.
Willem en Kelly
van Grootveld
b.g.g. 0800 - 023 05 50 (gratis)
dag en nacht bereikbaar
ABO/van den Boogert
Uitvaartverzorging en
-VERZEKERINGEN
Financiële regeling van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Uitvaartverzorger Jan Heinsbroek
Burg. Honnerlage Gretelaan 377, 3118 BA Schiedam.
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen kunt u nu reeds
bij ons laten vastleggen in een dossier
ERKENO LID VAN
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
voor patiënten van
met medische indicatie.
Donderdag 21-10
Dinsdag 2-11
14.30 -16.00 uur
19.00 -19.30 uur
zaterdag 16 oktober
van 09.00 tot 16.00 uur.
Boeken- en ansichtkaartenbeurs
zondag 17 oktober
van 10.00 tot 16.00 uur.
Lijnbaanhal, Baanstraat 4 nabij de
Westhavenkade, Vlaardingen
Info: 010-4742916 b.g.g.: 0655 908 254
...omdat het soms een
vakfotograaf verdient.
bert meelberg
BANKETBAKKERIJ
sinds 1899
Weekaanbieding:
ROOMBOTERAMANDELSTAAF €3.50
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
Donderdag 28 oktober van 14.00 - 16.00 uur
Dinsdag 2 november van 19.00 - 20.00 uur
U hoeft hiervoor geen afspraak te maken.
Week 42
Tonijnsalade
7,95
4,95
1,70
Visgilde Schiedam
het onderzoek
naar spierziekten een
paar flinke stappen verder.
Prinses Beatrix Fonds
en elke UitVQQTt een spiegel van het leven is
Wil de Zeeuw
Gediplomeerd
pedicure
ook voor diabetici
Gevraagd
ZELFST. HULP
in de huishouding
2 a 3 dagen
per week.
Uren overeen
te komen.
Tel. 010-2464888.
Apotheek Woudhoek (28 oktober), en
Apotheek 't Gouden Hert (4 november)
organiseren in samenwerking met
huidadviesdagen.
Een ervaren schoonheidsspecialiste adviseert u
persoonlijk (mag ook samen met uw vriend(in)).
Kom langs of bel voor een afspraak
(afspraak is nodig).
Apotheek Woudhoek (010) 4703141
Apotheek 't Gouden Hert (010) 4268364
Huisartsenpraktijk D. Ch. Zuiderweg
Voor patiënten met een medische indicatie
en/of boven de 65 jaar.
ZATERDAG 30 OKTOBER 10.00-12.00 uur
WOENSDAG 3 NOVEMBER 17.00-19.00 uur
Ruime keuze!
Honderden
japonnen!
Nieuwe Binnenweg 48-50 Rottéirdam
Tel. 010- 213 213 5 www.no-lakel.nl
vHb m.—.ft» m
Koop een Unicef-kaartenset en
zorg voor vitamine-A capsules
voor 12 kinderen
l 0 f" J
VAN
VAN LOENEN
Ruim op de 3
Nederlanders
krijgt kanker
Verzoek om plaatsing van een Duo advertentie in rubriekfl
nr.:
dan wordt deze nog dezelfde week geplaatst. WGGGNGR huis-aan-huiskranten
DEZE BON IN EEN ENVELOP OPSTUREN NAAR: DUO'S, POSTBUS 1980,3000 BZ ROTTERDAM OF FAX: 010-413 30 94
Woensdag 13 oktober 2004
ns-4
■HHHMMMHHMMMMHHHMMMi
(in liefdevolle herinnering)
Tel. (010) 426 76 78
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: dhr./mw. Crama, tel. 4702363 (zaal)
en/of 4702323 (privé)
portretfotograaf
www.bertmeelberg.com tel:010 2470006
Ovenschotel van de Week
Spaanse Visschotel
Maaltijd van de Week
Visbami
Salade van de Week
2 personen
500 gram
100 gram
W.C. Spaland, Hof van Spaland 65
3121 CA SCHIEDAM-N00RD
Telefoon 010 247 01 90, fax 010 247 01 91
www.visgilde.nl
1 op de 80 Nederlanders heeft een spier
ziekte, multiple sclerose, Parkinson of ALS.
Grote kans dus dat u iemand kent die dit
heeft. Het Prinses Beatrix Fonds geeft steun
door onderzoek te financieren. Binnenkort
verwachten wetenschappers belangrijke
doorbraken. Daarom is uw bijdrage van
belang. Misschien wel in uw eigen belang.
Kijk op www.beatrix.nl of bel 070-3 607607
UITVAARTBEGE LEI DING
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 2l\ 24
(24 uur per dag bereikbaar)
www.matrice.nl
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL 3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolberg straat i
ti i i n tart
Westf rankelandsestr. 150B
Schiedam
Tet. 4271455
Om ruimte te maken voor de
verbouwing verkopen wij onze
winkelcollectie 2004 met zeer
hoge kortingen, die op kunnen
lopen tot wel 1000 euro!
Vanaf 1 november
óók op maandag geopend.
kinderen eerst of bel 070 333 93 00 (tijdens kantooruren)
GASHAARDEN GEISERS GEVELKACHELS
SCHOUWEN ELEKTRISCHE SFEERMAARDEN
VERWARMINGSSPECIALIST
SHOWROOM
OOSTHAVENKADE 14, VLAARDINGEN,TEL. 010-4343213
Dam 37 - 45, Schiedam
T. 010-426 61 92
www.vanloenen.info
Jaren van onderzoek hebben gezorgd
voor steeds betere behandelingen
Hierdoor hebben meer mensen met
kanker nu een grotere overlevingskans.
Dat willen we natuurlijk voor iedereen
UW ADVERTENTIE VERSCHIJNT IN GROOT ROTTERDAM IN EEN OPLAGE VAN 624.380!
WANNEER U UW ADVERTENTIE OPGEEFT VÓÓR DINSDAG 13.00 UUR,
Naam:
Tel.nr.:
Straat:
Fax.nr.:
Postcode:
Plaats:
Handtekening rekeninghouder:
Datum:
Betaalt contant bij één van onze kantoren of agentschappen (zie voor adressen elders op de duo's pagina).
□Verleent hierbij een éénmalige machtiging aan Wegener Huis-aan-huiskranten om het verschuldigde bedrag af te schrijven ten laste van
zijn/haar rekening. Postbanknr.: I1IJ1I11 Banknr.:
Wij verzoeken u in het gedeelte waarop u de tekst van de advertentie vermeldt één letter per hokje te schrijven.
Cijfers, leestekens en woordtussenruimten worden als één letter beschouwd.
PARTI
CULIEREN
ZAKELIJKE I
ADVER
TEERDERS 1
12,85
25,55
17,13
34,08
21.42
42,59
25,70
51,14
30,00
59,63
34,27
68,14
VOORWAARDEN: TARIEVEN ZIJN INCLUSIEF BTW. DE MINIMALE AFNAME IS 3 REGELS. EXTRA KOSTEN: BRIEVEN ONDER NUMMER: €8,39
BEWIJSNUMMERS (OP AANVRAAG): €3,75. VOOR DIVERSE RUBRIEKEN WORDT CONTANTE BETALING VERLANGD. ONZE LEVERINGSVOORWAARDEN
ZIJN OP AANVRAAG TE VERKRIJGEN.
