Talenten Schiedam
landskampioen
Risotto de Langoustines
flambées au Cognac
Meldpunt ervaringen
met medicijnen
"Ik fiets nu weer gewoon alleen
in het donker naar huis!"
MEYRA
tegelactie
op keukenapparatuur
Diverse tegelvloeren
Op alle badmeubels uit
de Wooning huisselectie:
Haar is ia Klant pas Koning!
VEILING
VENDU NOTARISHUIS
Met unieke MySOSvoel je je veilig
SCHIEDAM - In vijf wedstrijden heb
ben de softbal-junioren van SV HV
Schiedam duidelijk gemaakt, dat er men
hen niet valt te spotten. Dat ging ten
koste van het Apeldoornse WSB, dat de
Rijnmonders tot aan de vierde wedstrijd
van de best-of-five, waarbij de landstitel
de inzet was, wist bij te houden, maar
vervolgens in de beslissende vijfde wed
strijd over de kling werd gejaagd.
De wedstrijd kwam pas in de derde in
ning op gang nadat WSB op 1-0 geko
men was. Een beurt later trokken de
Schiedamse meiden de stand weer in
evenwicht. In de volgende slagbeurten
werd de 2-2 bereikt. Nadat Schiedam op
2-3 gekomen was lukte het de ploeg om
die voorsprong in de gelijkmakende
slagbeurt vast te houden. De eerste nul
maakte Merel Cramer door goed te rea
geren op een stootslag en perfect gooien
op Lisanne van Ee. De tweede nul werd
gemaakt door een aangooi van tweede
honkvrouw Van Ee naar eerste honk-
vrouw Marcelle Saas. Van Ee zorgde
ook voor de derde nul door een hoog ge
slagen bal vakkundig op te vangen. Bij
Schiedam zaten de geblesseerde speel
sters Michele de Ruiter en Jessie Lans
bergen op de bank. De Ruiter zit aan de
kant met een zware schouderblessure.
Lansbergen is de grote pechvogel, om
dat zij in de week die aan de finale voor
af ging haar hand brak.
De softbal topsport coördinator van de
KNBSB stak bij de prijsuitreiking de
loftrompet over het Schiedamse talent.
Toch, zo gaf hij toe, verwachtte hij, dat
WSB met de eindzege aan de haal zou
gaan.
Het bleek dat Schiedam beter was en hij
vroeg zich af hoe ver dit team in de toe
komst nog zou kunnen komen. Met het
behalen van de lapJ -fttel sluit Schiedam
een fantastisch seizoen af. Ook Softbal
1, Honkbal 1 en Heren Softbal 1 werden
kampioen.
Dit recept is afkomstig uit het fameuze
Parijse restaurant Le Perroquet Vert,
ooit veelvuldig bezocht door groothe
den als Jean Gabin, Edith Piaf en Pablo
Picasso. Wie er heen wil: via Place Cli-
chy aan de voet van Montmarte de Rue
Cavalotti inlopen. Chef Guillaume Via,
aangestoken door ons enthousiasme,
stond graag dit recept af.
Ingrediënten
400 gram langkorrelige rijst (de Itali
aanse Arboria is uitermate geschikt), 15
gekookte langoustines. Dat zijn kleine
zeekreeftjes en niet te verwarren met
scampi's. Verder 1,5 liter kippenbouil
lon, een kilo uien, een stengel bleeksel
derij een glas witte wijn, drie teentjes
knoflook, 100 gram boter, 50 gram Par
mezaanse kaas, twee snuljes saffraan,
een glas cognac, olijfolie, zout en peper.
Bereiding
Verwijder de staart en het schild van de
langoustines, haal de zwarte darm er
uit, snij ze in twee en leg ze even koel.
Stamp in een kom drie langoustinekar-
kassen fijn, verwarm een beetje olijf
olie, bak ze daarin. Flambeer vervol
gens met de cognac. Passeer het braad
vocht door een fijnmazige zeef in de
kippenbouillon. Hak de uien fijn en laat
ze in een grote pan in wat olie fruiten.
Als ze glazig zijn de gesneden selderij
en de knoflookteentjes toevoegen. Dan
het glas witte wijn en goed roeren. Ver
volgens de rijst toevoegen, samen met
driekwart van de bouillon. Saffraan er
bij, goed roeren en op zacht vuur gedu
rende 25 minuten laten koken. In die
tijd de langoustinestaarten zachtjes bak
ken en warm houden. Kijk of de rijst
voldoende vocht heeft. Doe er wat bou
illon bij.
Als de risotto klaar is, de boter en de
langoustinestaarten er door roeren. Op
smaak brengen met zout. Vervolgens de
risotto op de borden brengen, de Parme
zaanse kaas er over strooien en het bord
decoreren met wat karkassen. Drink er
een Chablis bij.
U gebruikt medicijnen en heeft daar
vervelende ervaringen mee? Of juist po
sitieve? Er is tegenwoordig een nieuw
meldpunt waar u dit kunt melden. Het
meldpunt is voorlopig alleen op internet
te vinden:
www.meldpuntmedicijnen.nl. Op deze
site vindt u een formulier waarop u uw
melding kunt invullen. U kunt dat ook
voor iemand anders doen, bijvoorbeeld
voor iemand die geen computer of inter
netaansluiting heeft.
Doen uw medicijnen wat ze moeten
doen? Geven ze nare bijverschijnselen?
Krijgt u ze niet uit de verpakking? Of
niet meer vergoed? Iedereen die medi
cijnen slikt, heeft wel eens zo'n erva
ring. Het nieuwe Meldpunt Medicijnen
wil die ervaringen graag boven water
halen, omdat ze een schat aan informa
tie bevatten. Informatie waar nu niets
mee gebeurt. En dat is zonde, volgens
het Nederlands instituut voor verant
woord medicijngebruik DGV 'Informa
tie die van patiënten zelf komt, is onge
lofelijk belangrijk', zegt een woord
voerder van DGV. 'Mensen die medicij
nen gebruiken, kunnen ons melden als
zij daar heel erg veel last van hebben, of
als zij na lang zoeken een medicijn ge
vonden hebben waar ze helemaal geen
last van hebben. Positief of negatief, el
ke ervaring is belangrijk. Wij spelen die
meldingen door aan instanties die er iets
mee moeten doen.'
1. BOEIERSTRAAT 10D
2. FAZANTSTRAAT 150C
3. HONTENISSESTRAAT 148
4. ISAAC HUBERTSTRAAT 72
5. PUPILLENSTRAAT 17A
6. SCHILPEROORTSTRAAT 65B
7. DIESELSTRAAT 78 SCHIEDAM
8. KETHELSTRAAT 22 SCHIEDAM
9. LEPELAARSINGEL 464
VLAARDINGEN
10. VERHEIJSTRAAT 111
VLAARDINGEN
11. ZWALUWLAAN 56 SCHIEDAM
Donderdag
Dimden
bij aankoop van een keuken vanaf 7.900,-
Bij tegelvloeren vanaf 50m1
Zet u schrap! Wooning heeft diverse
spectaculaire acties voor u in petto.
Elf dagen lang heeft u kans om te
profiteren van kortingen op keukens,
tegels en sanitair. Kom dus snel naar
één van de vestigingen bij u in de buurt.
bij aankoop van een badkamer vanaf 3.600,-
A Diverse tegelvloeren De collectie wand-en
vloertegels bij Wooning is uitermate compleet. U vindt er
zeker een passende tegel. En alles onder 1 dak!
mg»
voor: €5.245,-
A Moderne inloopdouche metwanddoset,
moderne wastafel met eenhendelmengkraan, spiegel
en lamp. De badkamer is afgewerkt met mozaïektegels.
Bergschenhoek:
Leeuwenhoekweg 2
(Industrieterrein'Weg en Land')
Telefoon 010-524 23 00.
Breda:
Grenssteen 7-9
(Steenakker, naast Mega Praxis)
Telefoon 076-542 54 42.
Den Haag:
Van der Kunstraat 27 en 77
(Den Haag MegaStores)
Telefoon 070-402 32 84.
Rotterdam:
Olympiaweg 44a
(Pal naast de Kuip)
Telefoon 010-479 19 44.
Vlaardingen (alleen keukens):
Gerard Burgerlaan 4
(Woonboulevard Hoogstad)
Telefoon 010-460 06 70.
Bel naar 013-5833035 en vraag het gratis magazine 'Wooning in beeld'aan.
Woensdag 3 november 2004
ns-16
0
SCHIEDAM
INZET EN AFSLAG 24 NOVEMBER 2004
In hel Wijkcentrum Dreesplein aan het
Dr. Willem Dreesplein 2 te Schiedam, om 11.00 uurv.m. ten
overstaan van één der notarissen, verbonden aan
Van der Valk Netwerk Notarissen Schiedam
(010)427 44 44
ex art 3:268 B.W.
woning op 4e verdieping met berging op beg. grond
woning op 2e verdieping met balkon en 2 bergingen in kelder
woning op 4e woonlaag met bergruimte in onderbouw
woning op beg. grond en 1 ste verdieping met tuin en berging
op beg. grond
woning op beg. grond met tuin
woning op 1 ste en 2e verdieping
maisonnette op 7e en 8ste verdieping met berging in kelder
bedrijfsruimte
woning op 6e woonlaag met berging op beg. grond
benedenwoning met achtergelegen tuin
i.s.m. CMS Derks Star Busmann te Utrecht
pand met inpandige garage
Zie voor verdere informatie website www.veilingbiljet.nl en de
kosten van de internetpublicatie komen voor rekening van
veilingkoper. De kosten bedragen vooralsnog €100,00 excl. BTW.
In geval van art. 3:268 BW kan een ieder tot 14 dagen voor de
veiling een bod uitbrengen. Voor verdere informatie bij de
betreffende notaris of zie Veilingnieuws nr. 45.
Mirjam van Boxtel werkt als
thuishulp in Ede. Als het even kan
gaat ze vanuit haar woonplaats
Bennekom op de fiets naar haar
werk. In de winter van 2003 kwam
er echter een abrupt einde aan de
fietstochtjes van Mirjam. Toen ze 's
avonds laat naar huis fietste werd
ze onderweg lastiggevallen door
een bromfietser. "Het was op een
tijdstip dat er nog maar weinig
mensen op straat waren. Ik heb het
toen maar op een gillen gezet en
daar is-ie blijkbaar zo van
geschrokken, dat hij me uiteinde
lijk met rust liet. Ik weet niet
waar hij op uit was, maar ik
vond het in ieder geval heel
eng. Daarna heb ik me tel
kens met de auto naar mijn
werk laten brengen en
halen. Totdat ik een
advertentie zag over de
MySOS". Met dat appa
raatje op zak ben ik
niet meer bang om te
fietsen en niet meer afhankelijk van
mijn ouders ofzo. Ik weet dat ik met
de MySOS" heel snel hulp kan
inroepen en dat ze me ook altijd en
overal kunnen traceren. Echt iets
voor bijvoorbeeld vrouwen die in
de thuiszorg werken en die vaak
's avonds laat alleen over straat
moeten!"
De MySOS" van Meyra is oorspronke
lijk ontwikkeld voor ouderen en min-
der-validen in een rolstoel die er alleen
op uit trekken. Maar al heel snel werd
ontdekt dat dit unieke persoonlijke
alarmeringssysteem ook voor andere
doeleinden een uitkomst is. Mirjam
van Boxtel: "Je zou kunnen zeggen, dat
je je ook met een gewone mobiele
telefoon moet kunnen redden. Maar
ik vind de MySOS* veel en veel veiliger.
Het lijkt me erg lastig om in geval van
nood precies de juiste toetsen in te
drukken. Bovendien: je beltegoed zal
maar net op zijn of je zult fietsend in
het bos maar net even geen bereik
hebben... Daar heb je met de MySOS"
allemaal geen last van. Die doet het
altijd Daarom durf ik weer lekker te
fietsen in mijn uppie. Bang ben ik niet
meer. De MySOS* geeft me gewoon
een rustig gevoel."
Onbetaalbaar
Inderdaad de MySOS* van Meyra is
de enige mobiele alarmeringsststeem
dat 100% te vertrouwen is. Geen toe
ters en bellen, honderden 'ringtones'
en andere geavanceerde functies die
je toch niet gebruikt en die je alleen
maar belemmeren op het moment
dat je om hulp verlegen zit. De
MySOS* heeft slechts twee knopjes:
een rode en een groene. Met één druk
op de rode of groene knop krijg je
gelijk een dierbare of de hulpdienst
die je nodig hebt aan de lijn. Druk je
allebei de knoppen tegelijkertijd in,
dan word je doorverbonden met het
alarmnummer 112. Dankzij het GPS-
systeem (bellen via de satelliet) heb
je altijd bereik en kan men
tevens exact traceren waar
je je op dat moment
bevindt. Kortom: met de
MySOS" heb je je eigen
persoonlijke alarmeringssysteem
altijd bij de hand en voel je je
gegarandeerd de rest van je
leven vrij én veilig. Binnen
én buiten!
Een onbetaalbaar
gevoel dat bii
Mevra slechts
1 euro per dag
kost.
Lees meer over de voordelen
van de MySOS* op onze website
www.meyra.nl. Of neem contact op
met één van onze dealers voor een
gratis demonstratie.
om privacyredenen is een gefingeerde naam gebruikt)
Meyra is er voor iederéén die op zoek is naar mobiliteit en veiligheid! Voor elke leeftijdsgroep hebben wij verschillende, gebruiks-
én milieuvriendelijke producten ontwikkeld die uitblinken in eenvoud en gemak. Kijk snel op onze website: www.meyra.nl
Wij bewegen mensen... Meyra Nederland B.V. Tel. 033-247 27 27 info@meyra.nl www.meyra.nl
Zondag
Woensdag
Zondag
D,,n derafl (J
november t november
KKfSÖS totl7°nnmber I "SSSSOSr
J mtl'-00 uur open. 1 totv.oomrop,*.
_„vember l I november
vember I t^8.00 uur open. 11 I Breda en Den Haag
Rotterdam. I ,J»'U»Wlw 101 ___-J 1 b 00UUr0Pe„.
Breda L (Vlaard'»9*n geslote
Den Haag,
en Oen hoog
koopavond
m
€2.500,-
K0RTING
GRATIS
GELEGD!
50% KORTING
A Complete hoekkeuken Deze zeer complete vanillekleurige
hoekkeuken is van alle gemakken voorzien. Brede pannenlades, rvs design
schouw, combimagnetron en vaatwasser. In diverse kleuren leverbaar.
8" Jb. ft., m s
5
A Stijlvolle badkamer Deze badkamer is voorzien van een
luxueus ligbad, wanddosetcombinatie en design stoomcabine.
mm/mum/mis
Van:€ 7.250,-
A Moderne keuken inclusief alle apparatuur:
koelkast, oven, gaskookplaat en ingebouwde schouw.
ERKEND
In verband met de afsluiting van de Irenebrug,
kunt u ons filiaal in Bergschenhoek bereiken via
omleidingsroute H of Rotterdam Airport.
