De aantrekkingskracht
en veelzijdigheid
van Hyundai
Nu alle nieuwe Hyundai's inclusief Dell PC!
ÊL
HYunDm
Dorzo
hd
GARAGE VAN DALEN B.V.
Renault: origineel design, unieke concepten
RENAULT
De Renault Modus. Zo gemakkelijk kan het leven zijn
I UI'
Tra<et rNóvoor. 27.495,
Hyundai biedt u nu tot wel 5.500,- voordeel! En dat is niet alleen te danken aan de supercomplete actiemodellen met vele extra's waar u
bijna niets extra's voor betaalt. Nee, elke nieuwe Hyundai die wordt aangeschaft tussen 20 januari en 28 februari 2005 wordt nu bovendien geleverd inclusief Dell PC! Daar bovenop
kunt u nog eens profiteren van aantrekkelijke inruilprijzen, scherpe leasetarieven en van prima financierings- mogelijkheden en voordelige verzekeringen. En alsof dat nog niet
genoeg is, bieden wij op elke Hyundai standaard onze unieke driejarige Multipointgarantie zonder kilometerbeperking. Dus kom vandaag nog naar de showroom voor een proefrit
of surf naar www.hyundai.nl voor meer informatie.
De doelstelling van Hyundai voor 2005
is 22.000 auto's verkopen. Het merk
splitst ze op in personenauto's (20.430)
en bedrijfswagens (1.570). Van de
Atos, Getz en de jongste nieuwkomer
Tucson wordt verwacht, dat ze ruim
tweederde van het aantal voor hun reke
ning nemen. Gezien de ontwikkelingen
in de modellijn lijkt dat streven reëel.
De Atos ondergaat in de tweede helft
van 2005 diverse verbeteringen, waar
onder het uiterlijk, zodat het model
weer een tijdje mee kan. Ook de intrede
van een sterkere'1.1 liter benzinemotor
4 pk en 8 Nm) maken de Atos aan
trekkelijker. De Getz krijgt dit jaar een
facelift en wordt ook onderhuids gemo
derniseerd.
De nieuwe Sonata (foto) maakt binnen
kort zijn opwachting in ons land. Het is
de vijfde generatie van het model. Bij
de ontwikkeling heeft Hyundai de na
druk gelegd op kwaliteit, technologie
en het comfort van de inzittenden. Dat
wordt vertaald in nieuwe motoren, een
nieuw onderstel en een hogere veilig
heidsgraad. Hyundai past in de Sonata
Active Geometry Control Suspension
toe. Het systeem komt in de loop van
2005 op de markt.
Nog ruimere buitenmaten vertalen zich
in meer ruimte voor inzittenden en hun
bagage. Een sportief uiterlijk blijkt sa
men te gaan met een lekker vlot moto
renpallet, om te beginnen de uitvoering
met 3.3i V6 benzinemotor. De Sonata
wordt ook leverbaar met een 2.4 liter
viercilinder benzinemotor. In 2006
wordt daar nog een 2.0 CRDi-dieselmo-
tor aan toegevoegd. Verder omvat de
nieuwe Sonata uitgebreide actieve en
passieve veiligheidskenmerken Hyun
dai kijkt ook verder. Het studiemodel
E3 is daarvan het bewijs. Die combina
tie staat voor excellente uitrusting, aan
trekkingskracht en veelzijdigheid. We
ten we meteen welke koers Hyundai in
de toekomst vaart.
€9.995,-
Nü voor: 16.995,
Matrix 1.6i Cool Leaseprijs vanaf €411,-
Atos 1.11 Cool
Getz 1.3i Cool
Uw voordeel 2.250,
mmêïïtiomt
€25.595,
80888801181001II
I11080810101
Santa Fe
2WD Motion
2.0i CVVT Motion Leaseprijs vanaf €631,-
Dimension 240^entïun^M2!8GHz)
Uw voordeel €4.945
Uw voordeel 4.700
l Unundal tfetemaa/ voor jou-
De laatste jaren heeft Renault met
haar originele design en unieke con
cepten een stevige positie op de
Nederlandse markt weten te verkrij
gen. En als het aan het merk ligt, zal
deze positie ook nooit meer worden
afgegeven. Het complete programma
ruimtewagens is inmiddels aan de
onderzijde afgerond met de Modus,
een compacte vierdeurs met een gui
tige uitstraling en vooral een multi
functioneel interieur. Uniek zijn de
mogelijkheden die de verschuifbare
achterbank biedt. Vier volwassenen
vinden er ondanks een bescheiden
lengte van de auto volop de ruimte.
Natuurlijk is er een ruime keuze uit
motoren, uitrustingsvarianten en zo
genaamde ambiances waarmee kleur
stellingen en bekledingsstoffen wor
den bepaald.
Maar het grote nieuws van Renault is
de zogenaamde Phase 2 van de Lagu-
na Met de huidige Laguna heeft Re
nault zichzelf ingegraven in het zake
lijk segment. Vooral de extra ruime
Grand Tour weet de handen op elkaar
te krijgen. Nu zit de concurrentie in
het segment natuurlijk niet stil, dus
heeft Renault haar Laguna geactuali
seerd, zodat het model er voorlopig
weer tegen kan. Dat is allereerst aan
het front te zien, dat nu beter aansluit
bij de andere modellen zoals de Mé-
gane en Scénic. Dat betekent dat de
grille in twee segmenten is opgedeeld
met het logo in het midden. Ook het
interieur heeft een veijongingskuur
gekregen en dat is duidelijk te zien.
En als we daarbij de motorische wij
zigingen nemen, staat Renault er in
de hogere middenklasse weer fris bij.
Renault staat ook al meer dan 100
jaar voor successen in de autosport
en dat bewijst het merk weer met de
Mégane Trophy die de huidige Clio
V6 Trophy in het seizoen 2006 gaat
opvolgen. De auto weegt slechts 950
kg en wordt voortgestuwd door een
3,5 liter V6 middenmotor die goed is
voor 320 pk.
Exclusief blijft dit model zeker, ge
zien de mogelijkheden van deelname
zullen er tussen de 25 en 30 stuks van
gemaakt worden.
mnoDLj:
Woensdag 2 februari 2005
ns-17
AutoRai zoos
Er is al een
Getz vanaf
HiJUftl:
Standaard voorzien van o.a.:
ABS Stuurbekrachtiging Hoge zitpositie
Airbag bestuurder Elektrisch bedienbare ramen vóór
Centrale deurvergrendeling Bagageruimte tot 889 liter
Neerklapbare achterbank in delen (50/50)
Nu extra voorzien van
Airconditioning
Standaard voorzien van o.a.:
ABS en EBD Elektrisch bedienbare ramen voor en achter
Airbag bestuurder en voorpassagier Centrale deurvergrendeling
Nu extra voorzien van o.a
Afstandsbediening voor CDV Privacy glass Airconditioning
Elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels
Achterspoiler
Standaard voorzien van o.a
ABS en EBD Stuurbekrachtiging CDV
Airbag bestuurder en voorpassagier
Elektrisch bedienbare ramen vóór
Nu extra voorzien van:
Elektrisch schuif-/kanteldak Alarm
Afstandsbediening voor CDV
Ook leverbaar met 1.3i-motor
Standaard voorzien van o.a
ABS en EBD Stuurbekrachtiging
- Airbag bestuurder en voorpassagier
CDV met afstandsbediening Zij-airbags
Elektrisch bedienbare ramen vóór
Bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar
Nu extra voorzien van:
Airconditioning
Waarde Cool-pakket:
Waarde Cool-pakket
U betaalt
Mistlampen vóór
Dakrails
U betaalt
Er is ai een
Trajet vanaf
kl 001080B8O8Ü
Dimension
2400
Leaseprijs
Standaard voorzien van o.a.:
Elektrisch bedienbare ramen voor en achter Dakrails ABS en EBD
15" Lichtmetalen velgen Airbags en zij-airbags Mistlampen vóó
Elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels in
carrosseriekleur CDV met afstandsbediening Achterspoiler
Nu extra voorzien van
Privacy glass 3e zitrij
Nu extra voorzien van o.a.:
Climate control Cruise control Boordcomputer Privacy glass
Metal look interieuraccenten Lendensteun bestuurdersstoel
Elektrisch schuif-/kanteldak met kompas Ruitenwisserontdooier
Two-tone carrosserie Uitstapverlichting 17" Lichtmetalen velgen
Verwarmbare buitenspiegels Afstandsbediening voor CDV
Tweeters
Luxe instaplijsten i Waarde Motion-pakket: 4.945
»80GB Hard Drive (7200rpm)
48X CD-ROM Drive 17" CRT monitor
256MB 333MHz RAM Memory
Dell midnight grey button wheel mouse
Windows XP Home Microsoft Works 7
1 jaar CAR (collect and return) garantie
Waarde Motion-pakket
U betaalt
4.700,-
Climate control
Verwarmbare voorstoelen
Lederen bekleding
U betaalt:
irVu-MjuTi iBEUMp UJ.T.U im
-kick
JAAR
Fokkerstraat 481, SCHIEDAM, Telefoon 010-4622531
Buys Ballotlaan 4, VLAARDINGEN, Telefoon 010-4348700
3 JAAR VOLLEDIGE PROOUCTGARANTIE MEI ONBEPERKT AANTAL KILOMETERS. 6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE, 3 JAAR HYUNDAI MOBIUTEITSGARANTIE.
GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. GECOMBINEERD BRANDSTOfVERBRUIK BEN
ZINEMOTOREN U100 KM 5,6 -11.4 KM/L: 17,9 -6.8. C02 EMISSIE G/KM: 133 - 274. AfGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARDUfTVOE-
RING ALLE AANBIEDINGEN GELDEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES *0E LEASEPRIJZEN ZIJN EXCLUSIEf BTW EN
GEBASEERD OP 20000 KM 48MND AANK00PDATTJM DIENT TE UGGEN TUSSEN 20-1-2005 EN 28-2-2005. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN
Met de huidige Laguna heeft Renault zichzelf ingegraven in het zakelijk segment.
De Renault Modus zit boordevol slimmigheidjes die het leven makkelijk maken. Fietsen
zet u op de Velofix-fietsendrager* die u zeer eenvoudig - en zonder trekhaak - achterop
bevestigt. De achterklep zelf kan in twee delen open* - handig als er weinig ruimte achter
de Modus is en u toch wilt in- of uitladen. Kleine spullen bergt u veilig op in het vak
onder de bijrijdersstoel** en losse spullen blijven binnen handbereik als het centrale deel
van de zitting van de bijrijdersstoel** wordt opgeklapt. En doordat het display centraal in
het dashboard is geplaatst, kan iedereen belangrijke informatie goed zien. Kom naar onze
showroom voor een proefrit of kijk op www.renault.nl.
Optioneel verkrijgbaar
Afhankelijk van uitrustingsniveau
RENAULT
Dc Rcnault Modus is cr vanaf 14 995 - incl BTW en BPM' «cl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Leaseprijs vanaf 349,- via Renault Financial Services. Full Operational lease excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer op basis van 48 maanden/20.000 km per jaar. Min./max.
verbruik: 4,6-7,5 1/100 km, resp. 21,7-13,3 km/1, COj-uitstoot, resp. 122-180 g/km. Elke Renault heeft een fabrieksgarantie van 2 jaar en 12 jaar plaatwerkgarantie. Getoond model kan afwijken van de standaarduitvoering. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Voor meer informatie
bel gratis 0800-0303 of kijk op www.renault.nl.
Hoogstad 101, 3131 KX Vlaardingen, telefoon 010-2488988
