Oude boerderij met
moderne inrichting
Vtim+kl
Thermen Ridderkerk
30eNachtstrandwandeling
Drillem
-JL Een bezoek aan Thermen Ridderkerk zal u goed doen! p
CE Maandelijks in Rotown:
Parade terug bij de bron: kermis en circus
ZomerZondagen
If V
UIT
Iedereen kan vanaf zondag 19
juni weer genieten van de Zo
merZondagen in het park on
der de Euromast. Vijf zond
agen lang vrolijke muziek uit
alle windstreken, hilarisch en
spannend straattheater, fami
lievoorstellingen en knutselac-
tiviteiten.
De ongedwongen sfeer in com
binatie met de programmering is
de charme van dit kleinschalige,
culturele zomerfestival. Al zes
jaar lang een feelgood festival
volledig in balans met de omge
ving. Geen massa's mensen maar
gewoon ontspannen genieten
van het programma en eventueel
je eigen picknickmandje.
Het podium staat op het veld
tegenover het witte Koetshuis en
bij slecht weer wordt uitgeweken
naar het Heerenhuys, voorheen
Zochers. Elke zondag van 19
juni tot en met 17 juli, van 14.00
tot 17.00 uur.
Tijdens de ZomerZondagen
word je bijvoorbeeld onthaald op
de opzwepende klanken van het
top salsa orkest Leticia y su
Rumbadama, geniet je van de
countrysound van Blue Grass
Boogieman of van De Ocobar,
een Rotterdamse "parel" die sa
men met Geert Chatrou (wereld
kampioen kunstfluiten) ook bij
een regenbui de zon laat schij
nen. Van zydeco tot flamenco,
van Klezmer tot country, de Zo
merZondagen biedt het allemaal.
Maar ook Anansi verteller pur
sang, Winston Scholsberg, komt
langs. Zelfs de klassieke opera
Orfeo wordt als familievoorstel
ling uitgevoerd.
Check vanaf begin juni de web
site www.zomerzondagen.nl
voor de volledige programme
ring.
Alle stoplichten op rood! Een
bonte stoet medewerkers met
kinderen en huisdieren is de
(Maas)stad weer binnen ge
trokken met tractoren, een rij
dende keuken en een vliegen
de vleugel. Al snel was duide
lijk: De Parade is weer in de
stad en presenteert zich even
nadrukkelijk als vijftien jaar
geleden. Die allereerste keer!
Vijftien jaar herinneringen bren
gen onwillekeurig een vleugje
nostalgie met zich mee. Dat mag
en aan wiens boezem kun je je
dan beter vleien dan aan die van
Helen en Yvon? De levende Juke
Box was al een doorslaand suc
ces bij editie één. Toegegeven,
het was effe wennen. Alleen de
echte durfals waagden het luid
keels Vuile huichelaar mee te
zingen. En dat ook nog met een
schaamteloze hartstocht die pas
véél later ongegeneerd en mas
saal mannen als André Hazes ten
deel viel.
Als een baksteen
En dan te bedenken dat de dames
zelf die eerste keer als een één
malig geintje zagen. Het heeft ze
niet glad gezeten. Zelfs zwanger
schap mocht niet voorkomen dat
Yvon' zich op veler verzoek mét
buikje in haar altijd al te strakke
draperieënjurk hees om te probe
ren de hoge C te halen.
Sommige dingen veranderen
nooit en dat is soms maar goed
ook. Het stramien waarop beide
zangeressen hun act baseren is
onveranderd gebleven. Waarmee
ze nog steeds garant staan voor
een uniek muzikaal spektakel. In
een onweerstaanbaar geestig en
muzikaal programma verwennen
Helen en Yvon het publiek met
hoogtepunten uit de rock roll,
pop, country en western, het le
venslied en de opera. Gepast of
volkomen ongepast met vette
knipogen, cynische blikken, ko
ket gedrag, wederzijds venijn, ja
lousie én het broodnodige valse
sentiment. Twee billboards bie
den het publiek een overzicht met
keuze uit meer dan 50 titels. Ter
wijl Helen op geheel eigen wijze
de presentatie verzorgt, neemt
Yvon', na contante betaling van
5 de verzoekjes in ontvangst.
Elk nummer wordt groots en
meeslepend LIVE vertolkt.
Helen en Yvon' zijn inmiddels
een fenomeen dat nooit mag ver
dwijnen. Vervelen gaat het blijk
baar nooit. Ook jongere genera
ties Parade-gangers vallen er
voor als een baksteen.
Unbeschreiblich weiblich
Er is nog meer nostalgie, van
weer een andere tijd. Die van
Blondie, vertolkt door Ellen ten
Damme die ook het programma
Unbeschreiblich Weiblich voor
haar rekening neemt. In Blondie
herleeft in de Bubbelgum-Punk
show het legendarische CBGB's
van halverwege de jaren '70 in
New York. Ellen ten Damme
kruipt in de huid van Debbie Har
ry en zingt weer alle hits, zoals
Denis, Heart of Glass, Rapture
en vele andere.
In haar andere programma Unbe
schreiblich Weiblich zingt ten
Damme de mooiste liedjes van
onze oosterburen. Van Nina Ha
gen tot La Diettrich, van Ramm-
stein tot Brecht en Goethe. Bege
leid door haar eigen band, gaat
dit voor ingetogen, opzwepende
en spectaculaire momenten zor
gen! Ook het Skandal-Ued Platt-
gefickt waarmee ze dit jaar aan
de Duitse Grand Prix (songfesti
val) meedeed, zal in de ongecen
sureerde versie ten gehore ge
bracht worden. Wees gewaar
schuwd!
Veel nieuw bloed
Maar, nostalgie is slechts één van
de vele aspecten aan De Parade
2005. Naar goede gewoonte is er
ruimschoots vrij baan voor co
ming men and women. "Blokjes
Kaas met Mosterdgas" bij voor
beeld belooft een spookhuisvoor
stelling te worden waarin kleine
verhalen, dromen over de toe
komst, de uitputting en het direct
ervaren van een oorlog centraal
staan. Om maar een willekeurig
voorbeeld te noemen.
Daarbij allerhande randentertain-
ment, lekker eten en drinken en
het iedereen bekende fenomeen
oude kennissen tegenkomen.
Spectaculaire opening
Na de stadsrondrit op donderdag
waarbij er aubades gebracht gaan
worden aan bekende Rotterdam
mers als Loes Luca en Joep van
Lieshout is het try-outavond.
Vrijdag 17 barst het Paradege-
weld officieel los met opnieuw
een nog grotere stadsparade.
Rond de klok van vijf uur 's mid
dags zal burgemeester Opstelten
de Parade op het terrein bij het
NAi opwachten voor de officiële
openingshandeling waarna Ellen
ten Damme in gezang zal losbar
sten. Met als klap op de vuurpijl
nog een optreden van Conny
Janssen Danst. Na deze vrije
voorproef kan het publiek het
terrein gaan verkennen en zich
te goed doen aan de vele culi
naire hoogstandjes die de Para
de ook al traditiegetrouw heeft te
bieden.
De Parade staat in Rotterdam
tot en met 26 juni. De toegang tot
het terrein bedraagt na 17.00 uur
5 euro. Zie voor alle verdere info
de site www.deparade.nl en/of het
speciale Parade magazine
I
Maarten van der Jagt en Els Neijts
"Toen wij uit Rotterdam vertokken, met de Edam een oude
schuit..." zijn de beginregels van de smartlap over Ketelbin
kie. Wanneer onze scheepsjongen had aangemonsterd voor
een reis langs de Schie en Vliet was het ongetwijfeld beter
met hem afgelopen. Het doel van deze miniserie is immers
veel aangenamer: een boottocht die ons voert van Rotter
dam naar Delft en Den Haag, waarbij we in het logboek van
IENS proevers kijken. Deze week: Savarin in Rijswijk.
In de gids van IENS staat onze culinaire halteplaats omschreven als:
"Na een tijd van heimwee naar de oude locatie wordt dit bekende
restaurant als vanouds gewaardeerd om de 'verzorgde gerechten',
'schitterende wijnkaart' en 'bediening van hoog niveau'. De driegan
gen menu's zijn 'van prima
kwaliteit en variatie'. De 'oude
boerderij met moderne inrich
ting' biedt vergaderfaciliteiten
en gratis parkeren, dus is in
trek voor zakenlunches en -di
ners. De nieuwe ruimte is 'wel
heel groot' en het kan druk
zijn, met 'net even te veel ru
moer'. In de tuin eten is 'een
ontdekking'!
De tekst is samengesteld uit
reacties van IENS-proevers en
meninggevers. In recente
proefnotities schrijven proe
vers aan de redactie over Sava
rin: "Een voormalige boerde
rij, met één grote hoge eetzaal.
Het eten is helemaal af.
Goede kaart met voor elk wat
wils, heerlijke gerechten met
goede presentatie. Prijzig maar
het geld waard. Zo goed zelfs
dat we het er helemaal van
hebben genomen, en van ons oorspronkelijke plan voor de rest van de
avond (bioscoopje) hebben afgezien." Deze proever waardeert het
eten met een 9). Een andere proever heeft oog voor de bediening:
"Wellicht is de bediening nog wel het meest bijzondere. Iedereen is
vriendelijk, netjes, good looking maar vooral professioneel. Het komt
zeer verfrissend over, zeker als je dit vergelijkt met andere restaurants
van vergelijkbare klasse."
Savarin heeft veel zakelijke gasten. Bijdragen van deze groep zijn dan
ook terug te vinden in de proefformulieren. Een van hen schrijft aan
IENS: "Geluncht met collega's, kiezen altijd voor het lunchmenu.
Ditmaal was dit een heerlijke Parmaham vooraf, daarna een rogvleu
gel en toe een grand dessert. Alweer perfect bereid, het is hier eigen
lijk altijd wel goed. Het kost wat, maar dan heb je ook wat." Over de
service merkt hij op: Bediening is altijd netjes, op afstand maar attent.
Weten wat er klaargemaakt wordt, en hoe het klaargemaakt wordt."
Als tip geeft hij mee: "Ik raad iedereen aan om de kok zich te laten
uitleven op de weekspecialiteit. Totnogtoe nog nooit teleurgesteld ge
weest, altijd goed. De bediening is heel vriendelijk, al jaren."
Savarin, Laan van Hoornwijck 29, Rijswijk (070) 307 20 50
www.savarin.nl Openingstijden 12.00-14.00, 18.00-21.30. Lid van
Jeunes restaurateurs d'Europe. Cijfers IENS: Eten 8,3, Service 8,0,
Decor 8,1.
Introductiecursus inlineskaten
5 euro korting
Doodeng om te remmen?
Dan heeft Wegener Huis-aan-huiskranten ism Skateland Rotter
dam de perfecte actie voor jou. Met deze bon ontvang je name
lijk 25 korting op de normale prijs van de introductiecursus.
Je betaalt dan 15 euro ipv 20 (incl. al het materiaal (skates en be
scherming), kopje koffie en frisdrank.
Je gaat op een veilige en leuke manier leren skaten.
Je leert o.a. veilig vallen en opstaan, remmen en bochtjes maken
enz. De les duurt 2,5 uur. 0
Lezersvoordeel
Kaartverkoop nu van start!
Donderdag 30 juni
T
Inlineskaten
15 per persoon
(Normale prijs 20,-)
Midden in de nacht met z'n duizenden 17 km wandelen over het
strand langs de vloedlijn van de Noordzee tussen Hoek van Hol
land en Scheveningen. Dat is de nachtstrandwandeling. Een unie
ke, avontuurlijke en gezellige ervaring. In de nacht van 25 op 26
juni wordt om precies middernacht de startbei geluid. Onderweg
is er soep, koffie en thee. En als het weer mee zit, genieten van de
opkomende zon.
Kaarten zijn rechtstreeks te koop bij Wegener Huis-aan-
huiskranten: kantoor Rotterdam, Prins Hendrikkade 16a;
Vlaardingen, Fransenstraat 14; Oud-Beijerland, Oostdijk 53 en Pa-
pendrecht, Poldermolen 1 of bij BSW Rotterdam, Sportlaan 77 in
Rotterdam.
Lezerstip
De nacht van 25 op 26 juni Nachtstrandwandeling
3,- korting alleen met R'dam pas
^Club Rock 'n' Roll Highschool presents:
Samen genieten van de sauna, één keer betalen
Elke maand in Rotown: Club Rock 'n' Roll Highschool presenteert
getalenteerde bandjes en muzikanten uit en rond Rotterdam, ge
selecteerd door een muzikale 'host'. Deze keer in the picture:
Drillem, de nieuwe Rotterdamse electropop-sensatie. Als muzi
kale ondersteuning nemen ze een arsenaal aan bevriende gastar-
tiesten met zich mee. En niet bepaald de minste namen. Wat te
denken van The Riplets, Elle Bandita en Lady Aïda?
Klinkt als: Vette chickdance met chickpunk en chickbeats
Lezersvoordeel
Deze zomer is het heerlijk toeven bij Thermen Ridderkerk! Ons
dakterras is open en bij mooi weer kunt u bij het zwembad ge
nieten van een koel drankje.
Voor de lezers van de Wegener Huis-aan-huiskranten hebben wij
een speciale aanbieding. In de maanden juni, juli, augustus en
september kunt in tegen inlevering van de onderstaande bon (op
basis van beschikbaarheid) met twee personen van de sauna ge
nieten en betaalt u slechts één keer de toegangsprijs.
Zondag 19 juni
gratis entree op zondag 19 juni
Lezersvoordeel
Juni t/m september
r
Thermen Ridderkerk
twee voor de prijs van één
i
NS-8
Laat je weer verleiden.
M
•4
<i~ s?
'Mk
foto: ROBERT BENSCHOP
Top service bij restaurant Savarin.
foto: Maarten van der Jagt
foto: Geke Oosterhof
f f J Introductiecursus inlineskaten op 30 juni van 16.00
-S trst 1Q3n.n,r
tot 18.30 uur
Skateland Rotterdam, Piekstraat 45
Info 010-4113413 van woensdag t/m vrijdag van
13.00 uur tot 17:30 uur of per e-mail
info@skateland.nl
Kijk op www.skateland.nl
Vooraf inschrijven via secretariaat is
noodzakelijk
WGGGNGR huis aan huiskranten
Nachtstrandwandeling
Hoek van Holland - Scheveningen
Start: Recreatiecentrum Bos en Duin, Wierstraat 100
in Hoek van Holland
I—I Starttijd: exact om 0.00 u.
(tegen inlevering van coupon 61)
Pakketmogelijkheden;
A: alleen deelnemen 5,- p.p.
B: deelnemen pendelb.us van Schevenin
gen terug naar HvH 9,50 p.p.
C: deelnemen pendelbus van Schevenin
gen naar Den Haag, CS. 7,50 p.p.
Bij inschrijving op de avond van 25 juni betaalt u 1 ,-
extra
Meer info en aanvragen formulier?
Sport en Recreatie 010-4172157
www.bswrotterdam.nl of www.senr.rotterdam.nl
WGGGNGR huis-aan huiskranten
Lezers van Wegener Huis-aan-huiskranten kunnen
deze avonden gratis bijwonen
Rotown, Nieuwe Binnenweg 19 in Rotterdam
L)| Vanaf 21.30 uur
Tegen inlevering van deze bon bij de ingang van Rotown;
(Normale prijs 3,-)
www.rotown.nl of www.rocknrolihighschool.nl
1 bon per persoon
Deze actie is niet geldig icm andere kortingen.
WGGGNGR huis-aan huiskranten
|N^X| Geerlaan 27b, 2981 AP Ridderkerk
Openingstijden vanaf 14 jaar
Dames:
Gemengd:
Ma
09.00-18.00
18.00-24.00
Di
09.00-24.00
Wo
09.00-24.00
Do
09.00-24.00
Vr
09.00-18.00
18.00-24.00
Za
09.00-24.00
Zo
12.00-23.00
Tegen inlevering van deze bon
(normale entreeprijs 22,- p.p.)
Voor meer informatie: tel: 0180-432833
of kijk op: www.thermenridderkerk.nl
Alleen geldig voor de saunafaciltteiten, niet inwisselbaar voor
geld, niet geldig icm andere acties en/of badenkaarten.
WGGGNGR huis-aan-huiskranten
