Theater in museum
010-4732173 www ■herziliya.nl
8
RESTAURANT
BRANDERSFEESTENACTIE!
Vanuit de kraam!
DIVERSE BROODJES
Broodje rookworst
Broodje warm vlees
Sprookjesjutten, brand blussen
of klauteren over indianenbrug
Razende reporters maken eigen
krant op Brandersfeesten
A van Aapje
B van broodjes
C van chocola
OPENINGSTIJDEN
BEZORGTIJDEN
Wij bezorgen vanaf 7,50 in Schiedam
in Vlaardingen vanaf 10,00 thuisbezorgd
Openingstijden:
ma./di. gesloten, woe. t/m zo. open vanaf 11.00 uur
Grote Markt 2 Schiedam Tel. 010-4260860
dé Weekkrant
BRANDERSFEESTEN
SCHIEDAM - De jeugd hoeft
zich niet te vervelen tijdens de
Brandersfeesten. Het program
ma bevat tal van activiteiten
voor de jeugd.
Voor het Stedelijk Museum is de
sprookjesjutter te vinden. De
sprookjesjutter verzamelt verlo
ren sprookjes met een prachtig
versierde vuilnisbak. Wanneer
hij een verloren sprookje heeft
gevonden, gaat de deksel open
en vertelt de jutter samen met
de sprookjesfiguren het sprook
je. Elk uur wordt een ander
sprookje gevangen.
Zelf een brand blussen of in een
politiewagen zitten. De brand
weer, politie Irado en GHOR ge
ven een kijkje achter de scher
men op het Stadserf. Hier kom
je ook te weten hoe een vuilnis
wagen werkt, hoe een ambulan
ce er vanbinnen uitziet en hoe
een calamiteitentent eruit ziet.
Spanning en Spel is te vinden
op de Koemarktbrug en omge
ving. Klauteren over een india
nenbrug, fietsen over de haven,
een afdaling van de tokkelbaan
of je surfkwaliteiten testen in
een simulator. Het kan alle
maal.
Samen met juffrouw Klieder en
Klodder mag er naar hartelust
wordt geplakt in het Stedelijk
museum. Er worden feesthoed-
jes en vlaggetjes gemaakt en er
staan echte schildersezels klaar
voor de jonge kunstenaars. Ver
der kunnen kinderen zich hier
laten schminken.
SCHIEDAM - Het Stedelijk Mu
seum is komende weekeinde
het adres voor kindertheater. In
de aula van het museum is een
theaterprogramma met onder
andere de Peuteropera 'A is een
Aapje' en voorstellingen en
Marco Kalkman heeft de muziek gecomponeerd voor de peuteropera.
workshops van jeugdtheater De
Teerstoof. Het jeugdtheater
speelt een stuk uit de voorstel
ling Secretia. Daarnaast mogen
kinderen hun eigen acteertalent
uiüeven tijdens de dramalessen
nabij het podium.
SCHIEDAM - Het kinderboekA
is een Aapje' heeft het Intomo
Ensemble geïnspireerd tot een
heuse peuteropera. Ter gele
genheid van de Brandersfees
ten wordt de opera zaterdag en
zondag opgevoerd in het Stede
lijk Museum. Te zien op ieder
heel uur tussen 13.00 en 16.00
uur.
Het prentenboek dat het alfabet
van a tot z doorloopt is zo hon
derd jaar gelden verschenen
met tekeningen van Rie Cra
mer.
De muziektheatervoorstelling
haakt hier op in: de letters en de
daarbij behorende figuurtjes,
worden op een speelse wijze
door middel van theater en mu
ziek uitgebeeld. Natuurlijk wor
den de kleine lievelingen regel
matig bij de voorstelling betrok
ken.
Het optreden zal worden ver
zorgd door operazangeres Se
rena Jansen. Zij stort zich in de
rol van de hoofdpersoon Riekje.
Ze staat op de planken, samen
met fluitiste Pauline Kolsteeg,
die de vriendin van Riekje
speelt. Zij zal die middag maar
liefst acht verschillende blok
fluiten hanteren. De muziek is
gecomponeerd door Marco
Kalkman.
Riekje gaat met haar auto naar
Parijs en komt onderweg allerlei
dingetjes tegen die ze mee
neemt. Op deze wijze wordt het
'ABC' op een peutervriendelijke
wijze doorlopen. De B van
broodjes van de bakker, de C
van chocola en natuurlijk de F
van Fruit.
Het gezelschap toert momen
teel met de voorstelling 'A is een
Aapje,' door het land.
Op de foto
met je idool
SCHIEDAM - Op de foto met
je favoriete voetballer of
popidool, languit liggend op
een bountystrand. Maak je
dromen waar in de Postcode
Loterij Droomstudio aan de
Lange Kerkstraat. Binnen
dertig seconde sta je op de
kiek. Buiten kan het publiek
meegenieten op een groot
scherm.
Snuffelen naar
boeken en meer
SCHIEDAM - Lekker
snuffelen tussen de tweede
hands spulletjes op de Mevo
bazar.
Op zaterdag is in de Grote
Kerk en Lange Kerkstraat
een groot aanbod te vinden
van tweedehands boeken,
curiosa, elektrische appara
ten, glas, aardewerk en kin
derspeelgoed.
Ook worden zelfgemaakte
kaarten, frivolité en eigenge
maakte jam verkocht. Voor
een kop koffie, soep of een
broodje kan men terecht in
de koffiehoek.
Orkestvereniging Wilton
geeft 's middags een concert.
ZOSRadio op
Brandersfeesten
SCHIEDAM - ZOSradio gaat
zaterdag een speciale uitzen
ding maken vanaf de Bran
dersfeesten. De medewer
kers zijn te vinden in de
stand op de Broersveld. Luis
ter mee van 12.00 tot 17.00
uur op 91.5 FM van het
Schiedamse kabelnet.
Door de kabelovername ver
andert de frequentie van
ZOSradio overigens per 23
oktober in 99.0 FM
Zondag t/m Donderdag
14.00 - 02.00 uur
Vrijdag en Zaterdag
14.00 - 05.00 uur
Zondag t/m Donderdag
16.00 - 02.00 uur
Vrijdag en Zaterdag
bezorging tot 05.00 uur
Bistrot Auberge
De Brandersfeesten staat te
boek als een wervelend eve
nement. Werk aan de winkel
dus voor de Razende Repor
ters, die ook dit jaar weer de
Branderskrant gaan maken.
De redactie huist op het plein
en in de aula van het Stede
lijk Museum. Kinderen die
het leuk vinden om te inter
viewen, stukjes te schrijven
en foto's te maken kunnen
zich opgeven als Razende
Reporter door een e-mail te
sturen naar branda.flap-
per@welzijn.schiedam.
Opera voor peuters
FOTO ROEL DUKSTRA
DOOR KIM VAN DER HORST
Hoogstraat 146 3311 HN Schiedam-Centrum
Fax: 010 - 4270540
Op een van de meest schilderachtige plekjes in het oude Schiedam ligt, aan
een kolkje in de Schie, Bistrot Auberge Hosman Frères. De begane grond
van dit bijzonder fraaie pand uit het begin van de I4de eeuw herbergt de
Bistrot. Aanraders zijn de traditionele Franse gerechten, het
driegangenkeuzemenu van 27.50 en de taarten van onze patissier Jean
Maurain. Op de eerste etage bevindt zich de Auberge, stijlvol aangekleed
met tafellinnen en zilver. Doordeweeks kan er uitgebreid geluncht worden.
Ook besloten diners en partijen zijn mogelijk.
Op zaterdag kunnen gasten gebruikmaken van de parking service.
Korte Dam 8-10
3 111 BG Schiedam
Telefoon: 0 1 0 - 4 264096
Fax: 0 10 - 4 26904 1
www.hosman-freres.nl
imlüuraiit café
<i<*t