9.99
7.99
7.99
10.99
8.99
099
149
159
149
m m m m
20 TOT 50 KORTING
DECOKAy
VAN LOENEN
Film en
debat bij
GroenUnks
OPRUIMING PERZISCHE TAPIJTEN
Nu ter introductie:
Mandolin
Bols
HELE LITER
Proosje van
Schiedam
0.7 LITER
Smeets
HELE LITER
Glen Scanlan
HELE LITER f
Olifant
HELE LITER
DE BEURS VAN SCHIEDAM "ToiSSool514 Schiedam
NU EXTRA VOORDELIG
Mooie broccoli
Vers gesneden
Rode kool
FU CHEN
LOPEND BUFFET
Soep,
Tao Pen
Blazen voor
minder doden
in het verkeer
GAMDJAPOUR ZN
het Fijntje
Quick-Step laminaat
19 cm brede planken met
veilingkant.
Van 30.95
dé Weekkrant
Het Nieuwe Stadsblad
Californische wijn
Syrah of Chardonnay
van &r99 4.99
6 flessen 27 a 50
Jonge graanjenever
a qq
Vieux
a qq
Whisky
Beerenburg
4&99
500 gram 4m
Sappige Doyenne du
Cornice handperen
heel kilo
Zoete pitloze witte
druiven
500 gram
Gerookte kipsalade
200 gram
Stamppot rode kool
uit eigen keuken
500 gram
VOORWEEK VOORDEEL
GELDIG OP: MA 22 EN Dl 23-01-2007
500 gram
Zonnetuin
Angelica Michael
ZONNE
TUIN
CHINEES INDISCH
SPECIALITEITEN RESTAURANT
Nieuwjaarsaanbieding!
Aanbied*"
Kinderen
25 soorten Chinees-
Indische gerechten
en vruchten
Aanbieding is geldig op 20, 21,
27, 28 januari,
3, 4, 10 en 11 februari
Per groep van 10 of
meer personen....
1 persoon GRATIS!
Wij kunnen bij u thuis of uw
bedrijf een Lopend Buffet en
Catering verzorgen.
Openingstijden: maandag t/m donder
dag 16.00 - 22.00 uur - vrijdag t/m
zondag 12.00 - 22.00 uur.
Bij bestellingen vanaf 12,00
bezorgen wij gratis aan huis.
Korte Dam 3 - 5,
3111 BG Schiedam
Tel. fax 010-426 68 15
Meester Jaap gaat met Pensioen!
Op vrijdag 26 januari neemt meester Jaap
Lourens afscheid van o.b.s. Het Startblok.
Na meer dan 40 jaar les geven op de logere
en basisschool gaat hij genieten van een
welverdiend pensioen!
Wij nodigen u uit voor de afscheidsreceptie op
vrijdag 26 januari van 16.00 tot 17.30 uur in de
aula van het Startblok. We hopen, dat veel
(ex)-collega's, ex-leerlingen en ouders deze WÈÊÊtk
receptie komen bezoeken.
Informatie: Kees Bol 010-4737889 info@hetstartbloknet
Er wordt ook informatie geplaatst op wwwhetstartbloknet
kado tip: een geldbedragje voor het goede doel: Sophia Kinderziekenhuis.
Naast deze receptie, zijn er natuurlijk de gehele dag feestelijke
activiteiten samen met leerlingen en huidige collega's.
SCHIEDAM - Film kijken en een
debat over duurzaamheid in
Schiedam. Dat zijn de ingre
diënten van de nieuwjaarsre
ceptie van Groenlinks, die zon
dag 21 januari vanaf 13.30 uur
wordt gehouden in Het Film
huis aan de Nieuwstraat. De
film die wordt gedraaid is 'An
Inconvenient Truth' van Al Go
re. Om 16.00 uur start het debat
mét als thema's duurzaam on
dernemen, duurzame mobili
teit en duurzame energie. De
gasten die aan tafel plaatsne
men zijn SP-wethouder Yorick
Haan, Hennie Hagen en John
Witjes van GroenLinks, Ad
Mostert (raadslid WD).
SCHIEDAM - Om de verkeers
veiligheid te vergroten en het
aantal dodelijke slachtoffers in
het verkeer terug te dringen is
door politiepersoneel op diver
se locaties in de regio een alco
holcontrole gehouden. In de
avond en nachtelijke uren van
vrijdag op zaterdag zijn in totaal
2550 automobilisten gecontro
leerd. Van hen kregen 35 be
stuurders een proces-verbaal
omdat zij met teveel alcohol
achter het stuur zaten. Twee au
tomobilisten moesten direct
hun rijbewijs inleveren. Tijdens
de controles werden eveneens
diverse bestuurders bekeurd
voor verschillende andere over
tredingen.
SCHIEDAM - De meeste
chef-koks zouden dolgeluk
kig zijn met een ster. Eric
van Reenen en zijn keuken
brigade van Frankeland
krijgen er vier. Als klap op
de vuurpijl heeft het Schie-
damse verzorgings- en ver
pleeghuis de Food Care
Award gewonnen, een nieu
we prijs voor de instelling
met de beste keuken.
Eric van Reenen was donderdag
een van de gasten bij de prijsuit
reiking in de Rai van Amster
dam. "We waren al blij met de
nominatie maar om dan als
winnaar op het podium te ko
men. Gewoon fantastisch! In
het Frankelandbusje naar huis
werden al de eerste interviews
gegeven en er is snel gebeld om
de champagne koud te zetten."
Bij de toekenning van de Award
wordt niet alleen gekeken naar
de kwaliteit van het eten maar
ook naar ontvangst, interieur en
ambiance. "Voor een brasserie,
zoals die van Frankeland, heb je
een horeca-mentaliteit nodig.
We serveren ook maaltijden a la
carte en als iemand er een lek
ker wijntje bij wil, kan dat. Con
stant zijn we bezig met aanpas
singen van het menu en we
staan open voor suggesties van
onze gasten. Dat werkt want ik
krijg regelmatig een receptje
toegestopt uit de Allerhande."
Toch is koken voor een instel
ling is iets heel anders dan de
keuken van een restaurant,
weet Eric van Reenen maar al te
goed. "Neem alleen al de hoe
veelheden. Als we stampot
zuurkool serveren maken we
wel 140 kilogram. Dat moet ook
een mooi bord worden. Iedere
«T-» .art.
Schiedamseweg 57 Vlaardingen/centrum Tel: 010-4349971
Voor meer informatie kijk op onze home-page: www.gandjapour.nl
iü
BAKKERIJ HET FIJNTJE
VRIJDAG EN ZATERDAG AANBIEDING
1 heel WALDCORN van 2.31 voor slechts 1.50
V00r 24.95 per m2
Mooi thuis in huis
Dam 37-45 - Korte Haven 34 Schiedam
Tel. 010 - 42 66 192 www.vanloenen.info
Woensdag 17 januari 2007 - Pagina 4
UiwJ
U.ilil
Aanbiedingen geldig van 17-01 t/m 24-01-2007 Donderdagavond koopavond tot 20.30 uur
AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN
WO 17 T/M ZA 20-01-2007 tenzij anders vermeld
Hof van Spaland 15A
Schiedam
tel 010-4710080
Haute cuisine
DOOR MARK KlViï
f lit. ifllÏM
Franselaan 292
3027 AV Rotterdam
Professor Kamerlingh Onneslaan 105
3112 VD Schiedam
Frans Rietveldpad 26 (schuin tegenover de Plusmarkt en Primera)
3112 CD Schiedam
Bij aankoop van een heel Waldcorn maakt u kans op een heerlijk
kasteelweekend
