Taxi van der Meer
afroepchauffeurs
heb ik nu een leuke baan!
fabiu
lüiïf IN ROTTERDAM
Dementie raakt iedereen.
dankzij fabius
S
unicef#
<J'
Wil jij ook een leuke baan?
L^J www.uitburo.nl/rotterdam buro
1
I
VEi
El
Rozenburg 0181-213300
Kijk mee in de
wereld van Unicef:
unicef-inside.nl
firAÏ/ïHNNlr-.ni Het Nieuwe Stadsblad
lwww.filmfocus.nl
ARCAPLEX
@©0
AZULOSCUROCASINEGRO
®©0
PATHÉ
DE KUIP
PATHE
DE KUIP
PATHÉ
SCHOUW
BURGPLEIN
ARCAPLEX
KINDERMATINEES
®©1
SHREK DE DERDE Blok, Angela9Schijf, Carlo BoszhardO
PATHE
DE KUIP
PATHE
SCHOUW
BURGPLEIN
Alzheimer
Nederland
Vergeet niemand.
is een bedrijf dat gespecialiseerd is
in personenvervoer tot en met 8 personen.
Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden
zijn wij op zoek naar
voor zowel op de dag, avond, als in het weekend.
U moet wel in het bezit zijn van een chauffeurspas.
Fabius Opleidingen (voorheen I.I.O.)
Receptioniste Telefoniste (6 mnd)
Administratief Medewerk(st)er (9 mnd)
Secretaresse (12 mnd)
www.FabiusOpleidingen.nl
o pleidir
hngen
IVID
0800-4464464
Do. 14 juni t/m Wo. 20 juni 2007
www.arcaplex.nl
Groene Kruisweg 19
Spijkenisse: 0181-602444
0181-602445
Belbios:
Gratis parkeren.
©O
ARCAPLEX 1: Do. Vr. Zo. t/m Wo. 13.0019.30 uur, 4e WEEK
Za. 13.00 19.00 22.15 uur; Vr. Zo. óók 16.15 uur.
ARCAPLEX 2: Do. Vr. Za. 20.30 uur.
Johnny Depp, Keira Knightley Orlando Bloom zijn terug!
PIRATES OF THE CARIBBEAN 3: AT WORLD'S END
Do. Vr. Za. 13.4519.00 21.30 uur; Zo. t/m Wo. 13.45 20.00 uur; PREMIÈRE
Vr. Zo. óók 16.00 uur.
George Clooney - Brad Pitt - Matt Damon - Al Pacino - Ellen Barkin.
OCEAN'S 13 Een film van Steven Soderbergh.
Do. Vr. Za. 19.00 uur; Zo. t/m Wo. 20.00 uur; Vr. Ma. Di. óók 13.45 uur. 8e WEEK
Guillermo del Toro's Oscarwinnende meesterwerk...
PAW'S LABYRINTH
Do. Vr. Za. 21.45 uur; Zo. Di. Wo. 20.00 uur; Do. óók 13.00 uur. 3e WEEK
Een film van David Fincher, regisseur van 'SE7E1T en "FIGHT CLUB"
ZODIAC Jake Gyllenhaal - Robert Downey, jr. - Mark Ruffalo. 0©
Do. Vr. Za. 21.45 uur; Zo. Ma. Wo. 20.00 uur. 2e WEEK
Van de regisseur van "PULP FICT10H" en "KILL BILL Met: Kurt Russell
QUENTIN TARANTINO'S - DEATH PROOF
Do. Vr. Za. 19.15 21.30 uur; Zo. t/m Wo. 20.00 uur;
Do. Vr. Ma. Di. óók 14.00 uur; Zo. óók 16.00 uur.
SANDRA BULLOCK - PREMONITION
Za. 18.45 uur.
Shrek, Fiona en Donkey, allemaal weer van de partij!
SHREK THE THIRD Originele Engelse versie.
Do. t/m Zo. Wo. 14.00 uur, Do. Vr. Za. óók 19.30 uur;
Vr. Zo. óók 16.00 uur.
MR. BEAN'S HOLIDAY Row» Atkinson is terug als Mr. Bean!
Ma. 13.30 uur; Di. 13.30 20.00 uur. ARCAPLEX WERELDFILMS
Van Steven Soderbergh, met George Clooney en Cate Blanchett.
THE GOOD CERMAN
Ma. 20.00 uur.
SNEAK PREVIEW
Westblaak 18
www.cineramabios.nl
Informatie en reserveringen:
010 - 411 53 00
Automatisch reserveren;
ur. R.: Ramab Hui en Chris Miller. (USA, 2007,9
cunri/ TUC TUIIin Stemmen van Mike Myers, Eddy Murphy,
ontltlv itlt InlnU Cameron Diaz. "Who's ready for thirds? U
Dagelijks 13.00 21.30 uur; Zo. 13.00 uur BIOS*. PREMIERE
1IC HI I IC Re9ie: Michell. (UK, 2007,95 min.) Komisch drama A
V til 119 geschreven door Hanif Kureishi met o.a. Peter OToole. v/
Dagelijks 13.3016.00 22.00 uur; Zo. Ma. Di. Wo. óók 19.30 uur. 2e WEEK
CASHBACK Regie: Sean Ellis. (UK, 2006,90 min.)
"Prima indrinkfilm voor een lome zomeravond." (Filmkrant)
Dagelijks 13.00 15.30 19.00 21.30 uur. 2e WEEK
DEATH PROOF Regie: Quentin Tarantino. (USA, 2007,114 min.)
Ode aan de B-films uit de [aren '70 met Kurt Russell als geflipte stuntman Mike.
Dag. 13.00 16.45 20.30 uur. Regie: Gore Verbinski. (USA, 2007,168 min.) 4e WEEK
PIRATES OF THE CARIBBEAN 3: AT WORLD'S END
Met Johnny Depp, Chow Yun-Fat en Keith Richards.
Dag. (beh. Zo.) 13.30 uur; Ma. Di. Wo. óók 19.30 22.00 uur. (USA, 2007) 4e WEEK
THE HOAX Met Richard Gere als mislukt schrijver. R.: Lasse Hallström. (116 m.)
Dagelijks 15.30 19.00 uur. R.: E. Cnalese (BESPUW). (FR/IT, 2007,120 min.) 4e WEEK
NU0V0M0ND0 De Italiaanse film van het jaar met Charlotte Gainsbourg.
7e WEEK
Dagelijks vanaf
een half uur voor de eerste
voorstelling tot 22.15 uur.
Uitrijkaarten parkeergarage
Hartmansstraat 6,-
Dagelijks 16.00 uur. Regie: Sam Raimi. (USA, 2007,156 min.)
SPIDER-MAN 3
13 Tobey Maguire als de bekende Marvel stnpheld.
PAN'S LABYRINTH Duister sprookje van G. del Toro. Winnaar 3 Oscars.
Dag. 21.30 uur; Do. Vr. Zo. óók 18.45 uur; Ma. Di. Wo. óók 15.30 uur. 16e WEEK
DAS LEBEN DER ANDEREN Regie: F. Henckel von Donnersmarck.
Ma. Di. Wo. 13.30 18.45 uur. Regie: Olivier Dahan. (Fr., 2006,140 min.) 15e WEEK
LA VIE EN ROSE Edith Piaf: intiem, intens, breekbaar en onverwoestbaar.
www.arabfilmfestival.nl
7de ARABISCH FILMFESTIVAL Wo. 13 juni t/m Zo. 17 Juni.
Dagelijks 19.30 uur Vr. Za. Wo. 17.00 uur. Regie; REHA ERDEM. PREMIÈRE
VENSTER
BES VAKIT (TIMES AND WINDS)
Comiiïg-of-age' film over drie jongeren in een klein Tui
emoties en adembenemend mooie landschappen.
(111 min.)
urks bergdorp met intense
Gouvemestraat 133
www.lantaren-venster.nl
Tel. kassa 010-277 22 77
Ma. 22.00 uur. SNEAX PREVIEW; "Een verrassende voorpremière."
Dagelijks 19.15 21.45 (Zo. niet 21.45) uur Vr. Zo. Wo. 15.30 uur. 5e WEEK
R/: DANIEL SANCHEZ ARÉVALO. Eén van de mooiste verrassingen van 2007 uit Spanje!
Dagelijks (beh. Zo.) 19.30 21.30 uur Vr. Wo. 15.00 uur; Zo. 13.00 uur. 4e WEEK
Regie: PETER BROSENS JESSICA WOODWORTH.
li An Al/ H04 min.) In de Mongoolse steppe worstelt een
KnAUAIIt<
i jonge herder met zijn paranormale gaven.
Zo. 19.30 uur; Ma. Di. Wo. 21.30 uur Wo. 17.00 uur. 4e WEEK
KNALLHART Regie: DETLEV BUCK. (DE, 98 min.)
Confronterende film over de keiharde straatcultuur in de achterbuurten van Berlijn.
Dagelijks (beh. Zo.) 22.00 uur Zo. 17.00 uur. 7e WEEK
THE BOSS OF IT ALL Regie: LARS VON TRIER. (DK, 115 min.) 0W0
Vr. Zo. Wo. 16.00 uur. 1Je WEEK
INLAND EMPIRE Regie: DAVID LYNCH. (USA, 170 min.)
16e WEEK
CINEMATHEEK:
ROTTERDAM CLASSICS
19.30 22.00 (Zo. Ma. niet 22.00) uur Zo. 13.30 uur.
Regie: FLORIAN HENCKEL VON DONNERSMARCK.
DAS LEBEN DER ANDEREN de, 137 min)
Vr. Za. Zo. 17.00 uur. LAATSTE WEEK
TRANSYLVANIA Regie: TONY GATUF. (FR, 103 min.)
Ma. t/m Wo. 19.30 uur. R.: DOUGLAS SIRK. (NL, 1939,96 m.) ALLEEN DEZE WEEK
BOEFJE Verfilming van het gelijknamige boek van de R'damse journalist M.J. Brusse
www.pathe.nl/dekuip
Cor Kieboomplein 501
Filminfo en reserveringen
0900-1458 (€0,35 cpm)
Kassa open:
Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo.
vanaf 11.30 uur,
Zo. vanaf 10.30 uur.
Zo. 17 juni aanvang: 12.30 13.30 uur. SPECIALE SHREK KINDERMIDDAG
SHREK DE DERDE KINDERMIDDAG ®©0
Er is live entertainment, je kan geschminkt worden en je ontvangt een kindergoodiebag!
Za. 22.KT22.45 uur. VOORPREMIÈRE
SHREK THE THIRD (0V) Komische animatie! 0 O
Dagelijks 12.3013.3015.2016.2018.1019.10 21.00 22.00 uur PREMIÈRE
Zo. óók 10.50 uur.
OCEAN'S THIRTEEN Met George Clooney, Brad Pitt, Al Pacino e.v.a. 00
Dagelijks 17.1019.40 22.10 uur 2e WEEK
Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. óók 12.00 14.35 uur; Zo. óók 11.30 uur.
DEATH PROOF Horror van Quentin Tarantino met Kurt Russell.
Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo. 13.40 16.0518.40 21.10 uur; 2e WEEK
Za. 15.00 17.25 19.45 uur.
PREMONITION Thriller met Sandra Bullock en Julian McMahon.
Dagelijks 21.50 uur; Do. Ma. óók 14.05 uur.
BLACK SNAKE MOAN Met Christina Ricci en Samuel L Jackson.
3e WEEK
9
Dagelijks 15.50 21.20 uur; Do. Ma. Di. óók 12.50 uur. 3e WEEK
SHOOTOUT AT LOKHANDWALA Drama uit Bollywood. 0
Dagelijks 22.30 uur. 3eWEEK
THE MESSENGERS Horror-thriller van de gebroeders Pang.
Dagelijks 11.50 15.10 18.30 21.40 uur.
ZODIAC Van David "SE7EN" Fincher met Jake Gyllenhaal.
Dagelijks 13.2014.00 17.0017.3019.00 20.30 uur; 4e WEEK
Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. óók 21.00 uur; Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. óók 14.30 18.00
21.30 uur, Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo. óók 13.0016.30 20.00 uur; Za. óók 12.30 uur;
Zo. óók 16.00 19.30 uur.
PIRATES OF THE CARIBBEAN 3: AT WORLD'S END ®0©
Dagelijks 16.35 22.20 uur; Do. Ma. Di. óók 13.50 uur. 5e WEFK
FRACTURE Thriller met Anthony Hopkins en Ryan Gosling. ®w©
Dagelijks 19.05 uur; Do. Ma. Di. óók 11.4013.55 uur. 5e WEEK
THE NUMBER 23 Psychologische thriller met Jim Carrey. ®W©
Dagelijks 20.20 uur. 6e WEEK
THE REAPING Horror-thriller met Hilary Swank.
Dagelijks 16.15 21.15 uur. 7 e WEEK
SPIDER-MAN 3 Met Tobey Maguire, Kirsten Dunst en James Franco. W©
Do.Vr.Za. Ma. Di. Wo. 12.20 uur. 8eWEEK
BRIDGE TO TERABITHIA Avontuurlijke familiefilm. vu/O
Dagelijks 18.45 uur.
PERFECT STRANGER Thriller met Halle Berry en Bruce Willis.
11e WEEK
Romantische tienerkomedie. om
Dagelijks 11.50 uur.
IT'S A BOY/GIRL THING
Dagelijks 11.55 14.10 16.10 18.20 uur. 12e WEEK
MR. BEAN'S HOLIDAY Komedie met Mr. Bean (Rowan Atkinson).
Di. 13.30 uur. 50+ BIOS
GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK Drama van en met George Clooney.©
Di. 21.00 uur! VERRASSINGSPREMIERE
SNEAK PREVIEW
www.pathe.nl/schouwbirgplein
Schouwburgplein 101
Filminfo en reserveringen
0900-1458 0,35 cpm)
Dagelijks 16.45 19.20 uur. 4e WEEK
THE HOAX Komisch drama met Richard Gere en Alfred Molina. XirW©
Za. 23.00 00.00 uur. VOORPREMIÈRE
SHREK THE THIRD (OV) Komische animatie!
Do.Zo. Ma. Di. Wo. 16.3019.15 22.00 uur; PREMIÈRE
Do. Ma. Di. Wo. óók 11.1513.50 uur; Vr. Za. 11.45 14.30 17.15 20.15 23.15 uur;
Zo. óók 10.50 13.40 uur.
OCEAN'S THIRTEEN Met George Clooney, Brad Pitt, Al Pacino e.v.a. ©0
Do. Zo. Ma. Di. Wo. 16.55 19.30 22.05 uur Vr. Za. 17.30 20.00 22.45 uur; 2e WEEK
Do. Vr. Ma. Di. óók 11.35 uur; Do. Ma. Di. óók 14.15 uur.
DEATH PROOF Horror van Quentin Tarantino met Kurt Russell.
Do. Zo. Ma. Di. Wo. 12.1514.4517.1519.45 uur;
Vr. Za. 13.00 15.30 18.00 20.30 uur.
PREMONITION Thriller met Sandra Bullock en Julian McMahon.
Kassa open:
Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo.
vanaf 11.00 uur;
Zo. vanaf 10.30 uur.
Do. Zo. Ma. Di. Wo. 11.55 13.00 16.00 17.00 20.00 20.30 21.00 uur; 4e WEEK
Vr. Za. 11.30 12.30 15.00 16.15 19.00 19.45 21.30 22.30 uur.
PIRATES OF THE CARIBBEAN 3: AT WORLD'S END
53
Do. Zo. Ma. Wo. 21.30 uur; Vr. Za. 20.45 23.20 uur; Zo. óók 16.25 uur; 5e WEEK
Do. Vr. Ma. Di. Wo. óók 16.15 uur, Do. Di. óók 13.30 uur; Vr. óók 11.40 uur.
FRACTURE Thriller met Anthony Hopkins en Ryan Gosling. ®iW©
Do. Zo. Ma. Di. Wo. 18.45 uur; Vr. Za. 19.15 uur.
THE NUMBER 23 Psychologische thriller met Jim Carrey.
5e WEEK
Vr. 23.30 uur.
THE REAPING Horror-thriller met Hilary Swank.
Do. Zo. Ma. Di. Wo. 12.45 uur; Vr. Za. 13.25 16.20 uur; 7e WEEK
Do. Ma. Di. Wo. óók 15.45 uur.
SPIDER-MAN 3 Met Tobey Maguire, Kirsten Dunst en James Franco. 0©
Do. Zo. Ma. Di. Wo. 22.15 uur; Vr. 23.00 uur.
NEXT Sci-fi thriller waarin Nicolas Cage in de toekomst kan kijken.
Do. Zo. Ma. Di. Wo. 19.00 uur; Vr. Za. 18.45 uur; Za. óók 16.30 uur; 12e WEEK
Zo. óók 14.20 uur; Do. Ma. Di. Wo. óók 11.25 uur.
MR. BEAN'S HOLIDAY Komedie met Mr. Bean (Rowan Atkinson).
Ma. 13.30 uur. 5°/a8\
MATCH POINT Thriller van Woody Allen met Scarlett Johansson 0©
Di. 21.00 uur. VERRASSINGSPREMIÉRE
SNEAK PREVIEW
www.arcaplex.nl
Zo. 13.45 16.00 uur.
SHREK DE DERDE Nederlandse versie.
Vr. 16.00 uur; Za. Zo. Wo. 14.00 uur.
BEESTENBOEL(BARNYARD) Nederlandse v<
Vr. 16.00 uur; Za. Zo. Wo. 14.00 uur. Nederlandse versie.
ASSEPOESTER EN DE KEUKENPRINS
Dagelijks 13.45 uur; Vr. Zo. óók 16.00 uur. Nederlandse versie.
HAAIBAAI Met de stemmen en de titelsong van 'Kus'!
Zo. 13.30 uur. R. Ramab Hui en Chris Miller (USA, 2007,93 min.) VOORPREMIÈRE
VENSTER
Zo. 13.00 uur. Vanaf 4 jaar. (NL, 1978,88 min.)
PINKELTJE Speelfilm. Nederlands gesproken.
1e WEEK
9
Zo. Wo. 15.00 uur. Vanaf 6 |aar (NL, 2004,90 min.) 1e WEEK
SUSKE EN WISKE Speelfilm. Nederlands gesproken.
Zo. Wo. 15.00 uur. Vanaf 9 jaar. (USA, 2004,98 min.)
MILLIONS Speelfilm. Nederlands ondertiteld.
1e WEEK
Zo. 13.00 uur. Vanaf 6 jaar. (DE, 2001,103 min.)
SPROET Speelfilm. Nederlands gesproken.
www.pathe.nl/dekuip
Cor Kieboomplein 501
Filminfo en reserveringen
0900-1458 (€0,35 cpm)
Zo. 17 juni aanvang: 12.30 13.30 uur. SPECIALE SHREK KINDERMIDDAG
SHREK DE DERDE KINDERMIDDAG ©SO
Er is live entertainment, ;e kan geschminkt worden en )e ontvangt een kindergoodiebag!
Vr. Za. Zo. Wo. 12^014.40 uur; Zo. óók 11.10 uur.
HAAIBAAI Familiefilm, animatie. Nederlands gesproken.
Vr. Za. Zo. Wo. 11.45 13.50 uur.
ASSEPOESTER EN DE KEUKENPRINS «d.
Vr.Za. Zo. Wo. 12.10 14.15 uur.
TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES Ned
Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo. 11.45 uur; Za. 12.55 uur. 18eWEEK
BEESTENBOEL (NL) Komische animatiefilm. Ned. gesproken. 0 W0
Vr. Za. Zo. Wo. 14.45 uur Vr. Za. Wo. óók 12.40 uur; 26e WEEK
Zo. óók 11.00 12.55 uur.
CHARLOTTE'S WEB (NL) Mix van live-action en animatie. Ned. gespr. uil
Woensdag 13 juni 2007 - pagina 34
vi^rw.pathe.ni/schouwburgpler
VOORPREMIÈRE
SHREK DE DERDE Komische animatie! Nederlands gesproken. ©00
Vr. Za. 14.00 15.45 uur; Za. óók 11.55 uur; Zo. Wo. 11.4513.3015.15 uur. 5e WEEK
HAAIBAAI Familiefilm, animatie. Nederlands gesproken.
Vr. Za. Wo. 14.20 uur Zo. 10.40 uur, Za. Zo. óók 12.30 uur. 8e WEEK
ASSEPOESTER EN DE KEUKENPRINS Ned. gesproken. 0+SO
Voor iedereen die met dementie te maken krijgt, is de ziekte een ramp. Of u het nu hebt of
niet. Slechts één ding is zeker: u moet er mee ieren leven. En daarbij kunnen wij u helpen,
nu en in de toekomst. Wij zijn er voor u en we zullen u niet vergeten. Steun ons.
Giro 2502, www.alzheimer-nederland.nl. Als u wilt praten over dementie,
Alzheimertelefoon: (030) 656 75 11
In
k
I
j
St
r J vil
start in september weer met de volgende dag- en avondopleidingen:
Geen speciale vooropleiding'nodig, erkende diploma's
Slechts 1 lesochtend of -avond per week
Zeer geschikt voor herintreedsters, omscholing, reïntegratie en schoolverlaters
Uitbreiding met boekhouden mogelijk
Erkend
Examenbureau
Brochure? bel gratis
Lesplaatsen: o.a. Schiedam, Vlaardingen. Spijkenisse, Capelle a/d IJssel, Delft
Bonheur
www.bonheur.nl
Vertrekpunt achterzijde Groothandelsgebouw (naast de NS fietsenstalling) Aanvang: 18.00/19.00/20.00
15/6-1/7 DE SPREKENDE STAD Een thealrde fietstocht langs vier bijzondere gebouwen in Rotterdam
de Doelen
www.dedoelen.nl
Schouwburgplein 50. Kassa: 12-18 uur, vr tof 19 uur telefonisch 10-18 uur.
GZ«Grote Zaal, JZ=Jurriaanse Zaal, WBZ-Willem Burger Zaal, EFZ-Eduard Flipse Zaal, DC=Doelencafé
r 15/6 GZ 20.15u Kaapverdisch Gala met Gil Semedo, Ba na, Dina Medina en Grace Evora en
Metropole Orkest. Vanaf 22.15u Kaapverdisch feest met Splash. 39 - 27
nieuwe Luxor Theater
www.luxortheater.nl
Posthumalaan 1, 3072 AG Rotterdam. Kassa dagelijks open van 12-18 uur.
di-zot/m 17614/19/20u Kuifje De Zonnetempel, "een aanrader" (AD Rotterdams Dagblad)
oude Luxor Theater
www.luxortheater.nl
Kruiskade 10, 3012 EH Rotterdam. Kassa dagelijks open van 12-18 uur
di t/m vr 19-22/6 20u Doe Maar! De popmusical Grote winnaar Musical Awads 2007
za t/m vr 23-30/6 20u Aan het einde van de regenboog Laatste voorstellingen in Rotterdam, zo 14u
20u MUSICAL MASTBX1ASSES met musical sterren als Nuriaila Kanm en Thom Hcffman
Ro Theater
www.rotheater.nl
William Boothlaan 8, 3000 CR Rotterdam. Avondkassa v.a. 19.00 uur. Dagkassa R'dams Uitburo.
o t/m za 13/6-16/6 HOOFD van Jetse Batelaan (VSCD Mimeprijs, Erik Vosprijs) met Hannah van
20.30u Lunteren, Fania Sorel, Jochem Stavenuiter, Hans Leendertse en Joost Steltenpool.
'Grinniken en huiveren tegelijk, een fascinerend uur lang' (Volkskrant)
Rotterdamse Schouwburg
oio
411 81 10
Schouwburgplein 25, 3012 CL Rotterdam. Kassa: ma-za 12-19 uur.
wo 13/6 20.15u Forsylhe - Dawson - Godani door het koninklijk ballet van Vlaanderen,
za-vr 16-22/6 19 30u 38e POETRY INTERNATIONAL een hele week de mooiste internationale poëzie,
za-vr 16-22/6 REVERSE Anne Karin ten Bosch. 8 bezoekers per keer in ontplooimachine.
World Music Dance Centre
Pieter de Hoochweg 125, 3024 BG Rotterdam info@wmdc nl
ZD 17/6 15.00 u HipHop talkshow My Bio: live talkshows in combinatie met optredens,
films, workshop en freestyle sessies.
Ga voor meer informatie en kaartverkoop naar het
Rotterdams Uitburo in de Centrale Bibliotheek (Hoogstraat 110).
ratis advertentie
