Minder uitstoot met LPG-auto
m
m
sm
y©0
„©0
I
Nieuwe Stadsblad
Langoustines, die smakelijke zeekreeftjes, doen
het bijzonder goed als culinaire surprise. Zoals in
dit recept waar langoustines gewikkeld zijn in
plakjes courgette. Er bestaat veel verwarring over
de naam langoustine. Zo betitelen de Italianen de
langoustines als scampi, hetgeen bij ons weer een
kleinere garnaal is. Maar in België wordt scampi
gebruikt voor reuzengarnalen. Langoustines zijn
zeer beperkt houdbaar. Meteen invriezen of di
rect eten is het beste.
Voor de Langoustine met courgetterokje is het
volgende nodig: vier langoustinestaarten (in de
scharen en poten zit maar heel weinig vlees), een
kleine courgette, boter, een sjalotje, geklaarde bo
ter, zout, wat verse bieslook en witte droge wijn.
Bereidingswijze:
Haal voorzichtig de zwarte darm uit de staarten.
Schaaf met de kaasschaaf plakjes ongeschilde
courgette in de lengterichting, Leg ze vervolgens
een minuut in zout kokend water.
In een andere pan met koken zout water de lan
goustines gedurende twee minuten koken. Dan
direct in koud water afkoelen om het kookproces
te stoppen.
Rol ze in een plakje courgette. Vastzetten met een
cocktailprikkertje. Smelt in een koekenpan een
klontje boter, giet er wat witte wijn bij en bak op
laag vuur de langoustines gedurende een paar
minuten aan. Vooral niet te lang anders worden
ze taai. Maak geklaarde boter door boter te smel
ten en voortdurend het vrijkomende schuim af te
scheppen. Snipper er wat bieslook en de sjalot
door. Leg de langoustine in hun rokje op een
schotel en giet er de geklaarde boter over.
Gameren met wat bieslook. De rest van de wijn er
natuurlijk bij opdrinken.
Anneke Kaiser
Uit onderzoek van de
ANWB is gebleken dat over
schakelen op autogas (LPG)
leidt tot tien procent min
der uitstoot van C02, het
broeikasgas dat klimaatver
andering veroorzaakt.
In Nederland rijden ruim
260.000 automobilisten op au
togas. Het klimaat is de discus
sie van de dag. Ook op de G8
stond de discussie bovenaan de
agenda. Het beperken van de
C02 uitstoot door het wegver
keer is een belangrijke factor
binnen deze discussie. Uit on
derzoek van de ANWB blijkt dat
autogas een significante bijdra
ge levert aan het verminderen
van het broeikaseffect. Uit een
onlangs gehouden intemetpoll
van de ANWB blijkt dat 51 pro
cent van de ondervraagden be
reid is over te stappen op auto
gas als de prijs van de installatie
wordt gehalveerd en achttien
procent geeft aan nu te willen
overstappen vanwege het mi
lieuvoordeel. Wanneer je ge
middeld meer dan 12.000 kilo
meter per jaar rijdt, ben je al
goedkoper uit met autogas dan
met benzine. Rijden op autogas
is overigens altijd voordeliger
dan het rijden op diesel.
Bovendien is autogas een veili
ge brandstof en net als diesel en
benzine, overal verkrijgbaar. Ui
teraard zijn de autogasverko-
pers blij met de uitkomst maar
ze betreuren het dat consumen
ten de overstap naar autogas
nog steeds als duur ervaren.
<^neraMA
I
"I
1
®a>o
Bi
<3®ama
PATHE
SCHOUW
BURGPLEIN
Si
Hoogheemraadschap van Delfland
w w w.hh delflan d.nl
Woensdag 18 juli 2007 - Pagina 20
Langoustine
in courgetterokje
v
ARCAPLEX
HARRY POTTER min i»i o«d;« X THi pHOEHix (0V)
Vr. Za. 22.45 uur. SPECIALE LATE NIGHT VOORPREMIÈRE
0181-602445 Een hilarische nieuwe comedy met Adam Sandler en Kevin 'King of Queens' James.
I NOW PRONOUNCE YOU CHUCK LARRY
Dagelijks 13.30 uur; Do. Vr. Za. óók 19.00 21.30 uur
Vr. óók 16.00 uur Zo. Ma. Dl. Wo. óók 20.00 uur.
Van de regisseur van THE ROCK en ARMAGEDDON
TRANSFORMERS Een film van Michael Bay
Do. Vr. Za. 21.45 uur; Zo. Ma. Dl. Wo. 20.00 uu
Bruce Willis is terug als John McClane!
BRUCE WILUS - DIE HARD 4.0
®a>©
Do. Vr. Za. 18.45 uur; Do. Vr. Ma. Dl. óók 14.00 uur, 5e WEEK
Vr. Zo. óók 16.00 uur. Shrek, Fiona en Donkey, allemaal weer van de partii!
SHREK THE THIRD Originele versie.
Do. 21.30 uur; Vr. Za. 20.45 uur; Zo. Ma. Dl. Wo. 20.00 ui
WHITE NOISE 2: THE UGHT
PREMIÈRE
Do. Vr. Za. 20.30 uur, Zo. Dl. Wo. 20.00 uur.
PIRATES OF THE CARIBBEAN 3: AT WORLD'S END
Ma. 20.00 uur
SNEAK PREVIEW
Dag. 13.00 21.30 uur; Zo. 13.00 uur BIOS*. Regie: Frank Qz (90 m
Dag. 13.00 16.30 20.00 uur. Regie: David Yates. (UK/USA, 2007, 138 min.) 2e WEEK
HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX (OV) 0
Informatie en reserveringen:
010 - 411 53 00
Automatisch reserveren:
0900 93 63
Kassa geopend:
Dagelijks vanaf
een half uur voor de eerste
voorstelling tot 22.15 uur
15.3019.00 uur. Regie: André Téchiné. (Fr., 2007,112 min.) 2e WEI
"Leven in tijden van aids; overtuigend tijdsbeeld met
scherp oog voor menselijke tekortkomingen."
Dag. 16.00 22.00 u.; Do. t/m Zo. Wo. óók 13.30 uur. R Agnieszka Holland. 4e WEEK
COPYING BEETHOVEN Romantisch drama over gekwelde componist O
Dag. 13.30 16.00 u.; Do. t/m Zo. Wo. óók 19.30 uur R R. Hul en C Miller. 5e WEEK
SHREK THE THIRD (93 min.) Stemmen van Eddy Murphy, Cameron Diaz. O
Dagelijks 15.30 21.30 uur. Regie: David Fincher (SE7EN,
ZODIAC (USA, 2007, 158 min.) Met Jake Gyllenhaal.
Vr. t/m Wo. 18.45 uur. Regie: Sam Garbarski. (BE/LU/UK/DE/FIK, 2007) 5e WEEK
IRINA PALM Blijmoedige tragikomedie met Marianne Faithfull. (103 min.)
Do. t/m Zo. Wo. 16.00 22.00 u. R Quentin Tarantino. (USA, 2007, 114 m.) 7e WEEK
DEATH PROOF Met Kurt Russell als gevaarlek geflipte stuntman Mike
Dag. 15.30 21.
PIRATES I
OF THE CARIBBEAN 3: AT WORLD'S END
PAN'S
:s 13.00 19.00 uur. Regie: G. del Toro. (MX/ES/USA, 2007) 13e WEEk
LABYRINTH Duister sprookje, winnaar 3 Oscars (112 mm.)
FILMZ0MER
IN CINERAMA
Dagelijks 13.30 19.30 uur. (DE, 2006, 137 min.) Met: Sebastian Koch 21 e WEEH
DAS LEBEN DER ANDEREN Regie F. Henckel von Donnersmarck.
Do. Vr. Za. 19.30 uur.
THE SCIENCE OF SLEEP Regie: Michel Gondry. (FR/IT, 2006,105 min.) G
Zo. Ma. Dl. Wo. 19.30 uur.
PARIS JE T'AIME Regie: Diversen. (LC/CH/DE/FR, 2006,120 min.) IE
Dagelijks 22.00 uur.
CAMMORCTAt Regie: Martin Campbell. (USA/UK/DE/CZ, 2006,144 min.)
Dagelijks 19.30 21.30 (Zo. niet 21.30) u
ENSEMBLE, C'EST TOUT
de liefde! Op de achtergrond klinkt Bern's aanklac
Gouvemestraat 133
www.lantaren-venster.nl
Tel. kassa 010 - 277 22 77
Dagelijks 20.00 uur.
Regie: CLAUDE BERRI. PREMIÈRE
(FR. 98 min.) Een kok, een /jTk
aristocraat, een Frangaise TiU
aanklacht tegen de zelfzuchtigheid.
PREMIÈRE
dat op het filmfestival van Venet» meer dan terecht is bekroond met de Goudan Leeuw.
Dagelijks (beh. Zo.) 21.45 uur. PREMIÈRE
MnU Cll C A Mfll Reg'e: MARTIAL FOUGERON.
IV1UN rlLO A IV1UI (FPL 79 min.) Spannende thriller over
een bezitterige moeder en haar door liefde verstikte puberzoon.
Dag. 19.15 21.45 (Zo. nM 21.45) uur. Regie: ANDERS THOMAS JENSEN. 2e WEEK
van hoog niveau. Silver Scream Award Amsterdam Fantastic Film Festival 2007!
Do. 19.30 uur. WHATS NEW, PUSSYCAT? (Clive Donner, USA, 1965, 108 min.)
Vr. Za. 19.30 uur. UNE HISTWRE SIMPLE (Claude Sautet, FR. 1978,105 min
Zo. Ma. 19.30 uur. SISSI (Ernst Marlschka, AT, 1955, 102 min.)
Dl. Wo. 19.30 uur. CLAME DE FEMME (Constantin Costa-Gavras, FR, 1979,101 min.)
Dagelijks 19.15 uur. 9e WEEK
In de Mongoolse steppe worstelt een Jonge herder met zijn paranormale gaven.
KHADAK Regie: PETER BROSENS JESSICA WOOOWORTH. (104 min.)
DAS
jbeh. Zo.) 21.30 uur. R F H. VON DONNERSMARCK. (DE, 137 mir
LEBEN DER ANDEREN Oscar Beste Buitenlandse Film '0
PATHÉ
DE KUIP
www.pathe.nl/dekuip
I NOW PRONOUNCE YOU CHUCK LARRY Met Adam Sandler
VOORPREMIÈRE
Dagelijks 1<
DEATH/
16.50 19.10 21.30 uur.
AT A FUNERAL Br tse komedie v«
PW MK 3
Dagelijks 17.30 19.50 22.15
WHITE NOISE 2
Horror-thriller met Nathan Filllon.
Dagelijks 11.00 11.55 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
21.00 22.00 uur.
HARRY POTTER MD n« odkr OF THE raman (OV)
PATHE
DE KUIP
Vervolg
www.pathe.nl/dekulp
Cor Kieboomplein 501
Filminfo en reserveringen
0900-1458 0,35 cpm)
Gratis Parkeren.
Dagelijks 18.40 19.20 20.30 21.30 22.10 uur
TRANSFORMERS Actiefilm van regisseur Michael Bay
Do. Vr. Ma. Di. Wo. 18.55 21.40 uur; Za. Zo. 19.05 21.50 i
Do. Vr. Ma. Dl. óók 12.20 15.10 18.05 uun Do. Vr. Ma. óók 20.50 uur
Za. Zo. Wo. óók 18.25 21.15 uur
DIE HARD 4.0 Vierde deel v.d. spectaculaire reeks met Bruce Willis
Dagelijks 11.30 13.40 15.50 18.10 20.20 uur;
Do. Zo. Ma. Dl. Wo. óók 22.30 uur.
SHREK THE THIRD (OV) Komische animatie!
®©o
Dagelijks 11.10 13.56 16.40 21.50
OCEAN'S THIRTEEN
Met George Clooney, Brad Pitt, Al Paclno
6e WEEK
e.v.a ®0
Do. Vr. Za. 16.30 uur; Zo. Ma. Dl. Wo. 15.45 18.25 uur.
DEATH PROOF Horror van Quentin Tarantino met Kurt Russell.
Dagelijks 19.25 uur.
PREMONITION Thriller m
t Sandra Bullock en Julian McMahon.
Dagelijks 13.
PIRATES
lljks 13.45 17.15 20.40 uur. 9e WEEK
OF THE CARIBBEAN 3: AT WORLD'S END
Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 12.15 14.30 uur.
MR. BEAN'S HOLIDAY Komedie m
I Mr. Bean (Rowan Atkinson).
17eWE|K
MARIE-ANTOINETTE Biografisch kostuumdrama van Sofia Coppola.
Di. 21.00 ui
SNEAK PREVIEW
VERRASSINGSPREMIÉRI
I Zo. Ma. Dl. Wo. 21.00 uur.
ANGEL Drama van Frangois Ozon.
Do. Vr. Za. 19.00 uur.
NOTES ON A SCANDAL Drama met Judi Dench.
Do. Vr. Za. 21.15 uur. PAC
THE ILLUSIONIST Romantisch, mysterieus drama met Edward Norton.
PATHÉ
SCHOUW
BURGPLEIN
www.pathejWschouwburgplein
Schouwburgplein 101
Filminfo en reserveringen
0900-1458 (€0,35 cpm)
Vr. Za. 23.30 uur. VOORPREMIÈRE
I NOW PRONOUNCE YOU CHUCK LARRY Met Adam Sandler©3>©
Dagelijks 1
HARBY
10.45 13.45 17.00 20.00 uun Vr Za Ook 23.15 uur
POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX (OV)
Dag. 10.45 uur, Do. Zo. Ma. Di. Wo. óók 15.15 18.15 21.15 22.00 ui
Vr. Za. óók 15.55 19.00 20.30 22.15 uur.
TRANSFORMERS Actiefilm van regisseur Michael Bay.
Dagelijks 19.05 21.55 uur, Do. Ma. Di. óók 10.55 16.20 uur; 4e WEEK
Vr. Za. óók 17.50 uur; Vr. óók 11.40 uur.
DIE HARD 4.0 Vierde deel v.d. spectaculaire reeks met Bruce Willis.
Dagelijks 10.55 13.15 15.30 18.00 20.15 22.30 uur.
SHREK THE THIRD (OV) Komische animatiefilm!
Do. Ma. Dl. 13.35 19.20 22.05 uun Vr. Za. 20.40 23.25 uur; 6e WEEK
Zo. Wo. 17.55 20.45 uur; Vr. óók 14.40 uur.
OCEAN'S THIRTEEN ftlet George Clooney. Brad Pitt, Al Pacmo e.v.a. ©O
Vr. Za. 23.20 ui
DEATH PROOF Horror vt
i Quentin Tarantino met Kurt Russell.
Do. Zo. Ma. Dl. Wo. 18.55 uur; Vr. Za. 17.20 uur.
PREMONITION Thriller met Sandra Bullock en Ji
Do. Zo. Ma. Wo. 21.20 uur, Vr. Za. 19.45 uur. 9e WEEK
PIRATES OF THE CARIBBEAN 3: AT WORLD'S END
Ma. 13.30 uur.
CASINO ROYALE Daniel Craig is de nieuwe James Bond!
Dl. 21.20 uur.
SNEAK PREVIEW
VERRASSINGSPREMIÈRE
KINDERMATINEES
ARCAPLEX
PATHÊ
DE KUIP
Dagelijks
SHREK
lljks 13.45 uun Vr. Zo. óók 16.00 uur.
DE DERDE Nederlandse versie.
Dagelijks 13.30 uun Do. Vr. Za. óók 19.00 uun Vr. Zo. óók 16.00 ui
HARRY POTTER en df orde van de feniks (NL)
Dagelijks 14.15 uun Do. Vr. Za. óók 18.45 uun Vr. Zo. óók 16.15 ui
De 'Zoop-ers' gaan deze keer naar Zukl-Amerika!
ZOOP IN ZUID-AMERIKA
PREMIÈRE
Za. Zo. Wo. 14.00 uur, Zo. óók 16.00 uur.
Van de makers ai FINDING NEMO er CARS
DISNEY PIXAR RATATOUILLE Nederlandse versie.
Za. Zo. Wo. 11.00 13.30 16.00 uur. SPECIALE VOORPREMIÈRE
RATATOUILLE Pixar animatiefilm Nederlands gesproken
Dagelijks 11.40 13.50 16.10 18.20 uur.
wwwLpathe.nl/dekuip ZOOP IN ZUID-AMERIKA Nu op avontuur In Zuld-Amerika!
Cor Kieboomplein 501 -
_r Kieboomplein
Filminfo en reserveringen
0900-1458 (€0,35 cpm)
Dagelijks 12.40 15.40 u
HARRY POTTER EN DE OUDE VAN DE FENIKS (NL)
Dagelijks -
SHREK
Ijks 11.55 12.30 14.20 14.50 16.40 17.10 uur
DE DERDE Komische animatiefilm! Nederlands gesproken.
www.pathe/^schouwburgplein
Filminfo en reserveringen
0900-1458 (€0,35 cpm)
.25 13.30 15.30 uur.
Familiefilm, animatie. Nederlands gesproken.
Do. Vr. Za. 11.56 14.20 uun Zo. Ma. Dl. Wo. 11.20 13.30 uur.
BEESTENBOEL (NL) Komische animatiefilm. Ned. gesproken.
Za. Zo. Wo. 11.00 13.15 15.30 uur. SPECIALE VOORPREMlÈRl
RATATOUILLE Pixar animatiefilm Nederlands gesproken CD
Dag. 11.15 13.20 15.35 17.40 uur; Do. Zo. Ma. Di. Wo. óók 19.40 uur. PREMIÈRE
ZOOP IN ZUID-AMERIKA nu op avontuur In Zuid-Amerika!
Dagelijks 10.50 13.35 16.20 uur.
HARRY POTTER en de orde van de feniks (NL)
Do. Vr. Za. Zo. Di. Wo. 11.00 13.00 15.00 uun Ma. 11.30 uun
Do. Zo. Ma. Dl. Wo. óók 17.00 uur.
SHREK DE DERDE Komische animatiefilm! Nederlands gesproken.
Do. Zo. Ma. Di. Wo. 13.35 uun Vr. Za. 13.45 uur. ige WE£K
HAAIBAAI Familiefilm, animatie. Nederlands gesproken.
WET VERONTREINIGING OPPERVLAKTEWATEREN
KENNISGEVING ONTWERPWIJZIGINGSBESLUIT
646521/0370130
De teamleider Emissiebeheer, in naam en onder verantwoordelijk-
beid van dijkgraaf en hoogheemraden van Delfland, maakt bekend
over te gaan tot bet ambtshalve wijzigen van de vigerende ver
gunning van Sita Ecoservice/Transport Sanering Milieu(TMS) BV
in Schiedam. Hiervoor is een ontwerpwijzigingsbesluit opgesteld
voor bet lozen van afvalwater via de gemeentelijke riolering op de
afvalwaterzuiveringsinstallatie van Delfland, afkomstig van de
inrichting gelegen aan de Nieuwe Waterweg straat 23 in
Schiedam.
De vergunning wordt gewijzigd om te voldoen aan de regels die
gesteld zijn ter uitvoering van de I PPC-richtlijn en om de vergunning
in overeenstemming te bTengen met de actuele bedrijfssituatie.
Het ontwerpwijzigingsbesluit en verdere ter zake zijnde stukken
liggen van 19 juli 2007 tot 30 augustus 2007 ter inzage bij:
- team Documentaire Informatieverzorging van Delfland,
Delftechpark 23 in Delft van maandag tot en met vrijdag van
9.00 uur tot i2.oo uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur, telefoon
(015) 270 18 65;
- bet stadskantoor van Schiedam, balie Bouwen, Wonen en
Milieu in de stadswinkel van bet stadskantoor, Stadserf 1
van maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 16.00 uur,
telefoon (010) 246 55 65.
Tot 30 augustus 2007 kan eenieder schriftelijk en/of mondeling
zienswijzen inbrengen tegen het geven van de ontwerpbeschik
king bij dijkgraaf en hoogheemraden van Delfland, ter attentie
van het Team Emissiebeheer, Postbus 3061,2601 DB Delft.
De indiener van de zienswijzen kan verzoeken zijn persoonlijke
gegevens niet bekend te maken.
Desgewenst kunt u over bet ontwerpwijzigingsbesluit van
gedachten wisselen met een medewerker van het hoogheem
raadschap en eventueel de aanvrager. U kunt daarover contact
opnemen met de heer H. Slabbekoorn, telefoon (015) 270 18 15.
Tegen betaling van ten hoogste de kosten van het kopiëren wor
den voor zover mogelijk kopieën van de stukken verstrekt.
Delft, 16 juli 2007
De Teamleider Emissiebeheer
ing. W.G.J. Ruijsbroek
