In beperkte tijd naar
spannend geschenk
mmii
Inburgeren op rijm
Met een boek naar volwassenheid
VI
Ruimte voor
fantasie
Terug naar de basis
Voor jong en oud
Meer dan
een vlinder
fouv^;|
Poëzie voor
het eerst
centraal
I met
de trein
«Pi
Wallis de Vries
Nieuwe Stadsblad
KINDERBOEKENWEEK
KINDERBOEKENWEEK 2008
De 54e Kinderboekenweek
vindt plaats van woensdag 1
tot en met zaterdag 11 okto
ber. Met het door Joke van
Leeuwen bedachte motto
'Zinnenverzinzin' is het the
ma van de week voor de eer
ste keer poëzie. Behalve het
motto tekende Van Leeuwen
ook voor het ontwerp van
het affiche, dat laatste deed
zij samen met Bob Takes.
Ter gelegenheid van de Kinder
boekenweek maakte Charlotte
Ter gelegenheid van de Kinder
boekenweek maakte Charlotte
Dematons het prentenboekje
Fiets. Een verhaal met een
landschap dat weinig wegheeft
van Nederland maar dat in
houdelijk perfect past bij het
fletsengekke Nederland.
Met een Zilveren Penseel in
2006 en een Gouden Penseel dit
jaar voor haar boek Sinterklaas,
was het niet zo raar dat de keu
ze dit jaar op Dematons viel.
Volgens Dematons had zij maar
een probleem nadat ze de op
dracht voor het boekje gekregen
had: de ruimte is beperkt tot 32
pagina's. "En geen snipper
meer. Daarom begint het ver
haal al op de voorpagina en ein
digt het pas op de achterpagi
na."
Hoewel oorspronkelijk niet Ne
derlands, is Dematons inmid
dels voldoende 'geïntegreerd'
om de inspiratie voor het
boekje uit haar eigen omge
ving te kunnen halen: "Tijdens
het schilderen van het boekje
werd de fiets van mijn dochter
gestolen. Zonder direct alles
prijs te geven kan ik zeggen dat
het boekje onwaarschijnlijk
eindigt. Maar.in het echte le
ven gebeurt dat ook!" Fiets is
vooral een prachtig geschil
derd boekje geworden dat, on
danks de duidelijke verhaallijn,
nog genoeg ruimte laat voor de
fantasie van de verteller. Vanaf
de eerste dag van de Kinderboe
kenweek ligt het boekje in de
boekwinkel. Een pareltje voor
niet meer dan 2,50 euro.
Hans Hagen foto: amber beckers
Hans Hagen is de schrijver van
het Kinderboekenweekge
schenk 2008. Het boek Vlam
men is van illustraties voorzien
door Philip Hopman. Het
boekje verschijnt in een oplage
van maar liefst 439.000 exem
plaren.
Hoewel de 54e Kinderboeken
week in het teken staat ban het
thema Poëzie kreeg Hagen geen
specifieke opdracht mee om
zich bij dat thema aan te sluiten.
"Ik mocht schrijven wat ik wil
de," geeft Hagen aan. "Maar ik
wilde dat poëzie onderdeel zou
zijn van het verhaal."
Dat klinkt makkelijk maar dat is
het allerminst. "Het moet op de
vaste omvang van 96 bladzijden
en eigenlijk zou je al iets Haar
moeten hebben op het moment
dat het CPNB je vraagt. Maar ik
had zelfs nog geen idee, terwijl
de tijd beperkt was."
Toch zei Hagen - bijna vanzelf
sprekend - ja toen de vraag
kwam. Van de ideeën die ver
volgens opborrelden viel een
aantal al snel. "Dat zou een veel
te lang verhaal opgeleverd heb
ben." En dus was er nog wel wat
denkwerk nodig. Zoveel dat die
enkele dag in december dat er
ijs lag aan fanatiek schaatser
Hagen voorbij ging. "Ik moest er
echt eerst voor zorgen dat het
verhaal rond kwam."
Uiteindelijk kwam het allemaal
goed. Erg goed zelfs, want het
boek rond het tienjarige jonge
tje Bo is bijzonder spannend ge
worden. Op het moment dat de
politie aanbelt, krijgt hij van zijn
broer een envelop met heel veel
geld in handen gedrukt. Dat is
nog maar het begin van een
heel roerige week uit het leven
van Bo. Wie tijdens de Kinder
boekenweek voor tenminste 10
euro aan kinderboeken koopt
krijgt Vlammen er gratis bij.
Aktt
Driek van Wissen dicht voor
de jonge 'vaderlanders'.
Voor Driek van Wissen zit zijn werk als Dichter des Vaderlands
er alweer bijna op. Met Wat een land! neemt hij zijn taak echter
nog een keer uiterst serieus. Het feit dat het lezerspubliek dit
keer veel jonger is dan in de regel verondersteld mag worden
doet daar niets aan af. Op een uiterst grappige manier brengt
hij een inburgeringscursus op rijm. Daarbij kom van aan de or
de dat volgens de echte inburgeringscursus zo kenmerkend is
voor Nederland. Natuurlijk Koninginnedag, Sinterklaas en de
Efteling, maar ook wildplassen, de slechte Tekenvaardigheid
van onderwijzers, wildplassen, stamppot en de caravan.
De kans is wel aanwezig dat niet alle humor door de jongste le
zers als zodanig zal worden herkend. Maar dan zijn er nog al
tijd de grappige tekeningen van Jan Jutte. En aan het eind van
de rit zullen de papa's en mama's zeker minstens zoveel plezier
aan het boekje beleven. Ook dat is wat waard.
Driek van Wissen, Wat een land!, Van Goor, 7,95 euro.
Charlotte Dematons
Naast de Boekenweek voor
volwassenen is NS ook spon
sor van de Kinderboeken
week. Tijdens de hele Kin
derboekenweek kunnen kin
deren tot en met 11 jaar gra
tis per trein reizen op ver
toon van het Kinderboeken
weekgeschenk.
Met het thema van de Kinderboekenweek wordt teruggegaan op
een oude traditie. De oudste traditie in de literatuur en een orale
bovendien. Rijm en metrum maakten teksten geschikt om ze te
onthouden en ze voor te dragen aan een veelal ongeletterd publiek.
Charley May gaat met zijn Reinaert de vos.gerapt terug naar een
van de briljantjes uit de middeleeuwse literatuur. Hij voorzag Van
den vos Reynaerde van een nieuwe tekst. Een tekst die toegankelijk
moest zijn voor de jeugd van nu. Om zelf te lezen maar ook, net als
vele eeuwen geleden, om naar te luisteren. Dat kan in het theater,
waar May de Reinaert als solovoorstelling ten gehore brengt maar
dat kan ook gewoon thuis. In ongeveer een half uur brengt hij het
verhaal zoals schrijver Willem het ongeveer ook ooit bedoeld moet
hebben. Het boekje is voorzien van een voorwoord van emeritus i©
hoogleraar Herman Pleij.
Charley May, Reinaert de vos... gerapt, Uitgeverij Holland, 14,50
euro.
Kwam dat zien!
Kwam dat zien!
Je hebt kinderboekenschrijvers en je hebt schrijvers van boeken
voor volwassenen. Of zit het toch wat anders? Dat het heel anders
kan bewijst samensteller Ted van Lieshout van de bundel Kwam
dat zien! Kwam dat zien! In een erg leuk vormgegeven bundel
brengt hij gedichten bij elkaar van schrijvers van heel uiteenlo
pende pluimage. Daarbij zijn schrijvers waarvan veel kinderen de
naam bekend in de oren zal klinken, zoals Imme Dros en Bies van
Ede. Van de meeste zullen ze echter nooit iets gehoord hebben.
Omdat ze niet eerder publiceerde maar ook omdat ze dat alleen
voor volwassenen deden. In deze bundel laten ze zien dat ze ook
met een jeugdig lezerspubliek om kunnen gaan.
Het boek puilt werkelijk uit van de poëzie en leent zich om het
keer op keer door te bladeren en er steeds iets anders uit te halen,
een mooi initiatief dat een jaarlijks vervolg moet krijgen.
Kwam dat zien! Kwam dat zien!, Querido, 14,95 euro.
Met De vlinders van Prinses Ling levert Mylo Freeman weer
een schitterend prentenboek af. Mooi en ook nog eens met een
verantwoorde inhoud. Met veel beeld en weinig tekst wordt een
sprookjesachtig verhaal gebracht dat de kleintjes tussendoor
helpt bij het verwerken van verlies. Prinses Ling zorgt er altijd
voor dat haar favoriete vlinder binnen blijft. Op een dag staat
het raam echter open en is haar vlinder verdwenen. Haar
broertjes helpen haar om haar verlies te verwerken en
laten zien dat er nog veel meer is. Mylo Free- A
man, De vlinders van Prinses Ling,
Maopé, 13,50 euro.
Wanneer is er nog sprake van
een kinderboek en wanneer
moeten we over jeugdboeken
gaan spreken? Een lastige vraag
en eerlijk gezegd ook helmaal
niet zo interessant. Er zijn bolle
bozen die al boeken voor vol
wassenen lezen, terwijl hun
leeftijdsgenoten nog nauwelijks
verder zijn dan het bekijken van
plaatjesboeken. Andersom zijn
er volwassenen die wat graag
nog eens een kinderboek
openslaan. Jammer als je kind
nu eindelijk wil gaan slapen,
terwijl je zelf graag nog een
hoofdstuk wil voorlezen!
Met de boeken op deze pagina
wordt geenszins geprobeerd
een representatief beeld te ge
ven van wat er op kinderboek
gebied voorhanden is. En dat
geldt al helemaal niet voor de
jeugdboeken die er aan toege
voegd worden, wel tonen ze aan
dat het jeugdboek een mooie
brug kan slaan tussen het kin
derboek en boeken voor vol
wassenen. De dramatiek van
Verminkt en de spanning van
Fout doen niets onder voor wat
in veel boeken voor volwasse
nen te belevenis. In het eerst
boek gaat het om een meisje dat
alles heeft. Myrthe is populair,
mooi, creatief. En dat is soms
aanleiding voor jaloezie. On
danks de spanning tussen Myrt
he en Chantal ontstaat er een
aanvankelijk meer zakelijke
vriendschap. Tot het moment
dat blijkt dat hairextentions en
roken geen gelukkige combina
tie is. Het leven van Myrthe is op
slag veranderd. Maar ook dat
van Chantal.
Mei Wallis de Vries heeft met
haar jeugdthrillers al een schare
jeugdige fans aan zich gebon
den. Zij verwoordt de angst
beelden die je zo kunt hebben
als je nieuwe leven op de mid
delbare school begint. In Fout
wordt de zestienjarige Sophia
wakker en blijkt ze aan een
boom vastgebonden. Ze heeft
geen idee hoe ze er gekomen is,
maar weet door een briefje aan
haar voeten wel dat ze in grote
problemen is. Fout is een mooie
gelegenheid om goedkoop ken
nis te maken met het werk van
Wallis de Vries.
Augusta Verburg, Verminkt, Pi
mento, 14,95 euro.
Mei Wallis de Vries, Fout, the
House of Books, 5 euro.
i "A
Woensdag 1 oktober 2008 - Pagina 27
DOOR DICK SNIJDERS
a
1 V* II OKTOBIR
ÖtOi-ioii® öeroqitws
Dichter {les Vadtrt btitfe vertelt
Ncdcrtiiivd
fim van^'
fan Jut
FOTO: MARIELLE VAN GELDEREN
Qutrido's Poëziespektaket 1
th>
