Week
Vrede met
de buren
kléin
krant .ni
TEGELACTIE
SS PLUS
LET OP!
Woensdag 22
December 2010
DOE MEE!
DIGITALE FOTOLIJST
TmmDGxasFfenB
gafSBimnj]
Profiteer
dit jaar nog
van de beste
deals voor
halve prijzen!
Tegels™ Jan Groen.
KANJËRBRIilZcNPOT
F TWEEDE
I KERSTDAG
OPEN!
tot 30% KORTING
Bakker
Volg nu ook
NieuweStadsblad
op Twitter
Maak kans op
Schiedambon
twv 100 euro
Extra geld
voor scholen
Nachtmis
Lees alles
over de
Buurtbemiddeling is succes
Zoutberg Irado slinkt hard
Winnen met een beeld van je eigen Dakar-gevoel? Ga dan snel naarwww.deweekkrant.nl/dakar!
Nieuwe
Stadsblad
Jaargang 62
Nummer 51
Oplage 40 440
USB 2.0
sms KANJER naar
Schiedam is helemaal in kerstsfeer. Op de Winterplein op de Grote Markt en de Kerstmarkt was
het gezellige drub en er werd meegezongen met de Christmas Carols in de Grote KerbZel/s de
kerstman buram even bijben in de Brandersstad. fOTD: DARYIL ATEMA.
Q-MEDIA
OOP 750 HA W
Ondersteund JPEG 8 MB intern
geheugen Klok en kalender functie
Menu in het engels, Frans, Duits of
Nederlands. incl stroom adapter
Volgende week bevat uw
krant kortingsbonnen
I Makelaars plaatsen I
GRATIS hun aanbod
KIJK VOORALLE
EXTRA KOOPAVONDEN
KOOPZONDAGEN
OP www.fotoklein.nl
VIDE AUDI# KTV
Warmtebron
www.warmtebron.nl
Gerard Burgerlaan 32
3131 KZ Vlaardingen
010 4342058
info@warmtebron.nl
Winnen doe je bij...
WOONBOULEVARD
Laatste nieuws
twitter.com
Lezersactie
www.nieuwestadsblad.nl
Schiedam
Het college van b w wil
zeventien basisscholen ex
tra subsidie geven om acti
viteiten te organiseren voor
kinderen en hun ouders. De
activiteiten moeten leiden
tot betere leerprestaties en
grotere sociale competenties
van de kinderen. Ook moet
de rol van de scholen in de
buurt worden versterkt.
Schiedam
De Liduinabasiliek opent op
kerstavond (vrijdag) om 24
uur de deuren voor de plech
tige nachtmis.
Het muzikale programma
wordt verzorgd door dames
koor Jubilatio, herenkoor In
Honorem Dei en een trom
pettist. De koorzang begint
om 23.45 uur.
De gemeente-
berichten van
deze week zijn
weer te vinden
op de gemeente
pagina's in deze
krant.
Zie onze advertentie
elders in dit blad
Beleef het verschil
www.deweekkrant.nl/dakar
Volg Tim Coronel
Burenruzie kan mensen let
terlijk tot wanhoop drijven.
Schiedammers die een hoog
oplopend conflict hebben
met de buren, kunnen de hulp
van een buurtbemiddelaar
inroepen. Met een beetje toe
geeflijkheid van beide kanten,
kan de zaak vaak worden
opgelost. "We zien dat het
werkt", laat een woordvoer
der van Woonplus weten.
Van de redactie
h Schiedam
Afgelopen week kregen twaalf
nieuwe buurtbemiddelaars hun
diploma uitgereikt en werd di
rect een oproep gedaan voor
nieuwe buurtbemiddelaars. Per
1 januari bieden de gemeente
Schiedam én Woonplus in sa
menwerking met bureau Cocon*
buurtbemiddeling aan in alle
wijken van Schiedam'
Of het aantal burenruzies toe
neemt is niet tg. zeggen. De
Schiedamse verhuurder Woon
plus ziet wel een algemene ten
dens dat mensen minder geduld
hebben met elkaar. "De lontjes
worden korter, men heeft
minder begrip. Als de mu
ziek hard staat, werd vroe
ger' nog wel eens gedacht:
kan een keer voorkomen.
Nu staan de buren meteen
voor de deur. We toleren met
zijn allen minder", legt een
woordvoerder uit,
Buurtbemiddelaars zijn vrij
willigers, die van het bureau
Cocon een zevendaagse
basistraining krijgen om te
bemiddelen bij overlast ir
ritaties of ruzies. Tijdens de
opleiding wordt ook gekeken
of de vrijwilliger geschikt is
voor zijn rol. "We willen dat
buurtbewoners hun proble
men gezamenlijk oppak
ken. Dat werkt beter dan als
Woonplus met het vingertje
gaat wijzen", aldus de woord
voerder.
Woonplus komt nog wel in
actie als de buurtbemidde
ling niet werkt of geweigerd
wordt. Bij extreme overlast
wordt een juridisch traject
ingezet. In het uiterste geval
kan de rechter bepalen dat de
overlastgever uit de woning
moet.
Schiedam
De zoutberg van Irado is be
hoorlijk geslonken door het win
terse weer. Vanwege de schaarste
worden strooiactiviteiten beperkt
en kan het gladheidsbestrij-
dingsplan niet volledig worden
uitgevoerd. Irado wacht nog op
enkele zoutleveranties. Of die
daadwerkelijk worden afgele
verd is nog niet zeker want ook
de zoutleveranciers kampen
met beperkte voorraden. Het
beschikbare zout wordt eerst
gebruikt op de snelwegen.
Om strooizout te besparen
wordt vanaf afgelopen vrij
dag een mengsel van zout en
zand gestrooid. Waar moge
lijk maken borstelmachines
de straten weer begaanbaar.
Het blijft dus glibberen.
