,|g!i!ü
njspr
[3
Kethel
kleurt oranje
H apfjy Palace
<s[\
Nooit HEKWERK bestellen
GATE GARDEN TE BELLEN!
Courtelle Mode
www.gateandQarden.nl
ndor - TT*-
Belinda Meuldijk
Lees haar
dagelijkse
levenissen
30 april
Uw mooiste
foto komt op
onze site
Andere baan
Toe aan
een nieuwe
uitdaging
De bezoeker
Staat jouw 30
april-activiteit
al op de site?
Programma
Centrum
Exclusieve Specialiteiten
uit Kanton, Sichuan en Mongolië
Koninklijke
knutsels
Feest in de
Groenelaan
Laat u verrassen
door onze nieuwe
voorjaarscollectie
In ons restaurant serveren wij naast de
traditionele Chinese gerechten ook de
exotische en tongstrelende gerechten uit
de pikante Szechuan keuken, zoet-pittige
heerlijkheden uit Peking en elegant
milde Kantonese gerechten. Onze
specialiteiten worden bereid door een
gediplomeerde Chinese meesterkok.
Nieuwlandplein 18-19
3118 AD Schiedam
Telefoon/fax: 010-473 95 42
Omnia Caravan Camper
Service Rotterdam
de Loper 45, Vlaardingen-Holy
Openingstijden: di. t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur
Altijd actueel: de weekkrant.nl
lwww.deweekkrant.nl/baasenbeest
www.nieuwestadsblad.nl
www.deweekkrant.nl/banei
woensdag 27 april 2011 Nieuwe Stadsblad pagina 5
www.nieuwestadsblad.nl
Schiedam
Zaterdag 30 april zijn de
winkels in het centrum van
Schiedam open van 09.00
tot 17.00 uur. Kinderen die
hun spulletjes aan de man
willen brengen kunnen die
verkopen op de vrijmarkt.
Plaatsjes zijn gratis in de
Hoogstraat en een deel van
het Broersveld. De winke
liers zullen de bezoekers
verrassen met leuke aanbie
dingen uitgestald op de fees
telijke braderiekramen»
De West Coast Jazz Band en
Trio Acoustico zijn loopor
kesten die door het hele cen
trum hun muzikale klanken
ten gehore zullen brengen,
terwijl Shantykoor Stuur
loos dat op de trappen van
het oude stadhuis doet.
Op het plein van het Ste
delijk Museum worden
poppenkastvoorstellingen
gegeven en zal een ballon
nenclown zijn kunsten verto
nen. Hier worden ook bon-
netjès uitgedeeld voor een
gratis kinderijsje. Ook zijn de
terrasjes open. Kortom: het
is de moeite waard om met
Koninginnedag het centrum
te bezoeken.
"voor Chinees eten op niveau"
Schiedam
Kom op 30 april knutselen
bij Tante Yo Zo aan de
Groenelaan 127, want op
Koninginnedag is hier van
11.00 tot 13.00 uur van alles
te doen. De gehele opbrengst
van Tante Yo Zo komt ten
goede aan de kinderpartici-
patieprojecten van Stichting
Kik'r.
Nog een paar nachtjes en dan
kleurt Kethel weer oranje.
Alles is geregeld, van aubade
tot aan het vuurwerk toe, het
enige dat nog besteld moet
worden is het lekkere weer.
Van de redactie
Schiedam
Schiedam
Ook in Zuid wordt er 30
april natuurlijk Koningin
nedag gevierd. Om 10.00
uur begint de vrijmarkt voor
kinderen en vanaf 12.00 uur
is er live muziek op het Wil-
helminaplein.
De Groenelaan Disco draait
van 10.00 tot 16.00>uur.
Nog wat redenen om langs
te komen: gratis juffertjes,
popcorn, een spingkussen,
klimwand, schminken en
een spannende grot voor de
kinderen.
Aan het eind van de dag
moet iedereen wel zijn eigen
rommel opruimen.
Een reeds omvangrijke vaste
klantenkring weet met grote
regelmaat de weg naar ons
restaurant te vinden.
Onze grootste wens is om nog
meer liefhebbers van de Aziatische
keuken met onze culinaire
hoogstandjes te verrassen.
Maak nu kennis met topkwaliteit voor
een zeer vriendelijke prijs.
Voor de 113e keer organiseert
oranjevereniging 'Wilhelmina'
weer Koninginnedag in Kethel
en niemand die ooit aan stop
pen denkt. Nog altijd is de oude
dorpskern de plek waar het alle
maal gebeurt op 30 april, waar
oude bekenden elkaar ontmoe
ten en buren spullen van elkaar
kopen.
De dag begint zoals gebrui
kelijk rond 09.00 uur met de
Aubade op het plein van de Ne
derlands Hervormde Kerk aan
het Noordeinde. Hier worden
naast het Wilhelmus, oud-Hol
landse liederen gezongen door
de kinderen van de Schiedamse
basisscholen. Na de Aubade
gaat de braderie van start en
kan er op het weiland achter de
Hervormde Kerk een Roofvo-
g 10Ü3T25 AD SBÜSdam, lot 010 262 05 3
E-mail: info®omniaoaravancamperservicerDttefdam.nl
www.emrtif(«8fivin§#mp8i's«rviee«ttefösm,ffl
gelshow worden bijgewoond.
Op het feestterrein kunnen de
kinderen zich vermaken op een
springkussen, met ballengooien
en in een schiettent. Koop hier
voor even een strippenkaart van
drie euro. Op het feestterrein
staan weer optredens gepland:
om 11.00 uur van het Barend
Hoek Collective, om 13.00 uur
van KonFetTi! en vanaf 14.30
uur treedt KUS op. Om 21.00
uur vertrekt de lampionnen-
tocht vanaf het Noordeinde
door de wijken Woudhoek en
Spaland. En tenslotte is er dan
om 22.00 uur een fantastische
vuurwerkshow.
U mm mmm vMfeêwwmwe
Chr. Huygenweg 9
Hoefsmidstraat 46a
Watertoren 49f
Hellevoetsluis
Hoogvliet
Dirksland
Tel. 0181 - 398300
Tel. 010-4167488
Tel. 0187 - 602035
De vrijmarkt in Kethel is een van de gezelligste tn de regio.
Uw allround specialist voor
- Schadehersteten Profile Pepair
Reparatie onderhoud
Accessoires verkoop montage
Veiligheidsinspecties
Ook aanhangers en trailers
Maximale garantie
t Snelle, deskundige service
FOCWA en OMNIA erkend
