Goosen Polderman
Burenruzie? bemiddeling helpt
De nieuwe Yaris is er al vanaf
Brandersfeesten 2015
Testosteron in
het Beatrixpark
TOYOTA
TOYOTA
mm
O www.nieuwestadsblad.ni
Het Nieuwe Stadsblad woensdag 13 mei 2015 31
SCHIEDAM - De 31e editie van
de Brandersfeesten zal net
als voorgaande jaren een
feest voor iedereen zijn. Kin
deractiviteiten, theateracts,
cultuur, molens, jenever,
markten en niet te vergeten
de energie van' de (horeca-
ondernemers maken het
programma compleet. Dus
zet het weekend van 25, 26
en 27 september alvast in de
agenda en houd de website
www.brandersfeesten.nl in
de gaten.
Van vrijdag 25 tot en met
zondag 27 september is er
op verschillende locaties in
de Schiedamse binnenstad
veel te beleven. De organi
satie van de Brandersfees
ten werkt als kleine groep
enthousiaste mensen samen
met vele vrijwilligers en
ondernemers aan een com
pleet programma voor een
groot publiek. Het is ieder
jaar weer een uitdaging om
naast de traditionele pro
grammaonderdelen ook tel
kens weer iets vernieuwd
aan het publiek te kunnen
presenteren.
Geheim
Wat er allemaal aan nieu
we en bekende onderdelen
wordt gepresenteerd de ko
mende periode, blijft nog
heel even geheim. Maar
houd de website www.bran-
dersfeesten.nl in de gaten.
SCHIEDAM - Conflict met
de buren? Geluidsoverlast
van de buren? Of is het
onmogelijk om een goed
gesprek te voeren met de
buren? Dan kunnen Schie
damse buurtbemiddelaars
wellicht een oplossing bie
den.
Buurtbemiddelaars zijn
onafhankelijke en betrok
ken Schiedammers die an
dere bewoners helpen om
hun ruzie met de buren op
te lossen. Dit kali in één of
meerdere gesprekken. Ook
het coaghen van buren, zo
dat zij zelf vaardig genoeg
worden om het gesprek met
elkaar aan te gaan behoort
tot de mogelijkheden. Be
middelaars doen dit werk
belangeloos.
Buurtbemiddelaar Ma
rina: "Wanneer ik een
ruzie kan bijleggen, geeft
dat bijzonder veel voldoe
ning. Ik vind mijn werk
boeiend en zeer leerzaam.
Het is fijn als het lukt om
na bet uitspreken van
misverstanden, irritaties
of ergernissen te zien dat
mensen weer naar elkaar
kunnen luisteren, nieuwe
afspraken kunnen maken
of elkaar een hand geven."
De meldingen van buren
ruzie en geluidsoverlast
komen bij Buurtbemidde
ling binnen via de Politie,
Woonplus, de gemeente en
buren zelf.
Onlangs hebben twaalf van
de achttien bemiddelaars
hun communicatieve vaar
digheden aangescherpt en
een nieuw certificaat be
haald. Geïnteresseerd in
het werk van bemiddelaar
en/of ondersteuning no
dig: 06-43235167 of info@
buurtbemiddelingschie-
dam.nl
SCHIEDAM - Het nieuwe Ca-
listenics-park (dertiende
park in Nederland) is zon
dag op spectaculaire wijze
geopend.
Tot en met 28 juni wordt
bier elke zondag van 13.00
tot 15.00 uur onder gratis
begeleiding op het park ge
traind.
Het nieuwe Calisthenics
park bevindt zich langs het
pad tussen de Parkweg en
de kinderboerderij.
Calistenics is een verzamel
naam voor alle oefeningen
die worden uitgevoerd met
het eigen lichaamsgewicht
of in combinatie met mini
male apparatuur.
ALUL/AYS A
BETTER IUAY
p/mnd
NU DE EERSTE 3 HAANDEN CADEAU!
Let op! Geld lenen kost geld
Met de nieuwe Toyota Yaris geniet u jarenlang van zorgeloos rijplezleYfüe Yaris is namelijk zeer betrouwbaar en heeft lage onderhoudskosten. Daarbij heeft de Yaris
een uitgebreide standaarduitrusting. En als u kiest voor de Yaris Style profiteert u onder andere van Climate control, een navigatiesysteem, LED verlichting achter
en elektrische ramen achter. Tijdelijk ontvangt u op iedere Yaris 800,- extra inruilwaarde. Op de Yaris Style ontvangt u nu ook nog eens 750,- extra klantvoordeel.
In totaal is dat dus maar liefst 1.550,- voordeel! De Toyota Yaris is er als enige in zijn klasse ook als hybride met slechts 14% bijtelling. Kijk voor meer informatie op
toyota.nl of kom langs in onze showroom. U bent van harte welkom.
Brandstofverbruik (EC/2015/45W) varieert van 4,9 L/100km (20,4 km/L) t/m 5,0 L/100km (20,0 km/L); C02 114-117 gr/km.
Prijs is ind. 800,- extra inruilwaarde en BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyciingbijdrage. Afgebeeld is de 5-drs 1.3 Yaris Dynamic vanaf 19.490,-. Actieperiode van 01-04-2015 t/m 30-06-2015 (uiterste registratiedatum 31-08-15). Wijzigingen voorbehouden.
Totaal kredtetbedrag
Jaarlijks kostenpercentage
Debetrentevoet
Looptijd in maanden
Totaal te betalen bedrag
L3.325,-
€2.808,25
€10.516,75
6.9%
6.9%
€179,-
€5.7*
€12.188,-
De in deze tabel vermelde bedragen en rentepercentages zijn indicatief en gebaseerd op de Yaris 3-deurs 1.0 WT-i Access en 12.000 km/jaar (maximaal 30.000 km/ jaar) Bedragen incl. BTW, exd. kosten rijklaar maken en recyciingbijdrage Dit niet-dooriopende krediet.(huurkoop) wordt aangeboden door
Toyota Finandal Services en kan uitsluitend worden afgesloten voor de aankoopsom van de nieuwe Toyota Het rentetarief van 6,9% kent een minimum kredietbedrag van 2.500,- en een looptijd van 36 maanden Onder voorbehoud van kredietacceptatie Toetsing en registratie bij BKR te Tiel Toyota
Finandal Services staat onder toezicht van de Autoriteit Finandële Markten (AFM-nr.: 12011089) Wijzigingen en drukfouten voorbehouden info@toyotafs.nl
'Nu de eerste 3 maanden cadeau' geldt alleen voor de eerste drie termijnbedragen van een nieuwe Toyota Op Maat finandering voor bepaalde modellen Geldig van 1 januari 2015 t/m 30 juni 2015 Kosten van Toyota Op Maat Onderhoadsabonnement, Winterbandenabónnement en Toyota Polis zijn uitgesloten
van deze actie.
Rotterdam, Schuttevaerweg 47 - 49
